As Crianças e a Linguagem Escrita

(1)

! "

# $ % & ' '

! " # $ % & '

# ' ( '

! " ) ) * ) & * ( !

+, , , , ,

-! . , $ % & ' , / , - , ,

, - , - , , - ' , '

, / , -, , / , % !

0 1 2 ) 3 ) 2 ) * & !

4 ( ' 5

!

6 '

'

7 ' !

* ' , 6

! 3 8 6 ' 6

9 6 ' : 6 ; '

' , * < *

6 ! = ' 8

> ?

!

' ' ' ' '

5

> ? > ? ! @

6 A

! B ' . CDE'

'

( ) * ( * + , - ' * *

( . / 0. 1 $ 2 ( (

. 3 * ( * 24 $ ( 3* - ' * ( +

$ 5 ( 6 * 4 * ( ( ' $ ( 2 $ + (

* ( 6 * 7* ($ ( . 8 9: * ;<<=* (

(2)

* '

!

' ( ' ' #

#

!

B 5 8 9 '

# 5 ' '

) , 7 ( $7 ($ - 1 5 ( ( ?$ ($ * (

( ( $ @ * (

@ 1 $ * ( $ ($ 5

( $ $ * ( $ $ - ( $

( ( $ ( 9 > 9A ' B *

;<=C* ( ; ;>

= ' '

# ' '

: ' 5 !

' ' ,

$ % 6

! @ ' F '

, ,

6 ! " '

) , $ D 6 $ ( 5 @

( * 1 ' $ ( 6

( ' ' $ (

@ ( D1 ( 4 ( ( $ E

1 * -( $

( $ 1 ( D 7 $

D $ $ * D $ 1 7 ( @ ' $

( $ 7 ( $ ( * 4

# 1 + '

9! > 9A ' B * ;<< * ( ;= >

3 ' $ % 6 6

' # '

, ! G '

6 ' , 6 ( , 5 ! =

' #

6 H , 5 5 '

! @ '

' I >DJJK' !

(3)

H :#

5 ' , ' ($

-( C EI >DJJK' ! DLM?!

3 ' ' $ 5 ! #

' '

' ' , 5 !

= ' '

' 5 ! " '

6 ' '

'

( >+

? >$ % ' DJJK' ! DLM8N?!

* ' : ( 5

6 6 !

F ' '

!

+ ' , 5 ' $ %

6 ! *

' 6

!

' 6 $ % '

# ! 9

' 6 ! 3 '

F ' :

76 ! = ' '

( ! + (

'

! * : 6

' ' 6 76 ! "

76 ' 3 > 3 ' DJJL?! "

5 ' ' (

COE ! " '

3 ' 8 ' '

( ' : ' '

! @ :

76 '

' !

3 ' $ %

' 6 ! @

' '

! " ' ' H

' :

(4)

) , $ ' ' 7 5 6- * 1 ' 6 $ ' ' 7

$ 6- * $ * $ $ + $ ' ' $

E $ #6 $ ( $ ' ' F + 6 * 7 1

- $ ( $# * $ ' ' $*

-( 1 4 ( 1 $

# $ 9! > 9A ' B * ;<< * ( G ; G>

" ' $ % ' , 5

) '

'

!

$ % ' & '

H 6 '

# '

6 I >DJLJ'

! DKP8D?! : H 6 ' 6

# 6 I! 9 '

' ' # ' '

!

" '

: ' H '

: ' ! G ' '

' 6 ;

I >DJLJ' ! OOJ?! " ' H , '

' C!!!E

8 6 5 ' '

' I > ! OOJ?! 9 $ % ' :

! " !

= # ' ' ' : '

' ! 3 ' H

8 5 ' , '

I > ! OKP?' ' ' ;

' ' !

'

' '

) , * ( 1 $1 ( $ * 6

1 ( $ 5 # ( $ ( 5 #

E $ ' ' * ( $ 6 * H ( $ *

2 6 $ ( 5 $ $ ' 9! > 9A ' B * ;<< * (

G ;>

= ' 8 :

6 ! " ' $ % '

(5)

! * 5 '

' ' '

8 !

G '

! 9

KJ * < '

A * @ 9 !

:

, ! : ,

! + !

" : > ?

> ?' # '

' !

< Q + %/ , 5 6

6 ' < >DJJN?' ! ,

CKE! 3

' 8

H A ) : '

# ' 5 I >DJLJ' ! OKL? H

I! * ' , 8

! 4 ><

+ %/' DJLJ' ! OKJ? R * R

' OL ' 6 ' 6

8 ! 3 '

6 6 ! ' , H 6

D OI 6 N! *: , ' ' 6

' H 6

, C 6 DEI > ! OKJ? R

> 6 N?! 9 ' 6 M 6 M N'

' 6 5 ! 6 M ' '

; , 5 ;

) , 2 # (I $62 2 5 6$

1 6 0 $7 8 D$ 2 ( $ $ # (I $62 - '

1 D ' > : ( '

, 5 ? $ ' 6 1 $# ( (@

$ # (I $62 > : (

: 5 ? C E > ! DJS OPJ?!

3 ' '

8 !

6 ' ' '

' 8 , 5 >=6 K?! = '

6 ! < Q + %/

(6)

C!!!E ? ( :

6 ' ( : > ?

: > ?) ' ' ?

, , 5 ><

Q + %/' DJLJ' ! DJK?!

= ' 6

! * '

# ! '

>OPPD ?'

' ' #

!

9 ' '

' 1 6 !

8 :

: , 5 7( ! * '

!

T !

* !

3 ' ;

(7)

" #

* : !

3 ' !

, :

! , , !

" : !

6 ' ,

1 ! 6 A

! * ' '

' ' A > ' *' =' .' ' 0' B' 1' "' $?'

# ! " # ' '

( ' '

A ! = '

! 3 ' 6

# ! $ # 6

;

9!; * 8 !

!; 3 W

9!; 3 ( !

! 8 * > 1? > " ' ' 3$' :

?!

9!; T !

!; T > ? > *? > 0? > ?

> .3=? !

(8)

!; * > ? > *? > 0? > =? >

? > ?!

" ' )

5 ; ! 9 6 '

! 9 H I' ! "

8 ! 1 8 ' 8 '

' !

= ' : ;

9!; !

!; > ? ' > * ? > ? > $0 0?!

9!; * : !

!; * > 1? > *? > "? > *? > ?

> T? : > 0? > ? > +"? >

? > 0? > T? > +? > ?!

' ' 6 ' ' )

H : I! 3 ' # 6 '

' 6 ! * ' !

" ' A 6 !

6 ' '

! 9 ' : ( ' 6

> 8 ?' 6 !

9 ' ' 6 '

! = ' 6

) ' ' 6 H I

6 H I ! = ' '

' ! " '

6 !

: : ' '

> 6 ? >

6 ?! ( ' ,

, 5 < Q + %/ >DJLJ?! "

6 >M' O D ? '

' !

" =

(9)

$ % %

! * !

" !

* !

" 6 ! * '

' : ' H I! *

H I' ' ! 9 8 ' '

, # !

>OPPD ? Q & >OPPO? '

: ' # (

' '

!

' ' : ;

9!; $ 6 , 5 ; ' !

!; > " ?' ' > *+1 =+ ?!

9!; 9 ! !

!; !

9!; !

!; ' > ? > "? > ? >

*? > ? > 1? > ? >

"? !

9!; $ ( ' ; * !

!; * > *? ' > 3? > + ?

> 0? > ? ' W

9!; $ ( !

!; > =+ 6 ? !

9!; " !

!; "! 9 W > , ?!

9!; 9 !

!; " > "? > ? > ? > +?

(10)

9!; !

!; G! > ?! G , W > ?! ' W

9!; G!

= : ! 9 '

' !

9 8 ' > 7( ?! *

' 6 ! @

1 = ' 1 ,

6 ! = = ' : '

: ! 3

'

6 ' < Q + %/ >DJLJ? ! *

# ' ! "

' ' A ! 6 !

6

: !

: ' ' '

! " '

: ' '

# !

= ! :

!

& '

9 , !

T ;

U . ' ' ' !

3 '

!

' '

! * : J 1 ! T H I 6

H I ! H I '

' ' H , I! = : '

8 H I R ' ( :

! $ !

9!; !

(11)

' ' ' ' > *? ' ' ' > 6 +*?!

9!; 9 , !

!; 9 ' ' ! @ ' W

9!; 9 , !

!; >1 6 9*?!

9!; 9 , ! $ ( 9*!

!; >" 9 ?! 9 ' ! G W

9!; G !

!; ' > 6 "? !

9!; T !

!; G W

9!; G!

!; >1 T ?!

9!; T , !

!; . ' ' ' ' > . &"?!

9!; V "6 ( ; C!!!E!

!; T ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' HXI H I' W

9!; 0 !

!; >1 0?! T ' ' ! W

9!; H I H I!

!; ",V H I = W

9!; 0 H I = !

!; >1 ="?! T ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! G H I

' (W

9!; H I ' W

!; >1 6 @"?!

9!; T !!!

!; + ! 9!; + !

!; + ' > 6 ? ' ! G H I H I' W

9!; G H I' V

!; >1 +T?!

9!; + !

!; 4 ' ' ' ' ! 9 6! ' ! G H%I H I!

9!; + !!!

!; @ W

9!; @ !

!; >1 *?!

9!; < !

!; < ' ' ' > 6 <0' <? HXI H I!

9!; 3 !

!; 9 ' H I H I!

9!; > ?!

!; @ > 9G?! 9 !

9!; $ ( (W

!; 9 ! + !

9!; * 6 W > H I?

!; " ' > ?!

9!; 6W

!; G C!!!E ' ' > 3*? H I H I' >

?!!!

= ' ' ' 6

(12)

6

) ' 6

' 6 ! 3 '

' '

( ' , ! " ' '

; : !

9 $ % >DJJK?' ( ' # !

" '

' ! = = '

! " ' ' : 8 ,

' : 5 ' ' 6

! " ,

6 ! G 6 '

! = '

6 6

> ? ' !

" 8 , 6

! 0

A ' ' !

$ % # 9 : # !

9 ' # '

' $ 5 ! 9 ' ( ' H

C!!!E !

* ' I >DJLS' ! Y?!

3 ' ( ! 9

' H

' ,

' ' > ! Y?!

$ % 9 ' : , #

# ' ' 9 ' H '

' ( ! = # '

, # I >DJJK' ! MJ?! * ' (

, , ! * ' $ % '

) , @ K ' I $* $

-5 ' ( ) , L $ ' ' ( * (

( I( M ( *

$ K 5 1 $ ' ' $* 2 ($

' * 7 1 ( D $ ( ( 1 * 7

$' # 2 $M ( * ( I- + $I' $ @

# 1 ( $ 9! > 9( <>

3 ( ,

' 9 ( H I! $ % '

' ( ' '

) H (

' ' :

(13)

( ' ' 8 ' ' (

6 !

$ ' ' :

! 9 6 ' # 9 '

! * ' ! @ $ % '

( H 5 :

I >DJJK' ! NO?! * (

6 , ! " ( '

' : ' 6

' H ' I

!

3 ' (

: 6 :

8 ! "

8 ' ' 8

'

!

" ' ' '

: H

' I >$ % ' DJJK' ! NJ?! " '

' # ! *

, , 5 !

" = 6 ! 9

6 ' ' 8 ! "

6 ' ' 6

' ' = ) ' : '

6 H I H I!

! #

" ' '

: #

' ! $ % >DJJK?

: # ( ' '

! " ' ' '

' ' ' '

6 : Z : ! "

' : 6

! 3 '

' ' '

!

" ( H

I >DJJK' ! KP?' $ %

, 6 ! *

' ( #

6 > ' ? # >

5 6 ?! " ' ( ' 6

(14)

"

! " : '

! G 6

' < + %/ >DJLJ?'

) ' ' '

6 !

< '

! * '

F ' ' 5 $ % '( $

' 5 ! = ' 5 '

> @ ' DJJN? !

(

CDE 1 ( : !

COE @ 3 >DJJL' ! Y?' H , 76

, 5 ' 5 ' ' F

I! 3 ' :

!

CKE 9 ' @ >DJJD?!

# ) & *#

. ..0 ' =!' >DJJO?! ! 1 [ ; !

3*<0 1' @!' >DJJL?! 5 / ;

! K ' K ' ' ; ' T ' <

9 ( * ' \\\00 8 D' ! N8OY!

<*11*01 ' *!' >DJJN?! 3 ; ( ! 0 ; 3 "=' ]! > !?!

$ ! 9 " ; " !

^^^^^' >DJJP?! $ -@ 2 $ 2 5 ! DS! ! @ 9 ; " " !

<*11*01 ' *!) +*.*1 @X]' "!' >DJLJ?!K ' $D ' ! 9 " ; "

!

=+0[ ' ! ! !' >DJJS?! ( ( $ ' ' ! * !

9 95 8 * ! T < * 6 @ ' !

^^^^^^' >OPPD ?! " ! 0 ; &*0+*' @! "! @! $ 2 5 $ ;

# 5 ! ; " * ' X ' T=0 " 9Z<*!

^^^^^^' >OPPD ?!" ( ( ( $ ' ' $

$ 2 5 ! 3 * ! 9 95 8 * ' <

* ' T * ' + !

=+0[ ' ! ! !) &*0+*' @! "! @!' >OPPO?! "

; , 5 8 !. N O ' \\000' !DMK8DSY!

B 1+"' [! @! .!' >DJJL?! 3 ! K 1 ' !DPM'

(15)

&T10"' "! 1!' >DJLL?! ! 0 ; $0 +@X00' &! @!) &T10"' "!

1!) &* =+0*$' "!& ' ' * $ ( 5 ' ! M! ! @ 9 ; 0 !

90" *+' [!' >DJLS?! $ ' ' ( ! M ! @ 9 ; < !

@ "1*@' ! .!' >DJJD?! $ 2 5 J $; , ! . 6 ; 0=*9

>0 = * 9 * ?!

^^^^^^' >DJLN?! " ! ( 1 ' ! NO' ! DJ8OM!

$0 +@X0' &! @!' >DJLY?!: $ $$ $ ( D1 ( ! ;

* 6 + !

^^^^^^' >DJLJ?! $ ! @ 9 ; < !

^^^^^^' >DJJK?!"2 ' ! + 00' ; $ 3 ' DJJK!

^^^^^^' >OPPP?! 9 , ! 0 ;. N O ' \\0' ! YD' ! OD8MM!

^^^^^^' >DJJS?!! 7 ( $ ' ! @ 9 ; < !

+ ,

_ ! !

3 * < * ' T * !

9 T < * 6 @ ' * ' 3

< * * ' 9 95 8 * !

*

T < * 6 @

9 95 8 *

" < < ' Z

.

*

1 * 9 ' NPNZOPD "

. [ 9 , R $ 5 ' *@

*9; OJPSP8DLP