EDITAL DE SELEÇÃO DE MONITORIA PID

(1)

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS

Edital

Edital Nº 02/2021-DLE

EDITAL DE SELEÇÃO DE MONITORIA PID

DO OBJETO DA SELEÇÃO

O Departamento de Letras Estrangeiras, da Universidade Federal do Ceará, abre seleção para preenchimento de vagas de monitorias remuneradas e voluntárias do Programa de Iniciação à Docência (PID), referente ao ano de 2021.

DAS VAGAS

Unidade Curricular de Alemão Vagas

Código do

projeto Coordenador do projeto Título do projeto

Remuneradas Voluntárias

1 PID202115058 Magdalena Szymanska Lázaro da

Silva Língua Alemã: Autonomia Iniciação à Docência em

em Foco 1 1

Unidade Curricular de Espanhol Vagas

Código do

2 PID202113377 Kátia Cilene David da Silva Monitoria de Fonética e Fonologia da Língua

Es-panhola I (HC0808) 1

-3 PID202114128 Germana da Cruz Pereira Monitoria de Língua Es-panhola – Semestres

Ini-ciais (Noturno) 1 1

4 PID202114137 Maria Valdênia Falcão do Nascimento Monitoria de Linguística

(2)

-DOS DOCUMENTOS, LOCAL E HORÁRIO DAS INSCRIÇÕES

Para inscrever-se, o candidato deverá preencher a ficha de inscrição disponível no google forms, no endereço: ( https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbsoc6ZhZ8mayq5AhPW4U6c4YBeAIoLp-zi13P2p4VqhaZIzA/viewform?usp=sf_link) e, em seguida, transformá-la em PDF e enviá-la, junta-mente com seu histórico escolar, retirado do SIGAA, para o email secretaria.dle@ufc.br.

Para participar do PID, o aluno deverá estar matriculado em no mínimo 12 (doze) horas de compo-nentes curriculares, ter disponibilidade de 12 (doze) horas semanais para o exercício da monitoria e ter cursado a disciplina (ou equivalente) a qual o projeto esteja vinculado. O candidato não pode ser aluno de fluxo contínuo, nem estar com trancamento total ou matrícula institucional, nem ser de programa de mobilidade acadêmica.

As inscrições dos candidatos serão recebidas na secretaria do DLE – UFC, através do email se-cretaria.dle@ufc.br, no período indicado no calendário disposto neste edital, até as 23h59 do

úl-5 PID202114237 Letícia Joaquina de Castro Rodrigues

Souza e Souza Monitoria dos Semestres Iniciais de Língua

Espa-nhola 1 1

Unidade Curricular de Francês Vagas

Código do

6 PID202106569 Ticiana Telles Melo Língua e Cultura

France-sas - Semestres Iniciais 1

-Unidade Curricular de Italiano Código do

7 PID202118424 Fernanda Suely Muller Monitoria de Língua e

Cultura Italiana (I a IV) ₂

-Unidade Curricular de Letras Clássicas Vagas

Código do

8 PID202107058 Roberto Arruda de Oliveira Monitoria de língua latina I e II: língua e cultura; monitoria de língua latina

III e IV: língua e cultura; Filologia Românica

(3)

timo dia da inscrição. DA SELEÇÃO

A seleção dos candidatos será feita por Comissões de Seleção aprovadas pela chefia do depar-tamento, constituídas, cada uma, por no mínimo dois professores. O processo de seleção consisti-rá de três etapas: 1) prova escrita de conhecimento específico, 2) arguição/entrevista dos candi-datos e 3) análise de seus históricos escolares. Das etapas, apenas a 1ª e 2ª terão caráter elimi-natório. Para informações mais detalhadas sobre cada etapa, leia as instruções normativas do projeto para o qual está se candidatando anexadas a este edital. Para se candidatar à Monitoria de Fonética e Fonologia da Língua Espanhola I (HC0808), o aluno precisa ter feito pelo menos uma disciplina em Fonética.

1ª FASE: PROVA ESCRITA

A Prova Escrita exigirá a produção de texto dissertativo sobre um dos temas indicados pela comis-são específica de cada um dos projetos de monitoria. A prova escrita terá duração máxima de 02 (duas) horas. O candidato deverá obter nota mínima de 7,0 (sete), no intervalo de 0 (zero) a 10,0 (dez). Não obtendo nota mínima exigida, o candidato não continuará no processo seletivo. A prova será em língua estrangeira,conforme especificidade de cada um dos projetos, exceto para os proje-tos (PID202114137 e PID202107058), que será em língua portuguesa. (Consultar as instruções normativas do projeto para o qual está se candidatando anexadas a este edital).

2ª FASE: ARGUIÇÃO/ ENTREVISTA DO CANDIDATO

A arguição dos candidatos terá a duração de até 20 (quinze) minutos e será feita na língua es-trangeira correspondente ao projeto, exceto para o PID202107058, que será em língua portugue-sa. (Consultar as instruções normativas do projeto para o qual está se candidatando anexadas a este edital).

A arguição será conduzida pela Comissão de Seleção. O candidato deverá obter nota mínima de 7,0 (sete), no intervalo de 0 (zero) a 10,0 (dez). Não obtendo nota mínima exigida, o candidato não continuará no processo seletivo.

O aluno será questionado sobre conhecimentos básicos da área da monitoria a que está se can-didatando, disponibilidade de tempo para dedicar-se à monitoria, interesse e perfil para engajar-se no projeto da monitoria e nos demais projetos ligados à monitoria para a qual se inscreveu, bem como de sua desenvoltura ao comunicar-se e pelo seu nível na língua da seleção (vocabulário, fluidez, gramática, pronúncia e adequação da linguagem).

(4)

3ª FASE: ANÁLISE DO HISTÓRICO ESCOLAR

A comissão de seleção analisará o histórico escolar dos candidatos, para classificação e resultado final.

DOS RESULTADOS

Será indicado para o preenchimento da vaga o candidato com a melhor média, que será a média simples entre as notas das três etapas da seleção.

No caso de algum candidato desistir de assumir a vaga, o candidato seguinte, melhor colocado e aprovado na seleção, será chamado para ocupar a vaga do desistente.

CALENDÁRIO

DOS ASPECTOS GERAIS

Os casos omissos deste edital serão julgados pelas comissões de seleção constituídas pela che-fia do departamento.

Fortaleza, 09 de abril de 2021

Prof. Dr. Orlando Luiz de Araújo Chefe do Departamento de Letras Estrangeiras

INSCRIÇÕES 09 a 15 de abril de 2021

DEFERIMENTO DAS INSCRIÇÕES 16 de abril de 2021

PROVA ESCRITA 19 de abril de 2021 (local, horário e

forma-to a ser definido por cada comissão)

ENTREVISTA 20 a 22 de abril de 2021 (local, horário e

formato a ser definido por cada comissão)

RESULTADO FINAL 22 de abril de 2021 – site oficial do DLE

ASSINATURA PELOS SELECIONADOS

DOS TERMOS DE COMPROMISSO

27 de abril de 2021 INÍCIO DAS ATIVIDADES PELOS BOLSISTAS 03 de maio de 2021

(5)

DLE-UNIDADE CURRICULAR DE ALEMÃO MONITORIA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA

PROCESSO DE SELEÇÃO

Iniciação à Docência em Língua Alemã: Autonomia em Foco VAGA DISPONÍVEL:

01 (Monitor Remunerado) 01 (Monitor Voluntário) INSCRIÇÕES:

Período: 09 a 15/04/2021

Local: preencher o formulário google no endereço ( https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbsoc6Zh-Z8mayq5AhPW4U6c4YBeAIoLpzi13P2p4VqhaZIzA/viewform?usp=sf_link), enviar em pdf juntamente com o histórico escolar, retirado do SIGAA, para o e-mail secretaria.dle@ufc.br

PRÉ-REQUISITOS: Os interessados devem observar os seguintes pré-requisitos:

a) Estar regularmente matriculado em componentes curriculares de curso de graduação presencial da UFC que totalizem, no mínimo, 12 (doze) horas semanais;

b) Ter disponibilidade de 12(doze) horas semanais para o exercício da monitoria.

c) Ter cursado a disciplina (ou equivalente) a qual o projeto esteja vinculado. Obs.: os candidatos devem ter cursado as disciplinas: 1. HC0087 - ALEMÃO I: LÍNGUA E CULTURA e 2. HC0088 - ALEMÃO II: LÍN-GUA E CULTURA.

d) Não ser aluno de fluxo contínuo, nem com trancamento total ou matrícula institucional e nem de programa de mobilidade acadêmica.

CALENDÁRIO DA SELEÇÃO:

Fase Data e horário

Período de inscrição 09 a 15 de abril de 2021

Resultado da análise das inscrições 16 de abril de 2021, às 17:00

Prova Escrita – Eliminatória 19 de abril de 2021, de 14:00 às 16:00

(6)

INFORMAÇÕES SOBRE AS ETAPAS DA SELEÇÃO

1. PROVA ESCRITA

A prova escrita será realizada de forma remota através do formulário Google Forms. O(a)s candidato(a)s recebe-rão via e-mail o link da prova e a proposta de produção textual no dia 19 de abril às 14.00 horas e deverecebe-rão anexar seu texto em word ou pdf no mesmo formulário. A prova terá duração de duas horas e versará em alemão sobre um dos temas abaixo.

Temas da prova escrita: Aussagesätze und Fragesätze

Die Konjugation der Verben im Deutschen Perfekt

Wechselpräpositionen Modalverben

2. ENTREVISTA

A entrevista será realizada de forma remota através da plataforma Google Meet. O(a)s candidato(a)s aprovado(a)s para a entrevista receberão via e-mail um link da sala e informações sobre o dia e horário da entrevista. A ordem de chamada para a realização da entrevista obedecerá à mesma ordem de inscrição do(a) candidato(a).

3. ANÁLISE DO CURRÍCULO

Para a análise do histórico escolar, serão consideradas as disciplinas da Unidade Curricular de Língua Alemã.

Comissão de Seleção:

Magdalena Szymańska Lázaro da Silva Tito Lívio Cruz Romão

Prova Oral (entrevista) por ordem de classifica-ção na escrita

22 de abril de 2021, a partir das 14:00 Divulgação dos resultados da Seleção 22 de abril de 2021 – site oficial do DLE Assinatura pelos selecionados dos termos de

com-promisso e envio da documentação aos orientado-res

27 de abril de 2021

(7)

DLE-UNIDADE CURRICULAR DE ESPANHOL

MONITORIA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA PROCESSO DE SELEÇÃO - Noturno

VAGA DISPONÍVEL:

01 (Monitor Remunerado) 01 (Monitor Voluntário)

LÍNGUA ESPANHOLA PARA SEMESTRES INICIAIS (NOTURNO)

INSCRIÇÕES:

Perı́odo: 09 a 15/04/2021

Local:

através do e-mail

secretaria.dle@ufc.br

PRÉ-REQUISITOS: ESPANHOL: LI<NGUA E CULTURA I, II e III

PONTOS PARA PROVA ESCRITA

Perı́odo de inscrição 09 a 15 de abril de 2021

Resultado da análise das inscrições 16 de abril de 2021, às 17:00

Prova Escrita – Eliminatória 19 de abril de 2021, de 14:00 às 15:00 Divulgação do resultado da Prova Escrita 19 de abril de 2021, às 18:00

Prova Oral (entrevista) por ordem de

classiWicação na escrita – ClassiWicatória 20 de abril de 2021, a partir das 14:00 Divulgação dos resultados da Seleção 22 de abril de 2021 – site oWicial do DLE Assinatura pelos selecionados dos termos de

27 de abril de 2021

(8)

1. Presente de Indicativo 2. Verbo Gustar y similares 3. Pronombres Complementos 4. Pronombres y Adjetivos Posesivos 5. Pretéritos Perfecto e Indefinido

INFORMAÇÕES SOBRE ETAPAS DA SELEÇÃO 1. PROVA ESCRITA

- Duração: 1h

- Serão sorteados 2 pontos dos indicados pela banca;

- Enviada por E-mail 30 min antes do horário previsto para a realização da prova; - Deve ser redigida em língua espanhola;

2. ENTREVISTA

- Realizada por Google Meet: link para acesso será enviado aos aprovados na primeira etapa; - Será feita em língua espanhola.

(9)

MONITORIA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA PROCESSO DE SELEÇÃO Monitoria de Linguística Aplicada

VAGA DISPONÍVEL: 01 (Monitor Remunerado) INSCRIÇÕES:

Período: 09 a 15/04/2021

Local: preencher o formulário do google ( https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbsoc6ZhZ8-mayq5AhPW4U6c4YBeAIoLpzi13P2p4VqhaZIzA/viewform?usp=sf_link) do Edital Nº 02/2021-DLE), ane-xar o histórico escolar, retirado do SIGAA, e enviar através do e-mail secretaria.dle@ufc.br

PRÉ-REQUISITOS: Os interessados devem observar os seguintes pré-requisitos:

a) Estar regularmente matriculado em componentes curriculares de curso de graduação presencial da UFC que totalizem, no mínimo, 12 (doze) horas semanais;

b) Ter disponibilidade de 12(doze) horas semanais para o exercício da monitoria.

c) Ter cursado a disciplina (ou equivalente) a qual o projeto esteja vinculado. Obs.: os monitores de LA devem ter cursado as disciplinas: 1. HC0797 - FUNDAMENTOS DE LINGUISTICA APLICADA e 2. HC0789 - TEORIAS DE LINGUA E DE SEGUNDA LINGUA.

d) Não ser aluno de fluxo contínuo, nem com trancamento total ou matrícula institucional e nem de programa de mobilidade acadêmica.

Período de inscrição 09 a 15 de abril de 2021

Resultado da análise das inscrições 16 de abril de 2021, às 17:00

Prova Escrita – Eliminatória 19 de abril de 2021, de 14:00 às 16:00

Divulgação do resultado da Prova Escrita 20 de abril de 2021 até às 18:00 Prova Oral (entrevista) por ordem de

classifica-ção na escrita

(10)

REFERÊNCIAS PARA PROVA ESCRITA

BARALO, Marta. La adquisición del español como lengua extranjera. Madrid: Arco/Libros, Col. Cuadernos de Didáctica del Español/LE, 1999.

GARGALLO, Isabel Santos. Linguística aplicada a la enseñanza-aprendizaje del español como lengua ex-tranjera. Madrid: Editorial Arco/Libros, 2004.

PAIVA, Vera Lúcia Menezes de Oliveira.; SILVA, M. M.; GOMES, I.F. Sessenta anos de Linguística Aplicada: de onde viemos e para onde vamos. In: PEREIRA, R.C.; ROCA, P. Linguistica Aplicada: um caminho com dife-rentes acessos. São Paulo: Contexto, 2009. Disponível em: http://www.veramenezes.com/linaplic.pdf

INFORMAÇÕES SOBRE AS ETAPAS DA SELEÇÃO 1. PROVA ESCRITA

▪ O horário da Prova será das 14h às 16h.

▪ As instruções com o PONTO DA PROVA indicado pela banca serão enviadas para o e-mail registrado no ato da inscrição com 30 min de antecedência do horário marcado para o início da prova (das 14h às 16h). ▪ A prova deverá ser digitada e enviada para o e-mail (valdeniafalcao@ufc.br) em 02 (dois) arquivos: um

em formato word (para ser aberto no google drive e compartilhado com os membros da Comissão Julga-dora) e outro em formato PDF.

▪ Arquivos enviados após o horário de encerramento da prova não serão aceitos.

▪ Não serão aceitos textos plagiados, nem cópia de trechos de publicações sobre o tema sem a devida refe-rência. É permitida a inclusão de citações de pesquisadores, no texto, desde que seja indicada a referefe-rência. 2. ENTREVISTA

▪ Será realizada pela plataforma Google Meet: o link para acesso será enviado aos aprovados na primeira etapa;

▪ Será feita em língua espanhola.

Divulgação dos resultados da Seleção 22 de abril de 2021 – site oficial do DLE Assinatura pelos selecionados dos termos de

27 de abril de 2021

(11)

MONITORIA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA PROCESSO DE SELEÇÃO

VAGA DISPONÍVEL:

01 (Monitor Remunerado) 01 (Monitor Voluntário) Monitoria dos Semestres Iniciais de Língua Espanhola INSCRIÇÕES:

Perı́odo: 09 a 15/04/2021

Local:

através do e-mail

secretaria.dle@ufc.br

PRÉ-REQUISITOS: ESPANHOL: LI<NGUA E CULTURA I, II e III

PONTOS PARA PROVA ESCRITA

Perı́odo de inscrição 09 a 15 de abril de 2021

Resultado da análise das inscrições 16 de abril de 2021, às 16:00

Prova Escrita – Eliminatória 19 de abril de 2021, de 16:00 às 17:00 Divulgação do resultado da Prova Escrita 19 de abril de 2021, às 19:00

Prova Oral (entrevista) por ordem de

classiWicação na escrita – ClassiWicatória 20 de abril de 2021, a partir das 16:00 Divulgação dos resultados da Seleção 22 de abril de 2021 – site oWicial do DLE Assinatura pelos selecionados dos termos de

27 de abril de 2021

(12)

1. Presente de Indicativo

2. Verbo Gustar y similares

3. Pronombres Complementos

4. Pronombres y Adjetivos Posesivos

5. Pretéritos Perfecto e IndeWinido

INFORMAÇÕES SOBRE ETAPAS DA SELEÇÃO

1. PROVA ESCRITA - Duração: 1h

- Serão sorteados 2 pontos dos indicados pela banca;

- Enviada por E-mail 30 min antes do horário previsto para a realização da prova; - Deve ser redigida em língua espanhola;

2. ENTREVISTA

- Realizada por Google Meet: link para acesso será enviado aos aprovados na primeira etapa; - Será feita em língua espanhola.

(13)

DLE-UNIDADE CURRICULAR DE FRANCÊS

1.TÍTULO DO PROJETO: PID202106569 - MONITORIA DE LÍNGUA E CULTURA FRANCESA – SEMES-TRES INICIAIS

NÚMERO DE BOLSAS: 01 bolsa remunerada 2. REQUISITOS MÍNIMOS:

➢ Ser aluno de Letras Habilitação em Língua Francesa e ter concluído pelo menos as discipli-nas de Francês Língua e Cultura de I a IV.

4-FORMA DE SELEÇÃO: Prova escrita, entrevista e análise do histórico escolar 5. INSCRIÇÕES: Período: 09.04.2021 a 15.04.2021

6. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA

Cópia do histórico escolar Formulário disponibilizado pelo DLE 7. CALENDÁRIO DA SELEÇÃO

INSCRIÇÕES (pelo site da secretaria do DLE) 09 a 15 de abril de 2021

PROVA ESCRITA 19 de abril de 2021, às 10 horas, via Google Meet (o link será enviado aos candidatos por e-mail com antecedência, na ocasião do resultado do deferi-mento das inscrições)

RESULTADO DA PROVA ESCRITA E DIVUL-GAÇÃO DO HORÁRIO DAS ENTREVISTAS DOS CANDIDATOS

20 de abril de 2021, às 10 horas (divulgação por e-mail; site da secretaria do DLE)

ENTREVISTAS 21 de abril de 2020, a partir das 10 horas, via Google Meet (o link será enviado aos candidatos por e-mail com antecedência, na ocasião do resul-tado da prova escrita)

(14)

SELEÇÃO I.Prova escrita

O(a) Candidato(a) fará uma prova discursiva, em língua francesa, com duração máxima de 2:00h, abrangen-do um abrangen-dos seguintes temas que será sorteaabrangen-do antes da prova:

1. Le passé composé – morphologie et usage 2. L’imparfait – morphologie et usage

3. Les pronoms relatifs simples

4. Les articles définis, indéfinis et partitifs

No dia 19 de abril de 2021, às 10 horas, por meio da plataforma Google Meet (o link da sala de reunião será enviado previamente por e-mail para os candidatos deferidos), a Comissão de Seleção se reunirá de forma vir-tual com os candidatos para realizar o sorteio do ponto para a prova escrita. Após o sorteio do ponto da prova escrita, os candidatos deverão desenvolver uma prova dissertativa sobre o tema (em língua francesa) e, uma vez concluído o exame, deverão remeter o arquivo com as suas respectivas provas para o e-mail da presidente da banca (ticianatellesmelo@gmail.com) até o prazo máximo de duas horas (a partir do sorteio do ponto), con-forme estabelecido pelo presente Edital.

II- Entrevista

No dia 21 de abrirl de 2021, o(a) candidato(a) participará de uma entrevista com a Comissão de Seleção. A entrevista será feita em francês, seguindo a ordem de classificação, por meio da plataforma Google Meet, e terá duração máxima de 15 mínutos. O(a) candidato(a) que não comparecer à reunião até cinco minutos após o início previsto para a sua entrevista será considerado desistente e será desclassificado do certame.

II. Análise do Histórico Acadêmico

Será feita uma média aritmética das disciplinas de Francês Língua e Cultura cursadas pelo candidato. RESULTADO FINAL 22 de abril de 2021 – site oficial do DLE ASSINATURA PELOS SELECIONADOS DOS

TERMOS DE COMPROMISSO

27 de abril de 2021

(15)

DLE-UNIDADE CURRICULAR DE ITALIANO

1.TÍTULO DO PROJETO: PID202118424 - MONITORIA DE LÍNGUA E CULTURA ITALIANA (I A IV)

2. NÚMERO DE BOLSAS: 02 bolsas remuneradas 3. REQUISITOS MÍNIMOS ADICIONAIS:

➢ Ser aluno de Letras -Habilitação em Língua Italiana, regularmente matriculado pelo menos no 5o_{. semestre (Italiano V: Língua e Cultura Italiana)}

➢ Ter bom conhecimento e boa fluência em Italiano

➢ O(a) Candidato(a) deverá estar matriculado em no mínimo 12 (doze) horas de componentes curriculares, ter disponibilidade de 12 (doze) horas semanais para o exercício da monitoria e não ser ingressante pelo sistema de Fluxo Contínuo.

4-FORMA DE SELEÇÃO: Prova escrita, entrevista e análise do histórico escolar 5. INSCRIÇÕES: Período: 09.04.2021 a 15.04.2021

6. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA

Cópia do histórico acadêmico Formulário google disponibilizado pelo DLE 7. CALENDÁRIO DA SELEÇÃO

INSCRIÇÕES (pelo site da secretaria do DLE) 09 a 15 de abril de 2021

PROVA ESCRITA 19 de abril de 2021, às 10 horas, via Google Meet (o link será enviado aos candidatos por e-mail com antecedência, na ocasião do resultado do deferi-mento das inscrições)

RESULTADO PROVA ESCRITA E DIVULGA-ÇÃO DO ELENCO/ORDEM DOS CANDIDA-TOS APCANDIDA-TOS PARA A ENTREVISTA

20 de abril de 2021, às 10 horas (divulgação por e-mail; site da secretaria do DLE)

(16)

SELEÇÃO I.Prova escrita

O(a) Candidato(a) fará uma prova discursiva para a Monitoria (Língua e Cultura Italiana I a IV), com duração aproximada de 2:00h, em língua italiana, abrangendo um dos seguintes temas que será sorteado antes da prova:

1-O sistema verbal italiano – presente do Indicativo (Il sistema verbale italiano – presente dell’ indicativo) 2-O sistema verbal italiano – passato prossimo (Il sistema verbale italiano – passato prossimo)

3-Preposição simples e articulada em língua italiana (Preposizione semplice e articolata in italiano) 4-Contraste entre o imperfeito e o “passato prossimo” (Contrasto fra l'imperfetto e il “passato prossimo” 5-Relação entre língua/cultura no ensino de língua estrangeira (Relazione tra lingua / cultura

nell'insegna-mento delle lingue straniere)

No dia 19 de abril de 2021, às 10 horas, a Comissão de Seleção se reunirá de forma virtual com os candidatos deferidos pelo Google Meet (o link da sala de reunião será enviado previamente por e-mail), para realizar o sorteio do ponto para a prova escrita. Após os sorteio da ponto da prova escrita, os candidatos deverão desen-volver uma prova dissertativa sobre o tema (em língua italiana) e, uma vez concluído o exame, deverão remeter o arquivo com as suas respectivas provas para o e-mail da presidente da banca (fernanda.muller@letras.ufc.br) até o prazo máximo de duas horas e meia (a partir do sorteio do ponto), conforme estabelecido pelo presente Edital.

II- Entrevista

No dia 21 de abril, a partir das 10 horas, os(as) candidatos(as) participarão de uma entrevista, com a finalida-de finalida-de selecionar aqueles que tenham o perfil mais afinalida-dequado à vaga. A entrevista será feita a partir da orfinalida-dem de classificação, via reunião pelo Google Meet, e terá duração máxima de 15 minutos. O(a) candidato(a) que não comparecer à reunião até cinco minutos após o início previsto para a sua entrevista, será considerado desistente e será desclassificado do certame.

II. Análise do Histórico Acadêmico

Será feita uma média aritmética das disciplinas de Italiano cursadas pelo candidato.

ENTREVISTAS 21 de abril de 2020, a partir das 10 horas, via Google Meet (o link será enviado aos candidatos por e-mail com antecedência, na ocasião do resul-tado da prova escrita)

RESULTADO FINAL 22 de abril de 2021 – site oficial do DLE ASSINATURA PELOS SELECIONADOS DOS

TERMOS DE COMPROMISSO

27 de abril de 2021

(17)

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS

UNIDADE CURRICULAR DE LÍNGUA LATINA

SELEÇÃO DE MONITORIA DE LÍNGUA LATINA E FILOLOGIA 1. DAS VAGAS

São ofertadas duas vagas remuneradas (latim I e II; Filologia Românica) e uma voluntária (latim III e IV). 2. DAS ETAPAS

3. DAS AVALIAÇÕES

A prova escrita terá a duração de duas horas. Será permitido o uso do dicionário latino.

Quanto à avaliação para latim I e II e à de latim III e IV, o candidato deverá responder as questões referentes aos textos latinos disponibilizados na sala “Seleção de Monitoria PID 2021”, do Google Classroom:

ETAPA DIA E HORA LOCAL OBSERVAÇÕES

INSCRIÇÕES 09/04/2021 a 15/04/2021 Via internet (_{secretaria.dle@ufc.br)}para o email

Para inscrever-se, o candidato deverá preencher a ficha de inscrição disponível no google forms, no endereço: (https:// d o c s . g o o g l e . c o m / f o r m s / d / e / 1FAIpQLSfbsoc6ZhZ8mayq5AhP W4U6c4YBeAIoLpzi13P2p4Vqha ZIzA/viewform?usp=sf_link) e, em seguida, transformá-la em PDF e enviá-la, juntamente com seu histórico escolar, retirado do S I G A A , p a r a o e m a i l secretaria.dle@ufc.br.

RESULTADO DAS

INSCRIÇÕES 16/04/2021 14:30 h No site oficial do DLE

Os alunos inscritos

oficialmente deverão entrar na sala “Seleção de Monitoria PID 2021” do Google Classroom com este código: zz6f7lm. Nesta sala, ficaremos em contato para os

esclarecimentos necessários.

PROVA ESCRITA 19/04/2021 8:30 h

(duas horas de duração)

Sala do Google Meet: wyy-daye-swf

N e s t a s a l a d o G o o g l e C l a s s r o o m , s e r ã o disponibilizados previamente os seguintes textos para a avaliação:

Latim I e II: Fabulae ad capitulum XXVI; Latim III e IV: Fabulae ad capitulum XXIX. RESULTADO DA PROVA

ESCRITA 20/04/2021 10:30 h

No site oficial do DLE e na sala “Seleção de Monitoria PID 2021” do Google Classroom.

ENTREVISTA 20/04/2021 _{14:00 h} Sala do Google Meet:_wyy-daye-swf Por ordem alfabética. RESULTADO FINAL 22/04/2021 _{10 h} No site oficial do DLE e na sala “Seleção de Monitoria PID

2021” do Google Classroom.

Os candidatos selecionados deverão preencher os documentos a serem enviados para a PROGRAD. ASSINATURA PELOS SELECIONADOS DOS TERMOS DE COMPROMISSO 27/04/2021 Via internet

ENTREGA DOS TERMOS PELOS ORIENTADORES

NA SECRETARIA DO DLE 30/04/2021 Via internet

INÍCIO DAS ATIVIDADES

(18)

Quanto à avaliação de Filologia Românica, o aluno deverá ter como base a apostila de Filologia Românica I (do Prof. Josenir Alcântara de Oliveira) e suas referências bibliográficas. Não será permitido o uso de qualquer material didático.

A prova escrita constará de quatro questões:

1) uma questão objetiva sobre os principais métodos filológicos;

2) uma dissertação sobre a história externa de uma das quatro línguas românicas estudadas (capítulo II); 3) uma questão objetiva sobre os metaplasmos (capítulo III);

4) uma questão objetiva sobre a correspondência entre as vogais tônicas latinas e as românicas (capítulo IV).

A entrevista, por sua vez, terá a duração de aproximadamente 15 minutos, e o candidato deverá ler um texto latino na pronúncia reconstituída. Se-rão avaliados, dentre outros aspectos, o desempenho nas disciplinas de latim e filologia, a disponibilidade, a motivação e o interesse pelo trabalho de monitoria.

4. DAS NOTAS

Os candidatos devem obter, no mínimo, a nota 7 (sete) na prova escrita e na entrevista para concorrerem às vagas em questão. Fortaleza, 09 de abril de 2021.

A Comissão

Roberto Arruda de Oliveira (presidente) Francisco Edi de Oliveira Sousa (membro)