Com o inlab, o sucesso é sempre possível.

O SISTEMA INLAb E SEUS COMPONENTES

Com o inLab, o sucesso é sempre possível.

02 | 03 in Fir e inEos inLa_b inLab M CXL in fin iDen t Software Resumo das interfaces: Modelo dos dados inEos Blue Construção lógica inLab 3D inEos Blue Dados modelo *.sti OPEN SI 1) Dados de construção inLab *.ssi OPEN 3Shape Dados modelo *.3si

Interfaces de importação Sirona sistema CAD/CAM Interfaces de exportação

Fabricação assistida por computador inLab MC XL infiniDent

INLAB – SEU SISTEMA CAD/CAM COM FUTURO

A solução certa para hoje e para amanhã!

Você deseja garantir o sucesso econômico do

seu laboratório dental com o seu próprio

sistema CAD/CAM, e ao mesmo tempo dar

o passo decisivo em direção a um futuro

independente? Com o Sistema inLab isso

não é problema, pois este foi concebido

hoje para os requerimentos atuais e futuros

dos laboratórios odontológicos. Abra novas

perspectivas para você e o seu laboratório com

o seu próprio sistema inLab. Hoje será um bom dia.

Com Sirona.

O Sistema inLab oferece:

n Garantia de qualidade excepcional utilizando uma

tecnolo-gia de fabricação experiente e materiais de alta qualidade

n Opções flexíveis de configuração para um início de acordo

com as suas necessidades e uma ampliação gradativa do seu sistema

n Garantia de qualidade ótima mediante uma técnica

comprova-da de fabricação e materiais de alta qualicomprova-dade como complemen-to às suas capacidades de protético

n NOVO: interfaces CFAQ disponíveis para manter-se sempre

STL

inside

Os componentes especiais do software ajudam você a otimizar o

uso dos blocos de zirconia (inLab Stack) e oferecem vantagens

par-ticulares, p.ex. para elaborar abutments personalizados em óxido

de zircônio (inLab 3D for Abutments).

Software inLab 3D – suas vantagens:

n Enorme variedade de indicações e materiais, de cerâmica pura, passando por resinas, até metal

n Resultados anatomicamente perfeitos graças ao desenho biogenérico de superfícies mastigatórias para “inlays” e “onlays”

n Desenho seguro com poucos cliques do mouse para coroas e infra-estruturas de pontes com formas de coroas reduzidas

n O menu e ícones intuitivos permitem um manejo muito simples do software

n Diversas possibilidades de financiamento: versão integral independente do uso ou Sistema de PpU (pagamento por unindade)

INLAB 3D – SOFTWARE SEMPRE ATUALIZADO

Para alcançar possibilidades ilimitadas ampliamos

continuamente os limites do possível.

O conhecimento da Sirona em software, com mais de duas décadas

de experiência em CAD/CAM, permite que a aplicação do programa

inLab 3D seja um autêntico sucesso. Modernas ferramentas de

des-enho de manejo intuitivo oferecem a você possibilidades de

desen-ho profissionais. As atualizações periódicas do software garantem

a sua vantagem tecnológica.

inLab 3D para abutments

Esta aplicação permite desenhar de modo espe-cialmente simples e viável abutments individuais de óxido de zircônio. Graças ao método “Top-Down” você consegue com maior rapidez o seu objetivo. Primeiro, o protético elabora a coroa da qual, na segunda fase, sairá automaticamente o coping. A seguir tudo isso pode ser processado. Os blocos “inCoris ZI meso” previstos para esta finalidade possuem uma perfuração rosqueada

Desenho biogenérico de superfícies masti-gatórias

Você define rapidamente as bordas do preparo com alguns cliques e o software se encarrega automaticamente do resto. “Biogenérico” é o procedimento que, para os desenhos de “inlays” e “onlays”, recorre a todos os dentes naturais medidos e registrados na base de dados. Assim é desenhada a superfície mastigatória com uma morfologia excelente tanto a nível funcional

inLab 3D Stack

O software complementa de modo idôneo o software de desenho inLab 3D. Além disso o ajuda antes do processo de fresado calculando a orien-tação ideal para fazer várias restaurações de um único bloco de óxido de zircônio, por exemplo para o fresagem noturna. Isso economiza material e tempo. Os blocos começados podem continuar sendo usados posteriormente.

Desenho de infra-estrutura otimizado

Graças ao software 3D você desenha com toda simplicidade e segurança infra-estruturas de pon-tes com formas de coroas reduzidas – sem pro-blema, só pressionando o mouse. Isto resulta em infra-estruturas de pontes com uma espessura uniforme.

Desenhos de grandes infra-estruturas

Usando a unidade fresadora profissional inLab MC XL elabore você mesmo. Infra-estruturas de pontes com 12 elementos com grandes blocos de óxido de zircônio. A visualização do bloco mostra a você na tela a orientação perfeita para a fesagem.

Pontes anatômicas “Multilayer”

Com uma única impressão,o profissional constroi uma ponte com anatomia completa. Em seguida, a imagem é automaticamente dividida em duas e assim se obtém tanto a infra estrutura como a su-perfície anatomica. O sistema assegura o encaixe perfeito depois da usinagem dos dois elementos

(e sinterização).

inEos Blue – O SCANNER COM TECNOLOGIA Bluecam

Precisão, rapidez e controle.

O scanner inEos Blue marca um novo padrão no escaneamento digital, a

tecnologia Bluecam e o software de escaneamento ainda melhor o tornam

possível. Como módulo individual ligado a um centro de fresagem externa,

ou como componente CAD/CAM do sistema inLab para uma produção

in-terna, o inEos Blue se transforma no scanner mais flexível e rentável.

n Escanear com máximo controle

07 | 09

inCoris Y CEREC Blocs – OS ORIGINAIS

Prestação integral. Responsabilidade integral.

Cerâmica integral.

n Estética perfeita e alta translucidez para infra-estruturas

de ponte pequenas de dentes anteriores de até 3 elementos

n Biocompatibilidade excelente

n Quando sinterizado é possível fresar a seco

n Especialmente apropriada para coroas telescópicas graças

ao seu tom de cor marfim (F0.7)

CEREC Blocs – cerâmica feldspática com fina estrutura para restaurar dentes individuais

n Características abrasivas similares às do esmalte dental

n Alta translucidez e efeito mimético

n Grande capacidade de polimento

n Combinação cromática ótima

n Disponíveis também como blocos

policromáticos estratificados inCoris ZI – cerâmica de óxido de zircônio para infra-

estruturas de pontes de alta resistência

n Cerâmica de alto rendimento em cinco cores básicas

n Para as mais elevadas exigências estéticas

n Grande duração e resistência à quebra

n Biocompatibilidade excelente

n Alta densidade de sinterização e escassa granulação

n Disponível em diversos tamanhos: como monobloco

(para restaurações individuais) ou como blocos grandes para um ótimo aproveitamento do material com inLab Stack

inCoris ZI

F0.5 F1 F2 F3 F4.5

A representação das cores não é fiel.

Para mais info rmação refere nte aos materiais da Si rona consulte o catálogo e entre em con tato com o seu distribuidor.

inFire HTC speed – SINTERIZAR COM SISTEMA

Seu programa para o sucesso? Muitos programas!

n Programas pré-instalados para todas as cerâmicas de sinterização inLab n Grande câmara de combustão para dupla capacidade

n Fácil seleção de programa graças ao display bem estruturado e ao fácil menu n Sinterização noturna rentável

n Desenho compacto para uso em pouco espaço

n Quick sinterização: sinterização de zircônia em 90 minutos

INLAB MC XL – O EQUIPAMENTO PROFISSIONAL

Você pode comparar – supondo que encontre algo

comparável.

Velocidade, precisão altíssima e enorme volume de fresagem. inLab MC XL

é totalmente adaptada às necessidades dos laboratórios. Realiza todas as

indicações sem problemas e com inLab 3D Stack aumenta

consideravel-mente a rentabilidade do seu laboratório.

inLab MC XL –o equipamento econômico para especialistas

n Grande produtividade graças ao inLab 3D Stack

n Enorme volume de fresagem – até 12 elementos ou blocos de cerâmica com tamanho de 85 x 40 x 22 mm

n 4 motores de fresagem e quinto eixo virtual

n Altíssima precisão de até +/– 25 µm independentemente do material ou indicação

n Alta velocidade, por exemplo, pontes de até 4 elementos de zircônio em 20 minutos

Reduza o

custo de

uma pe

ça

de óxido

de zircô

nio com

inLab M

C XL e in

Lab Stac

k.

es té cn ic as e m od ifi ca çõ es n o te xt o, N º d e pe di do A 91 10 0-M 43 -A 83 6-01 -7 90 0, N º d e di sp . 0 46 05 , J P-PR O 22 6 W S 10 09 X. V0

SISTEMAS CAD/CAM | INSTRUMENTOS | SISTEMAS DE HIGIENE| UNIDADES DE TRATAMENTO | SISTEMAS DE IMAGEM

SIRONA - EXCELENCIA MUNDIALMENTE RECONHECIDA EM SISTEMAS PARA EQUIPAMENTOS ODONTOLÓGICOS

A Sirona desenvolve e fabrica uma completa variedade de equipamentos odontológicos, incluindo Sistemas CAD/CAM para consultórios (CEREC) e laboratórios (inLab), Sistemas de Instrumentação e Higiene, Centros de Tratamento e Sistemas de Imagem. A Sirona fabrica produtos de alta tecnologia fáceis de usar e que garantem um alto retorno do investimento com muito mais produtividade e status para o consultório, e conforto para o paciente, garantindo sua fidelização. Assim a cada novo desafio, você estará seguro que – Será um bom dia. Com Sirona.