Roda Viva
Solista Soprani Contralti Tenori Bassi3°-A ro da- da sa ia a- mu-la - ta Não quer mais ro dar,- não sen-hor 1° Tem- di as- que a gen te- se sen - te co-mo quem par-tiu ou mor reu.
-add68 mz mz mz mz mz J24 oz kss k k k k k k k k k k k k k k k k k . . . 3° Pa- pa pa pa pa pa Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra 1° Pa- pa pa pa pa pa add68 kz kz k ks kz dkz dkz fkz kz ekz n o J24 l o kt kt ks k n o ks ks dks . . . 3° Pa- pa pa pa pa pa Ra ra ra ra ra ra ra ra ra 1° Pa- pa pa pa pa pa
add68 kz kz kz kz ekz kz kz kz ekz n o J24 l o ks ks eks k n o eks ks dks
. . . 3° Pa- pa pa pa pa pa Ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra 1° Pa- pa pa pa pa pa add68 kz kz k ekt kz kz kz dkz fkz ekz n o J24 l o kt kt kt k n o kt kt fkt . . . 3° Pa- pa pa pa pa pa Ra ra ra ra ra ra ra ra ra 1° Pa- pa pa pa pa pa bdd 68 kz kz kz kz kz kz kz kz kz n o J24 l o kt kt kt k n o kt kt kt
Não pos so- fa-zer se re- -na - ta A roda de sam - ba a-ca-bou A gen te e- -stan-coude re pen- - te Ou foi o mun do en- -tãoque cre sceu
10
add ks p kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks o n m m
Ra ra ra ra ra ra ra ra A gen te- to - ma a ini-cia-ti - vaVi o- - la na Ra ra ra ra ra ra ra ra a gen te- quer ter voz a ti - vano nos so-
de-add k n k k k k k3 ks o dk k ks p
(Unisono)
kss k k k k k k k k k k k k k
Ra ra ra ra ra ra ra ra A gen te- to - ma a ini-cia-ti - vaVi o- - la na Ra ra ra ra ra ra ra ra a gen te- quer ter voz a ti - vano nos so-
de-add k n k k k k k3 ks o ek k ks p kss k k k k k k k k k k k k k
Ra ra ra ra ra ra ra ra A gen te- to - ma a ini-cia-ti - vaVi o- - la na Ra ra ra ra ra ra ra ra a gen te- quer ter voz a ti - vano nos so-
de-add k n k k
3
k ek k kt o k k k
t p kss k k k k k k k k k k k k k
Ra ra ra ra ra ra ra ra A gen te- to - ma a ini-cia-ti - vaVi o- - la na Ra ra ra ra ra ra ra ra a gen te- quer ter voz a ti - vano nos so-
de-bdd k n k k
3
k k k k
Mas eis que che ga a- ro da- vi - va e car re- -ga a vi-o-la pra lá
mas eis que che ga a- ro da- vi - va e car re- -ga o de sti- -no p'ra là. 1° Ro- -da mun do,- ro da- gi gan-
17
add m o p kss k k k ek dk k k k k k k k k k k k k k ks o o k k k k k k k k
ru a a- can tar -sti
- -no man dar- Dum dum dum
add k k k k ks o n m m m m o ks k k
ru a a- can tar -sti
- -no man dar- Dum dum dum
add k k k k ks o n m m m m o ks k k
ru a a- can tar -sti
- -no man dar- Dum dum dum dum
add k k k k ks o n m m m m p kt kt kt ktt
ru a a- can tar -sti
- -no man dar- Dum dum
bdd k k k k kt o n m m m m k k
te
- ro da- mo - i-nho,ro da- pi ao- o tem po- ro - dou num i - stan - tenas vol tas- do meu co - ra - çao.
24
add k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k ek k k k k k k k k k k k k k
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
add o ks k k o ks k k o ks k k k k k k m k k k k
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
add o ks k k o ks k k o dks k dk k k k k m k k k k
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
add ktt kt kt kt ktt ktt tk kt kt ktt kttks ks ks kss ek k k k m dk k k k
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
bdd k k k k k k k k k k m fk k k ek
2° La- se ra- di un gior no- di fe - staIn vi- -tigli a m- -ici abal lar- La mu si- -ca a un trat to- s'ar re- - staNes su- -nola sta ad a scol- -tar
30 add 24Uominioz kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k k kz k k k k k k k k k k k k add add add bdd
Faz tem po- que a gen te- cul ti- - va Amais lin da- ro sei- -raque há Mas eis que che ga a- ro da- vi - va Ecar re- -ga aro sei- -rapra lá 38 add ks p Tutti kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k ek dk k k k k k k k k k k k k k add add add bdd
Ruo ta- vi va,- ruo ta- gi gan- - te, ruo ta- che gi ra e- non so sta- mai, il tem po- tra sfor- -mal'i stan- - tee por ta il- de sti- -nocon sé.
46 add ks o ok k k k k k k k k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k ek k k k k k k k k k k k k k (2)J add J add J add J bdd J 3° strofa 54 add Solista e Coro pagina 1 m m m m m m
3° Ruo- -ta vi va,- ruo ta- gi gan- - te, ruo ta- che gi ra e- non sos ta- mai, il tem po- tras - for-ma l'is tan-
-add n o k k k k k k k k k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k ek k k k
3° Ruo- -ta vi va,- ruo ta- gi gan- - te, ruo ta- che gi ra e- non sos ta- mai, il tem po- tras - for-ma l'is tan-
-add n o k k k k k k k k k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k k k k k
3° Ruo- -ta vi va,- ruo ta- gi gan- - te, ruo ta- che gi ra e- non sos ta- mai, il tem po- tras - for-ma l'is tan-
-add n o k k k k k k k k k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k k k k k
3° Ruo- -ta vi va,- ruo ta- gi gan- - te, ruo ta- che gi ra e- non sos ta- mai, il tem po- tras - for-ma l'is tan-
61
add m m Senza accompagnamentom m m m m m
te
- e por ta il- des-ti-no con sè. 4° La- mu si- -ca, il cuo re,- le ro - se,il fuo co- le di vo- -re-rà l'a mo- -reche af-fer-rale
co-add k k k k k k k k k k oz kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k k k k k
te
- e por ta il- des-ti-no con sè. 4° La- mu si- -ca, il cuo re,- le ro - se,il fuo co- le di vo- -re-rà l'a mo- -reche af-fer-rale
co-add k k k k k k k k k k oz kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks pdkss k k k k k k k
te
- e por ta il- des-ti-no con sè. 4° La- mu si- -ca, il cuo re,- le ro - se,il fuo co- le di vo- -re-rà l'a mo- -reche af-fer-rale
co-add k k k k k k k k k k oz kss k k k k k k ek k k k k k k k k k k ks p kss k k k k k k k
te
- e por ta il- des-ti-no con sè. 4° La- mu si- -ca, il cuo re,- le ro - se,il fuo co- le di vo- -re-rà l'a mo- -reche af-fer-rale
co-bdd k k k k k k k k k k oz kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k k k k k
69
add m m m m m m m
se
- re si- -ste un is-tan-te e poi va no pei to a- sau -da-de ca ti- - va faz for ça- pro tem po- pa rar,- mas eis que
che-add k k k k k k k k k k ks p
(Unisono)
kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k
se
- re si- -ste un is-tan-te e poi va no pei to a- sau -da-de ca ti- - va faz for ça- pro tem po- pa rar,- mas eis que
che-add k k k k k k dk k k dk ks p kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k
se
- re si- -ste un is-tan-te e poi va no pei to a- sau -da-de ca ti- - va faz for ça- pro tem po- pa rar,- mas eis que
che-add k k k k k k k k ek k ks p kss k k k k k k k k k k k k k k k k k ks p kss k k k
se
- re si- -ste un is-tan-te e poi va no pei to a- sau -da-de ca ti- - va faz for ça- pro tem po- pa rar,- mas eis que
che-bdd k k k k k k dk k k k ks p ktt k k k k k k k k k k k k k k k k k kt p ktt k k k
76
add m m m m m m m m m
ga a
- ro-davi - va e car re- -ga a sau-da-de pra là.
add fk k k k k k k k k fk ek k k ks o kt kz j k n m m m
ga a
- ro-davi - va e car re- -ga a sau-da-de pra là.
add fk k k k k k k k k fk ek k k ks o ks kz ks ks ks ks ks ks n m m m
ga a
- ro-davi - va e car re- -ga a sau-da-de pra là. Ro da- mun do,- ro da- gi gan- - te ro da-
mo-add fk k k k k k k k k fk ek k k ks o kt kt kt fkt kt fkt ekt fkt kt fkt n n o k k k k k k k k k kz p k k k
ga a
- ro-davi - va e car re- -ga a sau-da-de pra là. Ro da- mun do,- ro da- gi gan- - te ro da-
85
add m m m m m J m m
Ro da- mun-do,
add m m m m m J m o k k k k
Ro da- mun do,- ro da- gi gan-
-add m m m m m J n o k k k k k k k k
i
- -nho, ro da- pi ao- o tem po- ro - dou num i stan- - te nas vol tas- do meu co ra- -çao. Ro-da mun-do,
add k k k k k k ks p kss k k k ek k k k k k k k k k k k k k J m k k k k
i
- -nho, ro da- pi ao- o tem po- ro - dou num i stan- - te nas vol tas- do meu co ra- -çao. Ro da- mun do,- ro da- gi gan-
-bdd k k k k k k kt p ktt k k k ek k k k k k k k k k k k k k J n o k k k k k k k k
92
add m m m m m m (3)J
ro da- mun do,- ro - da mun do,- ro da- mun - do, ro da- mun do,- ro da,- ro da- meu co ra- -çao.
add o k k k k o k k k k o k k k k o k k k k o k k o k k k k fk ek J j
te
- ro da- mo i- - nho,ro - dapi ao- o tem po- ro - dounum i - stan - te nas vol tas- do meu co ra- -çao.
add k kz p k k k k k k k k k ks p kss k k k ek k k k k k k k k k k k k k J j
ro da,- ro da- mun do,- mun - do, oh, oh, oh, ro da- meu co ra- -çao.
add k k n p k k k kt o o k kt k k kt o o k k fk k k k J j
te
- ro da- mo i- - nho,ro - dapi ao- o tem po- ro - dounum i - stan - te as vol tas- do meu co ra- -çao.
Rotear del vento (Vortice della vita – Mistero)
Tem dias que a gente se sente como quem partiu ou morreu. A gente estancou de repente ou foi um vintão que cresceu a gente quer ter coisa giva p’ra o nosso destino plantar,
mas este chega a roda viva e carrega este mundo p’ra là
Rit.: Roda mundo, roda gigante roda moinho, roda pião o tempo rodou num istante as voltas do meu coração.
La sera di un giorno di festa inviti gli amici a ballar,
la musica ad un tratto s’arresta nessuno lo sta ad ascoltar. Faz tempo que a gente cultiva as muitas roseiras que hà,
mas este chega a roda viva e carrega a roseira p’ra là.
Rit.: Ruota viva, ruota gigante
ruota che gira e non sosta mai il tempo trasforma l’istante e porta il Destino con sé
A roda de saia colada
não tem mais rodar que um senhor não posso faze serehata
a roda de samba acabou a gente toma a iniciativa – viola – na rua a cantar..
mas este chega a roda viva e carrega a viola p’ra là.
Rit.: Ruota viva, …
La musica, il cuore, le rose, il fuoco le divorerà
l’amore che stringe le cose resite un istante e poi va.
No tempo a saudade cativa faz força p’ro tempo parar,
mas este chega a roda viva e carrega a saudade p’ra là.
Rit.: Roda mundo, roda gigante …
Ci sono giorni che ci sentiamo come chi è partito o chi è morto.
Sembra d’essersi fermati all’improvviso Ma forse è il mondo che è andato avanti, vorremmo essere protagonisti e determinare il nostro destino,
ma ecco che arriva il rotear del vento e trascina il destino con sé.
Rit.: Ruota viva, ruota gigante
ruota che gira e non sosta mai il tempo trasforma l’istante e porta il Destino con sé
Andiamo contro corrente fino a non farcela più,
è al rientro dalla barca che ci accorgiamo di quanto abbiamo tralasciato di fare. Da tempo coltiviamo il più bel roseto che esiste,
ma ecco che arriva il rotear del vento e porta via con sé il roseto.
Il rotear della gonna, la mulatta non vuole più farla girare,
no signore, non posso intonare serenate, il cerchio del samba è finito;
noi prendiamo l’iniziativa con la chitarra nella strada a cantare,
ma ecco che arriva il rotear del vento e porta via la chitarra con sé.
Il samba, la chitarra, il roseto, un giorno il fuoco li ha bruciati. È stato tutto un’illusione passeggera È bastato un soffio di vento a portarle via. Nel nostro petto la nostalgia imprigionata preme per fermare il tempo
ma ecco che arriva il rotear del vento e porta via con sé anche la nostalgia. Ruota il mondo …..