Unidades de Tratamento de Ar

(1)

5/14/P/1

Unidades de

Tratamento de Ar

Série TKM-50

Lisboa Porto CONTIMETRA SISTIMETRA

Rua do Proletariado 15-B - 2790-138 CARNAXIDE

tel. 214 203 900 fax 214 203 902 arcondicionado@contimetra.com www.contimetra.com

Rua Particular de São Gemil 85 - 4425-164 MAIA

tel. 229 774 470 fax 229 724 551 arcondicionado@sistimetra.pt www.sistimetra.pt

(2)

TKM-50

Conteúdo Descrição Ensaios

Conteúdo, Descrição, Ensaios . . . 2

Execuções, Módulos standard . . . 3/4 Selecção de tamanhos standard . . . 5

Tamanhos . . . 7/70 Tamanho 1 . . . 6 Tamanho 2 . . . 13 Tamanho 3 . . . 20 Tamanho 4 . . . 27 Tamanho 5 . . . 34 Tamanho 6 . . . 41 Tamanho 7 . . . 47 Tamanho 8 . . . 53 Tamanho 9 . . . 58 Exemplo de selecção. . . 65 Código de encomenda. . . 66

Descrição

As unidades de tratamento de ar da série TKM-50 foram concebidos para satisfazer as mais elevadas exigências dos nossos clientes como das suas instalações. São caracterizados por superfícies lisas interiores para facilitar os serviços de limpeza e manutenção. Esta série dispõe de 9 tamanhos standard.

3

Definidos para uma gama de caudais até 32.600 m /h, bem como de uma ampla gama de componentes: filtros, baterias , humidificadores, atenuadores de som, etc.

Ensaios segundo a norma UNE EN 1886.

Classificação segundo norma UNE EN 1886. Resistência mecânica da estrutura exterior: 2A Estanquecidade da estrutura exterior: B Fuga através da moldura do filtro: F9 Transmissão térmica: T3 Factor de ponte térmica: TB3

Isolamento acústico da estrutura exterior:

Banda de frequência (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K 8K Isolamento acústico (dB) 7 9 20 28 29 30 33

(3)

Execução Módulos standard

Execução

As unidades de tratamento de ar da série TKM-50 são constituídos por um bastidor auto portante em chapa de aço galvanizado pintado, com cantos de alumínio injectado e junta de estanquecidade periférica. Os painéis são do tipo sandwich com chapa exterior em aço galvanizado pré-lacado em cor cinza (RAL 9006) e chapa interior em aço galvanizado, com isolamento entre as duas em lã-mineral de 25 mm. As portas têm a mesma execução dos painéis, dotados de dobradiças e manípulos de abertura rápida.

Cada módulo é apoiado numa base formada por perfis em “U” em chapa de aço galvanizado, laminado a frio.

Módulo de mistura

O módulo de mistura do ar inclui registos de regulação modelo JZ-B, lâminas opostas, situados um na parte frontal e outro na parte lateral ou na parte superior de modo a favorecer a mistura dos fluxos de ar e evitar estratificação.

Os registos são dimensionados de acordo com o tamanho da unidade de tratamento de ar seleccionado.

De acordo com os requisitos da instalação os registos podem ser actuados manualmente ou por intermédio de motor eléctrico com acção tudo/ nada ou modulante.

Módulo de acesso

Trata-se de um módulo vazio dotado de porta cuja finalidade é permitir o acesso ao interior da unidade de tratamento de ar para poder realizar a união entre módulos e o serviço de manutenção a alguns componentes tais como filtros, baterias, etc.

Módulo de arrefecimento livre (Free-cooling)

Módulo previsto com três registos de regulação modelo JZ-B, lâminas opostas, uma para expulsão do ar de retorno situada na parte superior ou na parte lateral, outro frontal para recirculação do ar e um terceiro para a aspiração do ar-exterior, situado na parte superior ou na parte lateral.

Os registos são dimensionados de acordo com o tamanho da unidade de trataemtno de ar seleccionado.

Os registos são fornecidos já motorizados ou preparados para motorizar em campo por terceiros.

Módulo com filtros planos

Os filtros que se podem incorporar neste módulo são os modelos F702 (G3), F704 (G4) e F719(F5) segundo UNE EN779. Tratam-se de filtros descartáveis com moldura em cartão montados sobre carris. A manutenção pode ser feita lateralmente.

Módulo com filtros compactos

Os filtros que se podem incorporar neste módulo são os modelos F756 (F6), F757 (F7) e F759 (F9) segundo norma UNE EN 779. Tratam-se de filtros descartáveis com bastidor em plástico montados sobre molduras metálicas fixas à estrutura interna.

A manutenção é feita através de um módulo de acesso.

Pode no entanto utilizar-se o módulo de arrefecimento livre (free-cooling), caso exista, e sempre que os registos não se situem na parte lateral de inspecção. No caso dos filtros se encontrarem após o ventilador de insuflação, pode usar-se então como acesso o módulo de expansão.

Podem ser fornecidos filtros compactos com pré-filtros. Neste caso ambos serão montados nos mesmos aros metálicos.

Detalhe do canto.

Detalhe da base de montagem. (chassis)

(4)

Módulos standard

Módulo com filtros absolutos

Formada por um módulo de acesso e expansão e uma parede de filtros absolutos especialmente desenhada para albergar os filtros F779 (H10), F780 H11), F781 (H13) segundo norma UNE EN 1882. Trata-se de filtros descartáveis com moldura em PVC, madeira ou alumínio com junta especial de alta estanquecidade.

Módulo com baterias de calor

As baterias de calor, preparadas para trabalhar com água quente, são constituídas por tubos de cobre com alhetas em alumínio montadas sobre bastidor em chapa de aço galvanizado.

Os colectores são em cobre até ao tamanho 6 e em aço para tamanhos superiores providos de tampão roscado para purgador.

Estas baterias podem ser desmontadas lateralmente, por meio de calhas.

As baterias de calor eléctricas, são formadas por resistências blindadas em aço inox, com alhetas em aluzina com elevada transferência térmica. Incluem termostatos de segurança do tipo Klixon. As resistências são montadas sobre bastidor em chapa de aço galvanizado.

Módulo com baterias de frio

As baterias de frio, preparadas para trabalhar com água fria, são constituídas por tubos de cobre com alhetas em alumínio montados sobre bastidor em chapa de aço galvanizado. Os colectores são em cobre até ao tamanho 6 e em aço para tamanhos superiores, providos de tampão roscado para purgador. Estas baterias podem ser desmontadas lateralmente, por meio de calhas.

Para velocidades de passagem do ar superiores a 2,5 m/s deverá ser considerado um separador de gotas formado a partir de perfis de polipropileno, de modo a evitar o arrastamento de partículas de água para outros componentes do climatizador.

Tanto a bateria de frio como o separador de gotas, caso seja considerado montam-se sobre uma bandeja de recolha de condensados fabricada integralmente em aço inox, inclinada de modo a evacuar a água lateralmente.

Módulo de humidificação por contacto

A humidificação por contacto é formado por painéis de papel celuloso ou de fibra de vidro (incombustível) bandeja de armazenamento e recolha de água fabricada em aço inox, bomba de circulação, válvula automática com flutuador e válvulas manuais de regulação.

Módulo de ventilação

Neste módulo é montado o ventilador com pás recuadas ou avançadas, conforme as necessidades de instalação, caudal de ar, pressão estática disponível, potência sonora, etc. O motor eléctrico trifásico IP55, transmissão mediante poleias de casquilho cónico e correias trapezoidais e manga flexível de ligação do ventilador ao climatizador. Todo este bloco é montado sobre uma estrutura isolada por meio de amortecedores.

Os ventiladores das séries ADH e RDH podem incorporar tomadas de pressão nas “orelhas” para medição do caudal.

Como opcional pode ser fornecido com variador de velocidade incorporadas.

Módulo de expansão

É um “módulo vazio” necessário para uma eficiente propagação do ar, a intercalar entre o ventilador de insuflação e o módulo atenuador de

Módulo atenuador de som

É formado por elementos de atenuação acústica da série MKA 100 para no caso do tamanho 1 e da série MKA 200 para os tamanhos superiores. Tem um aro em chapa de aço galvanizado e lã mineral no seu interior protegida por uma película em seda de vidro resistente à abrasão (velocidade do ar até 20 m/s) e à humidade. Estes elementos foram concebidos para se conseguir uma elevada atenuação sonora nas frequências 125 a 250 Hz e ao mesmo tempo provocarem uma baixa perda de carga.

Acessórios opcionais

Como elementos opcionais as unidades de tratamento de ar podem incorporar sinaléctica de emergência, interruptores de corte em carga, óculos para inspecção visual, variadores de velocidade, humidificadores a vapor, actuadores de registos, tomadas de pressão na entrada do ventilador para medição de caudal assim como painel de comando e controlo e respectivos componentes eléctricos/ electrónicos, etc.

Módulo com ventilador.

(5)

Selecção de tamanhos - Standard

Tamanho 8

14.750 m3_/h _{18.450 m}3_/h _{22.150 m}3_/h

25.850 m3_/h

Velocidad de aire en baterías

Caudal máximo por sección de filtro absoluto

2 m/sg 2,5 m/sg 3 m/sg 3,5 m/sg Tamanho 7 12.300 m3_/h _{15.400 m}3_/h _{18.450 m}3_/h _{21.550 m}3_/h 20.000 m3_/h Tamanho 6 9.450 m3_/h _{11.800 m}3_/h _{14.200 m}3_/h _{16.550 m}3_/h Tamanho 5 6.950 m3_/h _{8.650 m}3_/h _{10.400 m}3_/h _{12.150 m}3_/h Tamanho 4 5.350 m3_/h _{6.700 m}3_/h 8.000 m3_/h _{9.350 m}3_/h Tamanho 3 3.900 m3_/h _{4.850 m}3_/h _{5.850 m}3_/h _{6.800 m}3_/h Tamanho 2 2.550 m3_/h _{3.250 m}3_/h _{3.900 m}3_/h _{4.500 m}3_/h 4.000 m3_/h Tamanho 1 1.350 m3_/h 1.700 m3_/h _{2.000 m}3_/h _{2.350 m}3_/h 2.000 m3_/h Tamanho 9 18.650 m3_/h _{23.300 m}3_/h _{28.000 m}3_/h _{32.650 m}3_/h 6.000 m3_/h 8.000 m3_/h 12.000 m3_/h 15.000 m3_/h 24.000 m3_/h 30.000 m3_/h Tam 1 720 5 3 0 1 0 0 Tam 2 880 7 5 5 1 0 0 Tam 3 1180 7 5 5 1 0 0 Tam 4 1380 8 3 0 1 0 0 Tam 5 1380 1 0 4 0 1 0 0 Tam 6 1800 1 0 4 0 1 0 0 Tam 7 1800 1 3 3 0 1 0 0 Tam 8 2150 1 3 3 0 1 0 0 Tam 9 2150 1 6 3 0 1 0 0

(6)

F702 F718 F719 G 3 G 4 F5 F702 F718 F719 150 150 250 F756 F757 F759 F6 F7 F9 F756 F757 F759 300 300 300 300 300 600 F779 F780 F781 H10 H11 H13 F779 F780 F781 Módulo de aspiração

Módulos de entrada do ar

Módulo de mistura superior Módulo de mistura lateral

Módulo free-cooling

Módulos de acesso e expansão

Módulo de acesso Módulo de expansão

Filtros

Filtros planos Filtros compactos Filtros compactos

com pré-filtro

Filtros absolutos

Filtros planos Filtros compactos Filtros absolutos

3 Caudal máximo 2.000 m /h

Classe de filtro segundo UNE EN 779

Perda de carga a considerar (Pa)

Tamanho 1

(7)

1 F ila 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 433 489 537 581 358 405 447 481 568 642 700 762 941 1.076 1.194 1.302 772 885 984 1.071 1.205 1.381 1.540 1.674 2.224 2.567 2.881 3.158 1.532 1.779 1.995 2.191 6.493 7.341 8.048 8.711 5.365 6.077 6.707 7.214 2.838 3.209 3.499 3.811 14.113 16.140 17.904 19.532 11.586 13.272 14.755 16.061 6.026 6.903 7.698 8.371 11.120 12.834 14.405 15.789 7.659 8.896 9.973 10.957 16,7 15,1 13,8 12,8 28,8 27,5 26,5 25,6 22,3 21,6 21,0 20,6 36,3 33,2 30,7 28,7 44,8 42,3 40,3 38,6 30,5 29,2 28,2 27,3 28,6 26,4 24,7 23,2 34,7 33,3 32,1 31,1 0,9 1,2 1,4 1,6 0,6 0,8 0,9 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 1,6 2,0 2,4 2,9 1,0 1,3 1,5 1,8 2,4 3,0 3,7 4,4 2,2 2,9 3,6 4,3 1,0 1,3 1,7 2,0 7 11 14 19 7 11 14 19 7 11 14 19 18 27 36 46 18 27 36 46 18 27 36 46 28 40 54 69 28 40 54 69 2 F ila s 3 F ila s 1/2" 1/2" 3/4"

Módulo bateria de calor

Caudal 3 ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar

(Pa) Diâmetrocolector

Saída ar (ºC) DP água (Pa) Caudal água (l/h)

Tamanho 1

Bateria de Calor

(8)

1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 4 F ila s 6 F ila s 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 1.064 1.208 1.334 1.446 1.797 2.056 2.264 2.471 1.953 2.229 2.454 2.678 1.324 1.522 1.707 1.866 2.229 2.575 2.903 3.180 2.402 2.799 3.145 3.456 1.553 1.814 2.056 2.281 2.557 3.024 3.421 3.802 2.748 3.249 3.698 4.113 5.322 6.039 6.670 7.232 8.986 10.282 11.318 12.355 9.763 11.146 12.269 13.392 6.618 7.612 8.536 9.331 11.146 12.874 14.515 15.898 12.010 13.997 15.725 17.280 7.767 9.072 10.282 11.405 12.787 15.120 17.107 19.008 13.738 16.243 18.490 20.563 15,0/88 15,7/86 16,3/84 16,8/83 16,3/92 17,3/90 18,0/89 18,6/88 17,3/86 18,4/84 19,3/82 20,0/80 12,9/95 13,6/93 14,2/92 14,7/91 13,7/97 14,6/96 15,4/95 16,0/94 14,1/94 15,1/93 16,0/91 16,7/90 11,4/98 12,0/97 12,6/96 13,0/95 11,7/99 12,5/98 13,3/98 13,9/97 11,8/98 12,7/97 13,5/96 14,3/95 43 63 84 109 43 62 83 107 42 61 82 11 65 94 126 163 64 92 124 160 63 91 122 158 87 125 169 217 85 123 166 213 84 121 163 210 0,1 1,3 1,5 1,8 2,6 3,3 4,0 4,7 3,0 3,9 4,7 5,4 0,7 1,0 1,2 1,4 1,9 2,6 3,2 3,8 2,2 3,0 3,7 4,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 2,1 2,6 3,2 1,8 2,4 3,0 3,7 8 F ila s 3/4" 3/4" 1" 1.350 1.700 2.050 2.350 15 30 42 60 3 4,5 6 9 12 Potência Kw Nº de escalões 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 DP ar (Pa) Caudal 3 ar (m /h) Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar

Bateria de Frio

Módulo bateria de frio Módulo bateria de frio com separador de gotas Módulo bateria eléctrica

Separador de gotas

Bateria eléctrica

Tamanho 1

Bateria de Frio

DP ar (Pa) Caudal 3 ar (m /h)

(9)

1.350 1.700 69% 66% Espessura 100 rendimento rendimento 79% 77% 83 135 Espessura 125 85% 82% 103 155 Espessura 150 rendimento 90% 88% 123 175

Painel de papel celuloso

1.350 1.700 Espessura 100 mm rendimento 62% 59% rendimento 180 280 Espessura 200 mm 86% 83% 330 510

Humidificador

Painel de fibra de vidro

Módulo Humificador

Caudal ar (m3_/h) Ls =500 Comprimento atenuador (mm) 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 (Pa) 15 21 30 38 17 24 34 43 20 27 38 48 22 31 43 55 25 34 48 61 63 Banda de frequência (Hz) 4 5 5 6 6 125 9 11 12 14 15 250 11 16 20 25 29 500 12 17 22 27 32 1k 20 26 31 36 41 2k 27 32 37 42 47 4k 24 28 32 36 40 8k 17 21 25 30 34 Ls =750 Ls =1.000 Ls =1.250 Ls =1.500

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência

Perda de carga adicional

quando em descarga livre (Pa)

Módulo ventilador

Módulo atenuador de som

Ls (mm) 500 750 1.000 1.250 1.500 L(mm) 600 850 1.100 1.350 1.600 Caudal ar(m3_/h) _rendimento DP ar (Pa) 73 115 Espessura 75 1.350 1.700 2.050 2.350 36 58 83 110 Caudal ar m3_/h AT 20 32 46 61 ADH 22 36 52 69 RDH Tipo de ventilador Ventilador AT 7-7 ADH/RDH 180 b x h (mm) 232 x 208 229 x 229

DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar (Pa)

3

Caudal

ar(m /h) _D_{P ar (Pa)} _D_{P ar (Pa)}

DP ar

Ventiladores

Tamanho 1

(10)

Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 1.165 1.265 1.387 1.503 1.301 1.382 1.489 1.596 1.430 1.494 1.588 1.685 1.552 1.602 1.684 1.772 1.669 1.706 1.777 1.857 1.781 1.807 1.868 1.940 1.889 1.905 1.956 2.021 1.992 2.000 2.043 2.101 2.092 2.093 2.127 2.179 2.189 2.183 2.210 2.256 2.283 2.270 2.291 2.374 2.356 2.370 2.462 2.439 0,14 0,20 0,29 0,39 0,17 0,24 0,33 0,44 0,21 0,28 0,38 0,49 0,25 0,33 0,43 0,54 0,29 0,37 0,48 0,60 0,34 0,42 0,53 0,65 0,39 0,47 0,58 0,71 0,44 0,52 0,64 0,77 0,49 0,58 0,70 0,83 0,54 0,64 0,76 0,89 0,60 0,69 0,82 0,65 0,75 0,88 0,71 0,82 0,18 0,25 0,37 0,55 0,25 0,37 0,55 0,55 0,37 0,37 0,55 0,75 0,37 0,55 0,55 0,75 0,37 0,55 0,75 0,75 0,55 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,75 0,75 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 62 66 70 73 64 67 71 74 65 68 72 74 66 69 72 75 68 70 73 76 69 71 74 76 70 72 74 77 71 73 75 77 71 73 76 78 72 74 76 78 73 75 77 74 76 78 75 76 58 62 66 69 60 63 67 70 61 64 68 70 62 65 68 71 64 66 69 72 65 67 70 72 66 68 70 73 67 69 71 73 67 69 72 74 68 70 72 74 69 71 73 70 72 74 71 72 53 57 61 64 55 58 62 65 56 59 63 65 57 60 63 66 59 61 64 67 60 62 65 67 61 63 65 68 62 64 66 68 62 64 67 69 63 65 67 69 64 66 68 65 67 69 66 67 68 72 76 79 70 73 77 80 71 74 78 80 72 75 78 81 74 76 79 82 75 77 80 82 76 78 80 83 77 79 81 83 77 79 82 84 78 80 82 84 79 81 83 80 82 84 81 82 67 71 75 78 68 72 75 78 70 73 76 79 71 74 77 79 72 75 78 80 73 76 78 81 74 76 79 81 75 77 80 82 76 78 80 82 77 79 81 83 78 79 82 78 80 82 79 81 69 73 77 80 71 74 78 81 72 75 79 81 73 76 79 82 75 77 80 83 76 78 81 83 77 79 81 84 78 80 82 84 78 80 83 85 79 81 83 85 80 82 84 81 83 85 82 83 68 72 76 79 70 73 77 80 71 74 78 80 72 75 78 81 74 76 79 82 75 77 80 82 76 78 80 83 77 79 81 83 77 79 82 84 78 80 82 84 79 81 83 80 82 84 81 82 66 70 74 77 67 71 74 77 69 72 75 78 70 73 76 78 71 74 77 79 72 75 77 80 73 75 78 80 74 76 79 81 75 77 79 81 76 78 80 82 77 78 81 77 79 81 78 80 70 74 78 81 72 75 79 82 73 76 80 82 74 77 80 83 76 78 81 84 77 79 82 84 78 80 82 85 79 81 83 85 79 81 84 86 80 82 84 86 81 83 85 82 84 86 83 84 Banda de frequência (Hz) Nível Sonoro dB(A)

Pás avançadas (AT 7-7)

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Potência sonora (dB)

Tamanho 1

Ventiladores

(11)

Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A) 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 1.700 2.050 2.350 2.050 2.350 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 1.231 1.319 1.436 1.550 1.387 1.452 1.550 1.652 1.534 1.581 1.662 1.752 1.673 1.705 1.771 1.850 1.803 1.825 1.878 1.946 1.926 1.940 1.982 2.041 2.042 2.051 2.084 2.134 2.153 2.158 2.183 2.226 2.261 2.280 2.316 2.360 2.374 2.404 2.455 2.465 2.491 2.547 2.555 2.575 2.637 2.642 2.658 2.723 2.726 2.740 2.809 2.820 0,14 0,21 0,31 0,43 0,18 0,25 0,35 0,47 0,21 0,29 0,40 0,52 0,25 0,33 0,44 0,56 0,29 0,37 0,49 0,61 0,33 0,42 0,54 0,67 0,37 0,47 0,59 0,72 0,42 0,51 0,64 0,78 0,56 0,69 0,83 0,61 0,75 0,89 0,67 0,81 0,95 0,72 0,86 1,01 0,77 0,92 1,07 0,83 0,98 1,14 1,04 1,20 0,18 0,37 0,55 0,55 0,25 0,37 0,55 0,75 0,37 0,37 0,55 0,75 0,37 0,55 0,75 0,75 0,37 0,55 0,75 1,10 0,55 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,50 1,10 1,10 1,50 1,10 1,50 1,50 1,10 1,50 1,50 1,50 1,50 70 73 77 80 71 74 77 80 72 75 78 80 74 76 78 80 75 77 79 81 76 77 79 81 78 78 80 82 79 80 81 82 81 82 83 82 83 84 83 83 85 84 84 85 84 85 86 85 86 86 86 87 60 62 65 66 62 62 64 67 63 63 64 67 63 65 65 67 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71 71 72 72 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 75 75 75 75 66 68 72 75 69 70 73 76 71 72 74 76 74 74 75 76 76 76 76 77 77 77 77 78 78 78 78 78 78 79 78 78 79 79 78 80 79 79 81 80 79 81 81 80 81 81 81 81 81 81 82 81 62 65 69 72 65 67 70 73 67 69 71 74 69 71 73 75 71 73 75 76 73 74 76 77 75 76 78 79 77 78 79 80 80 80 82 81 82 83 83 83 84 84 84 85 85 85 86 86 86 86 87 87 64 66 69 72 66 69 70 72 68 69 71 73 70 71 72 74 72 72 74 75 73 74 75 76 75 75 75 76 76 76 76 77 76 77 78 77 77 78 77 78 79 78 79 79 79 79 80 80 80 81 81 81 65 69 72 75 67 70 72 74 68 70 73 75 69 71 73 75 70 72 74 76 70 72 74 76 72 73 75 76 73 74 76 77 76 76 77 77 77 78 78 78 79 79 79 80 80 80 80 81 81 81 81 81 63 67 71 74 64 68 71 73 65 68 71 74 67 69 72 74 68 70 72 74 69 70 72 75 70 71 73 75 71 72 74 76 74 75 77 74 76 77 75 77 78 76 77 78 77 78 79 77 78 79 79 80 60 65 69 72 61 65 69 72 62 66 70 73 63 66 70 73 65 67 71 73 66 68 71 74 67 69 71 74 68 70 72 74 70 72 74 71 73 75 72 73 75 73 74 75 73 74 76 74 75 76 76 76 54 59 63 66 56 59 63 67 56 60 64 67 58 61 65 68 59 62 65 68 61 63 66 69 62 64 67 69 63 65 67 70 66 68 70 67 68 70 68 69 71 68 70 71 69 70 72 68 71 72 72 72

Pás avançadas (ADH 180)

Potência sonora (dB) Banda de frequência (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 1

Ventiladores

(12)

Pás recuadas (RDH 180)

Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A) 1.350 1.350 1.700 1.350 1.700 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 2.350 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 2.050 1.350 1.700 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 3.426 3.562 4.160 3.690 4.276 3.813 4.386 4.989 3.930 4.493 5.087 4.043 4.596 5.181 4.152 4.695 5.273 5.788 4.258 4.792 5.362 5.872 4.361 4.886 5.449 5.954 4.461 4.978 5.534 6.034 4.558 5.067 5.617 6.112 4.653 5.155 5.699 6.189 4.746 5.241 5.779 6.264 4.837 5.325 5.857 6.338 4.927 5.408 5.934 6.411 5.014 5.489 6.010 6.483 5.100 5.569 6.084 6.553 5.267 5.724 6.230 5.429 5.876 6.371 5.587 6.022 6.509 5.739 6.166 0,20 0,22 0,33 0,24 0,36 0,27 0,39 0,56 0,30 0,42 0,59 0,32 0,45 0,63 0,35 0,48 0,67 0,86 0,38 0,52 0,70 0,90 0,40 0,55 0,74 0,94 0,43 0,58 0,78 0,98 0,46 0,61 0,81 1,02 0,49 0,65 0,85 1,07 0,52 0,68 0,89 11,1 0,55 0,71 0,93 1,15 0,58 0,75 0,96 1,19 0,61 0,78 1,00 1,24 0,64 0,82 1,04 1,28 0,70 0,89 1,12 0,76 0,96 1,20 0,82 1,03 1,28 0,89 1,10 0,25 0,37 0,55 0,37 0,55 0,37 0,55 0,75 0,37 0,55 0,75 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,55 0,75 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 1,50 1,10 1,10 1,50 1,50 1,10 1,10 1,50 1,50 1,10 1,10 1,50 1,10 1,50 1,50 1,10 1,50 1,50 1,10 1,50 77 77 82 78 83 78 83 87 78 83 87 79 83 87 79 84 88 90 80 84 88 91 80 84 88 91 80 84 88 91 81 85 88 91 81 85 88 91 82 85 89 91 82 85 89 91 83 86 89 92 83 86 89 92 84 86 89 92 84 87 90 85 87 90 86 88 90 87 89 67 67 74 67 74 67 73 79 68 73 78 69 73 78 71 73 77 80 72 73 77 80 73 73 77 79 74 74 76 79 75 75 76 79 76 75 76 79 76 76 75 79 77 77 75 79 77 78 76 79 78 78 76 79 78 78 77 79 78 79 79 80 79 80 81 80 82 82 81 68 69 74 70 74 72 74 79 73 74 79 74 75 79 76 76 79 83 77 77 79 83 77 78 79 83 78 78 80 82 78 79 80 82 79 80 80 83 79 81 81 83 79 81 81 83 79 82 82 83 79 82 82 83 79 83 83 83 80 83 84 80 83 85 81 84 86 81 84 75 76 78 76 79 77 79 81 77 79 81 77 80 81 78 80 82 83 79 80 82 84 79 81 82 84 80 81 83 84 80 82 83 84 81 82 83 84 81 83 84 85 82 83 84 85 82 84 85 86 82 84 85 86 83 85 86 86 83 86 87 83 87 88 83 87 89 83 87 73 73 79 74 80 74 81 85 75 81 85 75 82 86 76 82 86 89 76 82 87 89 77 82 87 90 78 83 87 90 79 83 87 90 79 83 87 90 80 83 88 90 80 84 88 90 81 84 88 90 82 84 88 90 82 85 88 91 83 85 88 84 86 89 85 87 89 86 87 72 72 76 72 76 73 76 80 73 76 80 73 77 80 73 77 80 83 74 77 80 83 74 77 80 83 74 77 80 83 74 77 80 83 75 78 81 84 75 78 81 84 75 78 81 84 76 78 81 84 76 78 81 84 77 79 81 84 77 79 82 78 80 82 79 80 83 79 81 71 71 77 72 77 72 77 81 73 77 81 73 77 81 74 78 81 84 74 78 81 84 74 78 82 84 74 78 82 84 75 79 82 84 75 79 82 84 75 79 82 84 76 79 83 85 76 80 83 85 76 80 83 85 77 80 83 85 77 81 83 78 81 83 79 81 83 79 82 62 62 70 63 70 62 70 76 63 70 76 63 70 76 64 71 76 81 64 71 77 81 64 71 77 81 65 71 77 81 65 72 77 81 66 72 77 81 67 72 78 81 67 72 78 81 68 73 78 82 69 73 78 82 69 73 78 82 71 74 79 72 75 79 73 75 79 74 76 54 55 61 55 62 56 62 67 56 62 67 57 62 67 57 62 67 71 57 63 67 71 58 63 68 71 58 63 68 71 59 63 68 72 60 63 68 72 60 63 68 72 61 63 68 72 61 63 68 72 62 64 68 72 62 64 68 72 63 65 68 64 65 68 65 66 69 66 67 Potência sonora (dB) Banda de frequência (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 1

Ventiladores

(13)

Módulos de entrada do ar

Módulo free-cooling

Módulos de acesso e expansão

Filtros

com pré-filtro

Filtros absolutos

Tamanho 2

(14)

1 F ila 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 841 952 1.045 1.132 697 790 866 941 1.090 1.232 1.366 1.489 1.802 2.059 2.284 2.491 1.483 1.698 1.881 2.055 2.299 2.650 2.934 3.214 4.360 5.058 5.688 6.244 3.016 3.509 3.941 4.337 12.616 14.277 15.676 16.983 10.451 11.851 12.989 14.109 5.449 6.159 6.830 7.446 27.023 30.886 34.264 37.362 22.246 25.474 28.218 30.830 11.496 13.250 14.669 16.068 21.798 25.288 28.441 31.222 15.079 17.543 19.707 21.686 16,9 15,3 14,0 13,0 29,0 27,7 26,6 25,8 22,3 21,6 21,1 20,7 36,2 33,1 30,6 28,6 44,8 42,3 40,2 38,6 30,4 29,2 28,1 27,3 29,2 27,1 25,4 23,9 35,2 33,8 32,6 31,6 1,7 2,1 2,5 2,9 1,1 1,4 1,6 1,9 2,7 3,4 4,0 4,6 1,5 1,9 2,3 2,7 0,9 1,2 1,4 1,7 2,2 2,8 3,4 4,0 2,6 3,4 4,2 5,0 1,2 1,6 2,0 2,3 7 11 14 19 7 11 14 19 7 11 14 19 18 27 36 46 18 27 36 46 18 27 36 46 28 40 54 69 28 40 54 69 2 F ila s 3 F ila s 3/4" 3/4" 1 1/4"

Caudal 3 ar (m /h)

Bateria de Calor

Tamanho 2

Bateria de Calor

(15)

2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 2.250 2.350 3.900 4.500 4 F ila s 6 F ila s 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 2.022 2.298 2.540 2.748 3.421 3.905 4.337 4.700 3.715 4.251 4.700 5.098 2.627 3.041 3.404 3.732 4.372 5.080 5.720 6.273 4.717 5.495 6.169 6.791 2.955 3.473 3.923 4.320 4.890 5.759 6.549 7.275 5.253 6.204 7.068 7.862 10.109 11.491 12.701 13.738 17.107 19.526 21.686 23.501 18.576 21.254 23.501 25.488 13.133 15.206 17.021 18.662 21.859 25.402 28.598 31.363 23.587 27.475 30.845 33.955 14.774 17.366 19.613 21.600 24.451 28.797 32.746 36.374 26.266 31.018 35.338 39.312 15,1/88 15,8/86 16,3/84 16,8/83 16,4/92 17,3/90 18,1/89 18,7/88 17,3/86 18,4/84 19,3/82 20,1/80 12,7/95 13,4/93 13,9/92 14,4/91 13,4/97 14,3/96 15,1/95 15,8/94 13,8/94 14,8/93 15,7/91 16,5/90 11,5/98 12,1/97 12,6/96 13,1/95 11,8/99 12,6/98 13,3/98 14,0/97 11,9/98 12,8/97 13,6/96 14,3/95 43 63 84 109 43 62 83 107 42 61 82 105 65 94 126 163 64 92 124 160 63 91 122 158 87 125 169 217 85 123 166 213 84 121 163 210 0,8 1,0 1,2 1,4 2,1 2,7 3,2 3,7 2,4 3,1 3,7 4,3 0,9 1,2 1,5 1,8 2,4 3,1 3,9 4,6 2,7 3,6 4,5 5,3 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,8 2,3 2,8 1,5 2,1 2,7 3,2 8 F ila s 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 2.250 2.350 3.900 4.500 15 30 42 60 3 4,5 6 9 12 18 21,75 24 1 1 2 2 2 3 4 2-4 1 1 1 1 1 1 2 2 Potência Kw Nº de escalões DP ar (Pa) Caudal 3 ar (m /h) Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar

Bateria de Frio

Separador de gotas

Bateria eléctrica

Tamanho 2

Bateria de Frio

(16)

2.550 3.250 3.900 4.500 73% 71% 68% 66% 82% 80% 78% 76% 45 68 105 143 88% 86% 84% 82% 55 83 120 163 92% 90% 89% 88% 70 103 140 183 2.550 3.250 3.900 4.500 66% 63% 61% 59% 90 135 210 300 89% 87% 85% 83% 160 255 390 540 Ls =500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 9 21 29 37 10 23 31 40 11 24 34 43 12 26 35 45 12 27 37 47 2 3 4 5 6 5 8 11 13 15 14 20 25 30 35 16 21 25 30 35 18 24 30 36 41 15 20 25 30 34 12 15 17 20 22 11 13 14 16 17 Ls =750 Ls =1.000 Ls =1.250 Ls =1.500 Ls (mm) 500 750 1.000 1.250 1.500 L(mm) 600 850 1.100 1.350 1.600 35 58 85 128 3.900 4.500 43 70 100 134 18 30 44 58 21 34 49 65 AT 10-10 ADH/RDH 250 331 x 289 322 x 322 Espessura 100 rendimento rendimento Espessura 125 Espessura 150 rendimento

Painel de papel celuloso

Caudal Espessura 100 mm

rendimento rendimento

Espessura 200 mm

Humidificador

Módulo Humificador

Caudal ar (m3_/h) Comprimento atenuador (mm) (Pa) 63 Banda de frequência (Hz) 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Atenuadores de som

Perda de carga adicional

quando em descarga livre (Pa)

Módulo ventilador

Módulo atenuador de som

Caudal

ar(m3_/h) _rendimento _D_{P ar (Pa)}

Espessura 75 2.550 3.250 Caudal ar m3_/h tipo de ventilador Ventilador

ar(m3_/h) DP ar (Pa) DP ar (Pa) DP ar

Ventiladores

Tamanho 2

Humidificador Atenuador de som Ventiladores

b x h (mm)

(17)

2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 747 791 850 913 852 878 925 981 952 963 998 1.046 1.048 1.046 1.071 1.110 1.138 1.126 1.141 1.174 1.224 1.205 1.211 1.236 1.306 1.280 1.279 1.298 1.384 1.354 1.346 1.358 1.459 1.425 1.412 1.358 1.530 1.494 1.476 1.477 1.599 1.561 1.539 1.535 1.665 1.625 1.600 1.593 1.729 1.688 1.661 1.649 0,20 0,30 0,42 0,58 0,25 0,36 0,49 0,65 0,31 0,42 0,56 0,73 0,37 0,49 0,63 0,81 0,43 0,56 0,71 0,89 0,50 0,63 0,79 0,97 0,56 0,71 0,87 1,06 0,63 0,79 0,96 1,15 0,69 0,87 1,05 1,15 0,76 0,95 1,14 1,35 0,82 1,03 1,23 1,44 0,89 1,11 1,33 1,55 0,95 1,20 1,42 1,65 0,25 0,37 0,55 0,75 0,37 0,55 0,75 1,10 0,55 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 1,10 1,10 1,50 1,50 1,10 1,10 1,50 1,50 1,10 1,50 1,50 2,20 1,10 1,50 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 63 66 70 73 64 68 71 74 66 69 72 74 67 70 73 75 68 71 73 76 70 72 74 76 71 73 75 77 72 74 76 78 73 75 76 78 74 75 77 79 75 76 78 80 76 77 79 80 76 78 79 81 59 62 66 69 60 64 67 70 62 65 68 70 63 66 69 71 64 67 69 72 66 68 70 72 67 69 71 73 68 70 72 74 69 71 72 74 70 71 73 75 71 72 74 76 72 73 75 76 72 74 75 77 54 57 61 64 55 59 62 65 57 60 63 65 58 61 64 66 59 62 64 67 61 63 65 67 62 64 66 68 63 65 67 69 64 66 67 69 65 66 68 70 66 67 69 71 67 68 70 71 67 69 70 72 69 72 76 79 70 74 77 80 72 75 78 80 73 76 79 81 74 77 79 82 76 78 80 82 77 79 81 83 78 80 82 84 79 81 82 84 80 81 83 85 81 82 84 86 82 83 85 86 82 84 85 87 67 71 75 78 69 72 75 78 70 73 76 79 72 74 77 80 73 75 78 80 74 76 79 81 75 77 79 82 76 78 80 82 77 79 81 82 78 80 82 83 79 81 82 84 80 82 83 85 81 82 84 85 70 73 77 80 71 75 78 81 73 76 79 81 74 77 80 82 75 78 80 83 77 79 81 83 78 80 82 84 79 81 83 85 80 82 83 85 81 82 84 86 82 83 85 87 83 84 86 87 83 85 86 88 69 72 76 79 70 74 77 80 72 75 78 80 73 76 79 81 74 77 79 82 76 78 80 82 77 79 81 83 78 80 82 84 79 81 82 84 80 81 83 85 81 82 84 86 82 83 85 86 82 84 85 87 66 70 74 77 68 71 74 77 69 72 75 78 71 73 76 79 72 74 77 79 73 75 78 80 74 76 78 81 75 77 79 81 76 78 80 81 77 79 81 82 78 80 81 83 79 81 82 84 80 81 83 84 71 74 78 81 72 76 79 82 74 77 80 82 75 78 81 83 76 79 81 84 78 80 82 84 79 81 83 85 80 82 84 86 81 83 84 86 82 83 85 87 83 84 86 88 84 85 87 88 84 86 87 89 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível Sonoro dB(A)

Pás avançadas (AT 10-10)

Tamanho 2

Ventiladores

Banda de frequência (Hz)

(18)

2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 3.250 3.900 4.500 3.250 3.900 4.500 3.250 3.900 4.500 3.250 3.900 4.500 3.900 4.500 3.900 4.500 3.900 4.500 3.900 4.500 3.900 4.500 3.900 4.500 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 802 835 886 944 921 936 974 1.023 1.032 1.034 1.060 1.099 1.136 1.129 1.144 1.174 1.233 1.219 1.225 1.248 1.306 1.305 1.320 1.389 1.382 1.391 1.468 1.457 1.461 1.544 1.530 1.529 1.600 1.596 1.669 1.661 1.736 1.725 1.800 1.787 1.863 1.848 1.924 1.908 0,22 0,32 0,46 0,62 0,28 0,39 0,53 0,70 0,34 0,46 0,60 0,78 0,41 0,53 0,68 0,87 0,48 0,61 0,77 0,95 0,69 0,85 1,05 0,78 0,94 1,14 0,86 1,04 1,24 0,95 1,14 1,34 1,24 1,45 1,34 1,56 1,44 1,67 1,55 1,78 1,66 1,90 1,77 2,02 0,37 0,55 0,75 1,10 0,37 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,55 0,75 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,50 1,10 1,10 1,50 1,10 1,50 1,50 1,10 1,50 1,50 1,50 1,50 2,20 1,50 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 3,00 2,20 3,00 69 73 77 79 71 74 77 80 73 75 77 80 74 76 78 80 76 77 79 81 78 79 81 79 80 82 80 81 82 81 82 83 83 84 83 84 84 85 85 85 86 86 86 87 67 67 69 70 71 70 70 71 73 72 71 72 75 74 73 73 77 77 76 75 78 78 77 80 80 79 81 81 81 82 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 86 88 87 63 66 69 71 68 70 71 73 71 72 74 75 74 75 76 77 77 77 78 79 80 80 81 82 82 82 83 84 84 85 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 89 89 90 90 60 63 65 67 63 64 66 69 66 66 68 70 68 68 70 71 70 71 71 72 72 73 74 74 74 75 76 76 77 78 78 78 80 80 81 81 83 83 84 84 85 85 86 86 66 69 72 74 67 69 71 73 68 69 71 73 68 70 71 73 70 71 72 73 72 72 74 72 73 74 73 74 74 74 75 75 75 76 76 76 77 77 77 78 78 78 79 79 64 68 71 74 66 69 72 75 69 70 73 76 71 72 74 76 72 73 75 77 74 75 77 75 76 78 76 77 78 77 78 79 78 79 79 79 79 80 80 80 80 81 80 81 63 67 71 74 64 68 71 74 66 68 71 74 67 69 72 74 69 70 72 74 71 73 75 72 73 75 73 74 76 74 75 76 76 77 77 77 77 78 78 79 79 79 79 80 58 62 67 70 60 63 67 71 62 65 68 71 64 66 69 72 65 67 70 72 69 70 73 70 71 73 71 72 74 72 73 74 74 75 74 75 75 76 75 76 76 77 76 77 53 58 62 65 54 58 62 66 56 59 63 66 58 60 63 66 59 61 64 67 63 65 67 64 66 68 65 66 68 66 67 69 68 70 69 70 70 71 70 71 71 72 72 73 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A)

Pás avançadas (ADH 250)

Tamanho 2

Ventiladores

(19)

2.550 2.550 2.550 3.250 2.550 3.250 3.900 2.550 3.250 3.900 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 2.550 3.250 3.900 4.500 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500 1.800 1.905 2.004 2.304 2.099 2.387 2.679 2.190 2.468 2.751 2.278 2.545 2.821 3.092 2.363 2.621 2.889 3.155 2.444 2.694 2.956 3.216 2.524 2.765 3.021 3.216 2.601 2.835 3.085 3.335 2.677 2.904 3.147 3.393 2.750 2.970 3.209 3.450 2.822 3.036 3.269 3.505 2.893 3.100 3.328 3.561 2.962 3.163 3.386 3.615 3.029 3.225 3.444 3.668 3.095 3.286 3.500 3.721 3.160 3.346 3.556 3.773 3.287 3.463 3.665 3.875 3.410 3.577 3.771 3.975 3.529 3.687 3.874 4.072 3.645 3.795 3.975 4.168 3.757 3.900 4.074 4.261 0,22 0,26 0,30 0,46 0,34 0,50 0,71 0,38 0,55 0,77 0,42 0,60 0,82 1,09 0,47 0,65 0,88 1,15 0,51 0,71 0,94 1,22 0,56 0,76 1,00 1,22 0,60 0,81 1,06 1,35 0,65 0,87 1,12 1,42 0,70 0,92 1,18 1,48 0,75 0,98 1,25 1,55 0,80 1,03 1,31 1,62 0,85 1,09 1,37 1,69 0,90 1,15 1,44 1,76 0,95 1,21 1,50 1,84 1,00 1,27 1,57 1,91 1,11 1,39 1,70 2,05 1,22 1,51 1,84 2,20 1,33 1,64 1,98 2,36 1,44 1,76 2,12 2,51 1,55 1,89 2,26 2,66 0,37 0,37 0,55 0,75 0,55 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 0,55 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 1,50 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,50 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,50 1,50 2,20 2,20 1,50 2,20 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 2,20 2,20 3,00 3,00 2,20 2,20 3,00 3,00 2,20 2,20 3,00 4,00 79 80 81 85 82 85 88 82 86 89 82 86 89 92 83 87 90 92 83 87 90 92 83 87 90 92 84 87 90 93 84 88 91 93 84 88 91 93 85 88 91 94 85 88 91 94 86 88 91 94 86 89 92 94 86 89 92 94 87 89 92 94 87 90 92 95 88 91 93 95 89 91 93 95 90 92 94 96 90 92 94 96 69 71 74 75 76 76 78 78 78 78 80 80 78 80 81 81 79 79 82 82 80 80 83 83 81 80 82 83 82 82 83 83 83 83 83 83 84 84 84 83 85 86 85 82 85 87 85 83 86 88 86 84 86 89 87 85 86 90 87 86 86 90 89 88 86 91 90 90 86 90 91 92 88 90 92 93 90 90 93 94 91 89 67 68 70 74 72 75 79 73 76 80 74 78 81 84 75 79 82 85 75 81 83 85 77 82 85 85 78 83 86 87 80 84 87 87 81 85 88 88 82 87 89 89 83 88 89 90 85 89 90 90 86 89 91 91 87 89 91 92 88 90 92 93 89 91 93 94 89 91 94 95 90 92 95 96 90 92 95 97 90 93 96 98 72 73 73 77 73 77 80 73 77 80 73 77 80 81 73 78 80 81 73 78 80 81 74 78 80 81 74 78 80 82 75 78 80 83 75 78 81 83 76 78 81 84 76 78 81 84 77 78 82 84 78 79 82 85 78 79 83 85 79 80 83 86 81 81 84 86 83 83 84 87 85 84 85 88 86 85 86 88 87 87 87 89 73 75 75 79 76 80 82 76 80 83 77 81 84 85 77 81 84 86 78 81 85 87 78 81 85 87 78 82 85 87 79 82 85 87 79 83 85 87 79 83 85 87 80 83 85 87 80 83 85 87 81 83 85 87 82 83 85 87 82 83 85 87 83 83 85 87 84 83 85 87 85 84 85 87 85 84 85 87 86 85 86 87 77 78 79 81 79 82 83 79 82 83 79 82 83 84 79 82 84 85 79 82 84 85 79 82 84 85 79 82 84 86 79 81 84 86 79 81 84 86 79 81 84 87 79 81 84 87 79 81 84 87 79 81 85 87 79 82 85 88 79 82 85 88 80 83 86 88 81 84 86 89 82 84 87 89 83 85 87 89 84 86 88 90 72 73 74 79 75 80 84 76 81 84 77 81 85 88 77 82 85 88 78 82 86 89 78 83 86 89 79 83 87 89 80 83 87 89 80 84 87 89 81 84 87 90 81 84 87 90 81 85 88 90 82 85 88 90 82 85 88 90 82 86 88 90 83 86 88 91 83 87 89 91 84 87 89 91 84 87 90 91 85 87 90 91 63 64 65 71 66 71 76 66 72 77 67 73 77 81 68 73 78 81 68 74 78 82 69 74 79 82 70 75 79 82 71 75 79 83 71 76 80 83 72 76 80 84 73 76 81 84 73 77 81 84 74 77 81 85 74 78 82 85 75 78 82 85 76 79 82 86 77 80 83 86 78 81 84 87 79 82 85 87 80 82 85 87 56 56 57 63 58 63 68 59 64 68 59 64 69 72 60 65 69 73 61 65 69 73 62 66 70 73 63 66 70 73 63 67 70 74 64 67 71 74 65 67 71 74 65 68 71 75 66 68 72 75 67 69 72 75 67 69 72 75 67 70 73 76 68 71 73 76 69 72 74 77 70 72 74 77 71 73 75 77 72 74 76 78

Pás recuadas (RDH 250)

Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A) Potência sonora (dB) Banda de frequência (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 2

Ventiladores

(20)

Módulos de entrada do ar

Módulo free-cooling

Módulos de acesso e expansão

Filtros

com pré-filtro

Filtros absolutos

Tamanho 3

(21)

1 F ila 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 1.247 1.409 1.545 1.672 1.030 1.166 1.277 1.385 1.612 1.820 2.016 2.195 2.702 3.089 3.426 3.736 2.225 2.538 2.822 3.083 3.449 3.975 4.401 4.820 6.539 7.586 8.532 9.367 4.524 5.263 5.912 6.506 18.700 21.135 23.179 25.082 15.452 17.496 19.148 20.771 8.062 9.098 10.078 10.973 40.535 46.329 51.396 56.043 33.368 38.071 42.326 46.245 17.244 19.875 22.003 24.102 32.697 37.931 42.662 46.833 22.619 26.314 29.561 32.529 16,7 15,1 13,8 12,8 28,8 27,5 26,4 25,6 22,2 21,5 21,0 20,6 36,2 33,1 30,6 28,6 44,8 42,2 40,2 38,6 30,4 29,2 28,1 27,3 29,2 27,1 25,4 23,9 35,2 33,8 32,6 31,6 0,9 1,1 1,4 1,6 0,6 0,7 0,9 0,1 1,4 1,8 2,1 2,5 1,3 1,6 2,0 2,3 0,8 1,0 1,2 1,5 1,9 2,4 3,0 3,5 2,5 3,3 4,0 4,8 1,1 1,5 1,9 2,2 7 11 14 19 7 11 14 19 7 11 14 19 18 27 36 46 18 27 36 46 18 27 36 46 28 40 54 69 28 40 54 69 2 F ila s 3 F ila s 3/4" 1" 1 1/2"

Caudal 3 ar (m /h)

Bateria de Calor

Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar (Pa) Diâmetro colector Saída ar (ºC) DP água (Pa) Caudal água (l/h)

Tamanho 3

Bateria de Calor

(22)

3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 4 F ila s 6 F ila s 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 3.110 3.542 3.905 4.234 5.236 5.962 6.601 7.171 5.651 6.463 7.171 7.793 3.957 4.562 5.115 5.599 6.549 7.620 8.571 9.418 7.068 8.225 9.262 10.195 4.545 5.322 6.013 6.653 7.413 8.761 9.971 11.076 7.983 9.435 10.748 11.958 15.552 17.712 19.526 21.168 26.179 29.808 33.005 35.856 28.253 32.314 35.856 38.966 19.786 22.810 25.574 27.994 32.746 38.102 42.854 47.088 35.338 41.126 46.310 50.976 22.723 26.61 1 30.067 33.264 37.066 43.805 49.853 55.382 39.917 47.174 53.741 59.789 14,9/88 15,6/86 16,2/84 16,7/83 16,2/92 17,2/90 17,9/89 18,6/88 17,2/86 18,3/84 19,2/82 19,9/80 12,7/95 13,4/93 13,9/92 14,4/91 13,4/97 14,3/96 15,1/95 15,8/94 13,8/94 14,8/93 15,7/91 16,5/90 11,3/98 11,9/97 12,4/96 12,9/95 11,6/99 12,4/98 13,1/98 13,8/97 11,7/98 12,6/97 13,4/96 14,1/95 43 63 84 109 43 62 83 107 42 61 82 105 65 94 126 163 64 92 124 160 63 91 122 158 87 125 169 217 85 123 166 213 84 121 163 210 1,0 1,3 1,6 1,8 2,7 3,4 4,1 4,7 3,1 3,9 4,7 5,5 0,9 1,2 1,5 1,8 2,3 3,0 3,8 4,6 2,7 3,5 4,4 5,2 0,6 0,8 1,0 1,3 1,5 2,1 2,6 3,2 1,7 2,4 3,0 3,7 8 F ila s 1 1/2" 1 1/2" 2" 3.900 4.850 5.850 6.800 15 30 42 60 3 4,5 6 9 12 18 21,75 24 25,5 1 1 2 2 2 3 4 2-4 2-4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Potência Kw Nº de escalões DP ar (Pa) Caudal 3 ar (m /h) Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar

Bateria de Frio

Separador de gotas

Bateria eléctrica

Tamanho 3

Bateria de Frio

(23)

3.900 4.850 5.850 6.800 73% 70% 68% 66% 82% 80% 78% 76% 45 75 105 150 88% 85% 83% 81% 55 80 125 170 92% 90% 88% 87% 70 105 145 190 3.900 4.850 5.850 6.800 66% 63% 61% 58% 90 150 225 315 89% 86% 84% 82% 160 270 415 565 L_s=500 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 15 21 29 37 16 23 31 40 18 24 34 43 19 24 35 45 20 24 36 47 2 3 4 5 6 5 8 11 13 15 14 20 25 30 35 16 21 25 30 35 18 24 30 36 41 15 20 25 30 34 12 15 17 20 22 11 13 14 16 17 Ls =750 Ls =1.000 Ls =1.250 Ls =1.500 500 750 1.000 1.250 1.500 600 850 1.100 1.350 1.600 35 60 90 130 3.900 4.850 5.850 6.800 38 66 96 130 AT 24 43 62 83 ADH 27 48 69 93 RDH AT 12-12 ADH/RDH 280 395 x 341 361 x 361 Espessura 100 rendimento rendimento Espessura 125 Espessura 150 rendimento

Humidificador

Módulo Humificador

Caudal

Espessura 75

Tamanho 3

Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

Espessura 200 mm Caudal

Atenuadores de som

Ls (mm) L(mm)

DP ar

Módulo atenuador de som

3

Perda de carga adicional

quando em descarga livre (Pa)

Módulo ventilador

Caudal ar m3_/h Tipo de ventilador Ventilador b x h (mm)

Ventiladores

(24)

3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 5.850 6.800 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 629 650 690 739 723 732 759 799 811 811 827 858 892 886 895 917 968 958 960 976 1.039 1.026 1.024 1.034 1.106 1.092 1.085 1.091 1.170 1.154 1.145 1.146 1.230 1.214 1.202 1.200 1.288 1.271 1.258 1.253 1.344 1.326 1.312 1.305 1.397 1.380 1.364 1.355 1.415 1.404 0,31 0,46 0,68 0,94 0,39 0,55 0,77 1,05 0,46 0,63 0,87 1,17 0,54 0,73 0,98 1,28 0,63 0,82 1,08 1,40 0,72 0,92 1,19 1,52 0,81 1,02 1,30 1,64 0,91 1,12 1,42 1,77 1,01 1,23 1,53 1,90 1,11 1,34 1,65 2,03 1,22 1,45 1,77 2,16 1,33 1,57 1,90 2,29 2,02 2,43 0,55 0,75 1,10 1,50 0,55 0,75 1,10 1,50 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,50 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 2,20 2,20 3,00 3,00 3,00 3,00 63 67 70 74 65 68 71 74 67 69 72 75 68 70 73 76 69 71 74 76 71 73 75 77 72 73 76 78 73 74 76 78 74 75 77 79 75 76 78 80 75 77 79 80 76 78 79 81 80 82 59 63 66 70 61 64 67 70 63 65 68 71 64 66 69 72 65 67 70 72 67 69 71 73 68 69 72 74 69 70 72 74 70 71 73 75 71 72 74 76 71 73 75 76 72 74 75 77 76 78 54 58 61 65 56 59 62 65 58 60 63 66 59 61 64 67 60 62 65 67 62 64 66 68 63 64 67 69 64 65 67 69 65 66 68 70 66 67 69 71 66 68 70 71 67 69 70 72 71 73 69 73 76 80 71 74 77 80 73 75 78 81 74 76 79 82 75 77 80 82 77 79 81 83 78 79 82 84 79 80 82 84 80 81 83 85 81 82 84 86 81 83 85 86 82 84 85 87 86 88 68 71 75 78 70 72 76 79 71 74 77 79 73 75 77 80 74 76 78 81 75 77 79 82 76 78 80 82 77 79 81 83 78 80 82 84 79 81 82 84 80 81 83 85 81 82 84 86 85 86 70 74 77 81 72 75 78 81 74 76 79 82 75 77 80 83 76 78 81 83 78 80 82 84 79 80 83 85 80 81 83 85 81 82 84 86 82 83 85 87 82 84 86 87 83 85 86 88 87 89 69 73 76 80 71 74 77 80 73 75 78 81 74 76 79 82 75 77 80 82 77 79 81 83 78 79 82 84 79 80 82 84 80 81 83 85 81 82 84 86 81 83 85 86 82 84 85 87 86 88 67 70 74 77 69 71 75 78 70 73 76 78 72 74 76 79 73 75 77 80 74 76 78 81 75 77 79 81 76 78 80 82 77 79 81 83 78 80 81 83 79 80 82 84 80 81 83 85 84 85 71 75 78 82 73 76 79 82 75 77 80 83 76 78 81 84 77 79 82 84 79 81 83 85 80 81 84 86 81 82 84 86 82 83 85 87 83 84 86 88 83 85 87 88 84 86 87 89 88 90 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível Sonoro dB(A)

Pás avançadas (AT 12-12)

Tamanho 3

Ventiladores

Banda de frequência (Hz)

(25)

3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 4.850 5.850 6.800 150 200 250 300 350 732 779 845 917 826 860 915 979 914 938 983 1.040 999 1.013 1.049 1.099 1.079 1.085 1.114 1.157 1.155 1.156 1.177 1.214 1.228 1.223 1.238 1.269 1.298 1.289 1.298 1.324 1.366 1.353 1.357 1.378 1.414 1.414 1.431 1.474 1.470 1.483 1.532 1.525 1.534 1.589 1.579 1.584 1.644 1.631 1.634 1.698 1.683 1.682 0,37 0,55 0,82 1,17 0,45 0,64 0,92 1,28 0,53 0,73 1,03 1,40 0,62 0,83 1,14 1,52 0,71 0,93 1,25 1,64 0,81 1,04 1,37 1,77 0,91 1,15 1,49 1,90 1,02 1,27 1,61 2,03 1,12 1,38 1,74 2,17 1,50 1,87 2,31 1,63 2,00 2,45 1,75 2,14 2,59 1,88 2,28 2,74 2,01 2,42 2,89 2,15 2,56 3,05 0,55 0,75 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 2,20 0,75 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,50 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 2,20 3,00 3,00 2,20 3,00 3,00 2,20 3,00 4,00 3,00 3,00 4,00 3,00 3,00 4,00 3,00 4,00 4,00 72 76 80 83 73 76 80 83 73 77 80 83 74 77 81 84 76 78 81 84 77 79 82 84 78 79 82 84 79 80 82 85 80 81 83 85 82 83 85 83 84 86 83 84 86 84 85 86 85 86 87 86 86 87 70 71 73 75 72 73 75 76 75 75 76 77 76 76 77 78 77 77 78 79 78 78 78 80 79 79 79 80 80 80 80 81 81 80 81 82 81 81 82 82 82 83 83 83 84 85 84 85 86 86 86 88 87 87 67 70 74 77 71 73 75 78 74 76 77 79 76 78 79 81 78 80 81 82 80 82 82 83 82 83 84 85 84 84 85 86 85 86 86 87 87 88 87 88 89 88 89 89 89 90 90 90 90 91 91 91 91 92 62 65 69 73 64 66 70 73 66 68 71 74 68 70 72 75 70 72 74 76 72 73 75 77 74 75 77 78 76 77 79 80 78 78 80 82 80 81 83 81 82 84 83 83 85 84 84 86 85 85 86 86 86 87 69 72 74 76 69 72 74 76 69 72 74 76 70 72 74 76 70 72 74 76 71 72 74 76 72 73 74 76 72 73 75 76 73 74 75 77 74 75 77 75 76 77 76 76 77 76 77 78 77 78 78 78 78 79 67 71 75 78 68 72 76 79 69 72 76 79 70 73 76 79 71 74 77 80 73 75 77 80 74 75 78 80 75 76 78 80 76 77 78 81 77 79 81 78 79 81 79 80 81 79 80 81 80 80 82 80 81 82 66 70 74 78 66 70 74 77 67 71 74 77 68 71 74 77 69 71 75 77 69 72 75 77 70 72 75 78 71 73 75 78 72 74 76 78 74 76 78 75 76 79 76 77 79 76 78 79 77 78 79 78 79 80 60 65 70 74 62 66 70 74 63 67 71 75 64 68 71 75 66 68 72 75 67 69 73 76 69 70 73 76 70 71 73 76 71 72 74 76 72 74 76 73 74 77 74 75 77 74 76 77 75 76 77 75 76 78 53 58 63 67 54 59 64 68 56 60 64 68 57 61 65 68 59 62 66 69 61 63 66 69 62 64 67 70 64 65 67 70 65 66 68 71 67 68 71 68 69 72 69 70 72 70 71 72 71 71 73 71 72 73 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A)

Pás avançadas (ADH 280)

Tamanho 3

Ventiladores

(26)

3.900 3.900 3.900 3.900 4.850 3.900 4.850 3.900 4.850 3.900 4.850 5.850 3.900 4.850 5.850 3.900 4.850 5.850 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 6.800 3.900 4.850 5.850 250 1.971 2.048 2.121 2.192 2.468 2.261 2.530 2.328 2.589 2.394 2.648 2.944 2.458 2.705 2.996 2.520 2.761 3.046 2.582 2.817 3.096 3.383 2.642 2.871 3.145 3.428 2.701 2.924 3.194 3.473 2.759 2.976 3.241 3.517 2.816 3.028 3.288 3.560 2.872 3.079 3.335 3.603 2.927 3.129 3.381 3.645 3.035 3.228 3.470 3.728 3.140 3.324 3.558 3.809* 3.243 3.417 3.644 3.889* 3.343 3.509 3.729 3.968* 3.441 3.599 3.811* 0,53 0,59 0,65 0,71 1,02 0,77 1,09 0,83 1,16 0,90 1,24 1,71 0,96 1,31 1,80 1,03 1,39 1,89 1,10 1,47 1,98 2,59 1,16 1,55 2,06 2,69 1,23 1,63 2,15 2,79 1,30 1,70 2,25 2,89 1,37 1,79 2,34 2,99 1,45 1,87 2,43 3,10 1,52 1,95 2,52 3,20 1,66 2,12 2,71 3,41 1,81 2,29 2,90 3,63 1,97 2,46 3,10 3,85 2,12 2,63 3,29 4,06 2,28 2,81 3,50 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,10 1,50 1,10 1,50 1,10 1,50 2,20 1,50 2,20 2,20 1,50 2,20 2,20 1,50 2,20 3,00 3,00 1,50 2,20 3,00 4,00 1,50 2,20 3,00 4,00 1,50 2,20 3,00 4,00 2,20 2,20 3,00 4,00 2,20 2,20 3,00 4,00 2,20 3,00 3,00 4,00 2,20 3,00 4,00 4,00 2,20 3,00 4,00 5,50 3,00 3,00 4,00 5,50 3,00 4,00 4,00 5,50 3,00 4,00 5,50 84 85 85 85 89 86 89 86 90 86 90 93 86 90 93 86 91 93 87 91 94 96 87 91 94 96 87 91 94 96 87 91 94 97 87 91 94 97 88 91 94 97 88 91 95 97 87 92 95 97 89 92 95 98 90 92 95 98 90 92 95 98 91 92 95 71 72 74 76 77 78 78 79 79 80 80 84 81 81 84 82 81 85 82 82 86 90 82 82 86 90 83 83 87 91 83 83 87 91 83 83 87 91 83 83 87 92 84 83 87 92 84 83 87 92 85 84 87 92 86 84 86 92 87 84 86 92 87 85 85 72 73 73 74 78 6 79 77 80 78 81 83 79 82 83 81 83 84 82 84 85 86 83 85 85 86 84 85 86 87 85 86 87 87 86 87 87 88 86 88 88 88 87 89 89 89 88 91 90 90 89 92 92 91 90 93 93 92 91 94 95 93 92 95 96 76 76 76 76 79 76 80 76 80 76 80 83 77 80 83 77 80 83 77 80 83 85 77 80 83 85 77 81 83 86 77 81 83 86 77 81 84 86 78 81 84 86 79 81 84 86 80 81 84 87 81 81 84 87 82 82 85 88 83 82 86 88 84 83 86 77 78 80 80 83 80 84 81 84 81 85 87 80 85 87 80 85 88 81 85 88 90 81 85 89 90 81 85 89 91 81 85 89 91 81 85 89 91 81 85 89 91 82 85 89 91 82 85 89 91 83 85 89 91 84 86 89 91 85 86 88 91 86 86 88 81 81 82 82 83 82 83 82 83 81 83 85 81 83 85 81 83 85 81 83 86 87 81 83 86 87 80 83 86 87 80 84 86 88 80 84 86 88 80 84 86 88 80 84 86 89 81 83 86 89 81 83 86 90 82 83 87 90 82 82 87 91 82 83 87 78 79 79 80 85 80 85 81 86 81 86 90 82 87 90 82 87 90 83 87 90 92 83 87 90 92 84 88 90 93 84 88 91 93 84 88 91 93 84 88 91 93 85 88 91 93 85 88 91 93 86 88 91 93 86 88 91 93 86 88 91 94 86 89 91 70 70 71 72 76 72 77 72 77 73 78 82 73 78 82 73 78 83 74 78 83 87 74 79 84 88 74 79 84 88 75 80 84 88 75 80 85 88 76 80 85 89 76 81 85 89 78 81 86 89 79 82 86 90 80 83 87 90 81 83 87 90 81 84 87 61 62 62 63 68 63 68 64 69 65 69 74 65 69 74 66 70 74 66 70 75 79 66 71 75 79 67 71 75 79 67 71 75 79 68 72 76 79 68 72 76 80 69 72 76 80 70 73 77 80 71 73 77 81 72 74 78 81 73 74 78 81 73 75 78 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.500

Pás recuadas (RDH 280)

Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A) Potência sonora (dB) Banda de frequência (Hz) 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Tamanho 3

Ventiladores

(27)

Módulos de entrada do ar

Módulo free-cooling

Módulos de acesso e expansão

Filtros

com pré-filtro

Filtros absolutos

Tamanho 4

(28)

1 Fali 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 15 15 15 15 0 0 0 0 15 15 15 15 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 85/70 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 50/45 1.704 1.925 2.109 2.281 1.406 1.591 1.755 1.886 2.217 2.502 2.771 2.964 3.695 4.222 4.696 5.102 3.038 3.477 3.865 4.203 4.742 5.428 6.051 6.575 8.899 10.316 11.547 12.718 6.128 7.121 7.991 8.784 25.558 28.871 31.640 34.221 21.093 23.866 26.328 28.293 11.085 12.511 13.857 14.820 55.427 63.323 70.439 76.525 45.574 52.159 57.968 63.052 23.711 27.138 30.254 32.873 44.496 51.582 57.737 63.591 30.639 35.607 39.954 43.921 16,6 15,0 13,7 12,7 28,7 27,4 26,4 25,5 22,2 21,5 21,0 20,5 36,0 32,9 30,5 28,4 44,6 42,1 40,1 38,4 30,4 29,1 28,1 27,2 28,9 26,8 25,0 23,6 34,9 33,5 32,3 31,3 0,7 0,8 1,0 1,2 0,4 0,5 0,6 0,7 1,0 1,3 1,6 1,8 1,0 1,3 1,5 1,8 0,6 0,8 1,0 1,1 1,5 1,9 2,3 2,7 2,5 3,3 4,1 4,8 1,1 1,5 1,9 2,2 7 11 14 19 7 11 14 19 7 11 14 19 18 27 36 46 18 27 36 46 18 27 36 46 28 40 54 69 28 40 54 69 2 Fila s 3 Fila s 1" 1 1/4" 1 1/2"

Caudal 3 ar (m /h)

Bateria de Calor

Tamanho 4

Bateria de Calor

(29)

5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 4 F ila s 6 F ila s 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 26/50 26/50 26/50 26/50 29/60 29/60 29/60 29/60 34/43 34/43 34/43 34/43 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 4.095 4.648 5.115 5.547 6.981 7.949 8.796 9.556 7.569 8.640 9.573 10.385 5.426 6.273 7.033 7.690 8.986 10.454 11.750 12.908 9.694 11.301 12.701 13.980 6.013 7.016 7.932 8.847 9.971 11.750 13.340 14.809 10.731 12.684 14.429 16.019 20.477 23.242 25.574 27.734 34.906 39.744 43.978 47.779 37.843 43.200 47.866 51.926 27.130 31.363 35.165 38.448 44.928 52.272 58.752 64.541 48.470 56.506 63.504 69.898 30.067 35.078 39.658 44.237 49.853 58.752 66.701 74.045 53.654 63.418 72.144 80.093 15,2/88 15,9/86 16,4/84 16,9/83 16,5/92 17,4/90 18,2/89 18,8/88 17,4/86 18,5/84 19,4/82 20,2/80 12,7/95 13,4/93 13,9/92 14,4/91 13,4/97 14,3/96 15,1/95 15,8/94 13,8/94 14,8/93 15,7/91 16,5/90 11,6/98 12,2/97 12,8/96 13,3/95 11,9/99 12,7/98 13,5/98 14,1/97 12,0/98 13,0/97 13,8/96 14,5/95 43 63 84 109 43 62 83 107 42 61 82 105 65 94 126 163 64 92 124 160 63 91 122 158 87 125 169 224 85 123 166 213 84 121 163 210 0,8 0,9 1,1 1,3 2,0 2,6 3,1 3,6 2,3 3,0 3,6 4,2 0,9 1,1 1,4 1,6 2,2 2,8 3,5 4,2 2,5 3,3 4,0 4,8 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,9 2,4 2,9 1,6 2,1 2,7 3,3 8 F ila s 1 1/2" 2" 2" 5.350 6.700 8.000 9.350 15 30 42 60 3 4,5 6 9 12 18 21,75 24 25,5 30 36 39 42,75 45 48,75 1 1 2 2 2 3 4 2-4 2-4 5 3-6 4 4 4 5 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4 4 4 Potência Kw Nº de escalões DP ar (Pa) Caudal 3 ar (m /h) Entrada ar (ºC) Ent/saída água (ºC) Potência (Kcal/h) DP ar

Bateria de Frio

Separador de gotas

Bateria eléctrica

Tamanho 4

Bateria de Frio

(30)

5.350 6.700 8.000 8.350 74% 71% 68% 67% 83% 81% 78% 77% 45 60 98 128 88% 86% 84% 83% 55 80 113 148 92% 90% 88% 87% 65 95 133 173 5.350 6.700 8.000 8.350 67% 64% 62% 60% 75 135 195 270 89% 87% 85% 83% 145 245 375 500 Ls =500 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 21 29 48 58 23 31 51 63 24 34 55 67 26 35 58 71 27 37 61 74 2 3 4 5 6 5 8 11 13 15 14 20 25 30 35 16 21 25 30 35 18 24 30 36 41 15 20 25 30 34 12 15 17 20 22 11 13 14 16 17 Ls =750 Ls =1.000 L_s=1.250 L_s=1.500 L_{s (mm)} 500 750 1.000 1.250 1.500 L(mm) 600 850 1.100 1.350 1.600 35 50 83 113 5.350 6.700 8.000 9.350 33 52 73 100 AT 21 33 47 64 A D H 24 37 52 71 R D H AT 15-15 471 x 404 ADH/RDH 355 453 x 453 Espessura 100 rendimento rendimento Espessura 125 Espessura 150 rendimento

Humidificador

Módulo Humificador

Caudal

Espessura 75

Tamanho 4

Humidificador Atenuador de som Ventiladores

Painel de papel celuloso

Espessura 100 mm

Espessura 200 mm Caudal

Módulo atenuador de som

3

Perda de carga adicional

quando em descarga livre (Pa)

Módulo ventilador

Caudal ar m3_/h Tipo de ventilador Ventilador b x h (mm)

Ventiladores

Atenuadores de som

Atenuação (dB) por banda de frequência DP ar

(31)

5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 8.000 9.350 9.350 150 200 520 536 563 599 598 605 624 653 671 670 682 705 739 733 739 756 804 792 794 806 864 849 846 854 922 904 897 901 977 957 947 947 1.030 1.007 995 992 1.081 1.056 1.042 1.036 1.130 1.104 1.087 1.079 1.131 1.121 1.240 0,41 0,59 0,82 1,16 0,53 0,71 0,96 1,30 0,65 0,85 1,10 1,45 0,78 0,99 1,26 1,62 0,92 1,14 1,42 1,79 1,05 1,30 1,59 1,97 1,20 1,46 1,76 2,15 1,34 1,63 1,95 2,35 1,49 1,80 2,13 2,55 1,64 1,97 2,33 2,76 1,80 2,15 2,52 2,97 2,72 3,18 3,47 0,55 0,75 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,50 2,20 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 2,20 2,20 3,00 3,00 2,20 2,20 3,00 4,00 2,20 3,00 3,00 4,00 2,20 3,00 4,00 4,00 4,00 4,00 5,50 62 65 68 71 64 66 69 72 65 68 70 73 67 69 71 74 68 70 72 74 69 71 73 75 70 72 74 76 72 73 75 77 73 74 76 77 73 75 76 78 74 76 77 79 78 79 78 58 61 64 67 60 62 65 68 61 64 66 69 63 65 67 70 64 66 68 70 65 67 69 71 66 68 70 72 68 69 71 73 69 70 72 73 69 71 72 74 70 72 73 75 74 75 77 53 56 59 62 55 57 60 63 56 59 61 64 58 60 62 65 59 61 63 65 60 62 64 66 61 63 65 67 63 64 66 68 64 65 67 68 64 66 67 69 65 67 68 70 69 70 73 68 71 74 77 70 72 75 78 71 74 76 79 73 75 77 80 74 76 78 80 75 77 79 81 76 78 80 82 78 79 81 83 79 80 82 83 79 81 82 84 80 82 83 85 84 85 89 66 70 73 76 68 71 74 77 70 72 75 77 71 73 76 78 73 74 77 79 74 76 78 80 75 77 78 80 76 78 79 81 77 78 80 82 78 79 81 83 79 80 82 83 82 84 83 69 72 75 78 71 73 76 79 72 75 77 80 74 76 78 81 75 77 79 81 76 78 80 82 77 79 81 83 79 80 82 84 80 81 83 84 80 82 83 85 81 83 84 86 85 86 87 68 71 74 77 70 72 75 78 71 74 76 79 73 75 77 80 74 76 78 80 75 77 79 81 76 78 80 82 78 79 81 83 79 80 82 83 79 81 82 84 80 82 83 85 84 85 81 65 69 72 75 67 70 73 76 69 71 74 76 70 72 75 77 72 73 76 78 73 75 77 79 74 76 77 79 75 77 78 80 76 77 79 81 77 78 80 82 78 79 81 82 81 83 81 70 73 76 79 72 74 77 80 73 76 78 81 75 77 79 82 76 78 80 82 77 79 81 83 78 80 82 84 80 81 83 85 81 82 84 85 81 83 84 86 82 84 85 87 86 87 86 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência

motor (Kw) Banda de frequência (Hz)

Nível Sonoro dB(A)

Pás avançadas (AT 15-15)

Tamanho 4

Ventiladores

(32)

5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 5.350 6.700 8.000 9.350 6.700 8.000 9.350 6.700 8.000 9.350 6.700 8.000 9.350 6.700 8.000 9.350 8.000 9.350 8.000 9.350 8.000 9.350 8.000 9.350 8.000 9.350 150 200 250 300 350 400 450 500 555 573 604 646 639 646 666 700 716 716 728 754 787 782 789 808 854 846 847 860 916 906 904 912 963 958 962 1.018 1.011 1.012 1.070 1.176 1.060 1.120 1.111 1.107 1.158 1.152 1.204 1.197 1.248 1.240 1.291 1.282 1.333 1.323 0,43 0,62 0,88 1,25 0,55 0,75 1,01 1,39 0,67 0,88 1,16 1,54 0,80 1,02 1,31 1,70 0,93 1,17 1,47 1,87 1,07 1,33 1,64 2,05 1,49 1,81 2,23 1,66 1,99 2,43 1,83 2,38 2,62 2,00 2,37 2,83 2,56 3,04 2,76 3,25 2,96 3,47 3,16 3,69 3,37 3,91 0,55 1,10 1,10 1,50 0,75 1,10 1,50 2,20 1,10 1,10 1,50 2,20 1,10 1,50 2,20 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 2,20 3,00 2,20 2,20 3,00 2,20 3,00 3,00 2,20 3,00 4,00 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 5,50 4,00 5,50 5,50 5,50 71 75 79 82 72 75 79 82 73 76 79 82 74 77 79 82 76 78 80 83 77 79 81 83 79 81 83 80 82 84 81 84 84 82 83 85 84 85 85 86 86 86 86 87 87 87 70 71 73 75 72 73 74 76 74 74 76 77 75 75 77 78 77 76 77 78 77 77 77 78 77 78 78 78 78 78 79 81 80 81 80 81 81 81 82 82 83 83 84 84 84 84 66 69 73 76 72 72 75 78 75 75 77 80 78 79 79 81 80 81 81 82 83 82 83 84 84 84 85 85 86 86 87 85 87 88 87 87 88 88 89 89 90 89 91 90 91 90 66 68 70 73 67 69 71 74 70 71 72 75 72 72 73 75 74 74 75 77 76 76 76 77 77 78 78 79 79 80 81 82 81 83 82 83 84 84 85 86 87 87 88 88 89 89 67 70 73 76 69 72 74 76 70 73 75 77 71 73 76 77 72 74 76 78 73 74 76 78 75 77 79 76 77 79 77 79 79 78 79 80 79 80 80 81 81 81 82 82 83 82 66 70 73 76 66 70 73 76 67 70 73 76 68 71 73 76 70 72 74 77 71 73 75 77 74 75 78 75 76 78 76 80 79 76 78 79 78 80 79 80 80 81 80 81 81 82 64 69 73 77 65 69 73 77 66 70 73 77 68 70 73 77 69 71 73 77 70 72 74 77 72 74 77 73 75 77 74 76 77 74 75 77 76 78 76 78 77 78 77 78 78 79 60 65 69 74 61 65 70 74 63 66 70 74 64 67 70 74 65 68 70 74 67 69 71 74 69 72 74 70 72 75 71 74 75 72 73 75 74 76 75 76 75 77 76 77 76 77 55 60 65 69 57 61 65 69 59 62 65 69 60 63 65 69 61 64 66 69 63 65 67 69 65 67 70 66 68 70 67 70 71 68 69 71 70 72 71 72 71 73 72 73 72 74 550 600 650 700 750 800 850 Caudal ar (m3_/h) Pressão estática (Pa) Velocidade de rotação (r.p.m.) Potência absorvida (Kw) Potência motor (Kw) Nível sonoro dB(A)