2011/12/17
O P
ROCESSODEP
LANEAMENTODED
EFESADAOTAN – P
ONTODES
ITUAÇÃOPedro Santos Jorge[1]
O presente artigo visa fazer um ponto de situação do corrente processo de planeamento de defesa da OTAN (Nato Defence Planning Process - NDPP), dando
conhecimento da fase atual do mesmo e perspetivando os passos seguintes, com vista ao enquadramento da situação nacional.
Pretende-se inicialmente introduzir o NDPP, relacionando-o com o antigo processo de planeamento da OTAN (Defence
Planning Process - DPP). Seguidamente enquadrar e descrever a fase do NDPP em que nos encontramos, concluindo posteriormente com os passos que se lhe seguirão, evidenciando as previsíveis consequências a nível nacional. Finalmente tecer e expor algumas considerações. Desenvolvimento
Situação atual do processo de planeamento de defesa da OTAN (NDPP).
O NDPP é um processo contínuo através do qual a OTAN pretende influenciar as nações aliadas a disponibilizar, quando requeridas, forças e capacidades passíveis de conjuntamente possibilitar o sucesso das missões da Aliança decorrentes do seu nível de ambição (LoA) que, por sua vez, decorre da Orientação Política (Political Guidance) aprovada em março de 2011 e que por sua vez decorre do conceito estratégico (Strategic Concept) aprovado na cimeira de Lisboa em novembro de 2010. O NDPP almeja um planeamento de curto a longo prazo (6-30 anos) e está estruturado em cinco fases:
Fase 1: Estabelecimento da orientação política; Fase 2: Determinação dos requisitos;
Fase 3: Distribuição dos requisitos e implementação de objetivos às nações; Fase 4: Facilitação;
Fase 5: Revisão dos resultados.
Dado que o NDPP é um processo recente, que substituiu o anterior processo de planeamento de defesa (DPP), foram iniciadas simultaneamente as fases 1 e 5 de modo a que concorrentemente à aprovação da vigente orientação política fosse efetuada uma análise da situação atual com vista a obter o mais detalhadamente possível o inventário de forças e capacidades da Aliança, revisão esta que foi efetuada através do Defence Planning Capability Survey (DPCS 2010), que em Portugal foi concluído em maio último.
Atualmente, e já no final da segunda fase, decorre a identificação do conjunto de capacidades necessárias (Capability Requirements), quantitativamente e qualitativamente, para a prossecução do nível de ambição da Aliança, que se define em termos gerais na possibilidade de, simultaneamente, realizar duas grandes operações conjuntas (Major Joint Operations) concorrentemente com seis operações conjuntas menores (Smaller Joint Operations) em quaisquer dos ambientes, terrestre, marítimo e aéreo. O processo de determinação de necessidades (Capability Requirements Review -CRR) tem como produtos finais o conjunto mínimo de capacidades necessárias (Minimum
Capability Requirements – MCR) e a lista de deficiências prioritárias (Priority Shortfall Areas – PSA). Estes dois produtos serão a base de trabalho para o início da terceira fase, altura em que os MCR serão distribuídos (Apportionment) pelas nações e organismos da Aliança sob a forma de conjuntos de objetivos (Target Packages - TP). As PSA serão igualmente transformadas em objetivos (Targets), sendo distribuídas ou rateadas pelas nações.
Os critérios de atribuição de um determinado target a qualquer das nações são os seguintes: Coerência com o ciclo anterior (Force Goals 2008);
Inventários das nações; Contribuições de cada nação;
Consideração das valências de cada nação; Situação económica de cada nação;
Dar prioridade à atribuição de targets que incrementem o atual processo de transformação da Aliança.
No culminar da fase 3 do NDPP, a aceitação dos targets pelas nações será efetuada inicialmente através de reuniões bilaterais (Joint Consultations) e posteriormente através de reuniões
multilaterais (Multilateral Examination), nas quais o processo de decisão será baseado no consenso-menos-um (concensus-minus-one), significando que, mesmo que uma nação não concorde com a atribuição de um ou mais targets, apenas alcançará os seus desígnios se obtiver o apoio de pelo menos outra nação.
Durante as reuniões bilaterais, que se realizarão entre agosto de 2012 e janeiro de 2013, pretender-se-á obter uma perspetiva inicial das intenções das nações relativamente ao aceitar ou não de cada um dos targets que a Aliança pretende atribuir.
Nas reuniões multilaterais, que estão previstas ocorrer na primavera de 2013, serão atingidas as decisões finais, através do já referido consenso-menos-um. Nestas reuniões as nações terão a possibilidade de apresentar as suas objeções e de, no caso de pretenderem negar a receção de um ou mais targets, tentarem convencer pelo menos uma das outras nações, tendo em vista o atingir dos seus objetivos.
Perspetiva futura nacional.
Decorrente do evoluir do NDPP, nomeadamente do trabalho a ser efetuado na próxima fase, perspetiva-se que a atribuição dos targets, tal como exposto anteriormente, seja coerente com o anterior processo de planeamento, ou seja, que os futuros targets sejam decorrentes dos anteriores FG08, desde que não tenham sido alcançados de um modo coerente e definitivo. A estes, serão também adicionados novos targets que estejam relacionados com as prioridades resultantes do conceito estratégico e da orientação política atual, (Cyberdefence, Stabilization and Reconstruction, ISTAR, etc.).
Decorrente da previsão do Orçamento de Estado para 2012, e face à imperiosa necessidade de cumprimento dos compromissos estatais decorrentes da ajuda internacional, na rúbrica relacionada com a defesa antecipa-se um decréscimo adicional de 20% nos valores a serem inscritos na Lei de Programação Militar, redução esta que ainda acresce à redução anteriormente definida de 40%. Decorrendo desta forte possibilidade, e em resultado da análise ao sucesso obtido na prossecução dos nossos compromissos com a OTAN, no que aos objetivos de força de 2008 (Force Goals 2008 -FG08) diz respeito, em que, aproximadamente, apenas 27% dos mesmos terão sido alcançados, é previsível que haja uma diminuta capacidade nacional de cumprir com o acordado com a Aliança e, inclusivamente, manifestado no último DPCS10.
Conclusão
Perspetiva-se deste modo que nas reuniões bilaterais e multilaterais que se realizarão no decurso da fase 3 do NDPP, Portugal, seja confrontado com os factos supra expostos e por esse motivo, muito dificilmente disporá de capacidade negocial significativa para alcançar diplomaticamente os seus objetivos, caso se conclua da necessidade de rejeitar um ou mais dos futuros targets. A aprovação de uma Diretiva Ministerial De Planeamento De Defesa Militar que esteja em linha com as orientações políticas atuais e a revisão da Lei de Programação Militar, serão assim fundamentais para se tentar convencer as nações aliadas da intenção Portuguesa de não descurar estes temas, salvaguardando eventualmente a posição nacional.
[1] Oficial de Marinha
112 T
EXTOSR
ELACIONADOS:
2012/06/21F
ORÇASA
RMADAS EASUARAZÃODE SER. U
MPROCESSO PEDAGÓGICO.
Jorge Sêrro Prazeres2012/06/14
F
ORÇASA
RMADAS PORTUGUESASEM DEBATE. U
MPROCESSO PEDAGÓGICO Jorge Sêrro M. Prazeres[1]2012/04/20
Pedro Santos Jorge[1] 2012/03/28
A D
ESPESACOMASF
ORÇASA
RMADAS EALINGUAGEM DOSNÚMEROS João Pires Neves[1]2012/02/08
A D
EFESAE
CONÓMICAEMP
ORTUGAL Nuno Silva Domingos[1]2012/01/26
T
HE VIRTUESOFDEBATINGDEFENCEPOLICY Tiago Fernandes Mauricio[1]2011/11/10
O
SCOMENTADORESPOLÍTICOS EAINSTITUIÇÃOMILITAR José M. Castanho Paes[1]2011/11/04
A
GRANDE OPORTUNIDADE Alexandre Reis Rodrigues 2011/06/28A
NOVAESTRUTURADANATO. A
LGUÉM GANHOU?
Alexandre Reis Rodrigues2011/06/06
R
ACIONALIZAR,
NÃOÉA PALAVRADE ORDEM?[1]
Alexandre Reis Rodrigues2011/02/21
M
ARINHADED
UPLOU
SO: U
M CONCEITOPÓS-
MODERNODE UTILIZAÇÃODOPODERMARÍTIMO[1]
Nuno Sardinha Monteiro e António Anjinho Mourinha[2]2010/11/16
A NATO
EP
ORTUGAL. A
LINHAMENTOSPARAUM NOVOC
ONCEITOE
STRATÉGICO DAA
LIANÇA Luís Brás Bernardino[1]2010/09/15
S
UBMARINOS- F
ACTOS EARGUMENTOS*
Texto do CDS2010/07/11
O
INSTRUMENTOMILITARCOMOPRODUTORDES
EGURANÇAED
ESENVOLVIMENTONOSP
AÍSESDE LÍNGUAPORTUGUESA. C
ONTRIBUTOSPARAUMAESTRATÉGIADES
EGURANÇANACIONAL[1]
Luís Brás Bernardino[2]2010/07/10
U
MAPOLÍCIAÚNICA?[1]
Paulo Pereira de Almeida[2] 2010/06/16A
S“
NOVAS”
TAREFASDASF
ORÇASA
RMADAS: L
IÇÕESDE VINTE ANOSDE MISSÕESEM ZONAS DE CRISE”[1]
Alexandre Reis Rodrigues 2010/05/15
F
ORÇASA
RMADAS- U
MAESTRATÉGIADE MUDANÇA[1]
Alexandre Reis Rodrigues2010/04/28
E
NERGIA,
UM TEMACENTRALDES
EGURANÇAED
EFESA Alexandre Reis Rodrigues2010/03/14
A S
OBERANIADOSE
STADOSEOM
AR- A
REALIDADEPORTUGUESA[1]
João Pires Neves[2]2009/12/13
Q
UE CONTRIBUTOSDEP
ORTUGALE DACPLP
PARAAA
RQUITECTURADEP
AZES
EGURANÇAA
FRICANA?
Luís Brás Bernardino[1] 2009/12/06
Q
UE FARIAMOS EUROPEUSSEM ANATO?[1]
Alexandre Reis Rodrigues2009/09/28
S
EGURANÇAN
ACIONAL, S
ERVIÇOSDEI
NFORMAÇÕESEASF
ORÇASA
RMADAS[1]
Jorge Silva Carvalho[2]2009/09/16
A
SF
ORÇASA
RMADAS,
OE
STADO EAN
AÇÃO João Brandão Ferreira2009/05/22
P
ARLIAMENTARYC
ONTROLOFA
RMEDF
ORCES”
INP
ORTUGAL[1]
Inês de Carvalho Narciso[2]2009/04/27
C
OMBATEAOB
IOTERRORISMO. P
RIORIDADENACIONAL?[1]
Alexandre Reis Rodrigues2009/01/20
A
REORGANIZAÇÃO DAESTRUTURASUPERIORDAD
EFESA[1]
Alexandre Reis Rodrigues2008/11/18
C
RISENAI
NSTITUIÇÃOM
ILITAR João Brandão Ferreira2008/10/31
F
ORÇAA
RMADAS– U
MAQUESTÃO DEE
STADO Alexandre Reis Rodrigues2008/07/02
O
SL
IVROSB
RANCOSDAD
EFESA. P
ARAQUESERVEM?
Alexandre Reis Rodrigues2008/06/26
S
UBVERSÃOECONTRA-
SUBVERSÃO[1]
Francisco Proença Garcia[2]2008/06/20
U
MAR
EFORMAMAL EXPLICADA[1]
Alexandre Reis Rodrigues2008/03/10
U
MO
ÁSISNO“D
ESERTO” P
ORTUGUÊS: O C
OLÉGIOM
ILITAR João Brandão Ferreira2008/02/13
A
SF
ORÇASA
RMADAS EO NOVOC
OMANDOO
PERACIONALC
ONJUNTO Alexandre Reis Rodrigues2008/02/11
R
EFORMANECESSÁRIA?
João Ferreira Barbosa 2007/12/10S
EGURANÇA: V
ISÃOG
LOBAL. A
PERSPECTIVADASI
NFORMAÇÕES[1]
Jorge Silva Carvalho2007/11/15
José Castanho Paes 2007/10/04
A G
UARDAN
ACIONALR
EPUBLICANA(GNR)
NASM
ISSÕESDEP
AZ[1]
Francisco M. Rodrigues[2]2007/10/03
A I
NDÚSTRIADED
EFESA– E
NQUADRAMENTOG
ERAL[1]
José Silva Cordeiro[2]2007/08/03
O C
ÓDIGODOS
ILÊNCIO Alexandre Reis Rodrigues 2007/06/18D
ECOMOO
PINARCOMC
REDIBILIDADEACERCADASF
ORÇASA
RMADAS. C
ONSIDERAÇÕES FINAIS João Pires Neves[1]2007/06/11
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SR
ECURSOSF
INANCEIROS,
OSN
ÚMEROS E OSEUS
IGNIFICADO. (2ª P
ARTE) (I-A)
João Pires Neves[1]2007/06/04
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SRECURSOSF
INANCEIROS,
OSN
ÚMEROS EOSEUS
IGNIFICADO.
João Pires Neves[1] 2007/05/29D
EVEM OSC
HEFES DEE
STADOM
AIORDECLARAROS RENDIMENTOS?
João Brandão Ferreira2007/05/28
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SR
ECURSOSH
UMANOSE AF
ORMAÇÃO” (IV)
João Pires Neves[1]2007/05/20
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SR
ECURSOSH
UMANOSE AM
OTIVAÇÃO(III)
João Pires Neves[1]2007/05/14
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SR
ECURSOSH
UMANOSE OSQ
UADROSDEP
ESSOAL(II)
João Pires Neves[1] 2007/05/07
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOS“R
ECURSOS”. O
SR
ECURSOSH
UMANOSE ASN
ECESSIDADESO
RGANIZACIONAIS(I)
João Pires Neves[1] 2007/05/06A GNR
E OM
ART
ERRITORIAL(
VERSÃOINTEGRALDOARTIGOPUBLICADO NOJORNALP
ÚBLICO DE5
M
AIO)
Alexandre Reis Rodrigues 2007/04/30
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. A C
OMPONENTEF
IXAEAREESTRUTURAÇÃODASF
ORÇASA
RMADAS(3ª
PARTE) (VI-B)
João Pires Neves[1]2007/04/26
O G
RANDED
ESAFIODAD
EFESAGrupo de Trabalho do Instituto Humanismo e Desenvolvimento[1] 2007/04/25
A
SF
ORÇASA
RMADAS EAE
CONOMIA Alípio Tomé Pinto[1]2007/04/20
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. A C
OMPONENTEF
IXAEAR
EESTRUTURAÇÃO DASF
ORÇASA
RMADAS(2ª P
ARTE) (VI-A)
João Pires Neves[1]2007/04/16
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. A C
OMPONENTE FIXAEAR
EESTRUTURAÇÃODASF
ORÇASA
RMADAS(1ªP
ARTE) (VI)
João Pires Neves[1]2007/04/14
C
ONHECIMENTO, U
SOEC
ONTROLO DOM
ARP
ORTUGUÊS José Castanho Paes2007/04/09
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O SFN
EAP
ROGRAMAÇÃOM
ILITAR[V-A]
João Pires Neves[1]2007/04/05
A A
LMADASI
NSTITUIÇÕES Alípio Tomé Pinto[1]2007/04/02
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O SFN
EAP
ROGRAMAÇÃOM
ILITAR(V)
João Pires Neves[1]2007/03/26
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O S
ISTEMADEF
ORÇAS(1997),
O11
DES
ETEMBRO DE2001
EOS
ISTEMADEF
ORÇAS(2004) (IV)
Autor: João Pires Neves[1] 2007/03/19
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O S
ISTEMADEF
ORÇASEASUAE
STRUTURAO
RGANIZATIVA(2ª P
ARTE) (III.A)
João Pires Neves[1]2007/03/12
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O S
ISTEMADEF
ORÇASEASUAE
STRUTURAO
RGANIZATIVA(1ª P
ARTE) (III)
João Pires Neves[1]2007/03/06
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA“O
RGANIZAÇÃO”. O S
ISTEMADEF
ORÇASN
ACIONAL,
OP
LANEAMENTOE ASS
ENSIBILIDADES(II)
João Pires Neves[1] 2007/02/27
A
SF
ORÇASA
RMADAS EA”O
RGANIZAÇÃO”. O S
ISTEMADEF
ORÇAS. A G
RANDER
EFERÊNCIA. (I)
João Pires Neves[1]2007/02/16
A
SF
ORÇASA
RMADAS EO“A
MBIENTEN
ACIONAL” (II)
João Pires Neves[1]2007/02/13
A (R)E
VOLUÇÃODOP
ENSAMENTOESTRATÉGICO[1]
João Vicente[2]2007/02/12
A
SF
ORÇASA
RMADAS EOA
MBIENTEI
NTERNACIONAL(I)
João Pires Neves[1]2007/02/10
O C
ERCOA
PERTA-
SE Eduardo Silvestre dos Santos 2007/02/05A
SF
ORÇASA
RMADAS– A “F
INALIDADE EAM
ISSÃO”
João Pires Neves[1]2007/01/29
D
ECOMOO
PINARCOMC
REDIBILIDADEACERCADASF
ORÇASA
RMADAS João Pires Neves[1]2007/01/09
O N
AUFRÁGIO[1]
Alexandre Reis Rodrigues 2006/12/03A
NTI-
MILITARISMOP
RIMÁRIO José Castanho Paes [1] 2006/11/30O S
ERVIÇODES
AÚDEM
ILITARNOP
RINCÍPIODOS
ÉCULOXXI
EMP
ORTUGAL João Brandão Ferreira2006/10/22
T
ENDÊNCIAS DASCOMPONENTES TERRESTRESDASF
ORÇASA
RMADAS Miguel Moreira Freire2006/10/01
O C
OMANDOO
PERACIONALDASF
ORÇASA
RMADASEOQ
UARTEL-G
ENERALC
ONJUNTO.
E
QUÍVOCOSA DESFAZER.
Alexandre Reis Rodrigues 2006/09/21B
OLONHA,
OE
NSINOS
UPERIORM
ILITAREAQ
UALIDADE Casimiro Pacheco Talhinhas2006/09/14
Q
UESTÕESQUE SEPÕEM AOE
NSINOS
UPERIORM
ILITAR João Brandão Ferreira2006/07/07
O C
OLÉGIOM
ILITARPARAALUNOSEXTERNOS?
João Brandão Ferreira2006/06/27
O
RGULHOSAMENTESÓS António Borges de Carvalho 2006/06/08F
ORÇASI
NTERNACIONAIS EMT
IMOR. C
ADEIADEC
OMANDO Américo Silva Santos2006/06/07
A GNR
E ASR
ELAÇÕES DEC
OMANDO. O
UTRAPERSPECTIVA António Borges de Carvalho2006/06/06
A GNR
E ASR
ELAÇÕES DEC
OMANDO João Ferreira Barbosa2006/06/01
R
EEQUIPAMENTOADIADO João Ferreira Barbosa 2006/05/06O PRACE
EAD
EFESAN
ACIONAL João Ferreira Barbosa2006/03/27
O C
OMANDOS
UPREMODASF
ORÇASA
RMADAS António Borges de Carvalho2006/03/21
O P
RIMEIROT
IRO Romeu Bentes Marcelo 2006/03/04O M
ILITARE OC
IDADÃO EASR
ELAÇÕESC
IVIL-M
ILITARES(II P
ARTE)
João Brandão Ferreira2006/03/03
O M
ILITARE OC
IDADÃO EASR
ELAÇÕESC
IVIL-M
ILITARES(I P
ARTE)
João Brandão Ferreira2006/01/22
E
XISTEMF
ORÇASPARAASM
ISSÕES?
João Nuno Barbosa2006/01/22
C
ONVÉMNÃOPERDERCAPACIDADES João Nuno Barbosa2005/11/24
P
ORTUGALEOM
AR. U
MARELAÇÃODIFÍCIL João Ferreira Barbosa2005/11/08
P
ORTUGAL:
OS CONFLITOSMILITARESDOS ÚLTIMOSTRINTAANOS João Brandão Ferreira2005/07/25
P
ROPOSTADE NOVAMETODOLOGIAPARAADEFINIÇÃODOS
ISTEMADEF
ORÇAS Vários2005/04/23
A
LGUMASPERGUNTASAOM
INISTRODAD
EFESA[1]
Alexandre Reis Rodrigues2005/04/22
C
APACIDADEEXPEDICIONÁRIAOUDEFESATERRITORIAL?
Alexandre Reis Rodrigues2005/03/22
S
EREIASNAD
EFESA Américo Silva Santos 2005/03/21P
OLÍTICADED
EFESAN
ACIONALDOXVII G
OVERNOC
ONSTITUCIONAL Eduardo Silvestre dos Santos2005/03/06
I
NDEPENDÊNCIAAMEAÇADA?
Alexandre Reis Rodrigues 2005/02/23U
MNOVOCICLOPARAAD
EFESA? [1]
Alexandre Reis Rodrigues2005/01/02
R
EFLEXÕES PROGRAMÁTICASPARAAD
EFESA[1]
Grupo Trabalho Reflexão e Defesa (IHD)2004/06/29
A
LGUNSC
ONTRIBUTOS PARAAD
EFINIÇÃODE UMAP
OLÍTICADED
EFESA Alexandre Reis Rodrigues2004/05/17
Rui Arrifano 2004/04/23
O
SI
NVESTIMENTOS NAD
EFESA Alexandre Reis Rodrigues 2003/11/18O C
OMANDODASF
ORÇASA
RMADAS EAR
EVISÃOC
ONSTITUCIONAL António Borges de Carvalho2003/09/30
S
EGURANÇAN
ACIONAL-
COMPONENTE MILITAR Freitas Ribeiro Pacheco2003/09/29
T
ELEVISÃOP
ÚBLICADr. António Borges de Carvalho 2003/06/13
U
MNOVOCICLODE PLANEAMENTO Alexandre Reis Rodrigues2003/05/06
C
ONSIDERAÇÕESSOBREOSISTEMADEF
ORÇASN
ACIONAL Alexandre Reis Rodrigues2002/10/02
D
ISCUSSÃOPÚBLICADASBASES DOCEDN
Alexandre Reis Rodrigues2002/09/16
A
PROPÓSITODADISCUSSÃODASBASESDOCEDN
Alexandre Reis Rodrigues2002/08/21
D
EFESA,
INTERESSES NACIONAISEAMEAÇAS Alexandre Reis Rodrigues2001/06/20
O L
IVROB
RANCODED
EFESAN
ACIONAL Alexandre Reis Rodrigues2001/05/02
A R
EFORMADASF
ORÇASA
RMADAS Alexandre Reis Rodrigues2000/05/03