A TV INVADIU A REALIDADE.

A T V I N V A D I U A R E A L I D A D E .

D o s e u j e i t o : com SKY HDTV você consegue gravar, pausar, avançar e retroceder sua programação.

B u s c a d e P r o g r a m a s : esse recurso permite que você encontre programas e filmes pelo nome do ator, do diretor ou palavra-chave.

G r a v a ç ã o I n t e l i g e n t e : S K Y H D T V g r a v a t o d o s o s e p i s ó d i o s d a s u a s é r i e f a v o r i t a , e m o r d e m c r o n o l ó g i c a .

I d e n t i f i c a d o r d e C h a m a d a s : agora, você vê na tela da TV quem está ligando.

500 GB de espaço: é o maior espaço de disco rígido que existe.

BEM-VINDO AO MUNDO EM ALTA DEFINIÇÃO.

Q

U

A

N

D

O

V

O

C

Ê

Q

U

IS

E

R

S

A

B

E

R

M

A

IS

S U A E M O Ç Ã O A C A B A D E G A N H A R

A I N D A M A I S R E A L I D A D E .

É A S U A

S K Y

C O M Q U A L I D A D E D E

I M A G E M E S O M I M P R E S S I O N A N T E S .

A partir de agora, você tem nas mãos a maior evolução da TV por assinatura. SKY HDTV reúne a melhor programação com uma qualidade de som e imagem que vai surpreender você. SKY HDTV será uma experiência única e completamente nova para você e sua família. Experimente todas as inovações e descubra a diferença da tecnologia High Definition e dos recursos que você nunca imaginou antes. Grave seus programas favoritos, busque eventos de forma inteligente, pause e volte a programação e verifique na TV as chamadas telefônicas recebidas.

É i m p r e s s i o n a n t e , é i n i g u a l á v e l . A p r o v e i t e .

S u a e m o ç ã o a c a b a d e g a n h a r a i n d a m a i s r e a l i d a d e . • Receba destaques da programação no seu e-mail.

• Ganhe prêmios e tenha vantagens e benefícios exclusivos com o VIVA SKY.

• Acesse o exclusivo Chat On-line. • Confira a sua fatura mensal. • Atualize os seus dados cadastrais.

Para comprar futebol, filmes, programação adulta, lutas e muito mais, é fácil. Ligue para 4004 2888* e conheça o SKY Compra Rápida. Tudo simples e prático. conheça o SKY Compra Rápida. Tudo simples e prático.

A internet será nosso principal canal de

comunicação para atualizar você sobre todas as novidades da SKY. Quanto mais você se relacionar com a gente através do site, mais poderemos oferecer benefícios para você. CADASTRE-SE.

*Deficientes auditivos e de fala devem ligar para 0800 701 1200.

C

A

N

A

IS

D

E

C

O

M

U

N

IC

A

Ç

Ã

O

MODO DE OPERAÇÃO Permite controlar outros equipamentos conectados à sua TV. TV VÍDEO Permite visualizar outros equipamentos conectados à sua TV. TELA TV Altera o formato e a resolução da tela da TV. (LIGA/DESLIGA) Liga/Desliga o equipamento selecionado no Modo de Operação. T E C LA S D E C O N T R O LE T E C LA S D E G R A V A Ç Ã O STOP Permite parar a exibição ou a gravação de um programa. REPLAY Retorna alguns segundos da programação ao vivo. REW Volta a programação em diferentes velocidades. PAUSE Pausa a programação e ativa a função Live Pause em programas ao vivo. DASH Apaga um programa gravado ao ser pressionada duas vezes. TE C LA S D E A TA LH O T E C L A S D E N A V E G A Ç Ã O GUIA Acessa o Meu Guia de Programação. CANAL DO CLIENTE Acessa o Canal do Cliente. CONFIRMA Confirma as opções desejadas. RETORNA Volta para a última tela visualizada. MENU Acessa o Menu SKY. LISTA Acessa seus programas gravados. SAIR Sai das telas de Menu e volta para o último canal visualizado. VERMELHO Retorna em 12 horas o Meu Guia de Programação.

VERDE

Avança em 12 horas o Meu Guia de Programação.

AMARELO

Visualiza a tela da função Opções de TV.

ESTE É O SEU

CONTROLE REMOTO

SKY HDTV, A PORTA DE

ENTRADA PARA A NOVA REALIDADE

DA SUA TV.

2

A SKY POSSUI CANAIS EXCLUSIVOS PARA

ESTAR SEMPRE EM CONTATO COM VOCÊ.

INTERATIVIDADE Acesse os serviços interativos na SKY.

PROMOÇÕES Acesse e saiba tudo que

o VIVA SKY oferece, além de conhecer as promoções especiais que a SKY prepara para você.

FUTEBOL NA SKY Fique sempre bem informado sobre as próximas rodadas e transmissões do Brasileirão, Estaduais e Campeonato Espanhol.

DICAS SKY

Sempre uma informação importante para você aproveitar ainda mais a sua SKY: programação, destaques, novidades e muito mais.

PREVISÃO DO TEMPO Previsão do tempo das principais cidades brasileiras. 19

Este é o seu ponto de encontro para saber tudo que acontece na programação da SKY. Através do Canal do Cliente, você tem acesso a promoções exclusivas, novidades e interage com a sua TV.

SKY & TV Liga/Desliga a SKY e sua TV ao mesmo tempo*. VOL Aumenta ou diminui o volume do som. MUDO Liga/Desliga o som da sua TV. SKIP Avança alguns segundos da programação gravada. Mantenha pressionada para ir diretamente ao final da gravação. PLAY Exibe o vídeo gravado. Mantenha pressionada para ativar o modo câmera lenta. FF Avança a programação em diferentes velocidades. REC Grava um programa ao vivo TECLAS DE NAVEGAÇÃO Possibilita a navegação pelo Menu. ? INFO Exibe a Tarja de Informações. CH Muda o canal na TV e desce a barra de rolagem das telas do Menu. PREV Alterna para o último canal visualizado. ENTER Confirma a numeração digitada. ALFANUMÉRICAS Para digitar os números dos canais e textos. AZUL

Acessa o Mini Guia.

Visualize na tela as outras funcionalidades das TECLAS DE ATALHO.

3 * Necessária prévia configuração.

C

O

N

H

E

Ç

A

O

S

E

U

C

O

N

T

R

O

L

E

R

E

M

O

T

O

ALFANUMÉRICAS ALF

ALFANUANUMÉRMÉRICAICASS

AJUDA E PERGUNTAS FREQUENTES

Acesso a tópicos de Ajuda e Perguntas Frequentes, que explicam como usar o seu SKY HDTV e aproveitar toda a tecnologia ao máximo.

• Pressione a tecla MENU

e selecione Atendimento ao Cliente.

18

V

O

C

Ê

N

U

N

C

A

V

IU

A

N

T

E

S

58461-8752-Manual_Quick_HDTV_0903.indd 3 12/03/09 16:06

V

O

C

Ê

N

U

N

C

A

V

IU

A

N

T

E

S

TUDO QUE VOCÊ PRECISA

PARA SABER O QUE ACONTECE

NA

PROGRAMAÇÃO

DA SUA TV.

Mensagem eletrônica Avisa que a SKY enviou a você uma nova mensagem sobre destaques da programação, informações importantes, dicas ou promoções. Bloqueio Indica que a programação desse canal está bloqueada pelo Controle dos Pais. Troca de áudio

Informa que o programa sintonizado tem opção de troca de áudio.

Pressione a tecla VERDE para alterar.

TARJA DE INFORMAÇÕES

Pressione a tecla INFO para ver todas as

informações disponíveis sobre o programa que você estiver assistindo.

Teclas de Atalho Caminho rápido para Opções de TV e Mini Guia.

VER SUAS

CHAMADAS TELEFÔNICAS

NA TELA DA TV? SIM, COM SKY HDTV

É POSSÍVEL!

IDENTIFICADOR DE CHAMADAS

Receba alerta de chamadas telefônicas na tela da sua TV, com o número de quem está ligando, sem pausa na sua programação.

As chamadas não atendidas ficarão registradas para consulta.

• Acesse o Menu SKY apertando a tecla MENU do controle remoto.

• Escolha a opção Mensagens e Chamadas. • Acesse Alterar Configurações.

• No menu lateral esquerdo da tela, escolha a opção Chamadas.

• IMPORTANTE: para ter este recurso*,

solicite o serviço de Identificador de

Chamadas junto à sua operadora de telefonia local e conecte o receptor SKY HDTV

à linha telefônica.

17

*Recurso disponível somente para o padrão DTMF.

Para acessar suas últimas chamadas:

4

U

S

E

A

Q

U

A

L

Q

U

E

R

H

O

R

A

MEU GUIA DE PROGRAMAÇÃO

Consulte direto na tela tudo que está passando na sua TV, pressionando

a tecla GUIA do controle remoto. Você pode navegar pela grade facilmente

com as TECLAS DE NAVEGAÇÃO, adiantar ou voltar 12 horas no tempo

(teclas VERDE e VERMELHA ) e até filtrar o acesso ao Meu Guia de Programação

(pressione a tecla GUIA 2 vezes).

Categoria de Canais

Com SKY HDTV você personaliza o seu Guia de Programação. Veja como é fácil: • Pressione a tecla GUIA duas vezes.

• Selecione a categoria desejada. Sinopse de programa. Horário de início e término do programa. Teclas de atalho. 5

O SKY HDTV PODE

ARMAZENAR

ATÉ 500 GB DOS SEUS PROGRAMAS

F A V O R I T O S . É O M A I O R E S P A Ç O

D E DISCO DO MERCADO.

• Pressione a tecla MENU e selecione Minhas Gravações.

• Escolha o programa e aperte a tecla CONFIRMA.

PELA TECLA LISTA

• Pressione a tecla LISTA do seu controle remoto para acessar os seus programas gravados.

• Use as TECLAS DE NAVEGAÇÃO para destacar a programação desejada e aperte a tecla CONFIRMA.

• Aperte a tecla PLAY para começar o programa.

16

PELO MENU SKY

Suas gravações ficam disponíveis em diretórios e você pode consultar o espaço livre para mais gravações. Veja como acessar essas informações e assistir seus programas gravados:

a

G

R

A

V

E

E

A

S

S

IS

T

A

S

E

U

S

P

R

O

G

R

A

M

A

S

MINI GUIA

Saiba o que vai passar no canal que você está assistindo e em outros canais.

• Pressione a tecla AZUL para exibir o Mini Guia.

• Para saber a programação de outro canal, digite o número do canal ou utilize as TECLAS DE NAVEGAÇÃO.

Para mudar para o canal escolhido, é só pressionar a tecla CONFIRMA.

6

GRAVAÇÃO MANUAL

Agende a sua gravação por períodos, escolhendo os dias, faixas de horários e recorrência da gravação.

• Aperte a tecla MENU, escolha a opção Gerenciar Gravações e selecione o item Gravação Manual. 15 GRAVAÇÃO ATUAL G A L E G E N D A : GRAVAÇÃO

FUTURA GRAVAÇÃO RECORRENTE

GRAVAÇÃO A DISTÂNCIA

Você nunca mais vai perder seu programa favorito, mesmo que não esteja em casa. Com SKY HDTV, é possível programar gravações através de um computador, em qualquer lugar, a qualquer hora. Para mais informações, consulte www.sky.com.br

U

S

E

A

Q

U

A

L

Q

U

E

R

H

O

R

A

REPLAY, LIVE PAUSE E MEMÓRIA TEMPORÁRIA

Com SKY HDTV, é você quem manda na programação.

Você pode pausar e retroceder programas ao vivo quando desejar.

Replay

Pressione a tecla REPLAY para voltar alguns segundos na programação ao vivo.

Live Pause

• Aperte a tecla PAUSE do seu controle remoto. • Para continuar assistindo de onde parou,

aperte a tecla PLAY.

• Para acelerar a exibição até alcançar a programação ao vivo, use a tecla FF.

Importante: ao mudar de canal, o conteúdo armazenado é automaticamente apagado.

7

Memória Temporária

Alguns segundos após sintonizar um canal, a memória temporária é ativada automaticamente. Com isso, você pode retornar a programação até o momento que acessou o canal (em no máximo 90 minutos).

• Aperte a tecla REW se o canal não tiver sido mudado desde o início do programa. • Pressione PLAY para verificar quanto tempo

você tem até o início.

C O M S K Y H D T V , V O C Ê N Ã O P E R D E N A D A .

G R A V E

SEUS PROGRAMAS FAVORITOS PARA ASSISTIR QUANDO

D E S E J A R . S Ã O V Á R I A S O P Ç Õ E S P A R A G R A V A R ,

ATÉ MESMO QUANDO VOCÊ NÃO ESTIVER EM CASA.

GRAVAÇÃO DE UM EVENTO

14

Você não precisa estar assistindo o programa para gravar. • Aperte a tecla GUIA.

• Escolha o programa através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte REC uma vez para gravar o programa escolhido.

Programa futuro

• Se você tiver programado uma atração que ainda vai passar, aparecerá na tela do Meu Guia de Programação este ícone .

p

.

Programa atual

• Se o programa estiver sendo gravado no exato momento da visualização do Meu Guia de Programação, aparecerá este ícone: .

ção do . ecla PA R tecla R

• Se você estiver assistindo um programa recorrente,

pressione a tecla REC duas vezes para gravar automaticamente todos os episódios deste programa. O ícone indica que esta será uma gravação recorrente.

Escolha o programa através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte a tecla GUIA.

• Escolha a série através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte REC duas vezes para gravar todos os episódios.

GRAVAÇÃO RECORRENTE

r autom

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

E

A

S

U

A

S

K

Y

8

BUSCA DE PROGRAMAS

O sistema de busca do SKY HDTV

permite LOCALIZAR rapidamente o programa

que você quer assistir. Encontre programas pelo nome, por pessoa, palavra-chave,

canais ou buscas recentes.

Veja como é fácil:

• Pressione a tecla MENU do seu controle remoto. • Selecione Busca de Programas

e escolha a opção desejada:

• Em seguida, no teclado da tela, digite as primeiras letras da palavra que você deseja encontrar.

• Uma listagem com opções de programas aparecerá na sua TV. Navegue pela lista, selecione a opção desejada e aperte a tecla CONFIRMA.

CONFIGURAÇÕES

A q u i v o c ê t e m a c e s s o a t o d a s a s t e l a s d e c o n f i g u r a ç ã o d e s i s t e m a s c o m o : A J U S T E S D O C O N T R O L E R E M O T O, A j u s t e s d e Á U D I O e A j u s t e d e EXIBIÇÃO,

tudo para deixar seu SKY HDTV de acordo com as suas preferências.

13

- Título da atração

- Nome do ator ou diretor do filme - Palavra-chave

- Canal

- Buscas recentes - uma seleção das suas 25 últimas buscas

A

S

F

A

C

IL

ID

A

D

E

S

D

O

M

E

N

U

S

K

Y

ACESSE RECURSOS EXCLUSIVOS

E SUAS CONFIGURAÇÕES.

MENU SKY

Para acessar, basta pressionar

a tecla MENU do Controle Remoto.

Gerenciar Gravações Com SKY HDTV, você

não perde nada. Programe e ajuste gravações da maneira que desejar.

Minhas Gravações Todos os programas que você gravou ficam armazenados aqui.

Atendimento ao Cliente Tire suas dúvidas através

da Ajuda e FAQ para aproveitar ao máximo a tecnologia SKY HDTV.

Config. e Controle dos Pais Ajuste seus controles de

acessos à programação e configure sua lista de canais favoritos. Mensagens e Chamadas Acesse as mensagens eletrônicas e consulte o seu Identificador de Chamadas com as últimas chamadas recebidas. Busca de Programas O que você deseja assistir? Faça uma busca detalhada no Meu Guia de Programação, pelo nome do ator, a atração, do canal ou a palavra-chave.

9

FAVORITOS

Crie até 2 listas com uma seleção exclusiva dos seus canais prediletos. Depois, sempre que ativar uma dessas listas, você poderá visualizar somente os canais escolhidos no Meu Guia de Programação.

• Aperte a tecla MENU.

• Selecione Config. e Controle dos Pais. • Selecione uma das opções que

aparecerão na tela: Configuração Personalizada 1 ou Configuração Personalizada 2.

• Para dar nome à sua lista, siga as instruções da tela.

12

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

E

A

S

U

A

S

K

Y

PERSONALIZE

SUA SKY DO MELHOR

JEITO PARA VOCÊ E SUA FAMÍLIA.

10 É muito simples

programar os filtros:

• Aperte a tecla MENU do seu controle remoto. • Selecione a opção Config.

e Controle dos Pais. • Escolha Controle dos Pais,

Editar Ajustes e aperte a tecla CONFIRMA no ajuste desejado.

CONTROLE DOS PAIS

Com o Controle dos Pais, é possível bloquear a programação que não seja apropriada para seus filhos, limitar os gastos com Pay-Per-View e controlar o número de horas permitido para assistir TV.

11

Limite a quantia permitida para gastos com Pay-Per-View. Oculte os Canais Adultos do Guia de Programação. Bloqueie a programação de acordo com a Classificação Indicativa.

Selecione os canais que deseja bloquear.

Após definir os controles, escolha CONCLUIR. Você precisará criar uma senha que será solicitada para desbloquear e ajustar os limites no futuro. Limitar horas para

assistir TV. Defina a quantidade de horas em que é permitido assistir a SKY.

Veja todas as formas de bloqueio disponíveis pelo Controle dos Pais. riada para

Pay-Per-View rmitido

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

E

A

S

U

A

S

K

Y

PERSONALIZE

SUA SKY DO MELHOR

JEITO PARA VOCÊ E SUA FAMÍLIA.

10 É muito simples

programar os filtros:

• Aperte a tecla MENU do seu controle remoto. • Selecione a opção Config.

e Controle dos Pais. • Escolha Controle dos Pais,

Editar Ajustes e aperte a tecla CONFIRMA no ajuste desejado.

CONTROLE DOS PAIS

Com o Controle dos Pais, é possível bloquear a programação que não seja apropriada para seus filhos, limitar os gastos com Pay-Per-View e controlar o número de horas permitido para assistir TV.

11

Limite a quantia permitida para gastos com Pay-Per-View. Oculte os Canais Adultos do Guia de Programação. Bloqueie a programação de acordo com a Classificação Indicativa.

Selecione os canais que deseja bloquear.

Após definir os controles, escolha CONCLUIR. Você precisará criar uma senha que será solicitada para desbloquear e ajustar os limites no futuro. Limitar horas para

assistir TV. Defina a quantidade de horas em que é permitido assistir a SKY.

Veja todas as formas de bloqueio disponíveis pelo Controle dos Pais. riada para

Pay-Per-View rmitido

A

S

F

A

C

IL

ID

A

D

E

S

D

O

M

E

N

U

S

K

Y

ACESSE RECURSOS EXCLUSIVOS

E SUAS CONFIGURAÇÕES.

MENU SKY

Para acessar, basta pressionar

a tecla MENU do Controle Remoto.

Gerenciar Gravações Com SKY HDTV, você

não perde nada. Programe e ajuste gravações da maneira que desejar.

Minhas Gravações Todos os programas que você gravou ficam armazenados aqui.

Atendimento ao Cliente Tire suas dúvidas através

da Ajuda e FAQ para aproveitar ao máximo a tecnologia SKY HDTV.

Config. e Controle dos Pais Ajuste seus controles de

acessos à programação e configure sua lista de canais favoritos. Mensagens e Chamadas Acesse as mensagens eletrônicas e consulte o seu Identificador de Chamadas com as últimas chamadas recebidas. Busca de Programas O que você deseja assistir? Faça uma busca detalhada no Meu Guia de Programação, pelo nome do ator, a atração, do canal ou a palavra-chave.

9

FAVORITOS

Crie até 2 listas com uma seleção exclusiva dos seus canais prediletos. Depois, sempre que ativar uma dessas listas, você poderá visualizar somente os canais escolhidos no Meu Guia de Programação.

• Aperte a tecla MENU.

• Selecione Config. e Controle dos Pais. • Selecione uma das opções que

aparecerão na tela: Configuração Personalizada 1 ou Configuração Personalizada 2.

• Para dar nome à sua lista, siga as instruções da tela.

12

P

E

R

S

O

N

A

L

IZ

E

A

S

U

A

S

K

Y

8

BUSCA DE PROGRAMAS

O sistema de busca do SKY HDTV

permite LOCALIZAR rapidamente o programa

que você quer assistir. Encontre programas pelo nome, por pessoa, palavra-chave,

canais ou buscas recentes.

Veja como é fácil:

• Pressione a tecla MENU do seu controle remoto. • Selecione Busca de Programas

e escolha a opção desejada:

• Em seguida, no teclado da tela, digite as primeiras letras da palavra que você deseja encontrar.

• Uma listagem com opções de programas aparecerá na sua TV. Navegue pela lista, selecione a opção desejada e aperte a tecla CONFIRMA.

CONFIGURAÇÕES

A q u i v o c ê t e m a c e s s o a t o d a s a s t e l a s d e c o n f i g u r a ç ã o d e s i s t e m a s c o m o : A J U S T E S D O C O N T R O L E R E M O T O, A j u s t e s d e Á U D I O e A j u s t e d e EXIBIÇÃO,

tudo para deixar seu SKY HDTV de acordo com as suas preferências.

13

- Título da atração

- Nome do ator ou diretor do filme - Palavra-chave

- Canal

- Buscas recentes - uma seleção das suas 25 últimas buscas

U

S

E

A

Q

U

A

L

Q

U

E

R

H

O

R

A

REPLAY, LIVE PAUSE E MEMÓRIA TEMPORÁRIA

Com SKY HDTV, é você quem manda na programação.

Você pode pausar e retroceder programas ao vivo quando desejar.

Replay

Pressione a tecla REPLAY para voltar alguns segundos na programação ao vivo.

Live Pause

• Aperte a tecla PAUSE do seu controle remoto. • Para continuar assistindo de onde parou,

aperte a tecla PLAY.

• Para acelerar a exibição até alcançar a programação ao vivo, use a tecla FF.

Importante: ao mudar de canal, o conteúdo armazenado é automaticamente apagado.

7

Memória Temporária

Alguns segundos após sintonizar um canal, a memória temporária é ativada automaticamente. Com isso, você pode retornar a programação até o momento que acessou o canal (em no máximo 90 minutos).

• Aperte a tecla REW se o canal não tiver sido mudado desde o início do programa. • Pressione PLAY para verificar quanto tempo

você tem até o início.

C O M S K Y H D T V , V O C Ê N Ã O P E R D E N A D A .

G R A V E

SEUS PROGRAMAS FAVORITOS PARA ASSISTIR QUANDO

D E S E J A R . S Ã O V Á R I A S O P Ç Õ E S P A R A G R A V A R ,

ATÉ MESMO QUANDO VOCÊ NÃO ESTIVER EM CASA.

GRAVAÇÃO DE UM EVENTO

14

Você não precisa estar assistindo o programa para gravar. • Aperte a tecla GUIA.

• Escolha o programa através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte REC uma vez para gravar o programa escolhido.

Programa futuro

• Se você tiver programado uma atração que ainda vai passar, aparecerá na tela do Meu Guia de Programação este ícone .

p

.

Programa atual

• Se o programa estiver sendo gravado no exato momento da visualização do Meu Guia de Programação, aparecerá este ícone: .

ção do . ecla PA R tecla R

• Se você estiver assistindo um programa recorrente,

pressione a tecla REC duas vezes para gravar automaticamente todos os episódios deste programa. O ícone indica que esta será uma gravação recorrente.

Escolha o programa através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte a tecla GUIA.

• Escolha a série através das TECLAS DE NAVEGAÇÃO. • Aperte REC duas vezes para gravar todos os episódios.

GRAVAÇÃO RECORRENTE

r autom

G

R

A

V

E

E

A

S

S

IS

T

A

S

E

U

S

P

R

O

G

R

A

M

A

S

MINI GUIA

Saiba o que vai passar no canal que você está assistindo e em outros canais.

• Pressione a tecla AZUL para exibir o Mini Guia.

• Para saber a programação de outro canal, digite o número do canal ou utilize as TECLAS DE NAVEGAÇÃO.

Para mudar para o canal escolhido, é só pressionar a tecla CONFIRMA.

6

GRAVAÇÃO MANUAL

Agende a sua gravação por períodos, escolhendo os dias, faixas de horários e recorrência da gravação.

• Aperte a tecla MENU, escolha a opção Gerenciar Gravações e selecione o item Gravação Manual. 15 GRAVAÇÃO ATUAL G A L E G E N D A : GRAVAÇÃO

FUTURA GRAVAÇÃO RECORRENTE

GRAVAÇÃO A DISTÂNCIA

Você nunca mais vai perder seu programa favorito, mesmo que não esteja em casa. Com SKY HDTV, é possível programar gravações através de um computador, em qualquer lugar, a qualquer hora. Para mais informações, consulte www.sky.com.br

U

S

E

A

Q

U

A

L

Q

U

E

R

H

O

R

A

MEU GUIA DE PROGRAMAÇÃO

Consulte direto na tela tudo que está passando na sua TV, pressionando

a tecla GUIA do controle remoto. Você pode navegar pela grade facilmente

com as TECLAS DE NAVEGAÇÃO, adiantar ou voltar 12 horas no tempo

(teclas VERDE e VERMELHA ) e até filtrar o acesso ao Meu Guia de Programação

(pressione a tecla GUIA 2 vezes).

Categoria de Canais

Com SKY HDTV você personaliza o seu Guia de Programação. Veja como é fácil: • Pressione a tecla GUIA duas vezes.

• Selecione a categoria desejada. Sinopse de programa. Horário de início e término do programa. Teclas de atalho. 5

O SKY HDTV PODE

ARMAZENAR

ATÉ 500 GB DOS SEUS PROGRAMAS

F A V O R I T O S . É O M A I O R E S P A Ç O

D E DISCO DO MERCADO.

• Pressione a tecla MENU e selecione Minhas Gravações.

• Escolha o programa e aperte a tecla CONFIRMA.

PELA TECLA LISTA

• Pressione a tecla LISTA do seu controle remoto para acessar os seus programas gravados.

• Use as TECLAS DE NAVEGAÇÃO para destacar a programação desejada e aperte a tecla CONFIRMA.

• Aperte a tecla PLAY para começar o programa.

16

PELO MENU SKY

Suas gravações ficam disponíveis em diretórios e você pode consultar o espaço livre para mais gravações. Veja como acessar essas informações e assistir seus programas gravados:

a

V

O

C

Ê

N

U

N

C

A

V

IU

A

N

T

E

S

TUDO QUE VOCÊ PRECISA

PARA SABER O QUE ACONTECE

NA

PROGRAMAÇÃO

DA SUA TV.

Mensagem eletrônica Avisa que a SKY enviou a você uma nova mensagem sobre destaques da programação, informações importantes, dicas ou promoções. Bloqueio Indica que a programação desse canal está bloqueada pelo Controle dos Pais. Troca de áudio

Informa que o programa sintonizado tem opção de troca de áudio.

Pressione a tecla VERDE para alterar.

TARJA DE INFORMAÇÕES

Pressione a tecla INFO para ver todas as

informações disponíveis sobre o programa que você estiver assistindo.

Teclas de Atalho Caminho rápido para Opções de TV e Mini Guia.

VER SUAS

CHAMADAS TELEFÔNICAS

NA TELA DA TV? SIM, COM SKY HDTV

É POSSÍVEL!

IDENTIFICADOR DE CHAMADAS

Receba alerta de chamadas telefônicas na tela da sua TV, com o número de quem está ligando, sem pausa na sua programação.

As chamadas não atendidas ficarão registradas para consulta.

• Acesse o Menu SKY apertando a tecla MENU do controle remoto.

• Escolha a opção Mensagens e Chamadas. • Acesse Alterar Configurações.

• No menu lateral esquerdo da tela, escolha a opção Chamadas.

• IMPORTANTE: para ter este recurso*,

solicite o serviço de Identificador de

Chamadas junto à sua operadora de telefonia local e conecte o receptor SKY HDTV

à linha telefônica.

17

*Recurso disponível somente para o padrão DTMF.

Para acessar suas últimas chamadas:

4

SKY & TV Liga/Desliga a SKY e sua TV ao mesmo tempo*. VOL Aumenta ou diminui o volume do som. MUDO Liga/Desliga o som da sua TV. SKIP Avança alguns segundos da programação gravada. Mantenha pressionada para ir diretamente ao final da gravação. PLAY Exibe o vídeo gravado. Mantenha pressionada para ativar o modo câmera lenta. FF Avança a programação em diferentes velocidades. REC Grava um programa ao vivo TECLAS DE NAVEGAÇÃO Possibilita a navegação pelo Menu. ? INFO Exibe a Tarja de Informações. CH Muda o canal na TV e desce a barra de rolagem das telas do Menu. PREV Alterna para o último canal visualizado. ENTER Confirma a numeração digitada. ALFANUMÉRICAS Para digitar os números dos canais e textos. AZUL

Acessa o Mini Guia.

Visualize na tela as outras funcionalidades das TECLAS DE ATALHO.

3 * Necessária prévia configuração.

C

O

N

H

E

Ç

A

O

S

E

U

C

O

N

T

R

O

L

E

R

E

M

O

T

O

ALFANUMÉRICAS ALF

ALFANUANUMÉRMÉRICAICASS

AJUDA E PERGUNTAS FREQUENTES

Acesso a tópicos de Ajuda e Perguntas Frequentes, que explicam como usar o seu SKY HDTV e aproveitar toda a tecnologia ao máximo.

• Pressione a tecla MENU

e selecione Atendimento ao Cliente.

18

V

O

C

Ê

N

U

N

C

A

V

IU

A

N

T

E

S

58461-8752-Manual_Quick_HDTV_0903.indd 3 12/03/09 16:06

C

A

N

A

IS

D

E

C

O

M

U

N

IC

A

Ç

Ã

O

MODO DE OPERAÇÃO Permite controlar outros equipamentos conectados à sua TV. TV VÍDEO Permite visualizar outros equipamentos conectados à sua TV. TELA TV Altera o formato e a resolução da tela da TV. (LIGA/DESLIGA) Liga/Desliga o equipamento selecionado no Modo de Operação. T E C LA S D E C O N T R O LE T E C LA S D E G R A V A Ç Ã O STOP Permite parar a exibição ou a gravação de um programa. REPLAY Retorna alguns segundos da programação ao vivo. REW Volta a programação em diferentes velocidades. PAUSE Pausa a programação e ativa a função Live Pause em programas ao vivo. DASH Apaga um programa gravado ao ser pressionada duas vezes. TE C LA S D E A TA LH O T E C L A S D E N A V E G A Ç Ã O GUIA Acessa o Meu Guia de Programação. CANAL DO CLIENTE Acessa o Canal do Cliente. CONFIRMA Confirma as opções desejadas. RETORNA Volta para a última tela visualizada. MENU Acessa o Menu SKY. LISTA Acessa seus programas gravados. SAIR Sai das telas de Menu e volta para o último canal visualizado. VERMELHO Retorna em 12 horas o Meu Guia de Programação.

VERDE

Avança em 12 horas o Meu Guia de Programação.

AMARELO

Visualiza a tela da função Opções de TV.

ESTE É O SEU

CONTROLE REMOTO

SKY HDTV, A PORTA DE

ENTRADA PARA A NOVA REALIDADE

DA SUA TV.

2

A SKY POSSUI CANAIS EXCLUSIVOS PARA

ESTAR SEMPRE EM CONTATO COM VOCÊ.

INTERATIVIDADE Acesse os serviços interativos na SKY.

PROMOÇÕES Acesse e saiba tudo que

o VIVA SKY oferece, além de conhecer as promoções especiais que a SKY prepara para você.

FUTEBOL NA SKY Fique sempre bem informado sobre as próximas rodadas e transmissões do Brasileirão, Estaduais e Campeonato Espanhol.

DICAS SKY

Sempre uma informação importante para você aproveitar ainda mais a sua SKY: programação, destaques, novidades e muito mais.

PREVISÃO DO TEMPO Previsão do tempo das principais cidades brasileiras. 19

Este é o seu ponto de encontro para saber tudo que acontece na programação da SKY. Através do Canal do Cliente, você tem acesso a promoções exclusivas, novidades e interage com a sua TV.

Q

U

A

N

D

O

V

O

C

Ê

Q

U

IS

E

R

S

A

B

E

R

M

A

IS

S U A E M O Ç Ã O A C A B A D E G A N H A R

A I N D A M A I S R E A L I D A D E .

É A S U A

S K Y

C O M Q U A L I D A D E D E

I M A G E M E S O M I M P R E S S I O N A N T E S .

A partir de agora, você tem nas mãos a maior evolução da TV por assinatura. SKY HDTV reúne a melhor programação com uma qualidade de som e imagem que vai surpreender você. SKY HDTV será uma experiência única e completamente nova para você e sua família. Experimente todas as inovações e descubra a diferença da tecnologia High Definition e dos recursos que você nunca imaginou antes. Grave seus programas favoritos, busque eventos de forma inteligente, pause e volte a programação e verifique na TV as chamadas telefônicas recebidas.

É i m p r e s s i o n a n t e , é i n i g u a l á v e l . A p r o v e i t e .

S u a e m o ç ã o a c a b a d e g a n h a r a i n d a m a i s r e a l i d a d e . • Receba destaques da programação no seu e-mail.

• Ganhe prêmios e tenha vantagens e benefícios exclusivos com o VIVA SKY.

• Acesse o exclusivo Chat On-line. • Confira a sua fatura mensal. • Atualize os seus dados cadastrais.

Para comprar futebol, filmes, programação adulta, lutas e muito mais, é fácil. Ligue para 4004 2888* e conheça o SKY Compra Rápida. Tudo simples e prático. conheça o SKY Compra Rápida. Tudo simples e prático.

A internet será nosso principal canal de

comunicação para atualizar você sobre todas as novidades da SKY. Quanto mais você se relacionar com a gente através do site, mais poderemos oferecer benefícios para você. CADASTRE-SE.

*Deficientes auditivos e de fala devem ligar para 0800 701 1200.

1 0 6 1 1

S E R V I Ç O D E A T E N D I M E N T O A O C L I E N T E :

0800 701 1200 (EXCLUSIVO PARA DEFICIENTES AUDITIVOS E DE FALA).

A T V I N V A D I U A R E A L I D A D E .

D o s e u j e i t o : com SKY HDTV você consegue gravar, pausar, avançar e retroceder sua programação.

B u s c a d e P r o g r a m a s : esse recurso permite que você encontre programas e filmes pelo nome do ator, do diretor ou palavra-chave.

G r a v a ç ã o I n t e l i g e n t e : S K Y H D T V g r a v a t o d o s o s e p i s ó d i o s d a s u a s é r i e f a v o r i t a , e m o r d e m c r o n o l ó g i c a .

I d e n t i f i c a d o r d e C h a m a d a s : agora, você vê na tela da TV quem está ligando.

500 GB de espaço: é o maior espaço de disco rígido que existe.

BEM-VINDO AO MUNDO EM ALTA DEFINIÇÃO.