PORTA AUTORREPARÁVEL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

(1)

PT

MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

(2)

1B 3 4A 6A 4B 5 8B 6B 9B 7B 9A 8A NORMAS A SEGUIR RECOMENDAÇÕES DIMENSÕES COMPONENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ABERTURA/FECHO MANUAL 01. AVISOS DE SEGURANÇA 02. O AUTOMATISMO 03. PRÉ-INSTALAÇÃO FIXAÇÃO DO COFRE

FIXAÇÃO DAS GUIAS LATERIAS FIXAÇÃO DO QUADRO DE MANOBRAS AJUSTE DOS FINS DE CURSO

04. INSTALAÇÃO

00. CONTEÚDO

01. AVISOS DE SEGURANÇA

íNDICE

NORMAS A SEGUIR

FIXAÇÃO DA COBERTURA DO MOTOR

INSTRUÇÕES PARA CONSUMIDORES/TÉCNICOS

05. RESOLUÇÃO DE AVARÍAS

Este produto está certificado de acordo com as normas de segurança da Comunidade Europeia (CE).

Este produto está em conformidade com a Diretiva 2011/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de Junho de 2011, relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos.

(Aplicável em países com sistemas de reciclagem).

Esta marcação indica que o produto e acessórios eletrónicos (ex. carregador, cabo USB, material eletrónico, comandos, etc.) não devem ser descartados como outros resíduos domésticos, no final da sua vida útil. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana, decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, separe estes itens de outros tipos de resíduos e recicle-os de forma responsável, para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores domésticos devem entrar em contacto com o revendedor onde adquiriram este produto ou com a Agência do Ambiente Nacional, para obter detalhes sobre onde e como podem levar esses itens para reciclagem ambientalmente segura. Os utilizadores empresariais devem contactar o seu fornecedor e verificar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios eletrónicos não devem ser misturados com outros resíduos comerciais para lixo.

Esta marcação indica que o produto e acessórios eletrónicos (ex. carregador, cabo USB, material eletrónico, comandos, etc.), são passíveis de descargas elétricas, pelo contacto direto ou indireto com eletricidade. Seja prudente ao manusear o produto e respeite todas as normas de segurança indicadas neste manual.

(3)

01. AVISOS DE SEGURANÇA

NORMAS A SEGUIR

• Caso o automatismo seja para instalar a uma cota superior a 2,5 m acima do nível do solo ou outro nível de acesso, deverão ser seguidas as prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho no trabalho da Diretiva 2009/104/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de setembro de 2009.

• Após a instalação, assegurar-se de que o mecanismo é adequadamente ajustado e de que o sistema de proteção e qualquer desengate manual funciona corretamente.

• Com a finalidade de proteger os cabos elétricos contra os esforços mecânicos, deve utilizar canalização para os fios elétricos, essencialmente no cabo da alimentação.

• Aquando da programação do comando, ter em especial atenção em tocar somente no local destinado a esse propósito. Ao não obedecer a esta indicação, correrá o risco de choque elétrico.

• É importante para a sua segurança que estas instruções sejam seguidas. • Mantenha estas instruções num local seguro para futura referência.

• A ELECTROCELOS S.A. não se responsabiliza pelo incorreto uso do produto, ou pelo uso que não aquele para o qual foi projetado.

• A ELECTROCELOS S.A. não se responsabiliza se as normas de segurança não foram cumprida na instalação do equipamento a ser automatizado, nem por qualquer deformação que possa ocorrer ao mesmo.

• A ELECTROCELOS S.A. não se responsabiliza pela insegurança e incorreto funcionamento do produto quando usados componentes que não vendidos por si.

• Este produto foi desenhado e produzido estritamente para o uso indicado neste manual.

• Qualquer outro uso que não o expressamente indicado pode danificar o produto e/ou pode causar danos físicos e materiais, além de invalidar a garantia. • Não faça quaisquer alterações aos componentes do motor e/ou respetivos

acessórios.

• Mantenha os comandos fora do alcance das crianças, de modo a evitar que o automatismo trabalhe acidentalmente.

• O utilizador não deverá, em circunstância nenhuma, tentar reparar ou afinar o automatismo, devendo para esse efeito chamar um técnico qualificado.

• O instalador deverá ter conhecimentos profissionais certificados a nível de montagens mecânicas de automatismos. Deverá também ser capaz de realizar ligações eléctricas cumprindo todas as normas aplicáveis.

• O instalador deve informar o cliente de como manusear o produto em caso de emergência e providenciar o manual do mesmo.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com oito ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conhecimentos se a ele foi dada supervisão ou instruções no que respeita ao uso do aparelho de uma maneira segura e compreendido os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

• O instalador, antes de efetuar a montagem, tem que verificar se o intervalo de temperatura indicado no automatismo é adequado à localização da instalação. • O instalador, antes de efetuar a montagem, tem que verificar se o equipamento

(4)

11 12 7 1 3 5 13 15 14 16 8 10 9 2 4 6

02. O AUTOMATISMO

COMPONENTES

1 • Cobertura do motor 2 • Motor 3 • Fins de curso 4 • Manivela

5 • Chapa de suporte (motor) 6 • Alavanca de desbloqueio 7 • Quadro de manobras 8 • Stop 9 • Abre 10 • Fecha 11 • Guia lateral 12 • Fotocélula 13 • Cofre de alumínio 14 • Lona 15 • Chapa de suporte 16 • Espelho da fotocélula

(5)

As portas autorreparáveis são construídas em perfis próprios de alumínio lacado a branco. Para que a PORTA AUTORREPARÁVEL funcione corretamente, antes da instalação deve ter em atenção os seguintes parâmetros:

• Leia todos os passos pelo menos uma vez, de forma a inteirar-se do processo de instalação e configuração.

• Verifique o alinhamento horizontal do solo, para que a porta possa ser montada corretamente. • Verifique se existe proteção elétrica adequada contra curto-circuitos/picos de corrente, e ligação

terra no Quadro Elétrico.

• Tenha cuidado na eventualidade de manusear diretamente a central de controlo. O incorreto manuseamento pode danificar alguns componentes elétricos.

• Certifique-se que tem todo o material necessário para a instalação preparado.

• Avalie os dispositivos de segurança a instalar. Isto garantirá que acidentes inesperados não aconteçam.

• Utilize parafusos adequados ao local onde irá fixar os componentes da porta. É muito importante que todas as precauções sejam respeitadas!

Apenas desta forma pode ser assegurado o correto funcionamento e durabilidade dos automatismos!

COMPONENTES DO KIT

NECESSÁRIO PARA A INSTALAÇÃO: • Motor trifásico de 750W

• Quadro de manobras com botão de subida, descida e stop

• Fotocélulas de segurança • Botoneira estanque exterior • Deteção de obstáculos • Variador de velocidade

COMPONENTES OPCIONAIS

(não incluidos no kit)

Espira magnética • Comandos • Radares • LONA

• Fio 1100 dtex PES HT

• Peso 670g/m²

• Resistência à tração 2800N/5cm

• Resistência ao rasgo 300N

• Aderência 90N/5cm

• Acabamento Verniz em ambos os lados • Temperatura de funcionamento -25°C a 55°C MOTOR • Alimentação 230V 50/60Hz • Potência 750W • Corrente 1,79A • RPM 140RPM • Ruído <60dB • Força 5Nm • Temperatura de funcionamento -25°C a 55°C

• Nível de Proteção IP54

• Frequência de Trabalho Intensiva

• Classe de Isolamento Classe F

02. O AUTOMATISMO

03. PRÉ-INSTALAÇÃO

(6)

97mm 245mm 205mm 25mm 339mm 161mm 252mm 30 1mm 35mm 460mm 247mm a d _b e c 55mm 27 8mm 125mm 350mm 605mm

03. PRÉ-INSTALAÇÃO

DIMENSÕES

Dimensões mínimas recomendadas:

Padieira c: 500mm

Ombreira (lado do motor - d ou e): 230mm

Ombreira (lado contrário - d ou e): 105mm

Com a porta instalada, o vão de passagem diminui 130mm na altura e 82mm na lagura, face às medidas indicadas para a e b.

máx. 4000mm

VÃO DE PASSAGEM

(7)

-+ 6 4 6mm 125mm 10mm 125mm 10mm A B C D

Caso necessite de abrir ou fechar manualmente a porta, basta puxar e segurar a alavanca de desbloqueio (6), e utilizar a manivela hexagonal de 6mm (4) para rodar o parafuso instalado na parte inferior do motor, como mostrado na imagem ao lado. • Ao rodar para a direita irá abrir a porta e ao

rodar para a esquerda irá fechar.

• Para facilitar a tarefa utilize uma máquina de aparafusar automática, de forma a rodar rapidamente o parafuso.

01 • Aplique o cofre na parede. Ajuste a posição tendo em conta as dimensões indicadas na imagem e o nivelamento horizontal (use um nível).

03. PRÉ-INSTALAÇÃO

04. INSTALAÇÃO

ABERTURA/FECHO MANUAL

FIXAÇÃO DO COFRE

VÃO DE PASSAGEM VÃO DE PASSAGEM

Por uma questão de segurança, quando insere a manivela para abrir ou fechar manualmente a porta, o funcionamento em modo automático é bloqueado até que a manivela seja retirada.

(8)

70mm 70mm G J M N O K H I x y y x

03 • Faça as furações nos locais marcados e aplique o cofre na parede, fixando-o com buchas (metálicas) e parafusos.

01 • Direcione as guias laterais. A guia fica alinhada pelo inicio do vão de passagem, como é visível na ilustração (vista em corte).

02 • Fixe as guias laterais (O). Recomendamos a utilização dos 8 parafusos (4 para cada guia) fornecidos no kit.

LEGENDA: x - furos já existentes na guia; y - local recomendado para furos. Certifique-se que os parafusos estão devidamente apertados para evitar acidentes!

04. INSTALAÇÃO

FIXAÇÃO DO COFRE

FIXAÇÃO DAS GUIAS LATERAIS

(9)

223mm

244mm

P Q _R

S

04. INSTALAÇÃO

FIXAÇÃO DA COBERTURA DO MOTOR

FIXAÇÃO DO QUADRO DE MANOBRAS

03 • Aplique a cobertura e aperte os 2 parafusos na parte superior (P). Termine apertando a cobertura à chapa já existente no cofre (Q).

01 • Verifique as medidas da imagem.

02 • Faça as furações na parede.

03 • Fixe a central na parede. Deve utilizar parafusos com buchas (parafusos e buchas não fornecidos no kit).

01 • Coloque a cobertura do motor para fazer as marcações.

(10)

18 19 19 18 18 19 NO NC COM T U V W

01 • Coloque manualmente a porta na posição de aberta utilizando a manivela (página 6A).

02 • Rode o parafuso de afinação 18 (vermelho) até que o anel vermelho do fim de curso ative o micro-switch correspondente.

03 • Coloque manualmente a porta na posição de fechada utilizando a manivela.

04 • Rode o parafuso de afinação 19 (branco) até que o anel branco do fim de curso ative o micro-switch correspondente.

NOTA • O anel vermelho deve ativar o micro-switch por baixo, e o anel branco deve ativar o micro-switch por cima, como visível na imagem da esquerda.

Ligações dos micros vermelho

abertura branco fecho

04. INSTALAÇÃO

AJUSTE DOS FINS DE CURSO

PROBLEMA CAUSA/RESOLUÇÃO

• Surge a mensagem OL2 no ecrã

• Este aviso surge quando algum objeto embate na lona, provocando a sua saída das guias laterais

1 • Faça reset 2 • Aguarde 15 segundos. 3 • Pressione OPEN e a lona

voltará a encaixar nas guias.

ou

1 • Desligue o disjuntor. 2 • Aguarde 15 segundos.

3 • Volte a ligar. 4 • Pressione OPEN e a lona

voltará a encaixar nas guias.

• A lona saiu das guias na parte superior

1 • Desbloqueie o motor (pág.6A)

2 • Recorrendo à manivela, faça descer a lona o suficiente

para conseguir voltar a encaixar na guia.

3 • Direcione e oriente a lona para que esta entre na guia e

volte a funcionar corretamente.

• A lona tem pouca tensão

1 • Abra a tampa da guia (imagem acima). 2 • Ajuste os parafusos das molas até obter a tensão

desejada.