ACTA DA QUINTA SESSÃO ORDINÁRIA DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE LAGOA AÇORES, DO ANO DOIS MIL E CINCO

(1)

ACTA DA QUINTA SESSÃO ORDINÁRIA DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE LAGOA – AÇORES, DO ANO DOIS MIL E CINCO

Aos dezanove dias do mês de Dezembro de dois mil e cinco, nesta Vila da Lagoa – Açores, pelas vinte horas e trinta minutos, teve início a quinta sessão ordinária de 2005, da Assembleia Municipal do Concelho de Lagoa – Açores. ________________ A sessão iniciou-se com a verificação da presença dos seguintes membros, os senhores: João Manuel Moniz de Sousa; Leonel Rosa da Silveira; Olga Maria Rodrigues Borges Soares; Gilberto Gouveia Branquinho; Paulo Jorge Soares de Amaral Borges; Hélder Carlos Pimentel Medeiros; Maria do Carmo Carreiro Matos Lima; Luís Manuel Barbosa Cabral; Maria do Rosário Andrea Mirante Afonso Barroso; Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia; Manuel Francisco Esteireiro Carreiro; Nuno Filipe Medeiros Martins; Rui Manuel Maciel Costa de Oliveira Ramos; Paulo Jorge Cimbron Varão; Rui Alberto Cabral Borges; António Manuel Medeiros Varão; Rodolfo Martins Marques da Silva; Luís Miguel Cabral Rego Pires; Norberto Carlos Cordeiro da Ponte; Roberto Manuel Pereira de Sousa; Durval Carlos Simas Faria; Anabela da Silva Calisto e Albertina Maria Costa Oliveira. _____ Estiveram ausentes os seguintes membros: Eduíno Manuel da Ponte Rego; André Carvalho Almeida e António Augusto da Ponte Borges. ________________________ Estiveram presentes os vereadores: a senhora Mariana da Purificação Vieira Rodrigues Viveiros; os senhores: Durval Carlos Almeida Faria; Fernando Jorge Ventura Moniz; José Duarte Barbosa Cabecinha e Jorge Alberto Barbosa de Almeida. De seguida passou-se à leitura das actas da quarta sessão ordinária, do dia 2 de Setembro de 2005 e da primeira sessão extraordinária, do dia 27 de Outubro de 2005, não havendo discussão, foram aprovadas por unanimidade dos 23 membros presentes no plenário. __________________________________________________ Procedeu-se depois à exposição da correspondência recebida, donde se destacou o seguinte: ____________________________________________________________ - Justificação de falta dos membros: - Senhor Silvério Damião Raposo Leite e Judith Amaral Tavares Barbosa – sessão de 02/09/2005; André Carvalho Almeida – sessão de 19/12/2005; ________________________________________________________ - Renúncia ao mandato da Câmara: _______________________________________

(2)

- Cristina de Fátima da Silva Calisto Decq Mota ______________________________ - Paulo Manuel Cabral Ribeiro ____________________________________________ - Renúncia ao mandato da Assembleia Municipal: ____________________________ - Michael Tavares Silva _________________________________________________ - Jorge Alberto Carvalho França __________________________________________ Convites: ____________________________________________________________ - Vice-Presidente do Governo Regional dos Açores – Inauguração do Posto da Rede Integrada de Apoio ao Cidadão – RIAC, 4.11.2005, no Edifício da Junta de Freguesia de Água de Pau; ______________________________________________________ - Presidente da Câmara Municipal de Lagoa: ________________________________ - Inauguração da Remodelação do Edifício da Junta de Freguesia do Cabouco, 15.09.2005; __________________________________________________________ - Inauguração das obras de drenagem pluvial do Regato da Refuga, 17.09.2005; ___ - Inauguração do Centro Comunitário de Santa Cruz, 18.09.2005; ________________ - Entrega dos Prémios do Rally Lagoa 2005, 08.10.2005; ______________________ - Festival de Órgão de Tubos – Igreja do Rosário, 22.10.2005; __________________ - 1ª Pedra do Expolab, 16.11.2005; ________________________________________ - Exposição de Artesanato e Artes Decorativas “Coisas da Terra”, 18.11.2005; ______ - Escola 2,3 de Água de Pau – Assinatura do Contrato e apresentação do Projecto da Escola 2,3 de Água de Pau, 23.09.2005; ___________________________________ - Comissão de festas e o Orfeão Nossa Senhora do Rosário – Concerto, 13.10.2005; - Junta de Freguesia do Rosário – Tomada Posse Assembleia de Freguesia, 26.10.2005; __________________________________________________________ - Assembleia de Freguesia da Ribeira Chã – Instalação da Assembleia de Freguesia Ribeira Chã, 28.10.2005; ________________________________________________ - Apresentação do Livro”Hinduísmo – A Filosofia Védica e a Literatura Espiritual por Excelência” – 04.11.2005; _______________________________________________ - Câmara Municipal de Vila Franca do Campo – Tomada de Posse da Assembleia e Câmara Municipal; _____________________________________________________ - DRRF – SRAF – Tomada de Posse da Assembleia e Câmara Municipal de Lagoa; _ - ANMP – Associação Nacional de Municípios Portugueses – Eleições Autárquicas 2005 – Instalação dos Novos Órgãos; _____________________________________ - Centro Social do Cabouco – Festa de S. Martinho, 11.11.2005; ________________

(3)

- Junta de Freguesia do Cabouco – Concerto de Natal, 09.12.2005; ______________ - Junta de Freguesia do Rosário – Lagoa, Festa Convívio de Natal, 17.12.2005; ____ - Junta de Freguesia do Cabouco – Cerimónia de Inauguração dos Trabalhos de Remodelação e Conservação da Sede da Junta de Freguesia, 15.09.2005; ________ - Junta de Freguesia da Ribeira Chã – Comemorações do dia do Idoso, 01.10.2005; _ - Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores – Boletim Informativo nº 7 – Período Legislativo de Setembro; ________________________________________ - Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores – Boletim Informativo nº8 – Período Legislativo de Outubro; __________________________________________ - Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores – Boletim Informativo nº8 – Período Legislativo de Novembro; _________________________________________ - Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalista – V Encontro BAD Açores “Informação Valor Universal”; __________________________________ -ANMP – Associação Nacional de Municípios Portugueses – Boletim ANMP/Outubro/2005; __________________________________________________ - ANMP – Proposta de Lei do Orçamento de Estado para 2006; _________________ - ANMP – XV Congresso da Associação Nacional de Municípios Portugueses; _____ - ANMP – Encontro Nacional de Eleitos Locais; _____________________________ - Municipalia – XIII Salão Internacional de Equipamentos e Serviços Municipais; ____ - Revista Municipal nº 18/19 e nº20 – Vila Franca do Campo; ___________________ - Jornal do STAL nº 79 – Setembro de 2005; ________________________________ - Jornal “Associação”, Agosto 2005, nº 204 e Outubro 2005, nº 206. ______________ PERÍODO ANTES DA ORDEM DO DIA:

Pela membro Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia, foi referido que moradores da Canada das Socas escreveram à Câmara Municipal solicitando a pavimentação da Canada das Socas, como tinha sido prometido, e o Senhor Presidente não respondeu, gostava de saber o ponto da situação do processo. ____________________________________________________________ O Senhor Presidente da Câmara usou da palavra, deu as boas vindas a todos os Membros da Assembleia e informou que estará sempre disponível para qualquer esclarecimento e espera que haja sempre um debate leal no sentido do progresso dos Lagoenses. _______________________________________________________

(4)

Informou que o abastecimento de água à Canada das Socas é feito pelos Serviços Municipalizados de Ponta Delgada, é uma rede antiga e enquanto os Serviços Municipalizados de Ponta Delgada não fizerem a substituição da rede a Câmara Municipal de Lagoa não irá fazer a pavimentação. ___________________________ Mais informou que é uma situação complexa e terá de ser os moradores a fazerem pressão junto dos Serviços Municipalizados de Ponta Delgada para a resolução desta situação. _____________________________________________________________ Não está contemplado no nosso Orçamento a pavimentação da zona das moradias da Canada das Socas, mas a Câmara tem procedido frequentemente a melhorias do pavimento daquela zona. _______________________________________________ Referiu ainda a membro Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia, que o abastecimento de água é deficiente e os Serviços Municipalizados de Ponta Delgada não têm feito nada, na pretensão do bem estar dos moradores, pelo que, deveria de ser a Câmara Municipal a fazer pressão. _______________________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que há 2 (dois anos) que estamos a fazer pressão, com a construção da nova adutora, que estará concluída no verão de 2007, toda aquela zona e a Malaca será reforçada no abastecimento de água. __________ Fez uma intervenção o Senhor Carlos Dias que utiliza a Canada das Socas e referiu que a Canada está em péssimas condições e com necessidade de reparação e que o trabalho terá de ser feito com as mínimas condições, porque colocar lá o cascalho, sem abrir valetas, vem a água e as covas ficam na mesma, terão que fazer valas para escoamento de águas ao fundo da ladeira. __________________________________ Referiu ainda outro morador da Canada das Socas, Senhor Artur Alves de 34 anos de idade, que adquiriu casa há pouco tempo naquela Canada, gosta daquela zona e o antigo Presidente tinha dito que iria fazer obras naquela zona e não se vê obra feita, pelo menos por ali. _____________________________________________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento. _______________________________ PERÍODO ORDEM DO DIA:

PONTO Nº1 – INFORMAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA SOBRE A ACTIVIDADE CAMARÁRIA:

O Senhor Presidente da Câmara, referiu que ficaria á disposição dos membros presentes para alguma questão que quisessem colocar, visto todas as acções

(5)

desenvolvidas constatarem do relatório da actividade municipal, distribuído aos membros presentes no plenário. __________________________________________ Não havendo intervenções passou-se ao ponto seguinte. ______________________ PONTO Nº2 – ORÇAMENTO E GRANDES OPÇÕES DO PLANO PARA O ANO FINANCEIRO DE 2006:

De acordo com o estipulado no Dec-Lei nº 54-A/99, de 22 de Fevereiro, na sua actual redacção, foi presente a proposta do Orçamento e Grandes Opções do Plano desta Câmara Municipal para o ano financeiro de 2006. ____________________________

Na proposta do orçamento da Câmara, foi prevista uma receita total de 12.153.772,00 Euros (doze milhões cento e cinquenta e três mil setecentos e setenta e dois euros), sendo 6.648.162,00 Euros (seis milhões seiscentos e quarenta e oito mil cento e sessenta e dois euros) de receitas correntes e 5.505.610,00 Euros (cinco milhões quinhentos e cinco mil seiscentos e dez euros) de receitas de capital, para uma despesa de igual montante, sendo 6.224.642,00 Euros (seis milhões duzentos e vinte quatro mil seiscentos e quarenta e dois euros) de despesas correntes e 5.929.130,00 Euros (cinco milhões novecentos e vinte nove mil cento e trinta euros) de despesas de capital. ____________________________________________________________

O investimento imputado ao Plano Plurianual de Investimentos foi no montante de 4.452.277,00 Euros (quatro milhões quatrocentos e cinquenta e dois mil duzentos e setenta e sete euros), e no Plano de Acções mais relevantes foi de 748.853,00 Euros (setecentos e quarenta e oito mil oitocentos e cinquenta e três euros), totalizando as Grandes Opções do Plano em 5.201.130,00 (cinco milhões duzentos e um mil cento e trinta euros). _________________________________________________________ Pelo Senhor Presidente da Câmara foram prestados os seguintes esclarecimentos: _ O orçamento para o ano financeiro de 2006, reflecte a nossa situação económica e financeira. ___________________________________________________________ Foi um orçamento elaborado com algum cuidado e contenção, face à receita disponível, atendendo que estamos no final do Quadro Comunitário de Apoio e não é possível recorrermos ao endividamento de acordo com a proposta do orçamento de Estado para 2006. ____________________________________________________

(6)

Este orçamento prevê um acréscimo nas transferências de verbas para as Juntas de Freguesia do nosso Concelho. Passou-se a classificar por despesas correntes as transferências para as Juntas de Freguesia ao abrigo dos Protocolos Financeiros. ___ Neste orçamento foram abertas novas acções, com pequenas verbas, para lançar a concurso as obras e prepararmos as candidaturas para 2007, a apresentar no novo Quadro Comunitário de Apoio. Este orçamento é para prepararmos os próximos quatro anos no desenvolvimento do nosso Concelho. _________________________ Referiu o Membro Senhor Professor Leonel Rosa da Silveira que este Orçamento é para continuar inflacionário com a venda de terrenos. Questionou se a Câmara vai vender os terrenos das Terras da Lagoa de Baixo. ___________________________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que para a venda dos terrenos irá ser feito todo o procedimento de alienação em hasta pública. __________________________ Referiu ainda o Membro Senhor Professor Leonel Rosa da Silveira que é um orçamento para andar com alguma dificuldade e é a continuação do ano anterior. ___ Acrescentou o Senhor Presidente que é um Orçamento de grandes dificuldades. ___ Questionou a Membro Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia, onde se irá construir a Pousada da Juventude que está inscrita nas Grandes Opções do Plano a elaboração do projecto. ________________________________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que é na Atalhada junto ao Polidesportivo e é o Gabinete do Engº Tavares Vieira quem está a elaborar o projecto. ____________ Questionou ainda a Membro Manuela Correia se a Câmara vai adquirir mais um autocarro. ____________________________________________________________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que não. ___________________________ Verificado o equilíbrio orçamental aos documentos acima mencionados, o Senhor Presidente pôs à votação o Orçamento para 2006, bem como as Grandes Opções do Plano. A Assembleia deliberou, por maioria, dos vinte e três membros presentes, com seis abstenções dos membros: Leonel Rosa da Silveira, Maria do Carmo Carreiro Matos Lima, Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia, Rui Manuel Maciel Costa de Oliveira Ramos, Luís Miguel Cabral Rego Pires e Paulo Jorge Soares de Amaral Borges, de acordo com o disposto na alínea b) do nº2 do artº53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro: ________________________________ 1º Aprovar o Orçamento para 2006 no montante de 12.153.772,00 Euros (doze milhões cento e cinquenta e três mil setecentos e setenta e dois euros); __________

(7)

2º Aprovar as Grandes Opções do Plano para 2006; _________________________ 3º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______ Os documentos acima mencionados, foram assinados e rubricados em todas as folhas, por todos os membros da mesa da Assembleia, a fim de evitar a sua transcrição em acta, conforme determina o artº 5º do Dec-Lei nº 45 362, de 21 de Novembro de 1963, na sua actual redacção, dada pelo Dec-Lei nº 334/82, de 19 de Agosto. _____________________________________________________________ PONTO Nº3 – PROPOSTA – EMPRÉSTIMO A CURTO PRAZO:

Pela Câmara Municipal, foi presente o pedido nos termos do nº6 do artigo 23º da Lei nº 42/98, de 6 de Agosto, de autorização para a Câmara Municipal contrair um empréstimo de curto prazo, no valor de €250.000,00 (duzentos e cinquenta mil euros), durante o período de vigência do orçamento. _________________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por maioria, dos vinte e três membros presentes, com três abstenções dos membros: Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia; Rui Manuel Maciel Costa de Oliveira Ramos e Luís Miguel Cabral Rego Pires____________________________________ 1º Autorizar a Câmara Municipal a contrair um empréstimo de curto prazo, no valor de €250.000,00 (duzentos e cinquenta mil euros), durante o período de vigência do Orçamento de 2006, de acordo com o nº6 do artigo 23º da Lei nº 42/98, de 6 de Agosto; ______________________________________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. ________ PONTO Nº4 – REGULAMENTO E TABELA DE TAXAS E LICENÇAS PARA O ANO DE 2006:

Foi presente pela Câmara Municipal a proposta para actualização das taxas para o ano de 2006, de acordo com o disposto no artigo 7º do Regulamento e Tabela de Taxas e Licenças em vigor neste Concelho. Na presente alteração da Tabela de Taxas e Licenças procedeu-se a um ajustamento do valor das taxas e foram retirados os pontos 1 a 14 do artigo 14º - Piscina Municipal, do Capitulo VI, que se encontram contemplados actualmente no Regulamento do Complexo Municipal de Piscinas da Câmara Municipal de Lagoa._____________________________________________

(8)

Informou o Senhor Presidente que se procedeu a um ajustamento do valor das taxas que foram comparadas com valores de taxas praticadas noutros Municípios. _______ A membro Maria Manuela de Oliveira Marques Bandeiras Furtado Correia, referiu à diferença entre os preços da placa publicitária por metro quadrado ou fracção e a placa publicitária luminosa por metro quadrado ou fracção referidas na página 15 da Tabela de Taxas e Licenças. _____________________________________________ Propôs a alteração da venda ambulante dos produtos hortícolas e frutas referida na alínea e) do nº 4.1 do artigo 25º, do valor de €70,00 para €30,00, o que foi aceite por unanimidade pela Assembleia. ___________________________________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Aprovar a Alteração da Tabela de Taxas e Licenças para o ano de 2006, nos termos da alínea a) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro. ______________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. ________ Os documentos acima mencionados, foram assinados e rubricados em todas as folhas, por todos os membros da mesa da Assembleia, a fim de evitar a sua transcrição em acta, conforme determina o artº 5º do Dec-Lei nº 45 362, de 21 de Novembro de 1963, na sua actual redacção, dada pelo Dec-Lei nº 334/82, de 19 de Agosto. _____________________________________________________________ PONTO Nº5 – PROTOCOLO FINANCEIRO COM A JUNTA DE FREGUESIA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO:

A fim de ser autorizado a concretização de delegação de parte de competências da Câmara na freguesia de Nossa Senhora do Rosário, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, foi presente a minuta do protocolo financeiro a celebrar com a respectiva Junta de Freguesia, cujo teor abaixo se transcreve: ________________________________________________________ “A Câmara Municipal de Lagoa (Açores), representada pelo seu Presidente o Senhor Eng. João António Ferreira Ponte e a Junta de Freguesia de Nossa Senhora do Rosário, representada pelo seu Presidente o Senhor Durval Carlos Simas Faria. ___

Firmam através deste documento, após autorização expressa das respectivas Assembleia Municipal e de Freguesia em sessão de / / e de / / , as bases

(9)

pelas quais se regerá a transferência, de responsabilidades e competências da Câmara Municipal para a Junta de Freguesia, ao abrigo da alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, cumpridas as formalidades previstas na alínea c) do nº5 do artigo 34º e alínea l) do nº2 do artigo 17º daquele diploma legal. _

ARTIGO 1º (OBJECTO)

O presente protocolo tem por objecto a transferência de competências da Câmara Municipal de Lagoa para a Junta de Freguesia de Nossa Senhora do Rosário. _____

ARTIGO 2º

(COMPETÊNCIAS DELEGADAS)

1 - A Câmara Municipal de Lagoa delega na Junta de Freguesia de Nossa Senhora do Rosário as competências para a manutenção e gestão das seguintes infra-estruturas: ___________________________________________________________

a) Zonas ajardinadas, respectivos Sanitários e Limpeza do Polidesportivo do Rosário, incluindo o pagamento da electricidade; ____________________________________

b)Zonas ajardinadas, respectivos Sanitários e Limpeza da Praça de Nossa Senhora do Rosário; ___________________________________________________________

c) Zonas ajardinadas e Limpeza da Praça de Nossa Senhora da Graça, incluindo a manutenção do espelho de água; _________________________________________

d) Instalações Sanitárias do Porto dos Carneiros; _____________________________ e) Zonas ajardinadas e Limpeza do Largo de Saint-Thérèse; ____________________ f) Zona ajardinada e limpeza dos Sanitários da Atalhada; ______________________ g) Zonas ajardinadas e limpeza do Parque auto da Rua Drº José Pereira Botelho; ___ h) Zonas ajardinadas e limpeza da Praceta do Pombal; _______________________ i) Zona ajardinada da Praceta da Rua Drº António Hermano Tavares de Melo; ______ j) Zonas ajardinadas do Polidesportivo da Atalhada e respectivos sanitários; _______ k) Limpeza do Centro de Convívio da Atalhada; ______________________________

(10)

m) Limpeza da Freguesia diariamente; _____________________________________ n) Zona ajardinada do Cruzeiro – Atalhada. _________________________________

ARTIGO 3º

(RESPONSABILIDADES)

1- A Junta de Freguesia do Rosário obriga-se a exercer todas as competências delegadas referidas no artigo anterior. _____________________________________

2- A Câmara Municipal de Lagoa, quer por solicitação da Junta de Freguesia do Rosário, quer por decisão fundamentada, comunicada à Junta de Freguesia do Rosário, poderá intervir nas áreas descentralizadas, nomeadamente quando esta não cumpra as obrigações decorrentes do presente protocolo. ______________________

3- Em qualquer dos casos referidos no número anterior os custos respectivos serão reduzidos à verba anual a receber pela Junta de Freguesia. ___________________

ARTIGO 4º

(RECURSO FINANCEIRO)

1- Para financiamento das competências delegadas ao abrigo do presente protocolo a Câmara Municipal de Lagoa transfere para a Junta de Freguesia do Rosário a quantia de €8.000,00 (oito mil euros), por cada mês. ________________________________

ARTIGO 5º

(MODO DE TRANSFERÊNCIA DE VERBAS)

As verbas referidas no número anterior serão transferidas mensalmente e até ao dia trinta do mês a que respeitarem. __________________________________________

ARTIGO 6º (VIGÊNCIA)

1- O presente protocolo terá início em 01 de Janeiro e será válido até 31 de Dezembro de 2006 e este renova-se por sucessivos períodos de um ano até final do presente mandato, salvo se qualquer das partes o denunciar mediante comunicação escrita, com antecedência mínima de 60 dias. _______________________________

(11)

2- Quando a denuncia for da iniciativa da Junta de Freguesia do Rosário esta obriga-se a garantir as responsabilidades assumidas pelo preobriga-sente protocolo, e respeitantes ao período correspondente às verbas transferidas pela Câmara Municipal, salvo acordo escrito em contrário. ____________________________________________

3- O não cumprimento deste Protocolo Financeiro por qualquer das partes intervenientes, será objecto de justa causa para a rescisão do mesmo a partir da data do não cumprimento, salvo acordo escrito entre as partes.” ____________________

A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: _____________________________________________ 1º Autorizar a Câmara Municipal a delegar competências da Câmara na Junta de Freguesia de Nossa Senhora do Rosário, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro; __________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______ PONTO Nº6 – PROTOCOLO FINANCEIRO COM A JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA CRUZ:

A fim de ser autorizado a concretização de delegação de parte de competências da Câmara na freguesia de Santa Cruz, de acordo com a alínea s) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, foi presente a minuta do protocolo financeiro a celebrar com a respectiva Junta de Freguesia, cujo teor abaixo se transcreve: ______ “A Câmara Municipal de Lagoa (Açores), representada pelo seu Presidente o Senhor Eng. João António Ferreira Ponte e a Junta de Freguesia de Santa Cruz representada pelo seu Presidente o Senhor António Augusto da Ponte Borges. ________________

Firmam através deste documento, após autorização expressa das respectivas Assembleia Municipal e de Freguesia em sessão de / / e de / / , as bases pelas quais se regerá a transferência, de responsabilidades e competências da Câmara Municipal para a Junta de Freguesia, ao abrigo da alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, cumpridas as formalidades previstas na alínea c) do nº5 do artigo 34º e alínea l) do nº2 do artigo 17º daquele diploma legal. _

(12)

O presente protocolo tem por objecto a transferência de competências da Câmara Municipal de Lagoa para a Junta de Freguesia de Santa Cruz. __________________

ARTIGO 2º

1- A Câmara Municipal de Lagoa delega na Junta de Freguesia de Santa Cruz as competências para a manutenção e gestão das seguintes infra-estruturas: ________

a) Manutenção do Jardim do Convento dos Frades; __________________________ b) Manutenção do Polidesportivo, zonas envolventes ajardinadas, respectivos sanitários públicos, incluindo o pagamento de electricidade; ___________________

c) Manutenção e vigilância do Parque Infantil; ______________________________ d) Manutenção e limpeza dos sanitários públicos do Jardim, incluindo o pagamento de electricidade; _____________________________________________________

e) Manutenção e limpeza do Largo da Chafariz, incluindo o pagamento de electricidade; _________________________________________________________

f) Manutenção das electrificações do Jardim e Polidesportivo; __________________ g) Manutenção e limpeza do Recreio da Escola E.B./J.I D. Manuel Medeiros Guerreiro; ____________________________________________________________

h) Limpeza das Ruas da Freguesia aos Feriados e fins-de-semana; ______________ i) Manutenção e limpeza dos recantos ajardinados da freguesia; _________________ j) Pagamento do consumo de água aos Serviços Municipalizados de Ponta Delgada, proveniente do bebedouro sito à Ribeira, Lugar dos Remédios. __________________

ARTIGO 3º

1- A Junta de Freguesia de Santa Cruz obriga-se a exercer todas as competências delegadas referidas no artigo anterior. ____________________________________

2- A Câmara Municipal de Lagoa, quer por solicitação da Junta de Santa Cruz, quer por decisão fundamentada, comunicada à Junta de Freguesia de Santa Cruz, poderá

(13)

intervir nas áreas descentralizadas, nomeadamente quando esta não cumpra as obrigações decorrentes do presente protocolo. ______________________________

3- Em qualquer dos casos referidos no número anterior os custos respectivos serão reduzidos à verba anual a receber pela Junta de Freguesia. ____________________

ARTIGO 4º

1- Para financiamento das competências delegadas ao abrigo do presente protocolo a Câmara Municipal de Lagoa transfere para a Junta de Freguesia de Santa Cruz a quantia de €4.800,00 (quatro mil e oitocentos euros) por cada mês. _____________

ARTIGO 5º

1- O presente protocolo terá início em 01 de Janeiro e será válido até 31 de Dezembro de 2006 e este renova-se por sucessivos períodos de um ano até final do presente mandato, salvo se qualquer das partes o denunciar mediante comunicação escrita, com antecedência mínima de 60 dias. ______________________________

2- Quando a denuncia for da iniciativa da Junta de Freguesia de Santa Cruz esta obriga-se a garantir as responsabilidades assumidas pelo presente protocolo, e respeitantes ao período correspondente às verbas transferidas pela Câmara Municipal, salvo acordo escrito em contrário. ________________________________

A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________

(14)

1º Autorizar a Câmara Municipal a delegar competências da Câmara na Junta de Freguesia de Santa Cruz, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro; ____________________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______ PONTO Nº7 – PROTOCOLO FINANCEIRO COM A JUNTA DE FREGUESIA DO CABOUCO:

A fim de ser autorizado a concretização de delegação de parte de competências da Câmara na freguesia do Cabouco, de acordo com a alínea s) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, foi presente a minuta do protocolo financeiro a celebrar com a respectiva Junta de Freguesia, cujo teor abaixo se transcreve: ______ “A Câmara Municipal de Lagoa (Açores), representada pelo seu Presidente o Senhor Eng. João António Ferreira Ponte e a Junta de Freguesia do Cabouco, representada pela sua Presidente a Senhora Anabela da Silva Calisto. ______________________

Firmam através deste documento, após autorização expressa das respectivas Assembleia Municipal e de Freguesia em sessões de / / e de / / , as bases pelas quais se regerá a transferência, de responsabilidades e competências da Câmara Municipal para a Junta de Freguesia, ao abrigo da alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, cumpridas as formalidades previstas na alínea c) do nº5 do artigo 34º e alínea l) do nº2 do artigo 17º daquele diploma legal.__

O presente protocolo tem por objecto a transferência de competências da Câmara Municipal de Lagoa para a Junta de Freguesia do Cabouco. ___________________

ARTIGO 2º

A Câmara Municipal de Lagoa delega na Junta de Freguesia do Cabouco as competências para a limpeza e arranjo de caminhos e canadas e ainda a manutenção e gestão das seguintes infra-estruturas: ____________________________________

(15)

b) Parque Infantil; _____________________________________________________ c) Mictório Público; ____________________________________________________ d) Jardim no Recreio da Escola EB/JI Francisco Faria e Maia. __________________

ARTIGO 3º

1- A Junta de Freguesia do Cabouco obriga-se a exercer todas as competências delegadas referidas no artigo anterior. ____________________________________

2- A Câmara Municipal de Lagoa, quer por solicitação da Junta de Freguesia do Cabouco, quer por decisão fundamentada, comunicada à Junta de Freguesia do Cabouco, poderá intervir nas áreas descentralizadas, nomeadamente quando esta não cumpra as obrigações decorrentes do presente protocolo. _________________

ARTIGO 4º

1- Para financiamento das competências delegadas ao abrigo do presente protocolo a Câmara Municipal de Lagoa transfere para a Junta de Freguesia do Cabouco a quantia de €3.000,00 (três mil euros) por cada mês. __________________________

ARTIGO 5º

1- O presente protocolo terá início em 01 de Janeiro e será válido até 31 de Dezembro de 2006 e este renova-se por sucessivos períodos de um ano até final do presente mandato, salvo se qualquer das partes o denunciar mediante comunicação

(16)

2- Quando a denuncia for da iniciativa da Junta de Freguesia do Cabouco esta obriga-se a garantir as responsabilidades assumidas pelo presente protocolo, e respeitantes ao período correspondente às verbas transferidas pela Câmara Municipal, salvo acordo escrito em contrário. ________________________________

Informou o Senhor Presidente da Câmara que o aumento da quantia a transferir mensalmente para a Junta de Freguesia do Cabouco, foi superior ao aumento das transferências das outras freguesias do Concelho, pelo facto de ser a Junta de Freguesia que tinha a transferência mais baixa. ______________________________ Referiu o membro Rui Manuel Maciel Costa de Oliveira Ramos que foi reposto alguma justiça. _______________________________________________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Autorizar a Câmara Municipal a delegar competências da Câmara na Junta de Freguesia do Cabouco, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro; ____________________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______ PONTO Nº8 – PROTOCOLO FINANCEIRO COM A JUNTA DE FREGUESIA DE ÁGUA DE PAU:

A fim de ser autorizado a concretização de delegação de parte de competências da Câmara na freguesia de Água de Pau, de acordo com a alínea s) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, foi presente a minuta do protocolo financeiro a celebrar com a respectiva Junta de Freguesia, cujo teor abaixo se transcreve: ___________________________________________________________ “A Câmara Municipal de Lagoa (Açores), representada pelo seu Presidente o Senhor Eng. João António Ferreira Ponte e a Junta de Freguesia de Água de Pau, representada pelo seu Presidente o Senhor Roberto Manuel Pereira Sousa. ______

Firmam através deste documento, após autorização expressa das respectivas Assembleia Municipal e de Freguesia em sessão de / / e de / / , as bases

(17)

pelas quais se regerá a transferência, de responsabilidades e competências da Câmara Municipal para a Junta de Freguesia, ao abrigo da alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, cumpridas as formalidades previstas na alínea c) do nº5 do artigo 34º e alínea l) do nº2 do artigo 17º daquele diploma legal. _

O presente protocolo tem por objecto a transferência de competências da Câmara Municipal de Lagoa para a Junta de Freguesia de Água de Pau._________________

ARTIGO 2º

A Câmara Municipal de Lagoa delega na Junta de Freguesia de Água de Pau as competências para a manutenção e gestão das seguintes infra-estruturas: _________

a) Caminhos do lugar da Caloura; ________________________________________ b) Jardins e Sanitários; _________________________________________________ c) Manutenção do Polivalente do Largo de Nossa Senhora dos Anjos. ____________

ARTIGO 3º

1- A Junta de Freguesia de Água de Pau obriga-se a exercer todas as competências delegadas referidas no artigo anterior. _____________________________________

2- A Câmara Municipal de Lagoa, quer por solicitação da Junta de Freguesia de Água de Pau, quer por decisão fundamentada, comunicada à Junta de Freguesia de Água de Pau, poderá intervir nas áreas descentralizadas, nomeadamente quando esta não cumpra as obrigações decorrentes do presente protocolo. ______________________

ARTIGO 4º

(18)

1- Para financiamento das competências delegadas ao abrigo do presente protocolo a Câmara Municipal de Lagoa transfere para a Junta de Freguesia de Água de Pau a quantia de € 4.800,00 (quatro mil e oitocentos euros) por cada mês.________________________________________________________________

ARTIGO 5º

1- O presente protocolo terá início em 01 de Janeiro e será válido até 31 de Dezembro de 2006 e este renova-se por sucessivos períodos de um ano até final do presente mandato, salvo se qualquer das partes o denunciar mediante comunicação escrita, com antecedência mínima de 60 dias. _______________________________

2- Quando a denuncia for da iniciativa da Junta de Freguesia de Água de Pau esta obriga-se a garantir as responsabilidades assumidas pelo presente protocolo, e respeitantes ao período correspondente às verbas transferidas pela Câmara Municipal, salvo acordo escrito em contrário. ________________________________

3- O não cumprimento deste Protocolo Financeiro por qualquer das partes intervenientes, será objecto de justa causa para a rescisão do mesmo, a partir da data do não cumprimento, salvo acordo escrito entre as partes.” _________________

A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Autorizar a Câmara Municipal a delegar competências da Câmara na Junta de Freguesia de Água de Pau, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro; ___________________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______

(19)

PONTO Nº9 – PROTOCOLO FINANCEIRO COM A JUNTA DE FREGUESIA DA RIBEIRA CHÃ:

A fim de ser autorizado a concretização de delegação de parte de competências da Câmara na freguesia da Ribeira Chã, de acordo com a alínea s) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, foi presente a minuta do protocolo financeiro a celebrar com a respectiva Junta de Freguesia, cujo teor abaixo se transcreve: ______ “A Câmara Municipal de Lagoa (Açores), representada pelo seu Presidente o Senhor Eng. João António Ferreira Ponte e a Junta de Freguesia da Ribeira Chã, representada pela sua Presidente a Senhora Albertina Maria Costa Oliveira.____________________________________________________________

Firmam através deste documento, após autorização expressa das respectivas Assembleia Municipal e de Freguesia em sessões de / / e de / / , as bases pelas quais se regerá a transferência, de responsabilidades e competências da Câmara Municipal para a Junta de Freguesia, ao abrigo da alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, cumpridas as formalidades previstas na alínea c) do nº5 do artigo 34º e alínea l) do nº2 do artigo 17º daquele diploma legal.________________________________________________________________

O presente protocolo tem por objecto a transferência de competências da Câmara Municipal de Lagoa para a Junta de Freguesia da Ribeira Chã. __________________

ARTIGO 2º

1- A Câmara Municipal de Lagoa delega na Junta de Freguesia da Ribeira Chã as competências para a limpeza e arranjo de Caminhos e Canadas e a manutenção e limpeza das zonas ajardinadas da freguesia. ________________________________

ARTIGO 3º

(20)

2- A Câmara Municipal de Lagoa, quer por solicitação da Junta de Freguesia da Ribeira Chã, quer por decisão fundamentada, comunicada à Junta de Freguesia da Ribeira Chã, poderá intervir nas áreas descentralizadas, nomeadamente quando esta não cumpra as obrigações decorrentes do presente protocolo. __________________

ARTIGO 4º

1- Para financiamento das competências delegadas ao abrigo do presente protocolo a Câmara Municipal de Lagoa transfere para a Junta de Freguesia da Ribeira Chã a quantia de €1.850,00 (mil oitocentos e cinquenta euros) por cada mês. ____________

ARTIGO 5º

1- O presente protocolo terá início em 01 Janeiro e será válido até 31 de Dezembro de 2006 e este renova-se por sucessivos períodos de um ano até final do presente mandato, salvo se qualquer das partes o denunciar mediante comunicação escrita, com antecedência mínima de 60 dias. _____________________________________

2- Quando a denuncia for da iniciativa da Junta de Freguesia da Ribeira Chã esta obriga-se a garantir as responsabilidades assumidas pelo presente protocolo, e respeitantes ao período correspondente às verbas transferidas pela Câmara Municipal, salvo acordo escrito em contrário. ________________________________

3- O não cumprimento deste Protocolo Financeiro por qualquer das partes intervenientes, será objecto de justa causa para a rescisão do mesmo a partir da data do não cumprimento, salvo acordo escrito entre as partes.”_____________________

(21)

A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Autorizar a Câmara Municipal a delegar competências da Câmara na Junta de Freguesia da Ribeira Chã, de acordo com a alínea s) do nº2 do artigo 53º da Lei nº169/99, de 18 de Setembro; ____________________________________________ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______ PONTO Nº10 – PROPOSTA DE ALTERAÇÃO DA TABELA ANEXA AO REGULAMENTO DO COMPLEXO MUNICIPAL DE PISCINAS DA CÂMARA MUNICIPAL DE LAGOA:

Foi presente pela Câmara Municipal a proposta de Alteração da Tabela Anexa ao Regulamento do Complexo de Piscinas da Câmara Municipal de Lagoa que abaixo se transcreve: ___________________________________________________________

EUROS “1- Entrada (Bilhete Dia*)…………... 2,00 2- Turmas de 30 alunos quando acompanhadas pelos professores (com pré-aviso para a Câmara)... 10,00 3- Escolas do Clube Naútico (com horário prefixado/por turma)... 10,00 4- Cartão Jovem (Bilhete Dia*)... 1,50 5-Crianças dos 0 aos 24 meses ………... 0,00 6- Crianças dos 24 meses até aos 7 anos (desde que acompanhados

por adulto) (Bilhete Dia*) ……... 1,00 7- Crianças dos 7 anos aos 11 anos inclusive (Bilhete Dia*)... 1,50 8- Deficientes (Bilhete Dia*)... 1,00 9- Mais de 65 anos (Bilhete Dia*)... 1,00 10- Sócios do Clube Náutico de Lagoa (Bilhete Dia*)..………. 1,50 11- Sócios da Associação de Funcionários da Câmara (Bilhete Dia*) 1,00 12- Aluguer de Guarda-Sol... 1,00 13- Aluguer de Espreguiçadeira ... 1,50 14- Passe Individual Mensal ... 40,00

Notas: _____________________________________________________________ (Bilhete Dia*) - (entrada ilimitada por dia com apresentação do bilhete) ___________ 1- Entradas no Fim de Semana e Feriados - agravamento no Bilhete Dia de 50%. ___

(22)

2- Entradas depois das 17H30 - redução no Bilhete Dia em 50%. ________________ 3- A bilheteira encerra às 19H30.A hora de saída dos utentes é às 20H. ___________ 4- O Presidente da Câmara Municipal, pode conceder entradas gratuitas, pontualmente, apenas a escolas e instituições do Concelho, desde que solicitado por escrito e com antecedência de 15 dias. _____________________________________ 5- Não são concedidas entradas gratuitas a escolas e instituições, durante o mês de Agosto.______________________________________________________________ 6- Para frequentar o bar aplica-se o preço da tabela. __________________________ 7- É proibido a entrada de equipamentos existentes no recinto (guarda-sol; espreguiçadeira, etc.) “ _________________________________________________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que as Piscinas têm uma função social, representam um encargo significativo, o que se cobra com as entradas está muito aquém com as despesas realizadas. _____________________________________ Informou ainda o Senhor Presidente da Câmara que esta alteração deveu-se à necessidade de corrigir algumas situações, face às reclamações que foram surgindo, nomeadamente: _____________________________________________________ - Bilhete dia: entrada ilimitada por dia com apresentação do Bilhete; ____________ - Entradas no Fim-de-semana e Feriados – agravamento no Bilhete dia de 50%, devido ao fluxo anormal no Complexo Municipal de Piscinas; __________________ - Entradas depois das 17H30 – Redução no Bilhete dia em 50%; _______________ Passe Individual Mensal. _______________________________________________ Também se procedeu a um reajustamento de preços, face à concorrência de modo a prestar um bom serviço à nossa população. _________________________________ Questionou o Membro Paulo Jorge Borges se o Passe Individual Mensal era ao mês ou podia ser por exemplo do dia 5 de Agosto ao dia 5 de Setembro. _____________ Informou o Senhor Presidente da Câmara que o Passe Individual Mensal era de 30 dias. _______________________________________________________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Aprovar a alteração da tabela anexa ao Regulamento do Complexo Municipal de Piscinas da Câmara Municipal, nos termos da alínea a) do nº 2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro; _______

(23)

2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______

PONTO Nº11 – PROPOSTA DE ALTERAÇÃO AO REGULAMENTO DE FUNCIONAMENTO, CEDÊNCIA E UTILIZAÇÃO DA PISCINA MUNICIPAL COBERTA:

Foi presente pela Câmara Municipal a proposta de Alteração do Regulamento de Funcionamento, Cedência e Utilização da Piscina Municipal Coberta do Município de Lagoa-Açores, que após a discussão pública efectuada, não houve qualquer observação, crítica ou sugestão à proposta de alteração._______________________ A Assembleia Municipal tomou conhecimento e deliberou, por unanimidade, dos vinte e três membros presentes: ______________________________________________ 1º Aprovar a alteração ao Regulamento de Funcionamento, Cedência e Utilização da Piscina Municipal Coberta, nos termos da alínea a) do nº2 do artigo 53º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro. _____ 2º Aprovar esta deliberação em minuta para efeitos de execução imediata, de acordo com o que dispõe o nº3 do artigo 92º da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro. _______

Sem mais assuntos a tratar, sendo vinte e duas horas, foi dada como encerrada esta sessão pelo senhor Presidente da Mesa e para constar foi lavrada a presente acta, que depois de lida e aprovada será assinada pela mesa. ______________________

O PRESIDENTE ____________________________________ O PRIMEIRO SECRETÁRIO ____________________________________ O SEGUNDO SECRETÁRIO ___________________________________