CARTA DO PRESIDENTE. Caros colegas,

CARTA DO PRESIDENTE

Caros colegas,

A SoBRICE tem mais uma vez o prazer de recebê-los no Congresso SoBRICE 2010, que ocorre de 08 a 11/09/2010 em Foz do Iguaçu - PR. A fi losofi a do Congresso da SoBRICE será mantida com a atualização dos temas em destaque na Radiologia Intervencionista atual e a oportunidade de interagir com palestrantes no “breakfast-worshop”.

Teremos também o SIMPÓSIO DE NEURORRADIOLOGIA da SoBRICE que tem como objetivo atualização com aulas práticas e interativas sobre técnicas e materiais disponíveis no momento.

O Simpósio pré-congresso do dia 08/09 será sobre o tratamento de lesões com ablação térmica, com aulas “Hands-on” e oportunidade de manipular equipamentos, realizar procedimentos em modelos e interagir com professores experientes.

A região de Foz do Iguaçu, além de ser uma das mais belas do mundo, dispõe de uma das melhores estruturas hoteleira e de turismo do Brasil. É uma oportunidade única de mesclar a beleza de uma das regiões mais exóticas da América Latina com um congresso já tradicional.

Henrique Salas Martin

Presidente do Congresso SoBRICE 2010

COMISSÃO ORGANIZADORA PRESIDENTE DO CONGRESSO SOBRICE 2010

• Henrique Salas Martin

DIRETORIA SOBRICE 2008 -2010 • Presidente: Francisco Cesar Carnevale • Vice-Presidente: Alexander Ramajo Corvello • Tesoureiro: Felipe Nasser

• Secretário: Ricardo Augusto de Paula Pinto • Vogal:

• Vogal: Henrique Salas Martin • Vogal: Alexandre de Tarso Machado • Vogal: Gustavo Vieira Andrade • Vogal: Marcus Vinícius Borges

BREAKFAST-WORKSHOP • Alexander Ramajo Corvello e Laécio Leitão PÔSTERES ELETRÔNICOS • Alexandre de Tarso Machado e Luiz Otávio Correa SOCIAL • Ricardo Augusto de Paula Pinto LOCAL • Allan A. Gurgel do Amaral FINANCEIRO • Felipe Nasser e Airton Mota Moreira CIENTÍFICO E PROGRAMA • Henrique Salas Martin, Gustavo Andrade, Felipe Nasser, Marcus Vinicius Borges e Francisco César Carnevale SIMPÓSIO DE ABLAÇÃO TÉRMICA • Marcos Menezes e José Hugo Mendes Luz COMISSÃO ORGANIZADORA SIMPÓSIO DE NEURORRADIOLOGIA DA SOBRICE • Wagner Mariushi e Guilherme Abrão

• Dr. Airton Mota Moreira • Dr. Alexander Corvello • Dr. Alexandre de T. Machado • Dr. Antônio Carvalho Lira • Dr. Antônio Eiras de Araújo • Dr. Antônio Kambara • Dr. Arno Von Ristow • Dr. Benjamim Pessoa Vale • Dr. Bernardo Liberato • Dr. Carlos Abath • Dr. Carlos Peixoto • Dr. Christian Liu • Dr. Christian Oliveira • Dr. Crescêncio Centola • Dr. Dárcio Roberto Nalli

• Dr. Daniel Abud • Dr. Dirceu Blanco • Dr. Feliciano Azevedo • Dr. Felipe Nasser • Dra. Fernanda Chagas • Dr. Fernando Moura

• Dr. Francisco César Carnevale • Dr. Francisco Osse • Dr. Frederico Torezani • Dr. Guilherme Abrão • Dr. Guilherme Mourão • Dr. Guilherme Pitta • Dr. Gustavo Andrade • Dr. Henrique Salas Martin • Dr. Isidoro Villamayor Alvarez

• Dr. José Aldemir Nunes • Dr. José Carlos Zirretta • Dr. José Fernando Macedo • Dr. José Guilherme Caldas • Dr. José Hugo Mendes Luz • Dr. José Maria M. Freitas • Dr. Juliano Afonso Moreira • Dr. Julio Wiederkher • Dr. Jurandi Bettio • Dr. Laécio Leitão

• Dr. Leandro de Assis Barbosa • Dra. Luciana Kikuchi

• Dr. Marcelo Ferreira • Dr. Marco Túlio Rezende • Dr. Marcos Barbosa

• Dr. Marcos Menezes • Dr. Marcus Gress • Dra. Norma Brito Pires • Dr. Paulo Henrique P. de Aguiar • Dr. Paulo Puglia Jr.

• Dr. Ricardo Ramina • Dr. Roberto Avritchir • Dr. Rodrigo Branco • Dr. Rodrigo Gobbo Garcia • Dr. Rogério Darwich • Dr. Ronie Leo Piske • Dr. Silvio Cavazzola • Dr. Túlio de Pinho Navarro • Dr. Wagner M. Mariushi

• Dr. Alejandro Mesples Argentina • Dra. Anna Maria Belli Inglaterra • Dra. Ana Paula Narata Suiça • Dr. Charbel Mounayer França • Dr. Dimitrius Tsetis Grécia • Dr. Eduardo Eyheremendy Argentina • Dr. Fabrizio Fanelli Itália • Dr. Guilherme Dabus EUA

• Dr. Hernan Bertoni Argentina • Dr. João Amaral Canadá • Dr. Jorge Holguín Colômbia • Dr. Koen Deloose Bélgica • Dr. Manuel Maynar Espanha • Dr. Marc Bosiers Bélgica • Dr. Mario Fava Chile • Dr. Nivaldo A. Silva França

• Dra. Patrícia Thorpe EUA • Dr. Peter Kim Nelson EUA • Dr. Renan Ufl acker EUA • Dr. Serge Bracard França • Dr. Shaye Moscowitz EUA • Dr. Shinichi Hori Japão • Dr. Tobias Franz Jakobs Alemanha

INFORMAÇÕES GERAIS

General Information

Badges

É obrigatório o uso do crachá para acesso às atividades científi cas, exposição e serviço de transporte.

The use of the badge is compulsory to access the auditoriums, exhibition area and shuttle bus service Conferencista / Speakers Tarja azul escuro / dark blue Comissão / Comittee Tarja azul claro / light blue Congressista / Attendee Tarja verde / green Expositor / Exhibitor Tarja vermelha / red Staff / Staff Tarja roxa / purple Acompanhante

Accompanying person Tarja marrom / brown • Certifi cados

Certifi cates

Os certifi cados de participação para congressistas e de Pôsteres eletrônicos serão online e estarão disponíveis através do site do congresso www.sobrice2010.com.br, a partir do dia 13 de Setembro.

The certificate of participation and electronic poster will be available online, from September 13th and on, throw the website: www.sobrice2010.com.br

• Pôsteres Eletrônicos Eletronic Poster

Os trabalhos estarão disponíveis para visualização e vota-ção durante todo o período do Congresso.

The papers will be available to read and vote during all the Congress.

• Horário de Funcionamento da Secretaria Executive Secretary Schedule

Dia 8 de Setembro: das 8h às 17h September 8th : 8 AM. to 5 PM. Dia 9 de Setembro: das 7h às 18h September 9th : 7 AM. to 6 PM. Dia 10 de Setembro: das 9h às 18h September 10th : 9 AM. to 6 PM. Dia 11 de Setembro: das 9h às 18h September 11th : 9 AM. to 6 PM.

• Horário de Funcionamento da Área de Exposições Exhibitor Area Schedule

8 de Setembro: das 12h às 18h September 8th: 12 AM. to 6 PM. De 9 a 11 de Setembro: das 8h às 18h From September 9th to 11th: 8 AM. to 6 PM. • Organização e Secretaria Executiva

Event Management Company

• Exposição Comercial Commercial Exhibition

• Agência de Turismo Ofi cial Offi cial Travel Agency

• Coquetel de Abertura Welcome Cocktail

Quinta-feira - 09 de Setembro de 2010

Coquetel de Abertura: Iluminação Monumental de Itaipu. Local: Mirante da Usina Hidrelétrica de Itaipu

Horário: 19h

Saída do Hotel Bourbon: 18:30h

(Encontro no Lobby do hotel para pegar o ônibus) Retorno para o Hotel Bourbon: 22:30h

Thursday - September 9th, 2010 Welcome Cocktail: Lighting of the Dam Place: Dam of Itaipu Binacional

Schedule: 7 PM.

Meeting for Shuttle: 6:30 PM. (At the Bourbon Hotel Lobby) Return to Bourbon Hotel: 10:30 PM. • IMPORTANTE / IMPORTANT

Para a entrada na Usina de Itaipu é necessário fazer o credenciamento para o evento na Secretaria Executiva do Congresso e apresentar o crachá para ingressar no ônibus que levará ao coquetel de abertura.

For entry in the Itaipu Dam you need to register in the Executive Secretary of the Congress and present your badge to get the shuttle for the welcome cocktail.

CONFERENCISTAS NACIONAIS

NATIONAL SPEAKERS

CONVIDADOS ESTRANGEIROS

FOREING SPEAKERS

AGRADECIMENTOS

THANKS

A Sociedade Brasileira de Radiologia Intervencionista e Cirurgia Endovascular, SoBRICE, agradece a todos que de alguma forma contribuíram para a realização deste conceituado evento. Esse agradecimento também se destina às empresas participantes da exposição comercial.

Patrocinador Ouro Gold Sponsor

Patrocinador Prata Silver Sponsor

EXPOSITORES

EXHIBITORS

07- Bioartech / In Situ Stand nº 07 08- Line Life Stand nº 08 09- WL Gore Stand nº 09 10- Boston Stand nº 11 11- Covidien Stand nº 13 12- Johnson & Johnson Stand nº 14

13- EV3 Stand nº 15

14- Terumo Stand nº 21 15- Radiomed Stand nº 22 16- Ciclomed Stand nº 23 17- Formedics Stand nº 24 18- Baptist Health Stand nº 25

TABELAS

SCHEDULE

12:00h - 18:00h

12:00 PM - 6:00 PM

Salão Cataratas I Room Cataratas I

SIMPÓSIO HANDS-ON: USO DA ABLAÇÃO TÉRMICA NA RADIOLOGIA INTERVENCIONISTA HANDS-ON SYMPOSIUM: THE USE OF THERMAL ABLATION IN INTERVENTIONAL RADIOLOGY Coordenação:

Dr. Marcos Menezes Dr. José Hugo Luz

Abertura

13:00 -

Mechanisms of Ablation and types of needles

13:20 -

Percutaneous and intra-operative approach

13:40 -

Ablation in colorectal liver metastasis

14:00 -

Ablation in hepatocellular carcinoma

14:20 -

Ablation combined with chemoembolization in HCC

14:40 -

Ablation in Kidney Cancer

Intervalo

15:30 -

Ablation in Primary Lung Tumor

15:45 -

Ablation in Metastatic Lung Tumor

16:15 -

Complications and their management

16:30 -

Imaging follow-up after ablation

16:45 -

Workshop and case analysis

8 DE SE

T

E

M

B

RO

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

8 de Setembro

7:30h - 8:45h

7:30 AM - 8:45 AM

BREAKFAST WORKSHOP I

Sala Iguazu III Room Iguazu III

1. Acessos venosos / Venous access

Dr. João Amaral e Dr. Rodrigo Branco

Sala Araucária Room Araucária

2. TIPS / TIPS

Dr. Henrique Salas e Dr. Guilherme Mourão

Sala Ipê I Room Ipê I

3. Drenagem biliar / Biliary drainage

Dr. José Hugo Luz e Dr. Laécio Leitão

Sala Iguazu VI Room Iguazu VI

4. Angioplastia Carotídea / Carotid Angioplasty

Dr. Carlos Abath e Dr. Rogério Darwich

9:00h - 10:30h

Presidente / Chaiman: Dr. Guilherme Mourão

Moderador / Moderator: Dr. Juliano Afonso Moreira

• Liver tumors: RFA, MWA or ILA Dr. Renan Ufl acker

Tumores hepáticos: ARF, MWA ou ILA

• RFA of liver mets! Where are we? Dr. Tobias Jakobs

ARF dos tumores hepáticos: onde estamos?

• Transarterial rescue of advanced lung cancer patients Dr. Shinichi Hori

Resgate transarterial nos pacientes com câncer de pulmão avançado.

• Complications of RFA! What to do and how to avoid? Dr. Tobias Jakobs

Complicações das ARF ! O que fazer e como evitar?

• Transcatheter Therapy: Infusion DEB or Yttrium for Liver Metastases? Dr. Tobias Jakobs Terapia Transarterial: Esferas carregadas ou itrium para metástases hepáticas?

• Transarterial management of breast cancer metastases Dr. Shinichi Hori

Tratamento Transarterial das metástases de câncer de mama • Discussão / Discussion

9:00h - 11:30h

• Congestão Pélvica: do diagnóstico ao tratamento endovascular Dr. Felipe Nasser

Pelvic Congestion: from diagnosis to endovascular treatment

• Revascularização da Sindrome Pós-Trombótica: a solução endovascular Dr. Francisco Osse

Revascularization of post-thrombotic syndrome: the endovascular solution

• IVUS - o que encontramos na TVP nos ajuda nas estratégias endovasculares? Dr. Patricia Thorpe

Imagens da S.May-Thurner, Nutcracker, SPT

IVUS - What we found in DVT helps in endovascular strategies? Images of S. May-Thurner, Nutcracker, SPT

• Complicações do tratamento Endovascular da TVP Dr. Francisco Osse

Complications on the endovascular treatment of DVT

• Resultados do tratamento endovascular das oclusões venosas crônicas (1993-2010) Dr. Patricia Thorpe

Results of endovascular treatment of chronic venous occlusion (1993-2010)

• Ablação por radiofreqüência das varizes de membros inferiores sintomáticas Dr. Francisco Osse

Radiofrequency ablation of varicose veins symptomatic

• CCSVI - Nova proposta de tratamento endovascular da Esclerosa Múltipla Dra. Patricia Thorpe

CCSVI - New proposal for endovascular treatment of Multiple Sclerosis

10:30h - 10:45h

10:45h -12:30h

Presidente / Chairman: Dr. Roberto Avritchir

Moderador / Moderator: Dr. Christian Liu

• Bloqueio glandular com Botox Dr. João Amaral

Glandular blockage with Botox

• Ablação de osteoma osteóide Dr. João Amaral

Ablation of osteoid osteoma

• Complicações pós TX em pacientes pediátricos Dr. Alexander Corvello

Complications of LT in pediatric patients

• Injeção intra-articular de corticóide + anestésico Dr. João Amaral

Corticosteroid + Anesthetic intra-articular injections

• Angiografi a nos pacientes pediátricos Dr. João Amaral

Angiography in pediatric patients

• Malformações vasculares (venosas, arteriais e linfáticas) Dr. João Amaral

Vascular malformations (venous, arterial and lymphatic) • Discussão / Discussion

12:30h - 13:45h

12:30 PM - 1:45 PM

Iguazu IV

SIMPÓSIO SATÉLITE I- SIEMENS

Sattelite Symposium I SIEMENS

• Aplicação da tecnologia syngo DynaCT em Intervenção Oncológica Dr. Tobias Jakobs

Application of syngo DynaCT technology in Oncology Intervention

14:00h - 14:30h

• Interventional Oncology: The new frontier Dr. Renan Ufl acker

14:30h - 15:30

Presidente / Chairman: Dr. José Aldemir Nunes

Moderador / Moderator: Dr. Christian Oliveira

• Pancreatic Islet cell transplantation: Role of IR Dr. Renan Ufl acker

Papel da RI no transplante pancreático

9 DE SE

T

E

M

B

RO

9 DE SE

T

E

M

B

RO

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

9 de Setembro

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

9 de Setembro

• Terapia com células-tronco no Diabetes Dr. Alejandro Mesples

Stem cell treatment for Diabetes

• GI-bleeding: treatment in the angio-suite! Dr. Tobias Jakobs

Sangramento gastrointestinal: tratamento na sala de intervenção

• Embolização de MAV pulmonar Dr. Eduardo P. Eyheremendy

Embolization of pulmonary AVM

• Discussão / Discussion

15:30h - 15:45h

15:45h - 17:30h

Moderador / Moderator: Dr. Alexander Corvello

• What’s new in lower limb revascularisation Dr. Anna Maria Belli

O que há de novo na revascularização do membro inferior

• Endovascular treatment of vascular access Dr. Dimitrius Tsetis

Tratamento endovascular dos acessos vasculares

• Management of acute femoro-popliteal thrombosis Dr. Fabrizio Fanelli

Conduta da trombose aguda fêmoro-poplítea • Discussão / Discussion

17:30h - 18:30h

5:30 PM - 6:30 PM

Salão Cataratas I Room Cataratas I

PRÊMIO RENAN UFLACKER

RENAN UFLACKER AWARD

• Prêmio Renan Ufl acker - Homenagem à Rosa Maria Paolini Renan Ufl acker Award - Tribute to Rosa Maria Paolini

• Interventional Radiology: where we go from here Dr. Renan Ufl acker

Radiologia Intervencionista: para onde vamos?

18:30h - 22:30h

6:30 P. M - 10:30 PM

COQUETEL DE ABERTURA / Welcome Cocktail

Coquetel de Abertura: Iluminação Monumental de Itaipu Local: Mirante da Usina Hidrelétrica de Itaipu

Horário: 19h

Saída do Hotel Bourbon: 18:30h (Encontro no Lobby do hotel para pegar o ônibus) Retorno para o Hotel Bourbon: 22:30h

Welcome Cocktail: Lighting of the Dam Place: Dam of Itaipu Binacional

Schedule: 7 PM.

Meeting for Shuttle: 6:30 PM. (At the Bourbon Hotel Lobby) Return to Bourbon Hotel: 10:30 PM.

7:30h - 8:45h

7:30 AM - 8:45 AM

BREAKFAST WORKSHOP II

Sala Iguazu III Room Iguazu III

1. Ablação de Tumores Hepáticos

Ablation of Liver Tumors

Dr. José Hugo Luz e Dr. Marcos Menezes

Sala Araucária Room Araucária

2. Intervenção vascular periférica - oclusão crônica

Peripheral Vascular Interventions - chronic occlusion

Dr. Marcus Gress e Dr. Tulio Pinho Navarro

Sala Ipê I Room Ipê I

3. Tratamento do aneurisma da aorta

Treatment of aortic aneurysm

Dr. Arno Von Ristow e Dr. Crescêncio Centola

Sala Iguazu VI Room Iguazu VI

4. Agentes embolizantes

Embolic agents

Dr. Alexandre de Tarso Machado e Dr. Airton Mota Moreira

9:00h - 10:30h

Presidente / Chairman: Dr. José Fernando Macedo

Moderador / Moderator: Dr. Marcus Gress

• AAA repair: The diffi cult neck Dr. Renan Ufl acker

Tratamento do AAA: o colo difícil

• Tratamento endovascular da aorta e ramos: cirurgia híbrida, fenestrações e ramos Dr. Manuel Maynar

EndovascularTreatment of the Aorta and its Branches: Hybrid Surgery, Fenestrations and Branches

• AAA: evolução a longo prazo dos colos aórticos em pacientes tratados com endoprótese

Balão Expansível SETA Dr. Hernan Bertoni

AAA: evolution of long-term aortic necks in patients treated with Seta balloon-expandable endoprosthesis

• Manejo de fugas aórticas após o tratamento endovascular Dr. Manuel Maynar

Management of post-endovascular treatment aortic leaks

• Registro Apolo II Centervasc - experiência de 8 anos com 150 casos Dr. Arno Von Ristow

Centervasc Apolo II Registry - 8 years experience with 150 cases

• Infecção Protética Aórtica Dr. Arno Von Ristow

Aortic Prosthetic Infections • Discussão / Discussion

10:30h - 10:45h

9 DE SE

T

E

M

B

RO

10

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

9 de Setembro

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

10 de Setembro

10:45h -12:30h

Presidente / Chairman: Dr. Antônio Carvalho Lira

Moderador / Moderator: Dr. Dirceu Blanco

• A cirurgia endovascular no pé diabético Dr. Manuel Maynar

Endovascular surgery of the Diabetic Foot: TASC C and D

• Isquemia crítica: terapia celular? Angiogênesis? Dr. Renan Ufl acker

Critical limb ischemia: Cell therapy? Angiogenesis?

• Tratamento endovascular das lesões crônicas dos MMII e aneurismas poplít Dr. Manuel Maynar

Endovascular treatment of Lower Limb. chronic injuries and popliteal aneurysms

• Novas técnicas para o tratamento da enfermidade oclusiva fêmoro-poplítea Dr. Mario Fava

New techniques for the treatment of the Femoralpopliteal Occlusive Disease

• Isquemia crítica do membro: Cirurgiões, não tenham medo de trombolítico! Dr. Marc Bosiers

Acute limb ischemia: Surgeons, don’t be afraid of thrombolytic

• Cirurgia endovascular no trauma de membros inferiores Dr. Guilherme Pitta

Endovascular surgery in lower limb trauma • Discussão / Discussion

12:30h - 13:45h

SIMPÓSIO SATÉLITE II / Sattelite Symposium II - TERUMO DC BEAD : Novas fronteiras para Quimioembolização DC-BEAD : New Frontiers for Chemoembolization Coordenador: Dr. José Hugo Luz (RJ)

Coordinator: Dr. José Hugo Luz (RJ)

12:30 - 12:40

12:30 PM - 12:40 PM

Boas Vindas do Coordenador e apresentação dos Palestrantes. Welcome and Experts Presentation.

12:40 - 13:00

12:40 PM - 1:00 PM

Aplicação de Esferas Carreadoras de Droga associadas Dr. Fernando Moura (RN)

à Doxorrubicina em Condrosarcoma Axilar. Relato de experiência e resultados preliminares.

Drug eluting beads associated with Doxorrubicin aplied in the Axilary Condrossarcoma. Report and initial results.

13:00 – 13:20

1 PM -1:20 PM

Porque estamos mudando a forma de tratamento do CHC? Dr. Carlos Abath (PE)

O que é essencial saber para indicar?

Why are we changing our practice to treat HCC? What is essential to know for indication?

13:20 – 13:40

1:20 PM - 1:40 PM

Aplicação de Esferas carreadoras de droga além do CHC. Dr. José Hugo Luz (RJ)

Metastases e Associação com RF. Resultados e dicas para um procedimento com sucesso.

Drug Eluting Beads beyond HCC. Metastasis with RF association. Results and tips for a successful procedure.

13:40 – 13:45

1:40 PM - 1:45 PM

Abertura para perguntas e discussão com a platéia. Discussion

14:00h - 15:30h

2 PM - 3:30 PM

Salão Cataratas I Room Cataratas I

SOBRICE/ SOCIEDADE BRASILEIRA DE HEPATOLOGIA

SOBRICE/ BRAZILIAN SOCIETY OF HEPATOLOGY Módulo I: Atualização no tratamento do CHC Module I: Update on the treatment of HCC Presidente / Chairman: Dra. Luciana Kikuchi

Moderador / Moderator: Dr. Isidoro A. Villamayor Alvarez

• Diagnóstico e acompanhamento no tratamento do CHC: Atualização Dr. Antônio Eiras

Diagnosis and monitoring in the treatment of HCC: Update

• Tratamento do CHC na Radiologia Intervencionista Dr. Henrique Salas Martin

Treatment of HCC by Interventional Radiologist

• Tratamento multidisciplinar do CHC Dr. Luciana Kikuchi

Multidisciplinary treatment of HCC

• Ablação térmica do CHC Dr. Marcos Menezes

Thermal ablation of HCC

• Tratamento cirúrgico do CHC Dr. Julio Wiederkher

Surgical treatment of HCC • Discussão / Discussion

15:30h - 15:45h

15:45h - 17:30h

SOBRICE/ SOCIEDADE BRASILEIRA DE HEPATOLOGIA

SOBRICE/ BRAZILIAN SOCIETY OF HEPATOLOGY

Módulo II: Atualização no tratamento da hipertensão portal Module II: Update on the treatment of portal hypertension Presidente / Chairman: Dra. Luciana Kikuchi

Moderador / Moderator: Dr. Frederico Torezani

• Hipertensão portal - aspectos clínicos Portal hypertension - clinical aspects

• Medidas do gradiente de pressão nas veias hepáticas. Importância na

decisão terapêutica Dr. Julio Wiederkher

Measures of the pressure gradient in the hepatic veins and its importance in the therapeutic decision • Radiologia intervencionista no tratamento da hipertensão portal Dr. Renan Ufl acker

Interventional radiology in the treatment of portal hypertension

• Tratamento cirúrgico da hipertensão portal Dr. Julio Wiederkher

Surgical treatment of portal hypertension • Discussão / Discussion

17:30h - 18:30h

10

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

10 de Setembro

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

10 de Setembro

10

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

7:30h - 8:45h

7:30 AM - 8:45 AM

BREAKFAST WORKSHOP III

Sala Iguazu III Room Iguazu III 1. TEP e FVC

Dr. Carlos Peixoto e Dr. Marcos Barbosa

Sala Araucária Room Araucária 2. Miomas / Fibroids

Dr. Alexander Corvello e Dr. Felipe Nasser

Sala Ipê I Room Ipê I 3. Vertebroplastia / Vertebroplasty Dr. Feliciano Azevedo Sala Iguazu VI Room Iguazu VI 4. Quimioembolização / Chemoembolization

Dr. José Hugo Luz e Dr. Fernando Moura

9:00h - 10:30h

Presidente / Chairman: Dr. Antônio Kambara

Moderador / Moderator: Dr. Túlio Pinho Navarro

• Manejo das dissecções aórticas Dr. Manuel Maynar

Management of aortic dissections

• Valiant com ramo na aorta torácica. Resultados em animais e futuro Dr. Hernan Bertoni

Valiant thoracic aorta with branches. Results in animals and future

• Úlcera penetrante e hematoma intramural aórticos - Conduta Atual Dr. Arno Von Ristow

Aortic Ulcer & Penetrating Intramural Hematoma - Current management

• Endopróteses ramifi cadas Dr. Marcelo Ferreira

Branched endoprosthesis

• Tratamento híbrido de aneurisma de arco aórtico Dr. Arno Von Ristow

Hybrid Treatment of aortic arch aneurysm • Discussão / Discussion

10:30h - 10:45h

10:45h -12:30h

Presidente / Chairman: Dr. Silvio Cavazzola

Moderador / Moderator: Dr. Jurandi Bettio

• HIFUs (ExAblate) no tratamento dos miomas. Experiência no Brasil Dra. Fernanda Chagas

HIFUs (ExAblate) in the treatment of fi broids. Experience in Brazil • Técnicas modernas de terapia endovascular para o tratamento da

embolia pulmonar maciça Dr. Mario Fava

Modern techniques of endovascular therapy for the treatment of massive pulmonary embolism

• Tratamento endovascular dos aneurismas viscerais: Atualização Dr. Crescêncio Centola

Endovascular treatment of visceral aneurysms: Update

• Recanalização Tubária Dra. Norma Brito

Tubal Recanalization

• Embolização da hiperplasia prostática benigna Dr. Francisco Cesar Carnevale

Embolization of benign prostatic hyperplasia • Discussão / Discussion

12:30h - 13:45h

14:00h - 15:30h

CARÓTIDA I - ESTENOSE CAROTÍDEA

CAROTID I- CAROTID STENOSIS

Presidente / Chairman: Dr. José Carlos Zirretta

Moderador / Moderator: Dr. Daniel Abud

• Doença carotídea: Tratamento Endovascular ou Cirúrgico Direto? Dr. Arno Von Ristow

Carotid Disease: Endovascular or Direct Surgical Treatment?

• Estenose Carotídea Assintomática - Um risco para cirurgia eletiva? Dr. Arno Von Ristow

Asymptomatic Carotid Stenosis - A risk for elective surgery?

• Stent Carotídeo sem angioplastia ou proteção. Sete anos de experiência Dr. Manuel Maynar

Carotid stent without angioplasty and protection. Seven years of experience

• Manejo de complicações Dr. José Guilherme Caldas

Management of complications

• Avaliação crítica do stent carotídeo: como proceder após os resultados

dos últimos trials? Dr. Marc Bosiers

Critical evaluation of CAS : how to proceed after the latest trial results?

• Como é o meu protocolo diagnóstico para doença carotídea? Dr. Koen de Loose

What is my diagnostic protocol for carotid disease? • Discussão / Discussion

15:30h - 15:45h

15:45h - 17:30h

CARÓTIDA II- STROKE

CAROTID II - STROKE

Presidente / Chairman: Dr. José Carlos Zirretta

Moderador / Moderator: Dr. Daniel Abud

• Dissecções cervicais: epidemiologia e fatores de risco Dr. Gustavo Andrade

Cervical dissections: epidemiology and risk factors

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

11 de Setembro

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

11 de Setembro

11

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

11

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

• Dissecções cervicais: quando intervir Dr. Carlos Abath

Cervical dissections: when to interfere

• Estratifi cação do stroke agudo Dr. Bernardo Liberato

Stratifi cation of acute stroke

• Uso de imagens para a seleção do tratamento de pacientes com AVC agudo Dr. Guilherme Dabus

Use of imaging for treatment selection of patients with acute stroke

• Estado atual do tratamento endovascular do AVC agudo Dr. Guilherme Dabus

Current state of the art in the endovascular treatment of acute stroke

• Dissecção vertebro-basilar Dr. Paulo Puglia Jr.

Vertebrobasilar dissection • Discussão / Discussion

17:30h - 18:30h

Premiação Pôster Eletrônico Eletronic Poster Awards

10 de Setembro

September 10th

PALESTRA PROMOCIONAL TERUMO Terumo Promotional Class

10:45h - 11:45h

10:45 AM – 11:45 AM

Sala Araucária Room Araucaria

• Anaconda - Nova geração de endoprótese abdominal bifurcada Dr. Antônio Kambara

PROGRAMAÇÃO SoBRICE / PROGRAM

11 de Setembro

11

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

7:30h - 8:45h

7:30 AM - 8:45 AM

Salão Cataratas II Room Cataratas II0

BREAKFAST WORKSHOP I DELTAPAQ

Conferencista / Speaker: Dr. Shaye Moscowitz

9:00h - 10:30h

Presidente / Chairman: Dr. Wagner Mariushi

Moderadores / Moderators: Dr. Leandro de Assis Barbosa

• Aneurismas Complexos: Abordagem Endovascular Dr. José Guilherme M. P. Caldas

Complex Aneurysms: Endovascular Approach

• Aneurismas Gigantes: Qual estratégia endovascular? Dr. Carlos Abath

Giant Aneurysms: Which endovascular strategy?

• Aneurismas Rotos: Embolização Subtotal Dr. Serge Bracard

Ruptured Aneurysms: Subtotal Embolization

• Recanalização - Melhor Estratégia Dr. José Maria Modenesi Freitas

Recanalization - Best Strategy

• Estratégia Neurocirúrgica Dr. Paulo Henrique Pires de Aguiar

Neurosurgical Strategy • Discussão / Discussion

10:30h - 10:45h

10:45h - 12:45h

Presidente / Chairman: Dr. Wagner Mariushi

Moderadores / Moderators: Dr. Leandro de Assis Barbosa

• Enterprise - Técnicas e Resultados Dr. Jorge Holguín

Enterprise - Tecniques and Results

• Neuroform - Ténicas e Resultados Dr. Paulo Puglia Jr

Neuroform - Tecniques and Results

• Solitaire AB - Apresentação Dr. Charbel Mounayer

Solitaire AB - Presentation

• Onyx 500- Técnicas e Resultados Dr. Ronie Leo Piske

Onyx 500 – Tecniques and results

• Pipeline - Conceito e Resultados Dr. Peter Kim Nelson

Pipeline - Results • Discussão / Discussion

12:45h - 14:30h

14:30h - 15:30h

MALFORMAÇÕES ARTERIOVENOSAS E FÍSTULAS

ARTERIOVENOUS MALFORMATIONS AND FISTULAS Presidente / Chairman: Dr. José Carlos Zirretta

Moderadores / Moderators: Dr. Marco Túlio Rezende e Dr. Dárcio Roberto Nalli

• Fístulas Durais - Embolização arterial Dr. Nivaldo Adolfo da Silva

Dural Fistula - Arterial embolization

• Malformações Medulares - Classifi cação e Possibilidades Dr. José Guilherme M.P. Caldas

Medullary Malformation - Classifi cation and Possibilities

• Angiomas venosos: Abordagem Percutânea Dra. Ana Paula Narata

Venous angiomas: Percutaneous Approach

15:30h - 15:45h

15:45h - 17:35h

MALFORMAÇÕES ARTERIOVENOSAS E FÍSTULAS II

ARTERIOVENOUS MALFORMATIONS AND FISTULAS II Presidente / Chairman: Dr. José Carlos Zirretta

Moderadores / Moderators: Dr. Marco Túlio Rezende e Dr. Dárcio Roberto Nalli

• MAV pial - Angioarquitetura e Fatores de Risco Dr. Dárcio Roberto Nalli

AVM - Angioarchitecture and Risk Factors

• MAV pial - Por que usar Gluebran? Dr. Serge Bracard

Pial AVM - Why to use Gluebran?

• MAV pial - Por que usar Onyx? Dr. Charbel Mounayer

Pial AVM - Why to use Onyx?

• Visão do Neurocirurgião Dr. Paulo Henrique Pires de Aguiar

Neurosurgeon vision • Discussão / Discussion

SIMPÓSIO DE NEURORRADIOLOGIA / NEURORRADIOLOGY SYMPOSIUM

10 de Setembro

SIMPÓSIO DE NEURORRADIOLOGIA / NEURORRADIOLOGY SYMPOSIUM

10 de Setembro

10

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

10

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O

7:30h - 8:45h

Conferencista / Speaker: Dra. Ana Paula Narata

9:00h - 10:30h

Presidente / Chairman: Dr. Paulo Puglia Jr

Moderadores / Moderators: Dr. Guilherme Abrão e Dr. Nivaldo Adolfo da Silva

• Diagnóstico por Imagem - Ferramentas Atuais Dr. Guilherme Dabus

Imaging Diagnostic - Current tools

• Estratifi cação Clínica do Acidente Vascular Isquêmico Dr. Bernardo Liberato

Clinical Stratifi cation of Ischemic stroke

• Experiência Clínica em um Centro Nacional Dr. Bernardo Liberato

Clinical Experience in a National Center

• Experiência Endovascular em um Centro Internacional Dra. Ana Paula Narata

Endovascular Experience in an International Center

• Revascularização: Indicações e Resultados Dr. Ricardo Ramina

Revascularization: Indications and Results • Discussão / Discussion

10:30h - 10:45h

10:45h - 11:25h

Presidente / Chairman: Dr. Paulo Puglia Jr

Moderadores / Moderators: Dr. Guilherme Abrão e Dr. Nivaldo Adolfo da Silva

• Penumbra - Resultados Dra. Ana Paula Narata

Penumbra - Results

• Solitaires FR - Resultados Dra. Ana Paula Narata

Solitaires FR - Results

11:25h - 12:45h

11:25 AM - 12:45 PM

Salão Cataratas II Room Cataratas II

VASOESPASMO CEREBRAL/ANGIOPLASTIA INTRACRANIANA

CEREBRAL VASOESPASM / INTRACRANIAL ANGIOPLASTY Presidente / Chairman: Dr. Paulo Puglia Jr

Moderadores / Moderators: Dr. Guilherme Abrão e Dr. Nivaldo Adolfo da Silva

• Vasoespasmo Cerebral - Manejo Endovascular Dr. Benjamim Pessoa Vale

Cerebral Vasoespasm - Endovascular Management

• Doença Intracraniana: Fisiopatologia e Aspectos Clínicos Dr. Bernardo Liberato

Intracranial Disease: Physiopathology and Clinical Aspects

• Angioplastia Intracraniana: Aplicações Dr. José Maria M. Freitas

Intracranial angioplasty: Applications • Discussão / Discussion

PLANTA DO EVENTO

SIMPÓSIO DE NEURORRADIOLOGIA / NEURORRADIOLOGY SYMPOSIUM

11 de Setembro

11

D

E

S

E

T

E

M

B

R

O