CA C T A Á T L Á O L G O O G DE D E P R P O R DUT O O DUT S O

(1)

CATÁLOGO

DE PRODUTOS

CATÁLOGO

(2)

(3)

CATÁLOGO DE PRODUTOS

TRINCHAS PALETINAS ROLOS DE PINTURA RODILLOS DE PINTURA

(4)

ÍNDICE

TRINCHAS EXTRA PRO SUPER PRO JUNIOR MULTIUSOS BLEND PRETA BLEND BRANCA ESMALTES AQUOSOS CURVAS PINCEIS REDONDOS PINCEIS ESPALMADOS ROLOS DE PINTURA FACHADAS SUPERFÍCIES LISAS PAREDES E TECTOS PAREDES AREADAS PAREDES LISAS ESMALTES E VERNIZES ESMALTES AQUOSOS TINTAS TEXTURADAS CARGAS PAVIMENTOS REMOVER AR MINI ROLOS PAREDES LISAS PAREDES E TECTOS MULTIUSOS ACABAMENTO DE PINTURAS ESMALTES E VERNIZES TINTAS TEXTURADAS MINI ROLO + CARGA

ROLOS RADIADORES PAREDES LISAS PAREDES E TECTOS MULTIUSOS ESMALTES E VERNIZES ACESSÓRIOS TABULEIROS PROFISSIONAIS TABULEIROS

BALDES PARA PINTURA GRELHA PARA PINTURA MISTURADOR

CABOS PARA ROLOS CABOS EXTENSORES

CONJUNTOS

CONJUNTOS DE PINTURA MINI CONJUNTOS DE PINTURA 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 52 53 54

(5)

ÍNDICE

RODILLOS RADIADORES PAREDES LISAS PAREDESY TECHOS MULTIUSOS ESMALTES Y BARNICES ACCESORIOS

CUBETAS PLANAS PROFESIONALES CUBETAS PLANAS

CUBETAS PARA PINTURA REJILLA PARA PINTURA MEZCLADOR

MANGOS PARA RODILLOS ALARGADORES

CONJUNTOS

CONJUNTOS DE PINTURA MINI CONJUNTOS DE PINTURA PALETINAS EXTRA PRO SUPER PRO JUNIOR MULTIUSOS BLEND NEGRA BLEND BLANCA ESMALTES AL AGUA RADIADOR PINCELES REDONDOS PINCELES PLANOS RODILLOS DE PINTURAS FACHADAS SUPERFICIES LISAS PAREDES Y TECHOS PAREDES ARENADAS PAREDES LISAS ESMALTES Y BARNICES ESMALTES AL AGUA PINTURAS TEXTURADAS RECAMBIOS PARA SUELOS RODILLO AIREADOR MINI RODILLOS PAREDES LISAS PAREDES E TECHOS MULTIUSOS ACABADO DE PINTURAS ESMALTES Y BARNICES PINTURAS TEXTURADAS MINI RODILLO + RECAMBIO

41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 52 53 54 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40

(6)

Em 1954, nasce em plena rua de Santa Catarina, ainda hoje a rua mais movimentada da cidade do Porto, a empresa que se viria a tornar líder em Portugal na produção de acessórios para a pintura. Por essa altura a actividade resumia-se ao fabrico de trinchas e pincéis para a construção civil.

Em finais da década de 70, através do slogan “Aqui há Pardal” a expansão da marca incrementou as vendas e a marca Pardal tornou-se símbolo no sector, sustentada pela qualidade dos seus produtos.

O crescimento e a solidez da empresa, deveu-se ao acompanhamento contínuo das novas técnicas de fabrico e ao rigor nos investimentos. Em 2000 a Pardal obteve a certificação do sistema de garantia e qualidade de acordo com o referencial normativo NP EN ISO 9001, tornando-se na primeira e única empresa em Portugal nesta área com certificação de qualidade.A filosofia empresarial foi sempre baseada na honestidade e incremento na qualidade, desta forma conquistamos o respeito e credibilidade que se mantém até hoje junto dos nossos consumidores e canais de distribuição.

A superior qualidade final de qualquer trabalho executado com pincelaria de Cerda pura Pardal deve-se à seleção das matérias-primas, ao método de produção e controle de qualidade, que faz com que o rendimento e o acabamento do trabalho do profissional e do amador ao utilizar os produtos Pardal se torne bastante superior.

Como empresa inovadora que sempre foi, a Pardal tem vindo a atualizar-se face às necessidades do mercado, estando neste momento a oferecer os principais rolos com um cabo bimatéria moderno, confortável e que se adapta facilmente à mão.

En 1954 nace en plena calle “Rua de Santa Catarina”, aún hoy en día la calle más concurrida de la ciudad de Oporto, la empresa que se convertiría en líder en Portugal en la producción de accesorios para pintar. En aquel entonces la actividad se resumía a la fabricación de paletinas y brochas para la construcción civil. A finales de la década de los setenta, la expansión de la marca incrementó sus ventas con el eslogan “Aquí hay Pardal” y la marca Pardal se convirtió en el símbolo del sector, basada en la calidad de sus productos. El crecimiento y la solidez de la empresa fueron gracias al seguimiento continuo de las nuevas técnicas de fabricación y al rigor en las inversiones. En 2000, Pardal obtuvo la certificación del sistema de garantía y calidad de acuerdo con la norma NP EN ISO 9001, convirtiéndose en la primera y única empresa en Portugal en esta área con certificación de calidad.

La filosofía empresarial se ha basado siempre en la honestidad y mejora de la calidad. De esta forma, hemos conquistado el respeto y la credibilidad de nuestros consumidores y canales de distribución hasta hoy. La excepcional calidad final de cualquier trabajo ejecutado con brochas de cerda pura Pardal se debe a la selección de materias primas, al método de producción y al control de calidad, que hace que el rendimiento y el acabado del trabajo al utilizar los productos Pardal, tanto del profesional como del aficionado, sea superior.

Como empresa innovadora desde el comienzo, Pardal se ha actualizado para cubrir las necesidades del mercado, ofreciendo en este momento los principales rodillos con un mango bimateria moderno, cómodo y que se adapta fácilmente a la mano.

FÁBRICA

DE PINCELARIA PARDAL

INTRODUÇÃO

FÁBRICA

DE PINCELARIA PARDAL

INTRODUCCIÓN

(7)

TRINCHAS

(8)

8 TRINCHAS CERDA PURA

EXTRA PRO

Fabricada para profissionais por método artesanal. Indicada para o uso de esmaltes, vernizes e tintas aquosas. Alta retenção de tinta, excelente rendimento e acabamento. CERDA NATURAL DE ALTA qUALIDADE VIROLA EM AçO NIqUELADO

CAbO DE MADEIRA POLIDA

PALETINAS CERDA PURA

EXTRA PRO

Para profesionales y fabricada de forma artesanal. Indicada para el uso de esmaltes, barnices y pinturas al agua. Alta retención de pintura, excelente rendimiento y acabado. CERDA NATURAL DE ALTA CALIDAD VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE MADERA PULIDA

TAMANHO TAMAÑO 1’’ 1 ½’’ 2’’ 2 ½’’ 3’’ 4’’ 5’’ MM MM 25 40 50 65 75 100 125 CÓDIGO CÓDIGO PRETA NEGRA 403 404 405 406 407 409 411 BRANCA BLANCA 423 424 425 426 427 429 431 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12 6 6 6

(9)

9 TRINCHAS CERDA PURA

SUPER PRO

Trincha de qualidade superior para profissionais. Indicada para o uso de esmaltes, vernizes e tintas aquosas. Alta retenção de tinta, bom

rendimento e acabamento. CERDA NATURAL

VIROLA EM AçO NIqUELADO CAbO DE PLáSTICO

PALETINAS CERDA PURA

SUPER PRO

Paletina de calidad superior para profesionales. Indicada para el uso de esmaltes, barnices y pintura al agua. Alta retención de pintura, buen rendimiento y acabado.

CERDA NATURAL

VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½'' 3'' 4'' 5'' MM MM 25 40 50 65 75 100 125 CÓDIGO CÓDIGO PRETA NEGRA 303 304 305 306 307 309 311 BRANCA BLANCA 323 324 325 326 327 329 331 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12 6 6 6

(10)

10 TRINCHAS CERDA PURA

JUNIOR

Indicada para todo o tipo de tintas. Boa retenção de tinta, bom rendimento e acabamento. CERDA NATURAL

PALETINAS CERDA PURA

JUNIOR

Indicada para todo tipo de pinturas. Buena retención de pintura, buen rendimiento y acabado.

CERDA NATURAL

VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO ½'' ¾'' 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½'' 3'' 4'' 5'' MM MM 12 19 25 40 50 65 75 100 125 CÓDIGO CÓDIGO PRETA NEGRA 201 202 203 204 205 206 207 209 211 BRANCA BLANCA 221 222 223 224 225 226 227 229 231 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12 12 12 12 6 6

(11)

11 TRINCHAS CERDA PURA

MULTIUSOS

Indicada para todo o tipo de tintas, aplicação de colas e limpezas. CERDA NATURAL

PALETINAS CERDA PURA

MULTIUSOS

Indicada para todo tipo de pinturas, aplicación de colas y limpiezas. CERDA NATURAL

VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE PLáSTICO

TAMANHO TAMAÑO 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½'' 3'' 4'' 5''

MM MM 25 40 50 65 75 100 125

CÓDIGO CÓDIGO

GREY GREY (Combate) 003 004 005 006 007 009 011 PRETA NEGRA (Minor) 103 104 105 106 107 109 111 BRANCA BLANCA (Minor) 123 124 125 126 127 129 131

(12)

12 TRINCHAS

TINTAS AqUoSAS

BLEND PRETA

Indicada para o uso de tintas aquosas. Bom rendimento e acabamento. MISTURA DE CERDA NATURAL E fILAMENTOS SINTéTICOS VIROLA EM AçO NIqUELADO CAbO DE PLáSTICO

PALETINAS

PINTURAS AL AgUA

BLEND NEGRA

Indicada para el uso de pinturas al agua. Buen rendimiento y acabado. MEzCLA DE CERDA NATURAL

y fILAMENTOS SINTéTICOS VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE PLáSTICO

TAMANHO TAMAÑO 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½''

CÓDIGO CÓDIGO

PRETA NEGRA 903 904 905 906

(13)

13 TRINCHAS

TINTAS AqUoSAS

BLEND BRANCA

Indicada para o uso de tintas aquosas. Bom rendimento e acabamento. MISTURA DE CERDA NATURAL E fILAMENTOS SINTéTICOS. VIROLA CObREADA CAbO DE MADEIRA

PALETINAS

PINTURAS AL AgUA

BLEND BLANCA

Indicada para el uso de pinturas al agua. Buen rendimiento y acabado. MEzCLA DE CERDA NATURAL

y fILAMENTOS SINTéTICOS VIROLA CObREADA MANgO DE MADERA TAMANHO TAMAÑO 25mm 35mm 50mm 60mm CÓDIGO CÓDIGO BRANCA BLANCA 923 924 925 926 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12

(14)

14 TRINCHAS

FIBRAS SINTÉTICAS

ESMALTES AQUOSOS

Indicada para esmaltes e vernizes aquosos. Sem perdas de pelo. Grande durabilidade. Fácil de limpar.

fILAMENTOS SINTéTICOS VIROLA EM AçO NIqUELADO CAbO DE PLáSTICO

PALETINAS

FIBRAS SINTÉTICAS

ESMALTES AL AGUA

Indicada para esmaltes y barnices al agua. No pierde pelo. Gran durabilidad. Fácil de limpiar.

fILAMENTOS SINTéTICOS VIROLA DE ACERO NIqUELADO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½'' MM MM 25 40 50 65 CÓDIGO CÓDIGO FILAMENTOS FILAMENTOS 333 334 335 336 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12

(15)

15 TRINCHAS CERDA PURA

CURVA

Indicada para todo o tipo de tintas. Boa retenção de tinta. Cabo longo para alcançar zonas de difícil acesso. CERDA NATURAL

VIROLA EM AçO NIqUELADO ARAME DE AçO

CAbO DE PLáSTICO

PALETINAS CERDA PURA

RADIADOR

Indicada para todo lo tipo de pinturas. Buena retención de pintura. Mango largo para alcanzar superficies de difícil acceso.

CERDA NATURAL

VIROLA DE ACERO NIqUELADO ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 1'' 1 ½'' 2'' 2 ½'' 3'' MM MM 25 40 50 65 75 CÓDIGO CÓDIGO PRETA NEGRA 803 804 805 806 807 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 12 12 12

(16)

16 PINCÉIS CERDA PURA

REDONDOS

Indicado para pinturas em pequenas superfícies e trabalhos delicados com todo o tipo de tintas.

CERDA NATURAL CANUDO EM AçO

PINCELES CERDA PURA

REDONDOS

Indicado para pintar pequeñas superficies y trabajos delicados com todo o tipo de pinturas.

CERDA NATURAL VIROLA DE ACERO

MANgO DE MADERA PULIDA

TAMANHO TAMAÑO 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 CÓDIGO CÓDIGO PRETA NEGRA 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 BRANCA BLANCA 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 EMBALAGEM EMBALAJE 24 24 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

(17)

17 PINCÉIS CERDA PURA

ESPALMADOS

Indicado para pinturas em pequenas superfícies e trabalhos delicados com todo o tipo de tintas.

CERDA NATURAL CANUDO EM AçO

PINCELES CERDA PURA

PLANOS

Indicado para pintar pequeñas superficies y trabajos delicados com todo o tipo de pinturas.

CERDA NATURAL VIROLA DE ACERO

MANgO DE MADERA PULIDA

TAMANHO TAMAÑO 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 CÓDIGO CÓDIGO ESPALMADOS PLANO 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 EMBALAGEM EMBALAJE 24 24 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

(18)

(19)

ROLOS DE PINTURA

(20)

20 RoLoS

FACHADAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em todas as superfícies. Qualidade extra. Grande poder de absorção. Excelente cobertura. Excelente acabamento. Resistente a solventes.

Lã PURA 23MM

COLAgEM POR TERMOfUSãO ARAME EM AçO

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

FACHADAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en todas las superficies. Calidad extra. Gran poder de absorción. Excelente cubrición. Excelente acabado. Resistente a disolventes. LANA PURA 23MM

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2503 2504 2505 EMBALAGEM EMBALAJE 15 12 12 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2513 2514 2515 EMBALAGEM EMBALAJE 10 9 7 MERINO MERINO

(21)

21 RoLoS

FACHADAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em grandes superfícies lisas ou areadas (fachadas). Grande poder de absorção. Alta resistência. Excelente cobertura. Excelente acabamento. Resistente a solventes. TECIDO POLIAMIDA 20 MM

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

FACHADAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en grandes superficies lisas ou arenadas (fachadas). Gran poder de absorción. Elevada resistencia. Excelente cubrición. Excelente acabado. Resistente a disolventes. TEJIDO POLIAMIDA 20 MM

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2003 2004 2005 EMBALAGEM EMBALAJE 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2013 2014 2015 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 10 RAVEL RAVEL

(22)

22 RoLoS

SUPERFÍCIES LISAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em superfícies lisas (tipo Pladur e gesso estucado). Grande poder de absorção. Excelente cobertura – muito fina. Excelente acabamento. Resistente a solventes. TECIDO MICROfIbRA 11 MM

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

SUPERFICIES LISAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies lisas (tipo Pladur y yeso laminado) . Gran poder de absorción. Excelente cubrición – muy fina. Excelente acabado. Resistente a disolventes.

TEJIDO MICROfIbRA 11 MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2757 2758 2759 EMBALAGEM EMBALAJE 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2767 2768 2769 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 10 EXCELLENCE EXCELLENCE

(23)

23

PREMIUM PREMIUM

RoLoS

SUPERFÍCIES LISAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em superfícies lisas (tipo Pladur e gesso estucado). Excelente cobertura – muito fina. Excelente acabamento. Resistente a solventes. TECIDO MICROfIbRA 8 MM

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

SUPERFICIES LISAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies lisas (tipo Pladur y yeso laminado). Excelente cubrición – muy fina. Excelente acabado. Resistente a disolventes. TEJIDO MICROfIbRA 8 MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2453 2454 2455 EMBALAGEM EMBALAJE 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2463 2464 2465 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 10

(24)

24 RoLoS

PAREDES E TECTOS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em superfícies lisas, paredes e tectos. Grande poder de absorção. Boa cobertura. Bom acabamento. Resistente a solventes.

TECIDO POLIAMIDA 13 MM COLAgEM POR TERMOfUSãO ARAME EM AçO

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

PAREDES Y TECHOS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies lisas, paredes y techos. Gran poder de absorción. Buena cubrición. Buen acabado. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIAMIDA 13 MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2057 2059 2058 EMBALAGEM EMBALAJE 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2067 2066 2068 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 10

(25)

25 RoLoS

PAREDES E TECTOS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em superfícies lisas, paredes e tectos. Grande poder de absorção. Boa cobertura. Bom acabamento. Resistente a solventes.

TECIDO POLIAMIDA 12 MM COLAgEM POR TERMOfUSãO ARAME EM AçO

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

PAREDES Y TECHOS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies lisas, paredes y techos. Gran poder de absorción. Buena cubrición. Buen acabado. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIAMIDA 12 MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2053 2054 2055 EMBALAGEM EMBALAJE 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2063 2064 2065 EMBALAGEM EMBALAJE 12 12 10

(26)

26 RoLoS

PAREDES AREADAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em paredes lisas, rugosas e areadas. Grande poder de absorção. Boa cobertura. Resistente a solventes. TECIDO POLIéSTER 15 MM

RoDILLoS

PAREDES ARENADAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en paredes lisas, rugosas y arenadas. Gran poder de absorción. Buena cubrición. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIéSTER 15 MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2203 2204 2205 EMBALAGEM EMBALAJE 14 12 12 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2213 2214 2215 EMBALAGEM EMBALAJE 12 10 8 NEVEL SUPER NEVEL SUPER

(27)

27 RoLoS

PAREDES LISAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em paredes lisas. Boa cobertura. Resistente a solventes. TECIDO POLIéSTER 13 MM

RoDILLoS

PAREDES LISAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en paredes lisas . Buena cubrición. Resistente a disolventes. TEJIDO POLIéSTER 13 MM

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 60mm 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2101 2103 2104 2105 EMBALAGEM EMBALAJE 10 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2111 2113 2114 2115 EMBALAGEM EMBALAJE 15 12 12 9 NEVEL JUNIOR NEVEL JUNIOR

(28)

28 RoLoS

ESMALTES E VERNIZES

Indicado para aplicação de esmaltes e vernizes em superfícies lisas: portas, janelas, mesas e cadeiras. Excelente cobertura. Excelente acabamento. Resistente a solventes.

Lã TECIDA 4,5 MM

CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

ESMALTES Y BARNICES

Indicado para el uso de esmaltes y barnices en superficies lisas: puertas, ventanas, mesas y sillas. Excelente cubrición. Excelente acabado. Resistente a disolventes. LANA TEJIDA 4,5 MM

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 60mm 150mm 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2601 2602 2603 2604 2605 EMBALAGEM EMBALAJE 10 20 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2611 2612 2613 2614 2615 EMBALAGEM EMBALAJE 15 15 12 12 10 ANgORá ANgORá

(29)

29 RoLoS

ESMALTES AQUOSOS

Indicado para aplicação de esmaltes aquosos em superfícies lisas. Excelente cobertura. Excelente acabamento. Resistente a solventes. TECIDO POLIACRíLICO E MODACRíLICO 4,5MM COLAgEM POR TERMOfUSãO

ARAME EM AçO CAbO bIMATéRIA

RoDILLoS

ESMALTES AL AGUA

Indicado para el uso de esmaltes al agua en superficies lisas. Excelente cubrición. Excelente acabado. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIACRíLICO y MODACRILICO 4,5MM fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN

ALAMbRE DE ACERO MANgO bIMATERIA TAMANHO TAMAÑO 150mm 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2252 2253 2254 2255 EMBALAGEM EMBALAJE 20 16 14 14 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2262 2263 2264 2265 EMBALAGEM EMBALAJE 15 12 12 10

(30)

30 RoLoS

TINTAS TEXTURADAS

Indicado para produzir um efeito decorativo com tintas texturadas ou de areia. Acabamento fino.

ESPUMA POLIURETANO ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

RoDILLoS

PINTURAS TEXTURADAS

Indicado para producir un efecto decorativo con pinturas texturadas o de arena. Acabado fino.

ESPUMA POLIURETANO ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 60mm 180mm 220mm 250mm CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2701 2703 2704 2705 EMBALAGEM EMBALAJE 8 12 10 10 CÓDIGO CÓDIGO CARGA RECAMBIO 2711 2713 2714 2715 EMBALAGEM EMBALAJE 6 10 6 6

(31)

31 CARgAS PARA PAVIMENToS

Indicado para a pintura de grandes superfícies e pavimentos.

COLAgEM POR TERMOfUSãO

RECAMBIoS PARA SUELoS

Indicado para pintura de grandes superficies y suelos.

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN

TAMANHO TAMAÑO 500 MM

CÓDIGO CÓDIGO

CARGA ANTIGOTA RECAMBIO ANTIGOTA 2069

EMBALAGEM EMBALAJE 8

CÓDIGO CÓDIGO

CARGA NEVEL SUPER RECAMBIO NEVEL SUPER 2219

CÓDIGO CÓDIGO

CARGA ESMALTES AQUOSOS RECAMBIO ESMALTES AL AGUA 2269

CÓDIGO CÓDIGO

CARGA ANGORÁ RECAMBIO ANGORÁ 2619

(32)

32 RoLo REMoVER AR

Indicado para remover as bolhas de ar provocadas pela pintura.

PLáSTICO ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

RoDILLo AIREADoR

Indicado para eliminar las burbujas de aire provocadas al aplicar la pintura. PLáSTICO ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 250 MM CÓDIGO CÓDIGO ROLO RODILLO 2810 EMBALAGEM EMBALAJE 4

(33)

MINI ROLOS

(34)

34 MINI RoLoS

PAREDES LISAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em pequenas superfícies. Fácil de limpar. Resistente a solventes. TECIDO POLIéSTER

MINI RoDILLoS

PAREDES LISAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en pequeñas superficies. Fácil de limpiar. Resistente a disolventes. TEJIDO POLIéSTER

fAbRICADO POR TERMOfUSIÓN ALAMbRE DE ACERO

MANgO DE PLáSTICO

CÓDIGO CÓDIGO

MINI ROLO MINI RODILLO 2905

CÓDIGO CÓDIGO

CARGA EM BLISTER RECAMBIO EN BLISTER 2910

CÓDIGO CÓDIGO

CONJ. 2 CARGAS CONJ.2 RECAMBIOS 2966

(35)

35 MINI RoLoS

PAREDES E TECTOS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em pequenas superfícies. Fácil de limpar. Resistente a solventes. TECIDO POLIAMIDA

MINI RoDILLoS

PAREDES E TECHOS

Indicado para el uso de pinturas al agua en pequeñas superficies. Fácil de limpiar. Resistente a disolventes. TEJIDO POLIAMIDA

CÓDIGO CÓDIGO

CONJ. 2 CARGAS CONJ.2 RECAMBIO 2967

(36)

36 MINI RoLoS

MULTIUSOS

Indicado para aplicação de tintas e esmaltes aquosos em pequenas superfícies. Bom acabamento. ESPUMA POLIéSTER

ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

MINI RoDILLoS

MULTIUSOS

Indicado para el uso de pinturas y esmaltes al agua en pequeñas superficies. Buen acabado. ESPUMA POLIéSTER

ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO

CÓDIGO CÓDIGO

(37)

37 MINI RoLoS

ACABAMENTO DE PINTURAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas e acabamentos de esmaltes e vernizes em pequenas superfícies. Excelente acabamento. ESPUMA fLOCADA ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

MINI RoDILLoS

ACABADO DE PINTURAS

Indicado para el uso de pinturas al agua y acabados de esmaltes y barnices en pequeñas superficies. Excelente acabado. ESPUMA fLOCADA ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 110 MM CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

(38)

38 MINI RoLoS

ESMALTES E VERNIZES

Indicado para aplicação de esmaltes e vernizes em pequenas superfícies. Longa duração. Acabamento fino. Resistente a solventes.

Lã TECIDA

MINI RoDILLoS

ESMALTES Y BARNICES

Indicado para el uso de esmaltes y barnices en pequeñas superficies. Longa durabilidad. Acabado fino. Resistente a disolventes.

LANA TEJIDA

ANgORá ANgORá

CÓDIGO CÓDIGO

(39)

39 MINI RoLoS

TINTAS TEXTURADAS

Indicado para aplicação de tintas texturadas e para produzir um efeito decorativo em pequenas superfícies. Bom acabamento. ESPUMA POLIURETANO ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

MINI RoDILLoS

PINTURAS TEXTURADAS

Indicado para el uso de pinturas texturadas y para producir un efecto decorativo en pequeñas superficies. Buen acabado. ESPUMA POLIURETANO ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 110 MM CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

CONJ. 2 CARGAS CONJ.2 RECAMBIOS 2971

(40)

40 MINI RoLo + CARgA

Pintura em pequenas superfícies. Rolo e carga embalados em blister.

MINI RoDILLo + RECAMBIo

Pintura en pequenas superficies. Rodillo y recambios envasados en blíster.

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN _{MINI RODILLO + RECAMBIO}MINI ROLO + CARGA CÓDIGO CÓDIGO FLOCADO FLOCADO 2950 EMBALAGEM EMBALAJE 10 CÓDIGO CÓDIGO ESPUMA ESPUMA 2951 EMBALAGEM EMBALAJE 10 CÓDIGO CÓDIGO ANTIGOTA ANTIGOTA 2952 EMBALAGEM EMBALAJE 10 CÓDIGO CÓDIGO ANGORÁ ANGORÁ 2954 EMBALAGEM EMBALAJE 10

(41)

41 RoLoS RADIADoRES

PAREDES LISAS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em locais de difícil acesso. Fácil de limpar. Resistente a solventes. TECIDO POLIéSTER

RoDILLoS RADIADoRES

PAREDES LISAS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies de difícil acceso. Fácil de limpiar. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIéSTER

CÓDIGO CÓDIGO

ROLO RADIADOR RODILLO RADIADOR 2900

(42)

42 RoLoS RADIADoRES

PAREDES E TECTOS

Indicado para aplicação de tintas aquosas em locais de difícil acesso. Fácil de limpar. Resistente a solventes. TECIDO POLIAMIDA

RoDILLoS RADIADoRES

PAREDES Y TECHOS

Indicado para el uso de pinturas al agua en superficies de difícil acceso. Fácil de limpiar. Resistente a disolventes.

TEJIDO POLIAMIDA

CÓDIGO CÓDIGO

(43)

43 RoLoS RADIADoRES

MULTIUSOS

Indicado para aplicação de tintas e esmaltes aquosos em locais de difícil acesso. Bom acabamento. Fácil de limpar. ESPUMA POLIéSTER ARAME EM AçO CAbO DE PLáSTICO

RoDILLoS RADIADoRES

MULTIUSOS

Indicado para el uso de pinturas y esmaltes al agua en superficies de difícil acceso. Buen acabado. Fácil de limpiar. ESPUMA POLIéSTER ALAMbRE DE ACERO MANgO DE PLáSTICO TAMANHO TAMAÑO 110 MM CÓDIGO CÓDIGO

(44)

44 RoLoS RADIADoR

ESMALTES E VERNIZES

Indicado para aplicação de esmaltes e vernizes em locais de difícil acesso. Longa duração. Acabamento fino. Resistente a solventes.

Lã TECIDA

RoDILLoS RADIADoRES

ESMALTES Y BARNICES

Indicado para el uso de esmaltes y barnices en superficies de difícil acceso. Longa durabilidad. Acabado fino. Resistente a disolventes. LANA TEJIDA

CÓDIGO CÓDIGO

(45)

45 ACESSÓRIOS

(46)

46 TABULEIRoS

PRoFISSIoNAIS

Reservatório em plástico robusto para tinta na pintura com rolo ou trincha. Resistente.

PLáSTICO PEgAS EM AçO

CUBETAS PLANAS

PRoFESIoNALES

Cubeta de plástico para pintura con rodillo o paletina. Gran durabilidad. PLáSTICO

ASAS EN ACERO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN TABULEIRO PROFISSIONAL CUBETA PROFISIONAL CÓDIGO CÓDIGO

COM PEGAS CON ASAS 4001

CÓDIGO CÓDIGO

SEM PEGAS SIN ASAS 4002

44 RADIATOR ROLLERS

ENAMELS AND VARNISHES

Suitable for being used with enamels and varnishes on hard to reach areas. Great durability and fine finish. Solvent resistant. wOOL fABRIC THERMO-BONDED fABRIC STEEL wIRE PLASTIC HANDLE

ROULEAUX RADIATEURS

ÉMAUX ET VERNIS

Pour l’application des émaux et vernis sur endroits difficiles d’accès. Grande longévité et finitions délicates. Résistant aux solvants.

LAINE

COLLAgE PAR THERMOfUSION fIL D’ACIER

MANCHE EN PLASTIqUE

SIZE MESURE 100 MM

CODE CODE

RADIATOR ROLLER ROULEAU RADIATEUR 2904

UNITS UNITÉS 10

(47)

47 TABULEIRoS

Reservatório para tinta na pintura com rolo ou trincha. Resistente. PLáSTICO

CUBETAS PLANAS

Cubeta de plástico para pintura con rodillo o paletina. Gran durabilidad. PLáSTICO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN TABULEIRO CUBETA

CÓDIGO CÓDIGO

AMADOR AMADOR 4404

CÓDIGO CÓDIGO

MINI TABULEIRO MINI CUBETA 4004

(48)

48 BALDES PARA PINTURA

Balde com escala de medição para preparação, mistura e aplicação de tinta com o rolo. Reservatório para a tinta. Grande durabilidade.

PLáSTICO

CUBETAS PARA PINTURA

Cubo con escala de medición para preparación, mezcla y aplicación de pintura con el rodillo. Depósito para pintura. Gran durabilidad.

PLáSTICO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN BALDE PARA PINTURA CUBO PARA PINTURA CÓDIGO CÓDIGO

BALDE 12 LT CUBETA 12 LT 4015

CÓDIGO CÓDIGO

BALDE 16 LT C/ GRELHA CUBETA 16 LT C/ REJILLA 4016

(49)

49 gRELHA PARA PINTURA

Grelha para escorrer a tinta do rolo de pintura, com punho e ganchos para a suspensão nas embalagens de tinta. Grande durabilidade.

PLáSTICO

REJILLA PARA PINTURA

Rejilla para escurrir la pintura del rodillo de pintura, con empuñadura y ganchos para colgar en los envases de pintura. Gran durabilidad.

PLáSTICO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN GRELHA PARA PINTURA REJILLA PARA PINTURA CÓDIGO CÓDIGO

GRELHA 27x30 REJILLA 27x30 4022

53 PAINTING KITS

Kit with roller for applying water based paints, brush and painting tray.

LOTS À PEINDRE

Kit composé de rouleaux pour l’application de peintures aqueuses, brosse et bac.

DESIGNATION DÉSIGNATION KIT LOT

CODE CODE PARDAL PARDAL 5001 UNITS UNITÉS 12 CODE CODE ANTIGOTA ANTIGOTA 5025 UNITS UNITÉS 12

(50)

50 MISTURADoR

Indicado para misturar tinta. PLáSTICO

MEZCLADoR

Indicado para mezclar la pintura. PLáSTICO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN MISTURADOR MEZCLADOR

CÓDIGO CÓDIGO PEQUENO PEQUEÑO 4102 EMBALAGEM EMBALAJE 25 CÓDIGO CÓDIGO GRANDE GRANDE 4103 EMBALAGEM EMBALAJE 25

(51)

51 CABoS PARA RoLoS

Cabos para todo o tipo de rolos.

MANgoS PARA RoDILLoS

Mangos para todo tipo de rodillos.

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN CABOS PARA ROLOS

MANGO PARA RODILLOS

CÓDIGO CÓDIGO

CABO COMPLETO ROLO 180 MANGO COMPLETO RODILLO 180 2982

CÓDIGO CÓDIGO

CABO COMPLETO MINI ROLO MANGO COMPLETO MINI RODILLO 2981

CÓDIGO CÓDIGO

CABO COMPLETO ROLO RADIADOR MANGO COMPLETO RODILLO RADIADOR 2980

CÓDIGO CÓDIGO

CABO PARA PAVIMENTOS MANGO PARA SUELOS 2989

53 PAINTING KITS

Kit with roller for applying water based paints, brush and painting tray.

LOTS À PEINDRE

Kit composé de rouleaux pour l’application de peintures aqueuses, brosse et bac.

DESIGNATION DÉSIGNATION KIT LOT

CODE CODE PARDAL PARDAL 5001 UNITS UNITÉS 12 CODE CODE ANTIGOTA ANTIGOTA 5025 UNITS UNITÉS 12

(52)

52 CABoS EXTENSoRES

Aplicação de tinta com rolo. Para alcançar locais de difícil acesso, evitando o uso de escada. Grande durabilidade.

TUbO DE METAL

ADAPTADOR EM PLáSTICO

ALARgADoRES

Aplicación de pintura con rodillo. Para trabajos en zonas de difícil acceso, evitando el uso de escalera. Gran durabilidad.

TUbO DE METAL CAbEzAL DE PLáSTICO

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN CABO EXTENSOR ALARGADOR

CÓDIGO CÓDIGO

METÁLICO C/ CONE 2M METALICO C/ CONE 2M 4401

CÓDIGO CÓDIGO

METÁLICO C/ ADAPTADOR 2M METALICO C/ CABEZAL 2M 4405

CÓDIGO CÓDIGO

ALUMÍNIO C/ CONE 2M ALUMINIO C/ CONE 2M 4407

CÓDIGO CÓDIGO

ALUMÍNIO C/ CONE 3M ALUMINIO C/ CONE 3M 4408

(53)

53 CoNJUNToS DE PINTURA

Conjunto com rolo para aplicação de tintas aquosas, trincha e tabuleiro.

CoNJUNToS DE PINTURA

Conjunto con rodillo para aplicación de pinturas al agua, paletina y cubeta plana.

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN CONJUNTO

CÓDIGO CÓDIGO PARDAL PARDAL 5001 EMBALAGEM EMBALAJE 12 CÓDIGO CÓDIGO ANTIGOTA ANTIGOTA 5025 EMBALAGEM EMBALAJE 12

(54)

54 MINI CoNJUNToS

DE PINTURA

Conjunto com rolo para aplicação de tintas aquosas, trincha e tabuleiro.

MINI CoNJUNToS

DE PINTURA

Conjunto con rodillo para aplicación de pinturas al agua, paletina y cubeta plana.

DESIGNAÇÃO DESIGNACIÓN MINI CONJUNTO

CÓDIGO CÓDIGO

MINI CONJUNTO MINI CONJUNTO 5030

CÓDIGO CÓDIGO

MINI CONJUNTO CINCO MINI CONJUNTO CINCO 5035

44 RADIATOR ROLLERS

ENAMELS AND VARNISHES

Suitable for being used with enamels and varnishes on hard to reach areas. Great durability and fine finish. Solvent resistant. wOOL fABRIC THERMO-BONDED fABRIC STEEL wIRE PLASTIC HANDLE

ROULEAUX RADIATEURS

ÉMAUX ET VERNIS

Pour l’application des émaux et vernis sur endroits difficiles d’accès. Grande longévité et finitions délicates. Résistant aux solvants.

LAINE

COLLAgE PAR THERMOfUSION fIL D’ACIER

MANCHE EN PLASTIqUE

SIZE MESURE 100 MM

CODE CODE

RADIATOR ROLLER ROULEAU RADIATEUR 2904

UNITS UNITÉS 10

(55)

(56)

Fábrica Pincelaria Pardal Estrada da circunvalação, nº2885 4300-139 Porto-Portugal Telf.: +351 225 377 041 Fax.: +351 225 180 089 Email: pardal@pardal.pt www.pardal.pt