MANUAL DE INSTRUÇÕES
Alimentador de avanço PF-3
!!! Para sua segurança e
melhor desempenho do seu equipamento !!!
Leia atentamente o manual de instruções.
Http://www.inmes.com.br
2 1 - Sumário
2 - Saudações! ...3
3 – Instruções De Segurança ...4
3.1 - Antes De Utilizar a Máquina: ... 5
3.2 - Normas De Segurança Importantes:... 6
3.3 - Antes De Cada Utilização: ... 6
3.4 - Instalação Elétrica: ... 7
3.5 - Informações Importantes Para Redução Do Risco De Acidentes: ... 7
3.6 - Proteção: ... 8
3.7 - Ao Finalizar as Operações Com a Máquina: ... 8
4 - Montando o Seu Equipamento: ...8
5 – Instalando o Seu Equipamento: ... 10
6 - Ajustes ... 11
7 - Utilização ... 13
8 - Lubrificação e Manutenção: ... 13
9 - Dados Técnicos ... 15
10 - Opcionais ... 15
11 – Lista De Peças PF-3 ... 16
3 2 - Saudações!
Parabéns, você acaba de adquirir um avanço automático que foi desenvolvido dentro da mais alta tecnologia, para solucionar seus problemas de produtividade.
Seu avanço automático permite que você possa obter melhor produtividade ao trabalhar com perfis de madeira.
Este manual contém informações para uma perfeita montagem do seu avanço automático.
Observe neste manual alguns cuidados constantes, para que sua máquina seja aproveitada com o máximo de eficiência.
Visite o nosso site, conheça nossos lançamentos e demais linhas de produtos.
http://www.inmes.com.br
Caso necessite localize em nosso site um Assistente Técnico Autorizado mais próximo.
Anote aqui o número de série do seu equipamento.
Obs.: A INMES Industrial LTDA. reserva-se no direito de alterar este manual sem aviso prévio.
4 3 – Instruções De Segurança
Para maior segurança do operador, e durabilidade de seu equipamento, são necessários alguns cuidados durante a instalação e operação do mesmo.
Informações de segurança que, se não cumpridas, causarão sérios riscos à vida do operador;
Informações de segurança que, se não cumpridas, podem causar sérios riscos à vida do operador;
Informações de segurança que, se não cumpridas, poderão ferir o operador.
Não conecte a máquina na rede elétrica antes de retirá-la da caixa, certifique-se de que o botão liga/desliga está na posição desligado e de ler o manual integralmente.
Caso algum item relacionado posteriormente esteja faltando, contate imediatamente o serviço de pós-venda da INMES INDUSTRIAL LTDA, através do SAC 0300 788 2022 ou pelo site www.inmes.com.br
5 3.1 - Antes De Utilizar a Máquina:
Leia o manual de instruções antes de operar o equipamento;
Guarde este manual em local de fácil acesso ao operador;
Utilize sempre óculos de proteção;
Mantenha as mãos fora do alcance da lâmina de serra;
Sempre aguarde o equipamento parar antes de qualquer manutenção ou ajuste, assim como na máquina na qual o avanço está sendo utilizado e certifique-se que estejam
desconectadas da rede elétrica.
Deve ser instalado um disjuntor termomagnético conforme item 3.4, na rede elétrica, antes da alimentação de energia do equipamento;
Deve ser efetuado o aterramento do equipamento, para isto deve-se utilizar o fio verde- amarelo, (utilize o equipamento somente quando esse estiver aterrado);
Não exponha ou utilize a máquina em locais impróprios.
Torne seu trabalho mais seguro certificando-se que todos os itens de segurança descritos no Manual de Instruções sejam seguidos, e ou estejam funcionando.
6 3.2 - Normas De Segurança Importantes:
Trabalhar com madeira pode ser perigoso se não forem respeitados os procedimentos de trabalho corretos. A utilização cuidadosa da máquina reduz consideravelmente a possibilidade de ocorrência de acidentes. Cumpra sempre as normas. Seja cauteloso e use o bom senso no seu local de trabalho.
Lembre-se: a sua segurança pessoal é da sua responsabilidade.
Não trabalhe em ambientes perigosos. Mantenha a área de trabalho bem ventilada e iluminada, evite locais úmidos ou molhados.
Mantenha a área de trabalho limpa. Ambientes desorganizados podem causar acidentes.
Faça a manutenção da máquina. Siga o manual de instruções para um trabalho e manutenção adequados.
Desligue a máquina da rede elétrica. Antes de qualquer troca de acessórios, reparação ou revisão.
Inspecione a máquina após cada revisão ou reparação. Antes de cada operação certifique- se de que todas as peças estejam montadas, apertadas e alinhadas.
Evite o arranque acidental. Certifique-se que a máquina está em posição “off” antes de voltar a ligá-la à rede elétrica.
Todos os demais, não operadores desta máquina, deverão ficar afastados.
Nunca deixe a máquina funcionando sem vigilância. Ao desligar a máquina e o equipamento e certifique-se da sua frenagem completa antes de se retirar da área de trabalho.
Normas de segurança específicas para os avanços:
A máquina de corte alimentada por este avanço deve estar em rotação antes de iniciar da alimentação.
Não sobrecarregue a ferramenta de corte através de uma alimentação muito rápida.
Mantenha sempre as mãos afastadas dos componentes em rotação
3.3 - Antes De Cada Utilização:
Verifique a existência de peças frouxas, ou danificadas.
Remova possíveis resíduos de corte existentes sobre a máquina;
Nunca utilize a máquina se estiver faltando alguma proteção ou parte original.
7 3.4 - Instalação Elétrica:
A INMES Industrial recomenda a utilização de um disjuntor motor, com regulagem de 1,6–2,5 amperes, que não acompanha a máquina (preferencialmente padrão IEC Curva C) conforme a tabela a seguir (Tab. 3.1), para o modelo PF-3 de 220Vca.
Antes da instalação do seu equipamento no local determinado verifique se.
A instalação do equipamento até a rede elétrica foi realizada corretamente por um eletricista qualificado.
O ATERRAMENTO no qual deve ser ligado o fio verde e amarelo da máquina.
Verifique se a tensão da rede elétrica coincide com a corrente suportada pela máquina.
Fixar a base do avanço, para isso siga os passos do item 5.
Fig. 3.1 Tab. 3.1
3.5 - Informações Importantes Para Redução Do Risco De Acidentes:
Antes de começar a trabalhar com a máquina, certifique-se de que nenhum objeto tenha sido deixado sobre a máquina;
Peças adaptadas ou danificadas não devem ser utilizadas;
Ao detectar qualquer anomalia na máquina desligue-a, desconecte-a da rede elétrica e providencie a manutenção adequada;
A máquina não deverá ser utilizada, caso alguma das proteções não estejam funcionando;
8
Crianças e pessoas não treinadas devem ser mantidas afastadas da máquina;
O operador deve ser capacitado para poder operar este equipamento.
Sempre regule o avanço para cada tipo de perfil.
Nunca retire os retalhos de corte com as mãos. Sempre desligue a máquina para esta operação.
As proteções existentes não devem ser removidas. A violação destas recomendações pode causar sérios acidentes;
A INMES Industrial Ltda. não poderá ser responsabilizada por tais acidentes 3.6 - Proteção:
Não use roupas folgadas, luvas, jóias, gravatas;
Amarre os cabelos, caso sejam compridos;
Sempre use protetor auricular;
Sempre use óculos de proteção;
Lembre-se: Uma pequena distração é suficiente para causar sérios acidentes
3.7 - Ao Finalizar as Operações Com a Máquina:
Desligue a máquina e espere a lâmina de serra parar;
Desligue o disjuntor de proteção, ou remova o plug da tomada de energia;
Limpe a máquina e deixe-a pronta para uma nova utilização.
4 - Montando o Seu Equipamento:
• A máquina deve ser montada e manuseada em uma superfície plana, em uma área de trabalho apropriada com iluminação e ventilação eficiente.
Ao receber este equipamento INMES você deverá proceder de acordo com as
recomendações seguintes. Retire-o da embalagem cuidadosamente, coloque todas as peças sobre uma mesa plana e adequada para este serviço. Posteriormente você seguirá os passos descritos para uma montagem conforme o esquema a seguir:
9
„
Fig. 4.1
4.1- Insira a peça (12) no furo (13) logo em seguida passe o eixo de sustentação (6) inteiramente por dentro de ( e 13). Encaixe na extremidade do eixo de sustentação (6) a peça (14) apertando o conjunto de parafuso e porca (18). (Ver fig.4.1 e fig. 4.2)
4.2- Seguindo a montagem encaixe a peça (15) com a Peça (14). Na sequência passe o eixo (16).
Na horizontal pelo furo (19) encaixando e prendendo todo o conjunto montado ao apertarmos o manípulo (17) no furo contido no eixo ( 6). (Ver fig. 4.1).
4.3- As duas placas ( 5 e 7) já vêm pré instaladas de fábrica, juntamente com os 4 parafusos (10) e o manípulo (9) portanto o que se deve fazer é deixar os parafusos
(10) frouxos para podermos inserir a haste de sustentação (No.6) entre as duas placas já mencionadas. Aperte os parafusos (4XNo.10) e o Manípulo (11) (Ver Fig. 4.1).
10 4.4- Com boa parte do conjunto do avanço montado, junte a articulação (3) com a placa (5)e com o conjunto todo já montado (ver Fig.2.3). Depois de seguir este passo aperte o manípulo (8).
Monte a articulação ( 3) à base do avanço (1) apertando o manípulo (4).(Ver Fig. 4.1).
4.5- Com todo o conjunto do avanço já montado, prossiga para a fixação deste sobre uma mesa, que não poderá conter irregularidades, posteriormente faça a instalação.
Fig. 4.2 Fig. 4.3
5 – Instalando o Seu Equipamento:
5.1 - Para uma instalação eficiente e segura. Verifique qual é o modelo do avanço adquirido por você e certifique-se de que ele está com as medidas corretas de acordo com a figura correspondente ao avanço que está sendo montado. (Fig. 5.1 e 5.2)
Fig. 5.1 Fig. 5.2
Fig. 4.3
11 5.2- Depois de verificar qual é o modelo do avanço a ser instalado, Aplique o adesivo no local onde ficará a base do equipamento. Faça as marcações da localização dos furos de acordo com o modelo a ser instalado e fure nos devidos lugares. (fig. 5.2).
5.3- Coloque a base (No.1), sobre os 4 furos já feitos. Utilizando 4 parafusos M10 (No. 2, ver Fig. 2.1), não fornecidos .Aperte-os. A mesa na qual se fixará o avanço deve ser firme e sem irregularidades.
5.4 Fixe os parafusos (No.2 Fig. 4.1, Não fornecidos. O comprimento destes deverá ser maior que a espessura da mesa somada com a espessura da base, mais o tamanho da porca M10) com porcas M10 e aperte-as
5.5 O próximo passo é a regulagem do avanço de acordo com a necessidade e de acordo com o maquinário no qual este será instalado.
6 - Ajustes
6.2 Você poderá movimentar o avanço nos seguintes sentidos:
Fig. 6.2 Fig. 6.3 Fig 6.4 Fig. 6.5
6.3 Solte o manípulo (A) (Fig. 6.2) cuidadosamente. Assim é possível posicionar o avanço de acordo com o local que se deseja instalar.
6.4 Solte o manípulo (K) (Fig. 6.3) e mova a haste do avanço para frente e para trás girando o manípulo (P).
6.5 Solte o manípulo (B) para mover o alimentador para cima e para baixo. (Fig. 6.4) 6.6 Solte o manípulo (C) para regular a inclinação do avanço automático em volta da junta esférica. (Fig. 6.5)
6.7 Utilizando todas estas opções de regulagem do avanço, citadas nos itens anteriores, movimente esse para encaixar no seu equipamento escolhido, de tal forma que o alimentador crie uma abertura em ângulo positivo comparado a régua guia, isto é, a frente do avanço (por onde entrará a madeira) deve ser direcionada para fora da régua da máquina fazendo com que o
12 avanço sempre corra empurrando a peça movida em direção a régua de corte. Logo, a diferença entre a frente e a parte de trás do avanço que deve ser aprox. 3 a 5 mm, quando comparada a régua da máquina onde o avanço está sendo utilizado. Fazendo isso fixamos a madeira contra a régua do equipamento instalado, tendo assim um corte preciso e rápido.Ver Fig. 6.6 (Vista superior).
6.8 Ajustando o avanço pela Fig. 6.7 (Vista Lateral) podemos observar que precisamos de uma inclinação positiva deixando uma diferença de altura entre a frente e a traseira do avanço de mais ou menos 3 a 5mm para fixar bem a peça movida pelo avanço (sendo que a parte de traz deve estar mais baixa que a peça a ser conduzida pelo alimentador).
Fig. 6.8 Fig. 6.9
6.9 O avanço possui uma saída para a exaustão dos resíduos de corte do material usado.
A conexão com o sistema de exaustão poderá ser feita assim como é exemplificado nas Fig. 6.8 e 6.9.
Fig. 6.6 Fig. 6.7
13 7 - Utilização
7.1 O botão giratório central no painel (No. 1) do alimentador também serve como um interruptor liga/desliga, ao puxar levemente o botão, o avanço é ligado, ao empurrar o mesmo é desligado. Além disso ao girar, o botão regula a velocidade de rotação do avanço no intervalo de 2 - 12M/min (Veja a Fig. 5.1)
Fig. 7.1 Fig. 7.3
Fig. 7.2 Fig. 7.4
7.2 O botão (No.2) muda a direção que corre o avanço podendo selecionar direita ou esquerda.
Quando este botão está no meio, o avanço ficará parado não dependendo do botão (No. 1). (Veja a Fig. 5.2, 5.3 e 5.4)
8 - Lubrificação e Manutenção:
8.1 Engrenagens e correntes: Lubrifique periodicamente a cada 200 horas (de operação) aprox.
30 dias; Lubrifique utilizando: Shell – graxa alvania EP2 ou equivalentes.
8.2 Primeiramente precisamos perceber a real necessidade de nosso cliente, portanto
disponibilizamos a todos uma base de referencia como esta Tabela com possíveis problemas e soluções (tab. 8.1):
14 Problema Causas Prováveis Soluções
Motor não funciona.
Cabo de alimentação não
conectado Conecte o cabo de alimentação Disjuntor desligado Rearme o disjuntor
Chave geral danificada Contacte a Assistência Técnico INMES Botão liga/desliga
danificado
Contacte a Assistência Técnico INMES Motor queimado Contacte a Assistência Técnico INMES Motor gira
para o lado contrário.
Posição do botão No.2 (Fig 5.2)
Inverta o sentido de giro do motor ao selecionar outra opção no botão No.2
Trepidação do equipamento.
Fixação da base está solta
Reaperte os parafusos e manípulos do equipamento e da base.
Item 3.1 Velocidade de corte
excessiva
Efetue o corte lentamente
Desarme freqüente.
Sobrecarga no Motor
Efetue o corte lentamente
Cheque os rolamentos do motor / rolos de alimentação. Ver item 6.1 (pág. 13).
Sujeira trancando o motor
Limpe a máquina retirando qualquer material depositado sobre esta
Disjuntor sub-
dimensionado Instale um disjuntor com a amperagem adequada
Ruído excessivo.
Rolamentos do motor danificados
Contacte um Assistente Técnico INMES Sujeira em excesso no
equipamento
Limpe a máquina retirando qualquer material depositado sobre esta
Problema no motor Contacte a Assistência Técnico INMES
Falta de Lubrificante Faça a lubrificação do equipamento regularmente conforme Item 8.1.
Tab. 8.1
15
9 - Dados Técnicos 10 - Opcionais
Possuímos como opcional, um suporte prático e fácil de ser utilizado em seu avanço (Fig.
2.1). Consulte uma de nossas revendas autorizadas ou entre em contato com a INMES industrial.
Fig. 2.1
Modelo PF-3
Potência (cv) 1/8
Gama de velocidades (m/min) 2 a 12 Diâmetro das rodas (mm) 76 Largura das rodas (mm) 30
Numero de eixos 3
Curso da Suspensão (mm) 8,3
Peso (Kg) 10,5
Voltagem (mono) 220V
Dimensões da embalagem (mm)
560X280X230 Peso líquido (Kg) 10,5
Peso bruto (Kg) 12
Tab. 1.1
16 11 – Lista De Peças PF-3
Item Código INMES Descrição
01D P02011578 Kit Estrutura Externa PF-3 01D-1 P02011579 Carcaça PF-3
01D-2. P02011310 Bucha Eixo Do Rolo PF-3 02D P02011580 Kit Capa Do Pinhão PF-3 02D-1 P02011397 Capa Pinhão PF-3/32
02D-2 P02011309 Mola Suspensão Rolo PF-3/32 02D-3 P02011310 Bucha Eixo Do Rolo PF-3 02D-4. P02011436 Tampa Transmissão PF-32/34
03D P02011311 Kit Engrenagens (25T) PF-3 03D-1 P02011581 Engrenagem s/ Buchas (25T) PF-3
03D-2. 04170196 Anel Elástico P/ Retenção Em Eixo D24,00mm 04D P02011312 Kit Eixo Do Rolo PF-3
04D-1 P02011582 Eixo Engrenagem PF-3 04D-2 P02011583 Engrenagem (10T) PF-3 04D-3 04170027 Anel Elástico 3d 6 DIN 6799
04D-4. 04170199 Anel Elástico P/ Retenção Em Eixo D14,00mm 05D P02011313 Kit Eixo Sustentação Conj Do Rolo PF-3 05D-1 P02011584 Eixo Do Rolo PF-3
05D-2. 04080179 Porca Sext Ma 8mm Zinc 06D P02011314 Kit Engrenagens Cônicas PF-3 06D-1 P02011585 Engrenagem Cônica PF-3 06D-2. 04170195 Chaveta 5,00x5,00x20mm T-C
07D P02011586 Kit Capa Engrenagem Cônica PF-3 07D-1 P02011587 Capa Engrenagem Cônica PF-3
07D-2. 04080088 Paraf Sext Int s/ Cab Chata M4x10mm DIN 7991 08D P02011315 Kit Transmissão PF-3
08D-1 P02011555 Engrenagem (10T) PF-3
08D-2 P02011588 Bucha Engrenagem Dupla (14x21x10.5) PF-3 08D-3 P02011589 Corrente (18 Elos) PF-3
08D-4. P02011590 Corrente (24 Elos) PF-3
09D P02011316 Kit Tampa Cx De Engrenagens PF-3 09D-1 P02011591 Tampa Cx Transmissão PF-3 09D-2. 04080184 Paraf Philips M5x16mm Pan Mitto
10D P02011592 Kit Tampa Proteção Dos Rolos PF-3 10D-1 P02011593 Tampa Proteção Dos Rolos PF-3
10D-2. 04080013 Paraf Sext Int s/ Cab M5x16mm DIN 912 11D P02011317 Kit Cx Chave De Partida
12D P02011318 Motor 1/8cv 220v 60HZ PF-3 13D P02011319 Kit Controle Motor PF-3
15D P02011320 Kit Suporte Articulação Do Braço PF-3 15D-1 P02011594 Encaixe Inferior Articulação PF-3 15D-2. P02011595 Encaixe Superior Articulação PF-3
16D P02011321 Kit Articulação Braço PF-3 16D-1 P02011596 Articulação Do Braço PF-3
16D-2 04080125 Arruela De Pressão 10mm DIN 127 16D-3. 04080346 Paraf Cab Sext Ext M10x25mm Zinc
17D P02011322 Kit Manípulo De Ajuste Articulação PF-3 17D-1 P02011597 Eixo Manípulo De Ajuste Articulação PF-3 17D-2. P02011598 Manípulo De Ajuste Articulação PF-3
18D P02011599 Kit Suporte Braço Horizontal PF-3 18D-1 P02011600 Suporte Braço Horizontal Esq PF-3 18D-2 P02011601 Suporte Braço Horizontal Dir PF-3
17
18D-3 04080042 Paraf Sext Int s/ Cab M10x50mm DIN 912 18D-4 04080125 Arruela De Pressão 10mm DIN 127
18D-5 04080069 Porca Sext Ma 10mm Zinc
18D-6 P02011323 Manípulo Regulagem Inclinação M16 PF-3 18D-7 04080450 Arruela Lisa 5/8 Zinc
18D-8. 04080086 Porca Sext Ma 16mm Polida DIN 934 19D P02011324 Kit Manípulo Do Extensor PF-3
19D-1 P02011602 Manípulo De Ajuste Braço Horizontal PF-3 19D-2 P02011565 Engrenagem (12T) PF-3
19D-3. 04170200 Anel Elástico 3d 5 DIN 6799 20D P02011603 Kit Aperto Do Braço Horizontal PF-3
20D-1 P02011378 Manípulo De Ajuste Avanço PF-3/Base PF-32 20D-2 04080201 Arruela Lisa 5/16 Pol Aço Zinc
20D-3. 04080179 Porca Sext Ma 8mm Zinc 21D P02011604 Braço Horizontal 490mm PF-3 22D P02011605 Kit Encaixe Base PF-3
22D-1 P02011606 Encaixe Base PF-3
22D-2 P02011323 Manípulo Regulagem Inclinação M16 PF-3 22D-3 04080450 Arruela Lisa 5/8 Zinc
22D-4. 04080086 Porca Sext Ma 16mm Polida DIN 934 23D P02011566 Kit Base PF-3
23D-1 P02011607 Base PF-3
23D-2 04080125 Arruela De Pressão 10mm DIN 127 23D-3 04080461 Paraf Cab Sext Ext M10x35mm Zinc 23D-4. 04080069 Porca Sext Ma 10mm Zinc
RO071 P02011325 Rolo 76x30mm PF-3
18
ATENÇÃO PORTUGUÊS DO BRASIL
TERMO DE GARANTIA
Para que tenha validade o presente TERMO DE GARANTIA é imprescindível que seja apresentada a competente NOTA FISCAL da compra do produto.
Com este produto, a INMES tem como objetivo atender plenamente o comprador, proporcionando a garantia na forma aqui estabelecida:
1. Este termo possui garantia complementar à legal, estipulando que todas as partes e componentes, ficam garantidos integralmente contra eventuais defeitos de peças ou de fabricação que venha a ocorrer no prazo de 365 (trezentos e sessenta e cinco dias), ou seja, 90 (noventa dias) da garantia legal, acrescidos de 275 (duzentos e setenta e cinco dias) da garantia complementar INMES, a partir da data da entrega do produto.
2. Constatado o eventual defeito de fabricação, o comprador deverá entrar em contato imediatamente com a Assistência Técnica INMES.
3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do equipamento e a reposição de peças que de acordo com o parecer Técnico INMES apresentem defeito técnico de fabricação.
4. As despesas de transporte do equipamento até a equipe técnica ou desta até o equipamento e os custos de capacitação e treinamento, ocorrerão por conta e risco do usuário.
5. Essa garantia fica automaticamente cancelada, se ocorrer uma das hipóteses a seguir:
a) Se o defeito for ocasionado pelo uso diverso a que se propõe o equipamento ou pelo uso em desacordo com as instruções e informações contidas no manual de instalação e manual de instruções de uso do produto.
b) Se o comprador vier a transferir a propriedade ou o local onde o produto está instalado, sem que essa seja realizada por um técnico INMES, ou autorizado INMES.
c) Se qualquer peça, parte ou componente agregado ao produto, se caracterizar como não original.
d) Se ocorrer à ligação deste produto em tensão diversa da indicada ou quando ocorrer mudanças ou oscilação de tensão.
e) Se ocorrer ajuste técnico ou conserto realizado por pessoa não autorizada pela INMES, ou for verificado sinais de violação de suas características originais.
f) Por casos fortuitos ou força maior, bem como aqueles causados por agentes da natureza.
INMES
®
R o d . S C 4 3 8 - K m 1 8 4 Caixa Postal 65 - CEP 88750-000 Braço do Norte - SC - Brasil h t t p : / / w w w . i n m e s . c o m . b r e-mail: vendas@inmes.com.br S A C 0 3 0 0 7 8 8 2 0 2 2 + 5 5 ( 4 8 ) 3 6 5 1 2 3 0 0
