Editorial Board and Content of Volume 3/4

(1)

Turkish Studies

T ü r k o l o j i A r a

t ı r m a l a r ı

International Periodical For The Languages, Literature and History

of Turkish or Turkic

M. FAHRETTĐN KIRZIOĞLU ARMAĞANI

Turkish Studies Dergisi,üç ayda bir yayınlanan uluslararası hakemli bir dergidir. Turkish Studies / Türkoloji Ara tırmaları Dergisi’nde yayınlanan tüm yazıların,

dil, bilim ve hukukî açıdan bütün sorumluluğu yazarlarına, yayın hakları

www.turkishstudies.net’e aittir. Yayıncının yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen herhangi bir ekilde basılamaz, çoğaltılamaz. Yayın Kurulu dergiye

gönderilen yazıları yayınlayıp yayınlamamakta serbesttir. Gönderilen yazılar iade edilmez.

Turkish Studies

EBSCO

ve

MLA

indeksleri tarafından taranmaktadır.

ISSN: 130822140

V o l u m e 3 / 4 S u m m e r 2 0 0 8

Turkish Studies

(2)

Turkish Studies

International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic

Volume 3/4 Summer 2008

Guest Editor

Doç. Dr. Đbrahim TELLĐOĞLU

Editor

Mehmet Dursun ERDEM

Associate Editor

Sibel ÜST

General Coordinator

Yavuz ÜNAL

Correspondence Coordinator

Yavuz BAYRAM

Owner

Mehmet Dursun ERDEM

Manager

Selçuk ÇIKLA

Associate Manager

Fikret USLUCAN

Board of Managers

Mehmet Dursun ERDEM 7 Sibel ÜST 7 8eyma B. KURAN 7 Münteha GÜL 7 Ahmet DEMĐRTA8 7 Nurettin SAVA8

Consulting Board

Marcel ERDAL 7 Astrid MENZ 7 Gürer GÜLSEVĐN 7 Leylâ KARAHAN7 Necati DEMĐR 7 Atabey KILIÇ 7 Mehmet AYDIN7

Musa DUMAN 7 Nurettin DEMĐR 7 Emine YILMAZ 7 A. Fuat BĐLKAN Bahaeddin YEDĐYILDIZ 7 Ali AKAR

Editorial Board

8aban SAĞLIK 7 Mehmet AYDIN 7 D. Ali TÖKEL 7 8ahin KÖKTÜRK

Printmaker

(3)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

General Coordinator of Foreign Editors

Prof. Dr. Gürer GÜLSEVĐN

Representative of Foreign Country

USA Robert DANKOFF

Germany Marcel ERDAL7Zeki KARAKAYA

Greece Fatih KEMĐK

Austria Đbrahim ÖZBAKIR

Switzerland Đbrahim ÖZBAKIR

Japan Yuu KURIBAYASHI

Norway7Swedish Bernt BRENDEMOEN

England Sibel ÜST

Albania Xhemile ABDĐU

Kazakhstan Gülnar KOKUBASOVA

Kyrgyzstan Ulanbek ALĐMOV7Osman KÖSE Azerbaijan E ref ORUCOV

Uzbekstan Cabbar Đ8ANKUL Halab7Aleppo (Syria) Ahmet DEMĐRTA8

Hungary Bülent BAYRAM

Poland Öztürk EMĐROĞLU

Referees and Advisory Board

Prof. Dr. Gürer GÜLSEVĐN Ege Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALĐN Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Marcel ERDAL Frankfurt Univercity Prof. Dr. Han7woo CHOĐ Eurasia Univercity Prof. Dr. Bernt BRENDEMOEN Oslo Univercity Prof. Dr. Robert DANKOFF Univercity Of Chicago Ass. Prof. Yuu KURIBAYASHI Okayama Univercity Prof. Dr. Walter ANDREVS Washington Univercity Prof. Dr. Emine YILMAZ Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Fikret TURAN Mancester Ünivercity Prof. Dr. Ahmet BURAN Fırat Üniversitesi Prof. Dr. Atabey KILIÇ Erciyes Üniversitesi Prof. Dr. Ahmet MERMER Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Abdurrahman GÜZEL Ba kent Üniversitesi Prof. Dr. Tuncer GÜLENSOY Ege Üniversitesi

Prof. Dr. Hayati DEVELĐ Đstanbul Kültür Üniversitesi Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN Ege Üniversitesi

Prof. Dr. Leyla KARAHAN Gazi Üniversitesi

(4)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

Prof. Dr. Emine Gürsoy NASKALĐ Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet Ali ÜNAL Pamukkale Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet ALPARGU Sakarya Üniversitesi Prof. Dr. Metin EKĐCĐ Ege Üniversitesi Prof. Dr. Mukim SAĞIR Erzincan Üniversitesi

Prof. Dr. Nedim ĐPEK Ondokuz Mayıs Üniviversitesi Prof. Dr. Nurettin DEMĐR Ba kent Üniversitesi

Prof. Dr. Orhan KILIÇ Fırat Üniversitesi Prof. Dr. Saadettin GÖMEÇ Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Sadettin ÖZÇELĐK Dicle Üniversitesi Prof. Dr. Zeki KAYMAZ Ege Üniversitesi Prof. Dr. Zikri TURAN Sakarya Üniversitesi Prof. Dr. Đ. Hakkı AKSOYAK Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Musa DUMAN Đstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Âbide DOĞAN Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Bilge ERCĐLASUN Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Emel KEFELĐ Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Hasan AKAY Sakarya Üniversitesi Prof. Dr. Đsmail ÇETĐ8LĐ Pamukkale Üniversitesi Prof. Dr. Mahmut KAPLAN Celal Bayar Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet TÖRENEK Atatürk Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa APAYDIN Çukurova Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa ÖZBALCI Ondokuz Mayıs Üniversitesi Prof. Dr. Nâzım Hikmet POLAT Niğde Üniversitesi

Prof. Dr. Nurullah ÇETĐN Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Nüket ESEN Boğaziçi Üniversitesi Prof. Dr. Songül TA8 Đnönü Üniversitesi Prof. Dr. 8erif AKTA8 Gazi Üniversitesi

Prof. Dr. 8erif Ali BOZKAPLAN Dokuz Eylül Üniversitesi Prof. Dr. Ali Fuat BĐLKAN TOBB Ekonomi Üniversitesi Prof. Dr. Đlhan GENÇ Dokuz Eylül Üniversitesi Prof. Dr. Yavuz ASLAN Atatürk Üniversitesi

Doç. Dr. Adem BA8IBÜYÜK Erzincan Üniversitesi Doç. Dr. Ahmet AKÇATA8 Afyon Kocatepe Üniversitesi Doç. Dr. Ahmet GÜN8EN Ahi Evran Üniversitesi Doç. Dr. Alâattin KARACA Yüzüncü Yıl Üniversitesi Doç. Dr. Alev SINAR UĞURLU Uludağ Üniversitesi Doç. Dr. Ali AKAR Muğla Üniversitesi Doç. Dr. Ali Đhsan KOLCU Atatürk Üniversitesi Doç. Dr. Ali Sinan BĐLGĐLĐ Atatürk Üniversitesi Doç. Dr. Âlim GÜR Selçuk Üniversitesi Doç. Dr. Alimcan ĐNAYET Ege Üniversitesi Doç. Dr. Alparslan CEYLAN Atatürk Üniversitesi Doç. Dr. Arif BĐLGĐN Sakarya Üniversitesi

Doç. Dr. Cabbar Đ8ANKUL Özbekistan Bilimler Akademisi Doç. Dr. Enis 8AHĐN Sakarya Üniversitesi

(5)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

Doç. Dr. Erdoğan BOZ Afyon Kocatepe Üniversitesi Doç. Dr. Erdoğan ERBAY Atatürk Üniversitesi

Doç. Dr. Fatma Sabiha KUTLAR Hacettepe Üniversitesi Doç. Dr. Fazıl GÖKÇEK Ege Üniversitesi Doç. Dr. G. Gonca GÖKALP7ALPASLAN Hacettepe Üniversitesi Doç. Dr. Hanifi VURAL Gaziosmanpa a Üniversitesi Doç. Dr. Đbrahim TELLĐOĞLU Karadeniz Teknik Üniversitesi Doç. Dr. Đsmet EMRE Đnönü Üniversitesi

Doç. Dr. Kerime ÜSTÜNOVA Uludağ Üniversitesi Doç. Dr. Kezban ACAR Celal Bayar Üniversitesi Doç. Dr. Mehmet AYDIN Ondokuz Mayıs Üniversitesi Doç. Dr. Mehmet BE8ĐRLĐ Gaziosmanpa a Üniversitesi Doç. Dr. Mehmet KARA Fatih Üniversitesi

Doç. Dr. Mehmet NARLI Balıkesir Üniversitesi Doç. Dr. Menderes CO8KUN Süleyman Demirel Üniv. Doç. Dr. Mustafa GENCER Abant Đzzet Baysal Üniv. Doç. Dr. Müzeyyen BUTTANRI Eski ehir Osmangazi Üniv. Doç. Dr. Nesrin T. KARACA Ba kent Üniversitesi Doç. Dr. Nurcan TOKSOY Erzincan Üniversitesi Doç. Dr. Nurettin ÖZTÜRK Pamukkale Üniversitesi Doç. Dr. O. Kemal TAVUKÇU Atatürk Üniversitesi Doç. Dr. Osman GÜNDÜZ Atatürk Üniversitesi Doç. Dr. Osman KÖSE Sakarya Üniversitesi Doç. Dr. Osman YILDIZ Süleyman Demirel Üniv. Doç. Dr. Rahim TARIM Mimar Sinan Üniversitesi Doç. Dr. Ramazan GÜLENDAM Süleyman Demirel Üniv. Doç. Dr. S. Dilek YALÇIN7ÇELĐK Hacettepe Üniversitesi Doç. Dr. 8aban SAĞLIK Ondokuz Mayıs Üniversitesi Doç. Dr. Yakup ÇELĐK Ba kent Üniversitesi

Doç. Dr. Ya ar AYDEMĐR Gazi Üniversitesi

Doç. Dr. Ya ar 8ENLER Yüzüncü Yıl Üniversitesi Doç. Dr. Yunus BALCI Pamukkale Üniversitesi Doç. Dr. Zeki KARAKAYA Goethe Univercity Doç. Dr. Ziya AV8AR Bozok Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Ahmet Cüneyt ISSI Muğla Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ahmet DEMĐRTA8 Gaziantep Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ahmet TOKSOY Erzincan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ali YILDIZ Fatih Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Aydın KIRMAN Ordu Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Bekir ÇINAR Niğde Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Bünyamin KOCAOĞLU Sakarya Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Dursun Ali TÖKEL Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ercan ALKAYA Fırat Üniversitesi

(6)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

Yrd. Doç. Dr. Gıyasettin AYTA8 Gazi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Hasan KOLCU Kocaeli Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Hikmet KORA8 Niğde Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. M. Kayahan ÖZGÜL Gazi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mahmut SARIKAYA Ahi Evran Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mehmet ÖNAL Gazi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mehmet TEMĐZKAN Ege Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Mesut TEK8AN Çanakkale Onsekiz Mart Ü. Yrd. Doç. Dr. Metin ARIKAN Ege Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Mevlüt GÜLTEKĐN Niğde Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Muharrem DAYANÇ Eski ehir Osmangazi Üniv. Yrd. Doç. Dr. Mustafa ALTUN Sakarya Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Mustafa ASLAN Girne Amerikan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mustafa TANÇ Ege Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Muvaffak DURANLI Ege Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mümtaz SARIÇĐÇEK Erciyes Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Münteha GÜL Gaziosmanpa a Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Nesime CEYHAN Gaziosmanpa a Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Nesrin SĐS Đnönü Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Nuri SAĞLAM Đstanbul Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Ömer ÇAKIR Çanakkale Onsekiz Mart Ü. Yrd. Doç. Dr. Öztürk EMĐROĞLU Var ova Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Rıza OĞRA8 Mehmet Akif Ersoy Üniv. Yrd. Doç. Dr. Selçuk ÇIKLA Erzincan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Seyit Battal UĞURLU Yüzüncü Yıl Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Sezai CO8KUN Fatih Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. 8ahin KÖKTÜRK Ondokuz Mayıs Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. 8eyma B. KURAN Gaziosmanpa a Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. 8evkiye KAZAN Mehmet Akif Ersoy Üniv. Yrd. Doç. Dr. Tacettin 8ĐM8EK Atatürk Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Tarık ÖZCAN Fırat Üniversitesi

Yrd. Doç. Dr. Yasemin AY Adnan Menderes Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Yavuz BAYRAM Hitit Üniversitesi

(7)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

EDĐTÖRDEN…

Dergisinin 10. sayısı, Umumi Türk Tarihi’nin

ülkemizdeki en önemli bilginlerinden birisi olan rahmetli Prof. Dr. M.

Fahrettin KIRZIOĞLU anısına yayımlanmı tır.

Prof. Dr. M. Fahrettin KIRZIOĞLU, ele aldığı meseleleri aydınlatma

hususundaki yeteneği ile kendisinden sonra gelen pek çok bilim adamına

örnek olmu bir ara tırmacıdır. Bu sunu yazısında, O’nun eserlerinden

bahsetmek niyetinde değiliz; ancak hocanın çalı malarıyla ilgili olarak

bazı önemli hususları belirtmek, bazı yanlı lıklara da i aret etmek

gereklidir. Türkiye’deki bilim çevrelerine bilhassa Ermeni ve Gürcü

kaynaklarının Türk tarihiyle ilgili kısımlarını tanıtan KIRZIOĞLU hoca,

Doğu

Anadolu,

Kafkasların

güneyi

ve

Karadeniz

bölgeleriyle

ilgili

çalı malarıyla bu sahada çığır açmı tır dense, mübalağa olmaz. Onun

çalı malarıyla bahse konu bölgelerde Türk siyasî ve kültür varlığının

tarihi derinliği ilk kez Umumi Türk tarihçisi bakı

açısıyla ortaya

konmaktaydı. Günümüzde çe itli minvallerde KIRZIOĞLU hocayı tenkit

edenler, onun yazdıklarına ilmi ele tiri getirmekten ziyade kendisini

“Türkçü bakı açısı”ndan meselelere bakmak gibi basite indirgenmi , bir

o kadar da bilimsel temelden yoksun bir üslupla ele tirmektedirler. Diğer

yandan, Türkiye’de eserlerinden en fazla intihal yapılan ki i de belki M.

Fahrettin KIRZIOĞLU’dur. Yukarıda bahsedilen tenkitçiler içerisinde yer

alan

pek

çoğunun

çalı masında,

kendine

has

referans

tarzı

ve

ahıs/aile/oymak/yer

isimlerinde

özgün

üslubu

olan

KIRZIOĞLU

hocadan a ırma yapıldığı açıkça anla ılabilmektedir ki bu aslında,

ele tirilerin ilmî zeminini da ortaya koyması açısından mânidar bir

örnektir.

Dergisinin bu özel sayısı ile merhum hocamızı

rahmetle anarken, derginin olu masında emeği geçenlere ve yazılarıyla

katkıda bulunanlara te ekkürü bir borç bilirim.

(8)

Turkish Studies

(9)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

CONTENTS / ĐÇĐNDEKĐLER

ALKAN, M

USTAFA

KINIK

VAKIFLARI

7SAYISAL

BĐR

TASNĐF

VE

TASVĐR

DENEMESĐ7

KINIKWAQFS: A QUANTITATIVEANDDESCRIPTIVECLASSIFICATIONSTUDY

1718

ALKAYA, E

RCAN

SĐBĐRYA

TATAR

TÜRKÇESĐNDEKĐ

UZUN

ÜNLÜLER

ÜZERĐNE

BĐR

DEĞERLENDĐRME

ONTHELONGVOWELSINSIBERIANTATARTURKIC

19742

ALKAYA, E

RCAN

ESKĐ

TÜRKÇE

7QIÑA

EKĐNĐN

TÜRK

LEHÇELERĐNDE

VE

TÜRKĐYE

TÜRKÇESĐ

AĞIZLARINDAKĐ

KULLANIMI

ÜZERĐNE

*

ONTHEUSAGEOFTHEANCIENTTURKISHAFFIX“/QIÑA” INTURKISHDIALECTSANDTURKEY

TURKISHDIALECTS

43772

ALTIN, H

AMZA

ETHEM

NEJAT

VE

EĞĐTĐM

TARĐHĐMĐZDEKĐ

YERĐ

ETHEMNEJATANDHISROLEINOUREDUCATIONHISTORY

73796

ALTINKAYNAK, E

RDOĞAN

D

E4T

/Đ K

IPÇAK

B

ALBALLARI THEBALBALSOFDE4T/I KIPÇAK

977119

ASLAN, Ü

ZEYĐR

FAHRÎ

AHMED

VE

8ATHĐYE

8ERHĐ

A COMMENTARYONA SHATHIYYAOFMUFTIBABABYFAKHRIAHMAD

1207155

AYDIN, E

RHAN

BAYBALIK

KENTĐNĐN

YERĐ, YAPILI8

TARĐHĐ

VE

AMACI

ÜZERĐNE

DEĞERLENDĐRMELER

EVALUATIONSONTHELOCATION, BUILDINGPURPOSEANDHISTORYOFTHETOWNOF

BAYBALIK

(10)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

BAĞÇECĐ, Y

AHYA

OSMANLI

DEVLETĐ’NDE

AMERĐKAN

MĐSYONERLERĐNĐN

ERMENĐLERE

YÖNELĐK

EĞĐTĐM

FAALĐYETLERĐ

EDUCATIONALACTIVITIESOFAMERICANMISSIONERSFORARMENIANSINOTTOMANEMPIRE

1697192

BAKTIR, H

ASAN

A DIALOGIC

ENLIGHTENMENT

PERSPECTIVE;

APPROACH

TO

THE

OTTOMAN

AND

EUROPEAN

RELATIONS

IN

PSEUDO7ORIENTAL

LETTERS

1937211

BARS, M

EHMET

E

MĐN

ATASÖZLERĐ

VE

KÖROĞLU

DESTANI’NDA

BAZI

KULLANIMLARI

PROVERBSANDSOMEOFTHEUSAGESINTHEEPICOFKÖROĞLU

2127223

BARS, M

EHMET

E

MĐN

OĞUZ

KAĞAN

DESTANI

ÜZERĐNE

YAPILAN

ÇALI8MALAR

THESTUDIESABOUTTHEEPICOFOĞUZKAAN

2247240

BĐROL, N

URETTĐN

XIX. YÜZYIL

SONLARINDA

SĐVAS

VĐLAYETĐNDE

AZINLIK

VE

YABANCI

EĞĐTĐM7

ÖĞRETĐM

KURUMLARI

VE

FAALĐYETLERĐ

MĐNORITYANDFOREIGNEDUCATĐON/TEACHINGINSTITUTIONSANDTHEĐRACTIVITIES, INTHE

PROVINCEOFSIVASATTHEENDOFTHE19THCENTURY

2417278

ÇETĐNKAYA, Ü

LKÜ

DĐVAN

EDEBĐYATINDA

KADINA

GENEL

BAKI8

ANOVERVIEWOFWOMENINDIVANLITERATURE

2797334

DAĞLAR, A

BDÜLKADIR

KÂMĐL7Đ

MEVLEVÎ’NĐN

KENDĐ

8ĐĐRĐNE

TUTTUĞU

AYNA:

ADEM

KASÎDESĐ

VE

8ERHĐ

KÂMĐL/Đ MEVLEVÎ’SCOMMENTOFHISOWNPOEM:

ADEMKASÎDESĐANDITSCOMMENTARY

(11)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

DEMĐREL, ?

ENER

ANTEPLĐ

AYNÎ

DĐVANI’NDAKĐ

TARĐH

MANZUMELERĐ

ÜZERĐNE

BĐR

ĐNCELEME

ANANALYSISOFTHEISOPSEPHICPOEMSINANTEPLIAYNI’SDIVAN

3727398

DURANLI, M

UVAFFAK

“MOĞOL

DĐLLERĐNĐN

TARĐHĐ

GELĐ8ĐM

PROBLEMLERĐ” ADLI

KONGRENĐN

ARDINDAN

ABOUTCONFERENCEOF"PROBLEMSOFHĐSTORĐCALDEVELOPMENTOFTHEMONGOLĐAN

LANGUAGES"

3997413

DÜZBAKAR, Ö

MER

WORK

AND

ORGANIZATION

IN

THE

OTTOMAN

EMPIRE: NOTES

ON

THE

TRADE

GUILDS

OF

SIXTEENTH7 AND

SEVENTEENTH7CENTURY

BURSA

4147453

GÜLENDAM, R

AMAZAN

INSIDE

CONTEMPORARY

TURKISH

LITERATURE:

CONCERNS, REFERENCES

AND

THEMES

4547471

HAKVERDĐOĞLU, M

ETĐN

LÂLE

DEVRĐ

VE

LÂLE

ĐSĐMLERĐ

TULIPAGEANDTULIPNAMES

4727498

Đ?ERĐ, K

AMĐL

2DEMĐRGÜNE?, S

ERCAN

“SESSĐZ

GEMĐ” 8ĐĐRĐNĐN

ANLAMBĐLĐMSEL/GÖSTERGEBĐLĐMSEL

ĐNCELENMESĐ

THESEMANTICAL/SEMIOTICALANALYSISOFTHEPOEMNAMED“SESSĐZGEMĐ”

4997513

KALAFAT, Y

A?AR

TALĐ8LERDE

HALK

ĐNANÇLARI

FOLKBELIEFINTALĐ4

5147530

KIRPIK, G

ÜRAY

BIRINCI

HAÇLI

SEFERINDE

VE

KURTULU8

SAVA8INDA

TÜRK7ERMENI7FRANSIZ

MÜNASEBETLERININ

BENZER

YÖNLERI

THESIMILARASPECTSOFTHERELATIONSOFTURK, ARMANIAN, FRENCHINTHEPERIODOF

CRUSADINGCAMPAIGNSANDINDEPENDENCEWAR

(12)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

KODAMAN, M

EHTAP

MODERN

BĐR

MĐNYATÜRCÜ’DEN

MĐNĐMALĐST

ĐZLER

MĐNĐMALĐSTTRACES

BYTHEMODERNMINIATURIST

5497555

KÖÇER, M

EHMET

ATATÜRK

ĐNKILÂBININ

NADĐR

8AH

DÖNEMĐNDE

AFGANĐSTAN’IN

MODERNLE8ME

ÇABASINA

ETKĐSĐ

THEROLEOFATATURKREVOLUATIONINTIMEOFNADĐRSHAHINAFGHANISTAN’S

MODERNIZATIONEFFORT

5567567

S

AADAT

D

AVUD

Q

IZI

M

AMMADOVA

CONCEPTIONS

ABOUT

SOCIAL

CHANGES

IN

MEDIEVAL

PHILOSOPHY

OF

THE

EAST

5687572

MUTAF, A

BDÜLMECĐT

TEORĐK

VE

PRATĐK

OLARAK

OSMANLI’DA

RECM

CEZASI: BAZI

BATI

ANADOLU

8EHĐRLERĐNDEKĐ

UYGULAMALAR

STONINGTODEATH(RECM) IN THEORYANDPRACTICEINTHEOTTOMANEMPIRE

5737597

PEHLĐVAN, G

ÜROL

VARNA

SAVA8I

VE

BĐR

TARĐH

KAYNAĞI

OLARAK

GAZÂVATNÂMELER

(VARNA

SAVA8I

ĐLE

ĐLGĐLĐ

YENĐ

BĐR

YAYIN

MÜNASEBETĐYLE)

THEBATTLEOFVARNAANDGAZAVATNAMESASHĐSTORĐCALSOURCES

(UPONA RECENTPUBLĐCATĐONREGARDĐNGTHEBATTLEOFVARNA)

5987617

POLAT, C

O?KUN

2OKUYUCU, B

ÜNYAMĐN

ATATÜRK

ÜNĐVERSĐTESĐ

KÜTÜPHANESĐ

SEYFETTĐN

ÖZEGE

NADĐR

ESERLER

DERMESĐ

THESEYFETTĐNÖZEGERAREWORKSCOLLECTIONOFATATÜRKUNIVERSITYLIBRARY

6187633

SARIKOYUNCU DEĞERLĐ, E

SRA

BĐR

ĐNGĐLĐZ

DĐPLOMATIN

GÖZÜYLE

ATATÜRK

VE

TÜRKĐYE

(1933–1939)

ATATÜRKANDTURKEYFROMANENGLISHDIPLOMAT’SVĐEW(1933/1939)

(13)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

SELCUK, H

AVA

THE

JELALI

ABAZA

HASAN

REBELLION

AND

ITS

REFLECTIONS

ON

KAYSERI

6647686

?AHĐN, V

EYSEL

NAMIK

KEMAL’ĐN

MEKTUPLARINDA

DĐL

VE

EDEBĐYAT

ÜZERĐNE

TENKĐTLER

CRITICISMONLANGUAGEANDLITERATUREINNAMIKKEMAL’SLETTERS

6877715

?EN, C

AFER

GÖKHAN

AKÇĐÇEK’ĐN

ESERLERĐNDE

BĐLĐNÇDI8ININ

TELAFĐSĐ

OLARAK

YAKALANAN

ÇOCUKSU

ANLATIM

CATCHINGCHILDISHEXPRESSIONOPPOSITEUNCONSCIOUSINGÖKHANAYÇĐÇEKWORKS

7167729

?ENGÜN, N

ECDET

KLASĐK

TÜRK

8ĐĐRĐNDE

KALEM

KASĐDELERĐ

(KALEMĐYYELER)

KALEM(PEN) KASIDAHSINTURKISHCLASSICALPOET

7307758

?ĐRĐN, Đ

BRAHIM

MÜNĐF

PA8A’NIN

TAHRAN’DAN

GÖNDERDĐĞĐ

DEVLET

Đ8LERĐYLE

ĐLGĐLĐ

LÂYĐHASI

VE

DÜ8ÜNDÜRDÜKLERĐ

THEREPORTOFMÜNĐFPA4ASENDFROMTAHRANABOUTAFFAIRSOFTHESTATEANDITS

MAKEPEOPLETHINK

7597771

TEZCAN, M

EHMET

SOME

REASONS

OF

DISPLACES

OF

THE

NOMADIC

TRIBES

IN

EURASIA

AND

EXAMPLE

OF

THE

BLACK

DEATH

IN

CAFFA, 1346

7727787

TOK, Ö

ZEN

OSMANLI

DÖNEMĐ

HEKĐM7HASTA

ĐLĐ8KĐLERĐ

(KADI

SĐCĐLLERĐNE

GÖRE

XVII. VE

XVIII. YÜZYILLARDA

KAYSERĐ

ÖRNEĞĐ)

RELATIONSOFPATIENT/PHYSICIONINTHEOTTOMANPERIOD

(14)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

TOKSOY, A

HMET

KĐTÂB7I DĐYARBEKRĐYYE’DE

BAYINDIRLILAR

(KARA

YÜLÜK

OSMAN

BEY’E

KADAR)

BAYINDIRSINKITAB/IDIYARBEKRIYYE (UPTOQARAYULUKOSMAN)

8067817

TUĞLUK, H

ALIL

Đ

BRAHIM

LÂMEKÂNÎ

HÜSEYĐN’ĐN

ESRARNÂME

TERCÜMESĐ

THETRANSLATIONOF ESRÂR/NÂMEOFLÂMEKÂNÎHÜSEYĐN

8187865

TURAN, L

OKMAN

YENĐ8EHĐRLĐ

AVNÎ

BEYĐN

Â

TE4KEDE

MESNEVĐSĐ

ÜZERĐNE

BĐR

ĐNCELEME

INVESTIGATIONONTHEÂTE4KEDEMESNEVĐOFYENĐ4EHĐRLĐAVNÎBEY

8667903

ELĐUZ, Ü

LKÜ

ORHAN

KEMAL’ĐN

MURTAZA

ROMANINDA

YAPI

STRUCTUREINMURTAZABYORHANKEMAL

9047921

YEL, S

ELMA

MONDROS

MÜTAREKESĐ

VE

EVLĐYE7Đ

SELASENĐN

TAHLĐYE

EDĐLMESĐ

MONDROSTRUCEAND EVACUATIONOFEVLIYE/ISELASE

9227948

YEL, S

ELMA

2GÜNDÜZ, A

HMET

XIX. YÜZYILDA

ÇARLIK

RUSYASI’NIN

ÇERKESLERĐ

SÜRGÜN

ETMESĐ

VE

UZUNYAYLAYA

YERLE8TĐRĐLMELERĐ

(1860–1865)

CIRCASSIANEXILEINXIXTHCENTURYBYTSARISTRUSSIAANDTHECIRCASSIANSLOCATED

INUZUNYAYLA(1860/1865)

9497983

YILMAZ, M

EHMET

KIRGIZ

KAHRAMANLIK

ÇAĞI

HEROISMAGEOFKIRGHIZ

(15)

Turkish Studies

Volume 3/4 Summer 2008

YILMAZ, N

URAN

11. YÜZYIL

MÜSLÜMAN

TÜRK

DÜNYASINDAKĐ

DĐN

ANLAYI8ININ

DĐVANÜ

LÜGATĐ’T7

TÜRK’TEKĐ

YANSIMALARI

*

REFLECTIONSOFTHESENSEOFRELIGIONINTHE11THCENTURYMUSLIMTURKISHWORLD

INDĐVANULUGATĐ’T/TURK

100171035

ÖZTÜRK, S

EVGĐ

YENĐ

UYGUR

TÜRKÇESĐNDE ĐKĐLEMELER

HENDIADYOININMODERNUIGHUR TURKISH

103671048

ÇO?AR, A

SĐYE

M

EVHĐBE

BĐR

ADLANDIRMA

ÖĞESĐ

OLARAK

ORGAN

ADLARI

THE ORGAN

NAMES

AS

AN

ELEMENT

OF

NAMING

104971079

SĐNAN, A

HMET

T

URAN

“SĐBĐRYA

TATAR

TÜRKÇESĐ” ÜZERĐNE

DR. ERCAN

ALKAYA, SĐBĐRYA

TATAR

TÜRKÇESĐ, TURKĐSH

STUDĐES

PUBLĐCATĐON, ANKARA

2008, 592 S.

108071082

?AHĐN, V

EYSEL

MUSTAFA

ARGUN8AH7HÜLYA

ARGUN8AH

(2007), GAGAUZ

YAZILARI, TÜRK

OCAKLARI

KAYSERĐ

8UBESĐ

YAYINLARI, 296 S., KAYSERĐ

(16)