Alemanha: Percurso dos Contos de Fadas
Alemanha, 8 Dias · Ao seu gosto de carro
Percurso dos Contos de Fadas
A Rota dos Contos de Fadas é um percurso pelos principais lugares que inspiraram os irmãos Grimm a construir as suas histórias. São mais de 600 quilómetros com mais de 70 pontos para visitar relacionados com as histórias dos irmãos que criaram os contos com que sonharam
praticamente todas as crianças do mundo. Cruzar-se-á com a morada de cada um dos 7 anões da Branca de Neve, os castelos da Branca de Neve, de Rapunzel e da Bela Adormecida e até mesmo com os caminhos por onde andou o Capuchinho Vermelho ou onde andou o Flautista de Hammelin. Não só é uma Rota ideal para fazer com crianças, como lhe permitirá voltar à sua infância sem ter que construir uma máquina do tempo. Em alguns pontos, será recebido pela própria personagem do conto de fadas, que o guiará pelos percursos, para que se sinta o verdadeiro protagonista de cada história dos Irmãos Grimm. Percorrerá cidades como Bremen, Hamelin, Trendelburg, Höxter e Polle, entre outras. Mas são muitos os belos lugares onde essas personagens foram criadas. Também poderemos aprofundar a vida dos escritores que lhes deram vida. Da sua cidade natal, Hanau, passando por Steinau, cidade onde passaram sua infância. Vai descobrir como viviam e como começaram a investigar as fábulas de Marburg e a escrevê-las em Kassel. Nesta cidade fica o palácio Bellevue, onde se encontram alguns dos contos originais criados pelos Irmãos Grimm, que foram declarados Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Uma viagem de sonho que o fará recuperar a magia e o sorriso da infância.
Datas de Partida_ Partidas de dezembro 2021 Até novembro 2022 desde_ Lisboa, Faro, Porto
CULTURAIS FAMÍLIAS
Itinerário da viagem
DIA 1 · CIDADE DE ORIGEM - HAMBURGO
Saída do voo da cidade de origem até Hamburgo e recolha do carro alugado. Bem-vindo a Hamburgo! A segunda maior cidade do país, só superada por Berlim, é famosa mundialmente pelo seu porto histórico, um dos mais ativos da Europa, que trouxe prosperidade à sua gente e bairros cosmopolitas e diversificados onde qualquer pessoa é bem-vinda. Depressa se dará conta de que esta é a cidade ideal para começar a Rota das fadas. Hamburgo também tem muito a oferecer ao turista ávido de novas experiências. Quanto à visita, uma boa maneira de começar o dia é fazê-lo atravessando a Spitalerstrasse ou a sua paralela, a Mönckebergstrasse, duas ruas pedonais para fazer compras e passear. Estão sempre animadas e começar umas férias a gerar endorfinas com umas pequenas compras já faz com que prometam. A rua leva diretamente à Praça da Câmara Municipal, mas se preferir, pode deixar no carro tudo o que tiver comprado e assim não terá de carregar com isso durante o dia. É uma das vantagens de ir de carro!
Como mencionámos, desemboca frente à Câmara Municipal, uma construção imponente de dimensões gigantescas.
O interior é bonito e as visitas guiadas em inglês são recomendadas e podem contratar-se a um bom preço. Além de o ver por dentro, explicar-lhe-ão o funcionamento da política da cidade. Próximo deste enclave histórico fica o ativo porto. É enorme e com um faraónico sistema de armazéns. Declarado Património da Humanidade desde 2015, a melhor maneira de descobrir os seus canais e os seus edifícios vermelhos é uma divertida excursão de barco. (Nota.
Excursão não incluída). Outro plano sugestivo permitir-lhe-á conhecer o Speicherstadtmuseum e a Miniatur
Wunderland, um grande plano para as crianças. Outra das principais atrações de Hamburgo é o elevador de vidro que o levará ao topo do Mahnmal St-Nikolai, o quinto edifício religioso mais alto do mundo. Os que sofrem de vertigens terão de pensar duas vezes, mas a recompensa é que oferece as melhores vistas da cidade. Outra maneira de ver o perfil de Hamburgo é ir até ao Lago Binnenalster. Se não fez as compras cedo na rua Spitalerstrasse, não se preocupe porque Hamburgo é a capital dos centros comerdciais, que são um grande plano se a meteorologia for adversa e não permitir que mover-se livremente pela cidade. Quanto a alimentação, há aqui uma grande variedade de restaurantes e bares de cozinha local e internacional, oferecendo uma gastronomia diversificada. E se quiser relaxar, pode ir ao parque Planten und Blumen. E ao cair da noite pode ir jantar no bairro de Altona, local da moda entre os
hamburgueses, ou visitar a Reeperbahn. Alojamento em Hamburgo.
DIA 2 · HAMBURGO - BREMEN
Depois de uma intensa visita à cidade de Hamburgo, hoje começará a "Rota dos Contos de Fadas" pela bela Bremen, a cidade localizada mais ao norte. Situada a cerca de 1 hora e 15 minutos. O que o espera na cidade é o cenário de "Os Músicos de Bremen", porque neste lugar se popularizou o famoso conto dos irmãos Grimm. As suas personagens estão presentes em todos os cantos. Vê-los-á em chaveiros, canecas e t-shirts, mas os mais famosos fazem parte de uma estátua erguida em sua homenagem em frente à Câmara Municipal. Aí estão todos os membros da banda: o galo, o gato, o cão e o burro. Pode iniciar a sua visita aqui e, quando o fizer, não se esqueça de tocar nas patas dianteiras do burro de pedir um desejo. Diz-se em Bremen que será cumprido. O que pedirá? Ficar aqui para sempre?
Já que está na praça, faça uma volta de 360 graus e desfrute da vista da sua Câmara Municipal gótica. É Património da UNESCO, tal como a estátua de Roland, que preside à praça com a permissão dos 4 protagonistas da história hoje.
Como vai ver, em Bremen são amantes dos animais e das suas estátuas. Os protagonistas de "Os Músicos de Bremmen" não são os únicos que foram retratados perenemente nas ruas da cidade. Na "rua dos porcos" encontrará uma vara de porcos lembrando o caminho que os camponeses faziam das suas quintas até este local. Neste
momento do dia, já visitou várias das partes mais interessantes da cidade, por isso é hora de se dirigir para a próxima: o moinho de Bremen. Para o identificar não terá quaisquer problemas, mas se quiser retratá-lo na solidão terá de se armar-se de paciência, porque está rodeado por pessoas permanentemente. Para comer, não hesite em experimentar a especialidade culinária típica da cidade. É o Kohl mit Pinkel, couve com salsicha típica da região. Não se esqueça de experimentar este prato! Também é interessante visitar o Markt, que fica muito perto da escultura de
"Os Músicos de Bremen". Arquitetonicamente, esta praça é incrível. Todos os edifícios o fascinarão e, tal como a
visita ao bairro dos pescadores de Schnoor e ao rio Weser, serão um local para passeios agradáveis. Alojamento em
Bremen.
DIA 3 · BREMEN - VERDEN - NIENBURG - RINTELN - HESSISCH OLDENDORF - HAMELIN - HANÔVER
A joia deste dia é Hamelin, mas para chegar lá pode fazer várias paragens que são muito interessantes e, além disso, ficam no caminho. Portanto, escolha se quer parar em todos os lugares que lhe sugerimos ou apenas em alguns. Ir de carro permitir-lhe-á apreciar à sua vontade e fazer o seu itinerário de acordo com os seus gostos e temposs. A meia hora de Bremen, fica Verden. É famosa em todo o país pela sua tradição equestre e uma das suas principais atrações é o Museu do Cavalo alemão. É incrível o que se pode aprender aqui sobre estes animais! É um plano muito bom se for com crianças. Depois, deparará com Nienburg. Daqui destacaremos acima de tudo a parte velha da antiga, com mais de mil anos de antiguidade. Poderá passear com total tranquilidade e espreitar cada ruela antes de ir para Rinteln, a "cidade dos castelos". O mais espetacular é o Castelo de Schaumburg; por isso, se tiver de escolher, recomendamos ficar-se por este. Antes de chegar a Hamelin, pode parar em Hessisch Oldendorf para visitar a abadia e comer alguma coisa, para chegar com forças ao lugar que deu origem ao mais famoso flautista da literatura infantil.
Assim que chegar à cidade, o nosso conselho é procurar o Gabinete de Turismo local, espaço aberto aos turistas e focado no maravilhoso conto dos Irmãos Grimm. Aí o informarão de todas as atividades realizadas nesse dia e horários. Estas mudam dependendo do dia, mas todos os dias o "flautista" faz um percurso guiado pelo centro da cidade para explicar a sua história. Em Hamelin há referências ao flautista e aos ratos em todos os cantos da cidade;
por isso, um bom plano pode ser vaguear e descobri-las. Estão presentes no carrilhão, em muitas janelas e até mesmo no chão! Portanto, fique atento e não perca nenhuma pista. Além disso, em Hamelin há muito mais a fazer antes de partir para Hanôver: o Museu da Cidade, o edifício Leisthaus, a Praça do Mercado e a sua igreja...
Terminamos o dia de hoje em Hanôver, um importante centro de negócios e um paraíso para compras. Se não chegar tarde demais, recomendamos que passeie pelo centro histórico e se perca nos jardins de Herrenhausen. Dentro deste há três jardins, se bem que o Grosser Garten seja o mais famoso e considerado um dos mais importantes e belos jardins barrocos da Europa. Antes do jantar, há que ir ver a nova Câmara Municipal e o seu belo lago cheio de patos.
Alojamento em Hanôver.
DIA 4 · HANÔVER - POLLE - HOXTER - FURSTENBERG - TRENDELBURG - HOFGEISMAR - KASSEL
Continuamos com a nossa emocionante "Percurso dos Contos de Fadas". A nossa primeira paragem de hoje é Polle.
Fica a mais de uma hora de carro pela B217. Diz-se que esta é a localidade onde nasceu a Cinderela. Está localizada no meio do campo, nos vales das Montanhas de Weser. Um lugar para relaxar, onde se destacam as ruínas do castelo do Conde Everstein, do século XII, onde se diz que viveu a Cinderella, a sua madrasta e as irmãs. Atualmente, durante os meses de verão realizam-se festivais que lembram os contos mais populares do país. O seu centro histórico, como os da maioria das vilas ao longo da Rota, está decorado com fachadas de madeira clássicas alemãs, que lhe dão um mais autêntico aspeto medieval, se tal é possível. Aproveite a visita para procurar o sapatinho da Cinderela e experimentá-lo... a ver se também se transforma numa princesa de conto de fadas. Muito perto daqui, apenas a 20 minutos de carro, fica Hoxter, em cujas ruas encontrará uma escultura dos irmãos Hansel e Gretel, aqueles que encontraram a casa de chocolate da bruxa. Uma história que é representada todos os verões na praça do mercado central e faz as delícias dos mais pequenos. Höxter vale bem uma caminhada pelas suas ruas decoradas por casas dos séculos XVI e XVII, entre as quais se encontra a Kiliankirche, uma igreja cujo interior abriga várias joias históricas:
um púlpito renascentista de 1597 e um órgão barroco do século XVI. Da mesma época é a Câmara Municipal, com um estilo típico do Renascimento de Weser. É provável que ouça o carrilhão do Consistório que soa em homenagem ao poeta Hoffmann von Fallersleben, que repousa na abadia de Corvey. E se aqui os protagonistas são Hansel e Gretel, em Trendelburg é a história de Rapunzel. Mas, antes de chegar, aconselhamos que faça uma breve paragem em Fürstenberg, a 15 minutos de Höxter. Do alto do rio Weser poderá contemplar a imagem dol seu belo palácio, onde foi instalada aquela que é a fábrica de porcelana mais antiga do país. Data do século XVIII e no interior do seu museu poderá ver a evolução da história através deste artesanato. Agora sim, dirigimo-nos para Trendelburg. Para isso, apanhamos primeiro a L550 e depois a B83. A estrela desta vila medieval é o seu castelo do século XIII. Está no cimo de uma rocha na margem do rio Diemel. Diz-se que foi do topo desta torre que Rapunzel deixou cair o seu longo cabelo louro trançado para permitir que o príncipe chegasse até ela. Hoje poderá subir à torre e sentir-se como a princesa observando o seu amado salvador lá do alto. Aqui, se tiver tempo, poderá fazer um desvio e ir a Gieselwerder e Oedelsheim. Serão cerca de vinte minutos pela L763, mas conhecer em Gieselwerder o cenário de "Branca de Neve"
e em Oedelsheim o de "O Gato das Botas" vale sempre a pena. Se não quiser desviar-se, pode apanhar a B83 durante 15 minutos para chegar a Hofgeismar. Nesta localidade encontra-se o castelo da Bela Adormecida, onde a princesa esperou 100 anos pelo beijo do seu ansiado príncipe. É o Castelo de Sababurg. É do século XIV e aqui descansaram, algumas vezes, os Irmãos Grimm. Talvez por isso, encantados com a misteriosa floresta de carvalhos com mais de 1000 anos e os seus jardins românticos, se inspiraram aqui para basear esse conto de fadas. Hoje é um hotel visitável. De Hofgeismar, também pode aceder à floresta encantada de Reinhardswald. Perca-se nela em busca do seu príncipe/princesa azul. Ainda temos uma última paragem para hoje e fica a mais de meia hora de distância.
Falamos de Kassel, considerada a capital da "Rota dos Contos de Fadas", já que os irmãos Grimm começaram nesta
cidade a escrever as suas histórias famosas. Alojamento em Kassel.
DIA 5 · KASSEL - GOTINGA - HESSICH LICHTENAU - KAUTUNGEN - KASSEL
Aproveite a primeira hora para conhecer o símbolo de Kassel, uma grande fonte com cascata que se ergue no parque Wilhelmshöhe. Se quiser saber mais sobre a história dos irmãos Grimm deverá ir ao palácio Bellevue. No seu interior está o museu onde poderá ver os originais de alguns dos contos criados por eles. Alguns são tão antigos que foram declarados Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Se for a Kassel no verão, estará com sorte. Entre julho e agosto celebra-se um festival onde as histórias são encenadas em formato musical. Mas se for no inverno, também poderá desfrutar do mercado de Natal dos Contos, decorado com personagens criadas pelos Grimm. Pura magia! A menos de uma hora pela A7, chegará a Göttingen, uma cidade universitária, onde os irmãos Grimm trabalharam até 1837. Surpreender-se-á ao saber que os proibiram de continuar a fazer isso por causa das suas ideias demasiado liberais para a época. O típico nesta cidade é à praça do Mercado. Aí se encontra uma estátua de Gänseliesel,
conhecida como "a rapariga dos gansos". É a protagonista de um conto que fala de uma princesa perdida que vivia na pobreza a cuidar de um grupo de gansos e escondia o belo rosto sob uma máscara terrível. Este monumento é muito amado pelos habitantes, que o mantêm decorado com flores frescas ao longo do ano. Dizem que a tradição é que todos os estudantes têm de beijá-la antes de apresentarem as teses de doutoramento. Apanhe agora a A7 e depois a B7 até Hessisch Lichtenau, a cidade de "Frau Hole" a Mãe Neve, um conto muito popular na Alemanha. Se quiser saber mais sobre a sua história, encontrá-la-á no museu de Frau Holle, localizado na antiga Câmara Municipal do século XVII. Entre num mundo subterrâneo cheio de fantasia e natureza e deixe-se envolver pela magia da atmosfera deste conto de fadas. Muito perto daqui, a cerca de 10 minutos de carro, chegamos a Helsa e ao seu lado fica Kautungen. São duas vilas perfeitas para passear, saboreando a atmosfera medieval e vendo as suas casas com entravado de madeira. Alojamento em Kassel.
DIA 6 · KASSEL - GUDENSBERG - FRITZLAR - NEUKIRCHEN - SCHWALMSTADT - MARBURGO
Saímos de Kassel em direção ao sul. Apanharemos a A49 por cerca de vinte minutos para chegarmos a Gudensberg, a sudeste do parque natural da Floresta dos Falcões. É conhecido pelas ruínas de Obernburg, um castelo localizado a 306 metros de altura. Há também um grande monumento natural que atrai muitos turistas a Gudensberg. Falamos do Scharfenstein, uma grande rocha de basalto que se tornou um grande íman para os amantes de escalada. Após 15 minutos na L3150, alcançamos Fritzlar. Nesta cidade encontra-se o castelo que serviu de refúgio a São Bonifacio, após cortar o carvalho de Thor, uma árvore sagrada dedicada a este deus germânico. Vale a pena visitar a catedral para ver uma cena desta história transformada em monumento em frente ao edifício. Diz-se que o apóstolo usou parte da madeira da árvore cortada de Thor para criar as origens desta igreja em 732. Também se conta que este carvalho estava num dos bairros da cidade, Geismar. Não hesite em passear pela movimentada praça do mercado, que é caracterizada por belas casas de madeira dos séculos XIV e XVII, e em procurar entre os edifícios aqueles que têm nas suas portas uma imagem de um cavaleiro com uma espada. Simboliza a liberdade e a independência dos cidadãos locais. Depois de percorrer durante 45 a na A49, chegará a Neukirchen. Aqui, é essencial visitar a Casa dos Contos de Fadas. Que melhor maneira de recordar todos os contos desta Rota? Recordar as suas morais, as histórias e os seus protagonistas ajudará a desfrutar ao máximo do nosso itinerário. Muito próximo de Neukirchen, a leste de Marburg, fica Schwalmstadt, uma localidade ligada à história do "Capuchinho Vermelho", aquela meiga menina que se atreve a cruzar a floresta para levar comida à sua avó e que, no entanto, encontra um lobo temível. Em Schwalmstadt, ainda hoje o vestido vermelho desta personagem faz parte do traje tradicional. Vê-lo-á se apanhar um dia de festa nesta cidade ou se visitar o Museu de Schwalm. Voltamos ao carro por durante uma hora pela B454 para chegarmos a Marburg, conhecida como o berço do romantismo alemão e também por ser o lugar que foi escolhido pelos Irmãos Grimm para investigarem as fábulas do país. Esta cidade de atmosfera universitária destaca-se pelas suas ruas estreitas e casas antigas. Prepare-se para explorar uma das cidades medievais mais bem preservadas da Alemanha!
Entre os seus edifícios há que visitar a Câmara Municipal, de estilo gótico, a igreja Elisabethkirche e o castelo, que se pode dizer que foi a pedra fundamental de Marburgo e foi o lugar onde residiu Isabel da Hungria. Na cidade existem escondidos 11 símbolos que representam algumas das histórias mais populares. Abra bem os olhos e comece a procurar o sapatinho de cristal da Cinderela, o cesto de Capuchinho Vermelho ou a casa de Hansel e Gretel.
Alojamento em Marburgo.
DIA 7 · MARBURGO - STEINAU - LOHR AM MAIN - HANAU - FRANKFURT
Hoje pegamos cedo no carro porque a nossa primeira paragem fica a duas horas de caminho. É Steinau, uma cidade medieval famosa por ser o local onde passaram a sua infância os irmãos Grimm. Na verdade, a rua principal tem o nome deles e aí encontrará a casa, atualmente um museu, onde viveram com a sua família estes escritores que fizeram sonhar tantas crianças do mundo. É imperativo ir até à fonte dos Contos para tirar uma fotografia com as personagens mais famosos que lá habitam. Se tiver tempo e for entre setembro e novembro, aproveite a
oportunidade para apreciar o "Festival de Marionetas", realizado no edifício dos antigos estábulos reais, onde titereiros de todo o país representam algumas das histórias mais internacionais. Voltamos ao carro e, a mais de uma hora de caminho, chegamos a Lohr am Main. Esta não é apenas uma bela cidade medieval, como há um historiador que afirma que aqui viveu na realidade a personagem "Branca de Neve", uma jovem nascida em 1729 no castelo da família Erthal. Hoje, a fortaleza é um museu onde se pode ver o espelho da madrasta e ver quem é, hoje em dia, o
"mais bonito/bonita do reino". A uma hora de trajeto pela A3 encontramos Hanau, a cidade onde os irmãos Grimm nasceram. Tenha em conta, antes de ir, que entre maio e julho costumam representar-se os espetáculos do "Festival dos Contos". Por isso, é a melhor altura para voltar à infância. Se for à Praça do Mercado, também poderá tirar uma fotografia de recordação no monumento que os recorda. Após meia hora pela A3, chegará a Frankfurt. Dependendo da hora de chegada à cidade, sugerimos que comece o passeio pelo centro histórico. Perca-se tantas vezes quanto quiser, porque todos os caminhos levam a Romemberg, a praça mais nevrálgica do centro. Aqui se encontra a Câmara Municipal que, por sua vez, é a casa do Romer, o presidente. Apenas a alguns minutos daqui, fica a Catedral de São Bartolomeu, com outros belos edifícios leigos. O Templo surpreendê-lo-á com a sua cor, já que foi construído com arenito vermelho, e com a sua torre. Eleva-se a 96 metros e oferece ao viajante mais ousado que suba as escadas uma vista incrível de grande parte da cidade. Na verdade, a partir daqui vê-se o horizonte de Frankfurt como em nenhum outro lugar. Numa vista de olho de pássaro é fácil de entender porque é conhecida como a cidade dos arranha-céus. Depois de se ter deliciado a observar o horizonte, será hora de descer e apostar na cultura. Este é um dos pontos fortes desta cidade, porque há um grande número de museus e muitos deles são destacados na Europa.
Chama a atenção o Museu Judaico de Frankfurt, embora o mais proeminente seja o Museu Städel, onde pode desfrutar de obras dos autores mais importantes da pintura universal. Não faltam lá Picasso, Renoir ou Rembrandt.
Obviamente, não pode visitar a cidade e não comer uma salsicha de Frankfurt. Embora soe muito típico, é quase obrigatório. Para beber, também dois clássicos: ou uma boa cerveja alemã ou um Apfelwein, bebida de baixa graduação feita a partir de maçãs. As compras podem fazer-se na Zeil antes do jantar. Alojamento em Frankfurt.
DIA 8 · FRANKFURT - CIDADE DE ORIGEM
Apresentação no aeroporto com tempo suficiente de antecedência para devolver o carro alugado e voo de regresso à cidade de origem. Chegada. Fim da viagem e dos nossos serviços.
A sua viagem inclui
A sua viagem inclui
Voo de ida e volta.
Estadia no hotel seleccionado em Hamburgo.
Regime seleccionado em Hamburgo.
Estadia no hotel seleccionado em Bremen.
Regime seleccionado em Bremen.
Estadia no hotel seleccionado em Hanôver.
Regime seleccionado em Hanôver.
Estadia no hotel seleccionado em Kassel.
Regime seleccionado em Kassel.
Estadia no hotel seleccionado em Marburg.
Regime seleccionado em Marburg.
Estadia no hotel seleccionado em Frankfurt.
Regime seleccionado em Frankfurt.
Aluguer de carro.
Seguro de viagem.
Valor do complemento de coleta e devolução do veículo em agência
diferenciada.
- Os quartos triplos em Europa são geralmente quartos com duas camas individuais ou uma de casal, nos quais se instala uma cama extra para a terceira pessoa, com os inconvenientes que isso implica, por essa razão,
desaconselhamos o seu uso na medida do possível.
- As excursões e visitas sugeridas para cada dia são indicativas, podendo o turista personalizar a viagem de acordo com o seu programa, gostos e necessidades.
- O cartão de crédito é considerado uma garantia, pelo que, por vezes, o seu uso é imprescindível para se registar nos hotéis.
- Normalmente os hotéis dispõem de berços para bebés. Caso contrário, terão de dividir cama com um adulto.
- Para a recolha do automóvel de aluguer é necessário um cartão de crédito (não de débito) em nome do titular da reserva, que também deve ser o principal condutor do veículo.
Notas importantes
A sua viagem não inclui
Taxas de alojamento em Hamburgo é paga localmente no hotel.
Taxas de alojamento em Frankfurt é paga localmente no hotel.
