CATÁLOGO 2016 AR CONDICIONADO INVERTER - R410A

(1)

AR CONDICIONADO

INVERTER - R410A

CATÁLOGO 2016

(2)

2016

Natureza, Minimalismo e Simplicidade

Your

air

, we

care

.

Natureza, Minimalismo e Simplicidade são os

lemas que representam a filosofia dos produtos

Skyworth e que invocam a uma maior proximidade

com a natureza.

A simplicidade é a sua própria natureza, uma

verdadeira filosofia de vida e gestão do negócio.

O ar condicionado Skyworth insiste no

minimalis-mo natural desde sempre. Os consumidores não

têm apenas a possibilidade de ter equipamentos

de ar condicionado de alta qualidade mas também

a ideia desta natureza que cuida das pessoas e do

lugar onde vivem, num ambiente saudável e

con-fortável.

(3)

ÍNDICE

Funções dos Produtos

Sistema de Purificação do Ar

P05

Conforto Melhorado

P07

Etiqueta Energética

P03

Preços

Tabela de Preços

P22

Princípio de Funcionamento

P04

Introdução ao Telecomando

P08

Produto

Unidade Mono-Split Mural - Série VELA

P11

Unidade Multi-Split - Multi-S Série

P13

Unidade Interna de Conduta

P16

Unidade Interna Tipo Cassete

P18

Unidade Tipo Armário

P20

A

Skyworth

compreende

duas unidades de produção,

uma com 270.000m

2

_{e outra}

com 480.000m

2

_{. A}

capacida-de capacida-de produção anual é capacida-de

5.000.000 unidades.

(4)

Nova etiqueta energética

A etiqueta foi introduzida na União Europeia para que os consumidores possam mais

facil-mente identificar quais os equipamentos mais eficientes. Para esse efeito é fundamental que

possam comparar a eficiência energética dos equipamentos, segundo critérios uniformizados.

Esta etiqueta permite aos utilizadores que as decisões tomadas sejam mais fundamentadas

do que nunca, uma vez que a eficiência sazonal reflete o comportamento de um equipamento

de Ar Condicionado em distintas condições de funcionamento.

Eficiência energética ao seu dispor

A gama de Ar Condicionado Skyworth com classificações de eficiência energética A++, permite

maximizar ao máximo a poupança energética. A etiqueta reflete as classificações de eficiência

energética através de um código cromático que vai do verde-escuro (o maior nível de

eficiên-cia energética), ao vermelho (o nível menos eficiente). As informações que constam desta

nova etiqueta abrangem as novas classificações energéticas para aquecimento (SCOP) e

arre-fecimento (SEER) e também os consumos anuais e potência sonora.

SEER “Fator de eficiência energética sazonal”

: fator de eficiência energética global da unidade,

representativo de toda a temporada de arrefecimento, calculado como a necessidade anual de

arrefecimento de referência dividida pelo consumo anual de eletricidade para arrefecimento.

SCOP “Coeficiente de rendimento sazonal”

: coeficiente global de rendimento da unidade,

repre-sentativo de toda a temporada de aquecimento designada (o valor do SCOP corresponde a

uma temporada de aquecimento determinada), calculada dividindo a necessidade anual de

aquecimento de referência pelo consumo anual de eletricidade para aquecimento.

Fabricante

Designação dos modelos

SEER: Eficiência sazonal

em arrefecimento

SCOP: Coeficiente de rendimento

sazonal (em aquecimento)

Classificação Energética

Capacidade nominal

de arrefecimento

Capacidade de aquecimento

Valor da nova classificação

sazonal de eficiência

em arrefecimento (SEER)

Valor da nova classificação

do coeficiente de performance

sazonal, em aquecimento (SCOP)

Consumo anual

em arrefecimento (durante

a estação de arrefecimento)

Consumo anual

em aquecimento (durante

a estação de aquecimento)

Três zonas climáticas.

Azul: clima frio (opcional)

Verde: clima médio (obrigatório)

Laranja: clima quente (opcional)

Potência sonora

da unidade interior

Potência sonora

da unidade exterior

(5)

Princípio de Funcionamento

Ciclos de refrigeração e aquecimento

O princípio básico de funcionamento do sistema de refrigeração assenta

na transferência de calor de um local para outro distinto. O processo

realiza-se através da circulação de fluido refrigerante, cuja função é

reduzir a temperatura de um determinado ambiente. Para esse efeito,

deve-se extrair o calor do local que se pretenda climatizar e transferi-lo

para outra unidade com temperatura superior, passando pelos estados

de expansão, evaporação, compressão e condensação.

Este processo necessita de uma unidade interior, uma unidade exterior,

tubagem de ligação a ambas as unidades e conduta para drenagem de

condensados, sendo que o refrigerante circula através da tubagem,

absorvendo a energia de uma das unidades e libertando-a na outra.

Para o ciclo de aquecimento, o funcionamento é exatamente o oposto do

da refrigeração. O calor é extraído do exterior passando pelos mesmos

estados e processos, sendo posteriormente libertado no interior.

Processo de Arrefecimento

Instalação

A. Unidade Interior

O ar quente interior é forçado a passar por uma serpentina (evaporador),

através da qual circula um agente refrigerante. Este, por sua vez,

arrefe-ce o ar absorvendo o seu calor, que será posteriormente transferido para

a unidade exterior.

E. Unidade Interior

Na Unidade Interior dá-se a evaporação do refrigerante, concretizando-se

assim o processo de extração de calor do ar.

A instalação do sistema de ar condicionao deve ser efetuada por um

técnico especializado e certificado.

Serviço Pós-Venda

A Chamilar coloca à disposição dos clientes uma assistência técnica

C. Unidade Exterior

O refrigerante é aquecido através do processo de compressão

aumen-tando o seu ponto de saturação. Na unidade exterior, o calor obtido é

libertado através do ventilador, após a passagem pelo permutador de

calor (condensador). No condensador, o refrigerante passa do estado

gasoso para o estado líquido (condensação) seguindo o circuito para a

unidade interior.

D. Refrigerante

O refrigerante líquido circula novamente para a unidade interior. O

refri-gerante, depois de passar por um dispositivo de expansão (válvula de

expansão eletrónica ou tubo capilar), circula novamente para a unidade

interior. Para este efeito é utilizado o R410a, cujo ponto de ebulição

aproximadamente de -50º C, quando sujeito à pressão atmosférica.

B. Tubagem

O refrigerante passa pelas unidades e tubos de cobre, transportando o

calor da unidade interior para a unidade exterior.

PROCESSO DE

ARREFECIMENTO

e Unidade Interior LEGENDA: A Tubos de cobre Unidade Exterior Refrigerante 30º C 25º C B C D E A B C _E D

(6)

Sistema de purificação do ar

Consideramos essencial a purificação do ar com vários níveis de filtros.

Os nossos equipamentos são capazes de tornar o ar da sala ou do quarto

muito mais limpo.

Existe uma ampla gama de filtros disponíveis, com várias funções, alguns

filtros são de série, outros são opcionais.

Odor

Modlecule ModleculeOdor

O

-2

O

-2

O

-2 O-2 O-2

O

-2

O

-2

H

+

H

+ O-2 O-2 O-2 O-2 O-2 O-2 H+ H+ H+ H+ H+ H+ H+ H+ H+

H

+

H

+ H+ H+ H+ Odor Modlecule

Gerador de Frio Plasma

O Gerador de frio Plasma elimina eficazmente as bactérias e odores no ar.

Este processo é dividido em duas fases.

1) Ionização da molécula de H

₂

O. 2) O nivelamento entre as moléculas de iões positivos e negativos, é capaz de

eliminar as bactérias e quaisquer odores.

(7)

Filtro Anti-Mofo

O filtro anti-mofo foi aprovado

pelo Centro de Microbiologia.

Este filtro é capaz de controlar

o crescimento de bolores e

fungos, agindo de forma eficaz.

Módulo IFD

(Opcional)

O Módulo IFD (Intense Field Dielectric) é o filtro que, inserido no

seu ar condicionado, atua eficazmente para remover as partículas

e poeiras menores. O filtro pode ser facilmente separado e lavado

com água de modo a ficar limpo e ser reutilizado.

Filtros Opcionais:

- Filtro de carbono ativo

- Filtro de iões de prata

- Filtro purificador de ar HCHO

- Filtro fotocatalítico

Ar Fresco

_{Módulo IFD}

Partículas de Pó

Campo Dielétrico

Coletor de pó

em formato

Favo de mel

(8)

Muito Quente

Muito Frio

Conforto Melhorado

DC Inverter

A combinação da tecnologia DC Inverter do

compressor e do controlo Inverter cria o

máximo de conforto e poupança energética.

Compressor DC Inverter

Rotativo para alta eficiência em quente ou em frio.

Ampla faixa de regulação

da Temperatura.

Ampla abertura da persiana

da unidade interior

A abertura pode chegar aos 120º, o que garante

um maior conforto e maior alcance.

> Poupança Energética

O novo desenho do compressor e do

motor de alta eficiência reduz o consumo

de energia durante o funcionamento.

> Baixo Ruído

Baixo ruído no funcionamento graças à

particular tecnologia de redução de ruído.

> Vida Longa

Os compressores são fabricados com os

altos padrões de exigência japoneses, que

lhe conferem uma longa durabilidade e

uma alta fiabilidade.

Motor BLDC

O ventilador do tipo “Brushless”

de alta eficiência e com baixo

nível de ruído, garante

perfor-mance e qualidade.

Controlo preciso da temperatura

Ar Condicionado Tradicional

6 ANOS 10 ANOS

Vida útil de um compressor normal Vida útil de um compressor Skyworth Controle preciso da Temperatura

Temperatura Temperatura Interna Ideal

+/-0,5ºC Ar Condicionado

Tradicional

VELOCIDADE DO VENTILADOR

Ar Condicionado Inverter Skyworth

O sistema DC Inverter e o sistema de controlo

de gás trabalham em conjunto para

assegu-rar uma temperatura constante no espaço

interior entre +/-0,5.

Velocidade do ventilador

A velocidade do ventilador é a variação

constan-te com ajustamento mínimo constanconstan-te de 1%.

Ruído muito baixo 20dB(A)

20dB

A nova estrutura aerodinâmica e o baixo ruído

do motor BLDC traduzem um ruído total de

apenas 20dB(A).

CONDIÇÃO HUMANA DEPOIS DE DESPORTO Alta Velocidade RELAXANDO

Velocidade Média A DORMIR

Velocidade Baixa

A tecnologia DC Inverter da Skyworth funciona de

modo a estabilizar o funcionamento do

compres-sor e do motor BLDC mesmo em condições

extremas de temperatura.

(9)

INTRODUÇÃO AO

TELECOMANDO

Ligar ON/OFF

Balanço

Vertical

Modo Turbo

Visualização da

Temperatura

Evaporador Água

Limpeza do

Configuração

do Relógio

Temporizador para

Ligar a Unidade

Temporizador para

Desligar a Unidade

Silencioso

Modo

Económico

Modo

Ligar/Desligar a

Luz do Display

Modo Saúde

Modo Sono

Função Sentir

(Sensor do Telecomando)

Balanço

Horizontal

da temperatura / velocidade do

Diminuir ou Aumentar o ajuste

ventilador / temporizador

Modo Auto/

Arrefecimento/

Aquecimento/

Desumidificação

Regulação progressiva da

velocidade do ventilador

(10)

Funções do Produto

Funções

do Produto

CONFORTO

Unidade

Mono-Split

Multi-Split

Unidade

Tipo Conduta

Unidade

Tipo Cassete

Unidade

Tipo Armário

Unidade

Modo SLEEP

Modo Sentir

Modo Turbo

Função Anti Ar Frio

Funcionamento em

arrefecimento até -15°

Auto Reinício

SAÚDE E POUPANÇA DE ENERGIA

Anti Mofo

Filtro de saúde

Aviso de limpeza do filtro

Frio Plasma

Standby a 0,5 W

CONVENIÊNCIA

Display LED

Relógio

Temporizador

Auto-Diagnóstico

Bloqueio para Crianças

Controlo abertura porta -

ligar/desligar o tempo

Controlo Central

FIABILIDADE

Anti-Corrosão

Descongelação Automática

Modo de arranque

baixa tensão

Opcional

Standard

Função:

Série VELA

(11)

Unidade

Gama Capacidade

Mono-Split Mural - Série VELA Inverter

Unidade Universal

Unidade Interior Mural

Unidade Interior Conduta

Série Comercial CONDUTA Inverter

Série Comercial CASSETE Inverter

Bomba de Calor

Série Comercial CONDUTA

Armário

Série Comercial CASSETTE

Mono-Split Série Vela R410A

50Hz Inverter ( A++/A+)

Unidade Interior Cassete

Série Comercial Armário

07 K

09 K

12 K

24 K

12 K

18 K

24 K

28 K

36 K

42 K

48 K

60 K

07 K

09 K

12 K

18 K

24 K

28 K

36 K

60 K

28 K

36 K

60 K

28 K

36 K

42 K

48 K

60 K

42 K

48 K

42 K

48 K

Multisplit Inverter

Gama de Produto

(12)

Função:

● Standard

● Opcional

Bloqueio Crianças Auto Diagnóstico Relógio Modo Turbo Display

LED Standby0,5 W Anti ArFrio CorrosãoAnti DescongelamentoAuto troca de filtroAviso para 0.5W Funcionamento Arrefecimento a -15° Frio Plasma V Modo de Arranque Baixa Tensão Temporizador Filtro Anti Mofo Modo Sentir Z ZZ Modo

Sleep AutomáticoReinicio

Alhetas

Azuis iões de prataFiltro com Carvão AtivoFiltro de Filtro de purificaçãode ar HCHO -15℃ Funcionamento Aquecimento a -15° 15C Fonte de alimentação externa

Mono-Split Mural

Série VELA

Funções do Produto:

>> Maior estrutura, melhor desempenho e maior eficiência.

>> Display LED elegante, escondido quando a unidade está desligada.

>> Baixo nível de ruído, inferior a 20 dB (A).

(13)

Ficha Técnica

Série VELA R410A 50 Hz Inverter (A++/A+)

MODELO Aquecimento Arrefecimento COP SEER Etiqueta energética Etiqueta energética SCOP Alimentação Nominale W/W W/W W/BTU W W W W W W/W l/h W W W W W W/W W m3/h dB(A) dB(A) dB(A) VELA 9 6.15 A++ 4.06 A+ 230V - 50 - 1 2600/8900 3300 400 805 1430 150 3.23 0.8 2800/9550 4100 400 755 1550 180 3.71 0.5 560/490/430/330 39/36/32/26 55/52/44/38 52 VELA 12 6.15 A++ 4.06 A+ 230V - 50 - 1 3500/12000 4000 550 1085 1560 180 3.23 1.4 3650/12500 5130 600 985 1650 220 3.71 0.5 660/540/460/330 42/39/33/26 57/53/45/42 53 VELA 18 6.12 A++ 4.06 A+ 230V - 50 - 1 5130/17500 6700 1000 1580 2460 320 3.25 1.8 5270/18000 6800 1100 1410 2300 350 3.74 0.5 800/720/610/520 46/42/39/36 58/54/51/48 56 VELA 24 6.12 A++ 4.06 A+ 230V - 50 - 1 6450/22000 7000 1400 2000 2800 380 3.23 2.4 6700/22800 7900 1500 1880 2500 400 3.72 0.5 1150/1050/950/850 48/45/42/39 64/59/56/53 60 EER Potência

Pressão sonora unidade interna (SHI/HI/MI/LO)* Potência sonora unidade interna (SHI/HI/MI/LO* Pressão sonora unidade externa (SHI/HI/MI/LO)* Consumo em stand-by

Fluxo de ar unidade interna (SHI/HI/MI/LO)*

Potência sonora unidade externa (SHI/HI/MI/LO)* Unidade interna Max Min Potência Consumo elétrico Condensado produzido Consumo elétrico Nominale Max Min Nominale Max Nominale Max Min Min Peso Dimensões (L x P x H) Método de regulação Peso Dimensões (L x P x H) Tipo Refrigerante Marca Compressor Unidade externa Limite de funcionamento Tubagem refrigerante

Ambiente externo (aq./arref) Ambiente interno (aq./arref Desnível máximo admissível Distância máxima admissível Distância máxima com pré-carga Dimensões

Carga de refrigerante (standard) Carga de refrigerante por m adicional

V-Hz-Fase W/BTU dB(A) kg mm kg kg mm mm(inch) m m m ºC ºC 61 821x201x283 Capilar Válvula de expansão eletrónica

10 62 884x205x298 11.5 63 1003x222x310 14.5 68 1110x240x330 17 830X540X325 960×700×396 30 29 43 47 PANASONIC MITSUBISHI R410A 0.75 0.95 1.25 1.45 Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ12(1/4"/1/2") Φ6.35/Φ16(1/4"/5/8") 5 5 5 5 20 25 10 16~31 -20～54 / -15(-20*)~24 * SHI - Super High (Super elevado)

HI - High (Elevado) MI - Medium (Médio) LO - Low (Baixo)

** Com utilização do kit de baixa temperatura (opcional na unidade externa) Condições de teste:

Aquecimento: Int. 27°C - Ext. 35°C / 24°C Arrefecimento: Int. 20°C - Ext. 7°C / 6°C

(14)

Série Multi-Split Inverter

Funções do Produto:

>> Até 5 unidades interiores podem ser ligadas à unidade Exterior.

>> Diversidade de 150% para a unidade Exterior.

>> Combinação universal com a unidade interior split mural.

>> Estrutura maior para melhor desempenho e maior eficiência.

Função:

● Standard

● Opcional

LED Standby0,5 W Anti ArFrio CorrosãoAnti DescongelamentoAuto troca de filtroAviso para 0.5W Funcionamento Arrefecimento a -15° Frio Plasma V Modo de Arranque Baixa Tensão Temporizador Filtro Anti Mofo Modo Sentir Z Z Z Modo

Alhetas

Azuis iões de prataFiltro com Carvão AtivoFiltro de Filtro de purificaçãode ar HCHO -15℃ Funcionamento Aquecimento a -15° 15C Fonte de alimentação externa

(15)

COMBINAÇÃO MÁXIMA SUPORTADA

(potência frigorífica unidade interna BTU x 1000)

12+12 18+18 12+12+12₉₊₉₊₁₈ 18+18 12+12+18 9+9+12+12 24+24 18+18+18 9+12+12+18 24+24 12+24+24 9+12+12+12+18 18+18+24 12+12+12+24 12+12+18+18 -

-Nome do modelo

MODELO SEER Etiqueta energética Etiqueta energética SCOP Alimentazione Nominal Max Min Método de regulação Dimensões (L x P x H) Peso MULTI 24 6.1 A++ 4,0 A+ 230V - 50 - 1 8450 1700 2053 3400 350 3.41 1.9 8600/29000 8800 980×427×790 68 MULTI 28 6.1 A++ 4,0 A+ 230V - 50 - 1 10200 1700 2391 3600 350 3.43 2.2 9100/31000 10200 980×427×790 69 Nominal Max Min EER Consumo em stand-by W/W W/W V-Hz-Fase W W W W W/W W/W W mm kg MULTI 18 6.1 A++ 4,0 A+ 230V - 50 - 1 5900 1000 1453 2450 260 3.58 1.4 5400/18400 6000 955×396×700 51 Potência Consumo elétrico Potência Consumo elétrico Condensado produzido W/Btu Nominal Nominal Max Max Min Min Marca Tipo kg MITSUBISHI ELECTRIC 1.4 1.9 R410A MULTI 35 MULTI 42 6.1 6.1 A++ A++ 4,0 4,0 A+ A+ 230V - 50 - 1 230V - 50 - 1 11700 13500 2600 2600 3043 3694 3800 4400 450 450 3.45 3.33 3.1 3.6 10500/36000 12500/42600 12800 13500 1023×998×396 1023×998×396 90 92 3.5 3.5 10500/36000 W W W W W 1500 1456 2450 240 3.71 0.5 2000 2300 3400 320 3.74 0.5 2000 2450 3600 350 3.71 0.5

Válvula de expansão eletrónica 2600 3800 2800 450 3.75 0.5 3350 450 2600 4400 3.73 0.5 5200/17700 7000/23900 8200/28000 12300/42000 COP Dimensões

Distância máxima com pré-carga Distância máxima de linha única Desnível máximo admissível Ambiente interno (aq./arref) Ambiente externo (aq./arref)

Tubagem refrigerante

Limite de funcionamento

Refrigerante Carga de refrigerante (standard) Carga de refrigerante por m adicional Unidade

externa Compressor

Distância máxima admissível

W l/h Aquecimento Arrefecimento W/Btu mm (inch) m m m m ºC ºC Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") 2.4 Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") -Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") -Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") -Φ9.52/Φ16(3/8"/5/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") -Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ6.35/Φ9.52(1/4"/3/8") Φ9.52/Φ16(3/8"/5/8") Φ6.35/Φ12.7(1/4"/1/2") Φ6.35/Φ12.7(1/4"/1/2") -20～54 / -15(-20*),24 16~31 5 10 20 10 16~31 10 20 60 15 70 40 16~31 10 20 60 15 40 16~31 15 25 16~31 15 25 75 gr 20 20 20 20 20 -20～54 / -15(-20*),24 -20～54 / -15(-20*),24 -20～54 / -15(-20*),24 -20～54 / -15(-20*),24

* Com utilização do kit de baixa temperatura (opcional na unidade externa) * Condições de teste:

Combinações (x 2)

Combinações (x 3)

Combinações (x 4)

Combinações (x 5)

MULTI 18X2 MULTI 24X3 MULTI 28X4 MULTI 35X4 MULTI 42X5

Ficha Técnica

(16)

Ficha Técnica -

Unidade Interior Mural

Ficha Técnica -

Unidade Interior Conduta

Ficha Técnica -

Unidade Interior Cassete

Bomba de Calor 2700/9200 2700/9900 230-50-1 Bomba de Calor 3500/11950 4000/13000 Bomba de Calor 4800/17060 5600/19100 R410A 550/470/400 34/28/26 700×200×450 27 R410A 600/540/490 36/34/28 700×200×450 33 R410A 840/750/680 39/36/28 1000×200×450 33 MODELO Função Potência Alimentação MURAL 7 Bomba de Calor 2000/7500 2100/7800 230-50-1 R410A 470/420/390/320 39/36/30/25 745×194×278 8.5 MURAL 9 Bomba de Calor 2600/9000 2800/9650 R410A 560/490/ /430/ /330 39/36/32/26 821×201×283 9 MURAL 12 Bomba de Calor 3500/12000 4150/14100 R410A 660/540/ /460/ /330 42/39/33/26 884×205×298 10 MURAL 18

CONDUTA 9 CONDUTA 12 CONDUTA 18

Bomba de Calor 5100/18000 5600/19200 R410A 800/720/610/520 46/42/39/36 1003×222×310 13.5 Aquecimento Arrefecimento Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior LxPxH Caudal de Ar Pressão Sonora Dimensões Peso W/Btu W/Btu V-Hz-Fase m /h dB(A) mm kg 3 230-50-1 230-50-1 230-50-1 Refrigerante 230-50-1 230-50-1 Bomba de Calor 3500/12000 4000/13000 Bomba de Calor 5100/18000 5600/19000

Bomba de Calor Bomba de Calor Bomba de Calor 7000/24000 7150/25000 3500/12000 4000/13000 5100/18000 5600/19000 R410A 750 39/33/30/26 840x840x220 20/25 R410A 980 41/35/32/29 840x840x220 20

R410A R410A R410A

1200 750 980 39/33/30/26 46/41/36/31 41/35/32/29 600x600x240 600x600x240 22 18 19 840x840x220 dB(A) Potência Sonora 49/46/40/35 49/46/42/36 52/49/43/36 56/52/49/46 49/46/38 46/44/38 44/38/36 51/45/42/39 49/43/40/36 56/51/46/41 51/45/42/39 49/43/40/36 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1 Código Função Potência Alimentação Aquecimento Arrefecimento Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior LxPxH Caudal de Ar Pressão Sonora Dimensões Peso W/Btu W/Btu V-Hz-Fase m /h dB(A) mm kg 3 Refrigerante dB(A) Potência Sonora Código Função Potência Alimentação Aquecimento Arrefecimento Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior Unidade Interior LxPxH Caudal de Ar Pressão Sonora Dimensões Peso W/Btu W/Btu V-Hz-Fase m /h dB(A) mm kg 3 Refrigerante dB(A) Potência Sonora

(17)

Conduta -

Série Comercial

Funções do Produto:

>> Alta eficiência e performance.

>> Alta fiabilidade e fácil manutenção.

>> Baixo nível de ruído.

Telecomando Touch

Simples, elegante e funcional, o telecomando da conduta dispõe de um display LED com

ícones intuitivos, de modo a tornar o comando simples. Funcionamento através do toque.

Função:

● Standard

● Opcional

Display

LED Modo de Arranque

Baixa Tensão AlhetasAzuis

Funcionamento Aquecimento a -15°

Filtro com

iões de prata Carvão AtivoFiltro de Filtro de purificaçãode ar HCHO alimentação externaFonte de V Z ZZ 0.5W 15C _-15℃ Auto Diagnóstico Relógio Modo Turbo Temporizador Filtro Anti Mofo Modo Sentir Modo

Bloqueio

(18)

MODELO Função Capacidade Consumo elétrico Unidade interna Pressão sonora Tubagem de ligação Unidade externa W/Btu W/Btu W W Pa mm kg dB(A) mm mm mm kg ºC ºC CONDUTA 12 Bomba de Calor 3560/11950 4100/14000 6.1/4.0 230-50-1 1090 1100 R410A 480 25-30 700x450x200 17 50 12.7(1/2”) 6.35(1/4”) 762×257x540 34 CONDUTA 18 Bomba de Calor 4850/17060 5700/19100 6.1/4.0 1500 1530 R410A 750 25-30 1000x450x200 21 50 890x340x700 49 CONDUTA 24 Bomba de Calor 7000/24000 7800/26600 6.1/4.0 2130 2100 R410A 980 25-75 1300x450x200 27 55 15.88(5/8”) 9.52(3/8”) 920x370x790 62 CONDUTA 36 Bomba de Calor 10500/36000 11000/37500 6.1/4.0 3200 3150 R410A 1800 37-100 1300x600x260 32 58 1048x340x950 92 Aquecimento Arrefecimento Aquecimento Arrefecimento W/W V-Hz-Fase m /h interna LXPXH interna externa lato gas lato liquido LXPXH Fluxo de ar

Prevalência útil standard máx

Dimensões Dimensões Peso Peso SEER/SCOP Alimentação 3 EER/COP W/W 3.27/3.73 3.23/3.72 3.29/3.71 3.28/3.49 Limite de funcionamento

Ambiente interno (arrf./aq.) Ambiente externo (arrf./aq.)

16~31 -20~54 / -15 (-20*) ~24 230-50-1 230-50-1 230-50-1 Refrigerante 12.7(1/2”) 15.88(5/8”) 6.35(1/4”) 9.52(3/8”)

*Com utilização do kit de baixa temperatura (opcional na unidade externa) *Condições de teste:

Aquecimento: Int. 27°C - Ext. 35°C / 24°C Arrefecimento: Int. 20°C - Ext. 7°C / 6°C

esterna

Pressão sonora interna dB(A) 31 33 35 45

Ficha Técnica

(19)

Cassete-

Série Comercial

Telecomando Touch

Simples, elegante e funcional, o telecomando da conduta dispõe de um display LED com

ícones intuitivos, de modo a tornar o comando simples. Funcionamento através do toque.

Funções do Produto:

>> Conforto melhorado com o

novo design de distribuição do ar.

>> Display LED Elegante.

>> Recuperação de Ar.

>> Desenho ultra compacto.

Função:

● Standard

● Opcional

Display

LED Modo de Arranque

Baixa Tensão AlhetasAzuis

Funcionamento Aquecimento a -15°

Filtro com

iões de prata Carvão AtivoFiltro de Filtro de purificaçãode ar HCHO alimentação externaFonte de V Z ZZ 0.5W 15C _-15℃ Auto Diagnóstico Relógio Modo Turbo Temporizador Filtro Anti Mofo Modo Sentir Modo

Bloqueio

Crianças Standby0,5 W Anti ArFrio CorrosãoAnti DescongelamentoAuto troca de filtroAviso para Arrefecimento a -15°Funcionamento

360º

(20)

W/Btu W/Btu BTU/h BTU/h W/W V-Hz-Fase W W m /h dB(A)(H/L) mm kg dB(A) mm kg Bomba de Calor 7000/24000 7800/26500 4800~28800 5300~31800 6.1/4.0 230-50-1 2000 2100 1200 37/32 840x840x220 30 56 15.88(5/8”) 9.52(3/8”) 920x370 x790 62 Bomba de Calor 10500/36000 11700/40000 7200~43200 8000~48000 6.1/4.0 3100 3150 R410A 1600 39/34 30 56 19.05(3/4”) 920x370 x1148 75 Bomba de Calor 14000/48000 15600/53000 9600~57600 10600~13600 5.6/3.8 400-50-3 4200 4250 2000 42/37 35 57 12.7(1/2”) 950x340 x1348 110 L×P×H L×P×H 3 W/Btu W/Btu BTU/h BTU/h W/W V-Hz-Fase W W m /h dB(A)(H/L) mm kg dB(A) mm(inch) mm(inch) mm kg ºC ºC Bomba de Calor 3500/12000 4100/14000 2400~14400 2600~15600 6.1/4.0 230-50-1 1066 1100 R410A 750 39/33/30/26 840x840X220 20/25 49 9.52(3/8”) 6.35(1/4”) 830x325x540 30 Bomba de Calor 5300/18000 5600/19000 3600~21600 4000~24000 6.1/4.0 1599 1550 980 41/35/32/29 20/25 52 12.7(1/2”) 960x396x700 34 Bomba de Calor 2400~14400 2600~15600 6.1/4.0 1066 1100 39/33/30/26 600x600x240 18/23 49 Bomba de Calor 3600~21600 4000~24000 6.1/4.0 41/35/32/29 600x600x240 19/24 52 34 LxP×H Lado Gás Lado Líquido L×P×H SEER/SCOP 3 960x396x700 830x325x540 30 840X840X220 1599 1550 3500/12000 4000/13000 5300/18000 5600/19000 750 980 840x840x220 840x840x300 EER/COP W/W 3.28/3.73 3.31/3.61 3.28/3.73 3.31/3.61 W/W 3.50/3.71 3.39/3.71 3.39/3.71 9.52(3/8”) 12.7(1/2”) 6.35(1/4”) 6.35(1/4”) 6.35(1/4”) 16~31 -20～54 / -15(-20*)~24 230-50-1 mm(inch) mm(inch) 15.88(5/8”) 9.52(3/8”) 16~31 -20～54 / -15(-20*)~24

CASSETE 12 CASSETE 24 CASSETE 12 (I)* CASSETE 18 (I)*

CASSETE 24 (I)* CASSETE 36 (I)* CASSETE 48 (I)*

* Produto disponível a partir de Junho de 2016.

Ficha Técnica

Série Comercial Cassete

GAMA MONOFÁSICA

GAMA TRIFÁSICA

MODELO Função Capacidade Gama de Capacidade Aquecimento Arrefecimento Aquecimento Arrefecimento Aquecimento Alimentação Arrefecimento Unidade interna Unidade externa Refrigerante Consumo elétrico Pressão sonora Tubagem de ligação Fluxo de ar Dimensões Dimensões Peso Peso Limite de

funcionamento Ambiente interno (arrf./aq.)_{Ambiente externo (arrf./aq.)} Pressão sonora MODELO Função Capacidade Gama de Capacidade Unidade interna Unidade externa Consumo elétrico Limite de funcionamento SEER/SCOP EER/COP Aquecimento Arrefecimento Aquecimento Arrefecimento Aquecimento Alimentação Arrefecimento Refrigerante Pressão sonora Tubagem de ligação Fluxo de ar Dimensões Dimensões Peso Peso

Ambiente interno (arrf./aq.) Ambiente externo (arrf./aq.) Pressão sonora

Lado Gás Lado Líquido

ºC ºC

(21)

Funções do Produto:

>> Modelo simples, elegante e eficiente.

>> Fácil e rápido de instalar, ideal para

estabeleci-mentos comerciais. Alta capacidade de fluxo de ar.

>> Função arrefecimento e bomba de calor.

>> Baixo nível de ruído.

Armário -

Série Comercial

Função:

● Standard

● Opcional

LED Standby0,5 W Anti ArFrio CorrosãoAnti DescongelamentoAuto troca de filtroAviso para 0.5W Temporizador Filtro Anti Mofo Modo Sentir Z ZZ Modo

Alhetas

Azuis iões de prataFiltro com Carvão AtivoFiltro de Filtro de purificaçãode ar Filtro de purificaçãode ar HCHO alimentação externaFonte de

V Modo de Arranque

(22)

MODELO

Função

Capacidade

Consumo

Elétrico

EER/COP

Alimentação

Unidade

Interior

Unidade

Exterior

Pressão Sonora

Tubagem de ligação

Arrefecimento

W/Btu

W/W

V-Hz-Fase

W

m /h

dB(A)

mm

kg

dB (A)

mm(inch)

mm

kg

Pressão Sonora

Dimensões

Peso

Dimensões

Peso

L×P×H

Lado Gás

Lado Líquido

L×P×H

Refrigerante

3

ARMÁRIO 48

Bomba de Calor

14000/48000

14700/50000

2.8/2.87

400-50-3

5050

5100

R410A

2000

44-50

582×388×1890

63

60 φ19.05(3/4’’)

φ12.7(1/2’’)

1020x396×1350

112 Aquecimento

Arrefecimento

Caudal de Ar

Aquecimento

Ficha Técnica

Série Comercial Armário

(23)

Acessórios Opcionais

ACESSÓRIO

OPCIONAL

CÓDIGO

DESCRIÇÃO

PREÇO

FILCATT

FILION

FILHCHO

FILFCAT

€ 6

btu / kW EER SEER

btu / kW COP SCOP

SMVH09A

SMVH09A UVH09A 8.871 / 2,6 3,23 6,15

SMVH12A

SMVH12A UVH12A 11.940 / 3,5 3,23 6,15

SMVH18A

SMVH18A UVH18A 17.504 / 5,1 3,25 6,12

SMVH24A

SMVH24A UVH24A 22.007 / 6.45 3,23 6,12

ARREFECIMENTO

CÓDIGO

CONJUNTO

UNI. INTERIOR

CÓDIGO

UNI. EXTERIOR

CÓDIGO

9554 / 2,8 3,71 4,06 A++ / A+ 12454 / 3,6 3,71 4,06 A++ / A+ 17981 / 5,2 3,71 4,06 A++ / A+ 22519 / 6.6 3,71 4,06 A++ / A+

CLASSE

ENERGÉTICA

Arref. / Aque.

PREÇO

AQUECIMENTO

POTÊNCIA

€ 593

€ 642

€ 1.082

€ 1.398

Tabela de Preços

Mono-Split Mural -

Série VELA

> Telecomando infravermelho

> R410a

> DC Inverter

> Bomba de Calor

> Função telecomando ‘’I feel‘’

Filtro de carvão ativo

Filtro com iões de prata

Filtro de purificação de ar HCHO

Filtro fotocatalítico

(24)

btu/kW

EER

SEER

SUV2-H18/1CFA-N

2 17750/5,2 3,58 6,1

SUV3-H24/1CGA-N

3 24220/7,0 3,41 6,1

SUV4-H28/1CGA-N

4 28000/8.2 3,43 6,1

SUV4-H35/1CGA-N

4 36000/10.5 3,45 6,1

SUV5-H42/1CGA-N

5 42000/12.3 3,38 6,1

UNIDADE EXTERIOR

MAX UNID.NÚMERO

INTERIORES

ARREFECIMENTO

18420/5,4 3,71 4,00

A++/A+

960×700×396

€ 1.062

29000/8.5 3,62 4,00

A++/A+

990×790×426

€ 1.491

31730/9.1 3,71 4,00

A++/A+

990x790x426

€ 1.826

36000/10.5 3,71 4,00

A++/A+

1023×998×396

€ 2.482

42000/12.3 3,62 4,00

A++/A+

1023×998×396

€ 2.854

DIMENSÕES

(MM)

AQUECIMENTO

POTÊNCIA

7k+7k

7k+9k

7k+7k+7k

7k+7k+7k+7k

7k+12k

7k+18k

7k+7k+18k

7k+7k+7k+18k

9k+9k

9k+12k

7k+9k+18k

7k+7k+7k+18k

9k+18k

12k+12k

9k+9k+9k

7k+7k+9k+18k

12k+18k

18k+18k

9k+12k+12k

7k+9k+9k+12k

12k+12k+12k

9k+9k+12k+12k

7k+7k

7k+9k

7k+7k+7k

7k+7k+7k+7k

7k+12k

7k+18k

7k+7k+18k

7k+7k+7k+18k

9k+9k

9k+12k

7k+9k+18k

7k+7k+9k+12k

9k+18k

12k+12k

9k+9k+9k

7k+7k+9k+18k

12k+12k+12k+12k+12k

12k+18k

18k+18k

9k+12k+12k

7k+9k+9k+12k

Combinação x2

Combinação x3

7k+7k

7k+9k

7k+7k+7k

7k+7k+9k

7k+7k+12k

7k+9k+12k

7k+9k

9k+9k

9k+12k

7k+9k+18k

7k+12k+12k

9k+9k+9k

9k+9k

7k+12k

7k+18k

7k+7k+18k

7k+9k+9k

9k+12k+12k

7k+12k

12k+18k

18k+18k

12k+12k+12k

9k+12k

9k+18k

12k+12k

9k+9k+12k

9k+9k+18k

Combinação x2

Combinação x3

Combinação x4

7k+7k+9k

7k+7k+12k

7k+7k+7k+9k

7k+7k+7k+12k

12k+12k

9k+12k+18k

9k+9k+18k

9k+9k+9k+9k

9k+9k+9k+12k

7k+9k+9k

7k+9k+12k

7k+7k+9k+9k

7k+7k+9k+12k

7k+12k+12k

7k+9k+12k

7k+7k+9k+9k

7k+7k+9k+12k

7k+7k+9k

7k+7k+12k

7k+7k+7k+9k

7k+9k+12k+12k+18k

7k+9k+9k

7k+9k+12k

7k+7k+9k+9k

9k+9k+9k+9k+12k

7k+12k+12k

7k+9k+12k

7k+7k+12k+12k

7k+9k+12k+12k+18k

9k+9k+12k

7k+12k+18k

9k+9k+9k+9k

9k+12k+18k

9k+9k+18k

9k+9k+9k+12k

9k+12k+12k+12k+18k

SUV2-H18/1CFA-N

(2 Unidades Interiores)

SUV3H24/1CGA-N (3 Unidades Interiores)

SUV4H28/1CGA-N ( 4 Unidades Interiores )

SUV5-H42/1CGA-N ( 5 Unidades Interiores )

Combinação x4

Combinação x5

12k+12k+18k

Combinação x2

Combinação x3

9k+9k+12k

7k+12k+18k

7k+7k+12k+12k

7k+9k+9k+9k

COMBINAÇÕES SUPORTADAS

Série Multi-Split -

Unidade Exterior

> Telecomando infravermelho

> R410a

> DC Inverter

> Bomba de Calor

> Função telecomando ‘’I feel‘’

btu/k

COP

SCOP

CLASSE

ENERGÉTICA

(25)

UNIDADE INTERIOR MURAL

7500/2.3 9000/2.6 12000/3.6 18000/5.2

SMVH07A-2AA1NC(I)

SMVH09A-2AA1NC(I)

SMVH12A-3AA1NC(I)

SMVH18A-4AA1NC(I)

MODELO

Btu/Kw

UNIDADE INTERIOR

745x278x194 39/36/30/25

€ 221

821x283x201 39/36/32/26

€ 233

884x298x205 42/39/33/26

€ 245

1003x310x222 46/42/39/36

€ 361

PRESSÃO

SONORA

dB(A)

CAUDAL DE AR MÁX. m

3

_/h

470/420/390/320 560/490/430/330 660/540/460/330 800/720/610/520

PREÇO

DIMENSÕES

CÓDIGO

ACESSÓRIO OPCIONAL

DESCRIÇÃO

FILCATT

FILHCHO

9000/2.6 12000/3.6 18000/5.2 24000/7.6

Btu/kW

MODELO

SDVH09M-A1NA(I)/D

SDVH12M-A1NA(I)/D

SDVH18M-A1NA(I)/D

SDVH24M-A1NA(I)/D

FILCATT

FILHCHO

TELC

_{Telecomando Infravermelho}

UNIDADE INTERIOR CONDUTA

Btu/kW

12000/3.6 18000/5.2 12000/3.6 18000/5.2 24000/7.6

SCVH24A-A1NA(I)

SCVH12A-A1NB(I)

SCVH18A-A1NB(I)

SCVH12A-A1NA(I)

SCVH18A-A1NA(I)

MODELO

600x240x600 36 600x240x600 39 840x225x840 36 840x225x840 39 840x225x840 41 750 980 750 980 1200