S
Solução de alto desempenho para produção
profissional em cores
G
•
•
•
•
•
• • •Hoje em dia o mundo da impressão está repleto de novos desafios. As novas possibilidades da impressão digital vieram aumentar ainda mais as exigências dos seus clientes por alta qualidade e alta velocidade. Deixe-nos ajudá-lo a atendê-las. A nova solução em cores Pro™C900S é o equipamento mais rápido da sua classe. Concebido para altos volumes, processa os trabalhos de impressão mais complexos do princípio ao fim. Maximize a sua produtividade.
Automatize o seu fluxo de trabalho. Desfrute de uma operação fácil.
Reduza os tempos de execução. Aumente os seus lucros líquidos.
SEJA PRO
Produtividade. Profi ssionalismo. Progresso. A Gestetner põe toda a sua enorme experiência na impres-são de alto volume a serviço do mercado profi ssional de grande produção. A linha Pro™ atende a todas as exigências de qualidade, velocidade, confiabilidade, durabilidade e acabamento dos profissionais de impressão. Robustos e fáceis de utilizar, os equipamentos Pro™ foram concebidos para se tornarem o elemento fundamental da sua empresa.
A sofi sticação na sua produção de documentos
Impressão profissional de grandes volumes
A TODO O VAPOR
A mais alta velocidade na sua classe, a 90 páginas por minuto em cores ou preto e branco. A mesma velocidade de impressão para altas gramaturas, até 300 g/m².
Servidor Fiery incorporado, para um processamento rápido.
ACABAMENTO AUTOMATIZADO
O acabamento costumava ser a parte mais trabalhosa de todo o processo da produção de documentos. A partir de agora, não é mais. A Pro™C900S da Gestetner elimina todo o trabalho extra, oferecendo uma grande variedade de opcionais de acabamento exclusivos. As suas soluções inovadoras permitem criar conjuntos com acabamento completo e impressionar até mesmo os clientes mais exigetes.
C900
S
• • •
FÁCIL DE UTILIZAR
A Pro™C900S disponibiliza o painel de operação de grandes dimensões da Gestetner, que se tornou famoso pela sua facilidade de utilização. Dispõe de uma tela normal para todas as versáteis funções de impressão e uma tela simplifi cada, para os trabalhos menos exigentes. A curva de aprendizagem é mínima. Caso ocorra uma irregularidade, são apresentadas na tela animações com os procedimentos corretos.
MINIMIZE OS REABASTECIMENTOS
Enorme capacidade de papel: 11 000 folhas A4/10 000 folhas A3. 7 bandejas de papel diferentes e troca automática de bandeja.
Reabastecimento de toner/papel sem interromper os trabalhos em andamento.
AUMENTE OS SEUS LUCROS
Obtenha mais lucros no seu negócio. A Gestetner oferece-lhe a produção de grandes volumes a preços de hardware acessíveis. A reduzida curva de aprendizagem para os operadores e o processo automatizado poupam tempo e dinheiro. Uma grande variedade de opcionais de acabamento permite-lhe oferecer novos serviços aos seus clientes.
• • • • • • • •
O seu processamento de documentos deve manter-se à altura deste mundo cada vez mais apressado. Para menor tempo de execução, a Pro™C900S oferece uma excepcional velocidade de impressão em cores. Não é necessário parar para colocar papel e substituir toner. Isso o ajuda a cumprir todos os prazos. Uma operacionalidade simples e clara permite aos operadores criar documentos de acabamento sofisticado, sem qualquer formação especial.
ROBUSTEZ TUDO-EM-UM
A tecnologia do servidor EFI é incorporada na versão padrão da unidade base da Pro™C900S, para um desempenho otimizado. O sistema Fiery 8.2 dispõe de um processador Intel Core 2 Duo a 2.16 GHz, com 2 GB de memória e 2 discos rígidos de 250 GB. Para assegurar uma gestão efiaz dos recursos, a plataforma foi especialmente desenvolvida em conjunto com a controladora da Pro™C900S.
Fluxo de trabalho a alta velocidade
Produtividade ininterrupta
PRODUÇÃO CONTÍNUA
Cópia em duplex à velocidade máxima de produção.
Sistema de alimentação de papel com sopro de ar evita a alimentação de várias folhas ao mesmo tempo. A bandeja de recuperação de papel recolhe automaticamente o papel, se ocorrer um problema. Fluxo de trabalho integrado, abrangendo todas as etapas da produção de documentos.
EXCLUSIVO ACABAMENTO INTEGRADO
Grampeamento, furação e inserção de capas dianteiras e traseiras. Encadernação de anéis totalmente automática.
Excelente qualidade de produção de folhetos e encadernação térmica. Capacidade para empilhar 10 000 folhas com empilhadores em paralelo.
• • •
A ampla tela de LCD em cores do painel de operação da Pro™C900S torna este equipamento extremamente fácil de usar e proporciona acesso rápido a todas as funções do equipamento. Os usuários inexperientes podem mudar para uma tela simplificada. O painel permite ainda verificar miniaturas dos documentos e pré-visualizar na tela, antes do seu envio ou armazenamento. Elimine os erros e poupe tempo.
FACILIDADE DE ENTRADA E PROCESSAMENTO
A controladora EFI Fiery da Pro™C900S tornou fácil a produção de trabalhos de impressão complexos. Operacionalidade melhorada com uma interface intuitiva.
Navegador na tela de LCD, para uma reimpressão fácil.
Preparação fácil de trabalhos complexos e personalizados com o EFI Impose & Compose.
Fácil de utilizar
Produção simplificada
FÁCIL OPERAÇÃO REMOTA
A nossa função FACI permite a operação de uma Command Workstation na Pro™C900S. Basta conectar monitor, teclado e mouse à controladora embutida. Não é necessário deslocar-se até ao equipamento para utilizá-lo, e os custos de hardware são mínimos.
A Pro™C900S apresenta a mais completa gama de opcionais de acabamento que é possível reunir num só equipamento. Ofereça vários tipos de acabamento sem a necessidade de investimentos suplementares. Quer seu cliente necessite folhetos básicos ou livros perfeitos com capas coladas, a Pro™C900S pode imprimi-los a pedido e atender todos os seus requisitos.
DOCUMENTOS DE EXCELÊNCIA
Os clientes esperam os mais requintados materiais de apresentação, impressões a cores profissionais e catálogos de grande apelo. Crie a aplicação que precisa, com a robusta unidade de acabamento de 3 000 folhas da Pro™C900S, equipada com um grampeador para 100 folhas. A unidade de furação opcional poupa tempo e torna o dispendioso papel pré-furado totalmente obsoleto. Há uma unidade de grampear na dobra disponível, para acabamento de documentos internos com controle de custos.
O valor agregado do acabamento automatizado
Versáteis soluções de acabamento profissional integrado
CRIAÇÃO AUTOMÁTICA DE FOLHETOS
Impressione os seus clientes com folhetos profissionais. A unidade de folhetos da Pro™C900S produz conjuntos A5 e A4 dobrados com precisão. Dobra e grampeia na dobra automaticamente folhetos de até 120 páginas. A opção de dobragem com lombada cria folhetos com a mesma apresentação e aspecto de livros perfeitamente encadernados. A guilhotina opcional confere um acabamento verdadeiramente profissional.
AVANÇADA DOBRAGEM EM Z
A inclusão de tabelas e diagramas formato A3 numa apresentação formato A4 é uma operação muito simples. A prática unidade de dobragem em Z dobra automaticamente folhas A3 para o formato A4, ou documentos A4 para A5. A partir de agora, as folhas grandes passam, com naturalidade, a fazer parte de conjuntos em formatos menores. Há sempre soluções simples para os trabalhos mais complexos.
INSERÇÃO DE CAPAS PROFISSIONAL
Para valorizar os documentos importantes, insira capas dianteiras e traseiras, em cores ou pré-impressas, utilizando o insersor de capas dianteiras e traseiras. É a escolha perfeita para a produção de catálogos de produtos, manuais de usuário e catálogos, que deixam uma impressão duradoura.
C900
S
• • • • •DOCUMENTOS PRONTOS PARA ENCADERNAR
Esqueça a furação manual de documentos fora da linha de produção e a tarefa de transportar cada conjunto para um furador de mesa. A unidade GBC StreamPunch™ III produz documentos perfeitamente furados e prontos para encadernar, ao simples pressionar de um botão. O seu funcionamento não compromete a velocidade de produção da Pro™C900S.
ENCADERNAÇÃO DE ANÉIS TOTALMENTE AUTOMÁTICA
A primeira unidade de encadernação de anéis totalmente automática reduz drasticamente a sua carga de trabalho tradicional.
Furação e encadernação automáticas.
Capacidade de encadernação: até 50 ou 100 folhas; folhetos em formato A4.
LIVROS ENCADERNADOS COM PERFEIÇÃO
A unidade de encadernação de livros produz livros de qualidade profissional com capas firmes e bem coladas. Excepcional: aceita papel de grandes formatos para páginas de corpo.
Capacidade de encadernação: até 200 folhas; livros em formato A4 e A5. Corte automático de uma ou três margens e inserção de capas como padrão.
PRÁTICA ARRUMAÇÃO DE IMPRESSÕES
O empilhador da Pro™C900S prepara a sua impressão de grandes volumes para acabamento fora do equipamento. Cada unidade tem a capacidade de empilhar cerca de 5 000 folhas e podem-se combinar duas unidades. Com a unidade de acabamento de 3 000 folhas, a capacidade máxima de papel passa para 13 000 folhas. Os carrinhos com rodízios do empilhador facilitam o acabamento e armazenamento fora do equipamento.
• • • • • • • •
Os profissionais de impressão em cores sabem reconhecer cores excelentes quando as vêm. Uma vez que a qualidade é prioritária para eles, a Pro™C900S incorpora a inovadora tecnologia EFI. O seu poderoso desempenho e soluções flexíveis para o fluxo de trabalho destinam-se a atender os mais elevados padrões estabelecidos por você e pelos seus clientes.
GESTÃO AUTOMÁTICA DA COR
Calibre a impressora ou crie e faça a gestão dos perfis de cor. Precisão otimizada com os perfis ICC, até mesmo em aplicações RGB. Ajuste automático para os diferentes sistemas de gestão de cor.
Verifique a produção com provas impressas ou simulações.
Qualidade superior das cores com a tecnologia EFI
Ferramentas poderosas para uma qualidade profissional
ATENDE OS PADRÕES DAS ARTES GRÁFICAS
Poupe tempo: verifique os documentos e corrija os erros a partir de pré-visualizações em tela cheia. Simulação de meios tons para uma integração perfeita em fluxos de trabalho mistos (offset/digitais).
Fluxo de trabalho otimizado com o filtro de Hot Folder, que converte para TIFF/IT. Verificação de pré-impressão e Visualizador de Imagens (opcional).
EXCELÊNCIA ULTRAPROFISSIONAL
Eleve o seu processamento de imagem ao mais alto nível com o Fiery Graphic Arts Package Premium opcional. As suas ferramentas de correspondência de cor, edição e gestão adequam-se a ambientes orientados para trabalhos gráfi cos. Os profi ssionais das artes gráfi cas verão que o EFI Color Profiler Suite opcional é uma solução para configuração de perfi s fácil de utilizar.
• • • • • • • •
Simplicidade, rapidez e precisão – estas são as novas palavras chaves da programação de trabalhos. Com a Pro™C900S não é necessário ser um usuário experiente, para executar trabalhos de impressão complexos. Através da compacta interface com abas do driver EFI qualquer pessoa pode criar folhetos e catálogos profissionais com poucos passos. A gestão de documentos avançada e os recursos de imposição completam este quadro de facilidade de utilização.
SIMPLIFICAÇÃO DE TRABALHOS COMPLICADOS
Fluxo de trabalhos gráficos aperfeiçoado, para uma produção de folhetos intuitiva. Gestão automática de diferentes tipos de papel.
A funcionalidade de imposição prepara as páginas dos trabalhos de impressão para a dobragem ou corte. Função de disposição para o alinhamento e ajuste das páginas.
Gestão eficaz do fluxo de trabalho
A excelência ao seu alcance
IMPRESSÃO DE DADOS VARIÁVEIS
Como as soluções para dados variáveis estão aumentando, a Pro™C900S vem equipada na versão padrão com o Fiery FreeForm™. Esta ferramenta cria verdadeiros documentos de marketing relacional. O FreeForm™ permite a criação e armazenamento de gabaritos (templates) máster, aos quais as variáveis podem ser facilmente adicionadas. Suporta igualmente PPML e Creo VPS.
MÁXIMA EFICÁCIA
Utilize a função Arrastar e Largar, para colocar os trabalhos em Hot Folders, para automatizar as tarefas repetitivas. Encaixe um trabalho urgente sem prejudicar a sua produtividade.
Combine vários documentos em um único trabalho, mesclando documentos com o Quick Doc Merge.
Reprograme trabalhos já realizados ou programe impressões durante a noite, para evitar os congestionamentos dos picos de trabalho.
FUNCIONALIDADES DE IMPOSIÇÃO FLEXÍVEIS
A Pro™C900S da Gestetner está equipada com o EFI Impose, uma ferramenta de PDF flexível, que facilita os acabamentos complexos. A criação de livros, manuais, cartões de visita e aplicações de dados variáveis nunca foram tão fáceis. Os operadores que queiram ainda mais funções de confi guração podem optar pelo EFI Compose.
• • • • • • • • •
A Pro™C900S é uma solução digital em cores flexível para os profissionais do ramo de artes gráfi cas e impressão comercial. A sua exclusiva abordagem integrada à produção gráfica intensiva em cores sincroniza todos os processos, para um funcionamento otimizado entre si.
CENTROS DE CÓPIA E IMPRESSÃO
Mantenha-se na vanguarda tecnológica e aumente os seus lucros. A Pro™C900S oferece-lhe: impressão em cores fácil e acessível;
suporte a aplicações de Impressão de Dados Variáveis; reduzido Custo Total de Propriedade.
A satisfação dos seus requisitos profi ssionais
Potencialize o fluxo de trabalho da sua produção a cores
REPROGRAFIAS
Faça com que a sua empresa se destaque. Com a Pro™C900S você obtém: suporte à Impressão de Dados Variáveis;
equipamento rápido e confi ável, para uma operacionalidade contínua; reduzidos custos operacionais.
IMPRESSÃO COMERCIAL PROFISSIONAL
Aumente a satisfação dos seus clientes. Os pontos fortes da Pro™C900S são: funcionamento ininterrupto a 90 ppm, também com papel de gramaturas elevadas; intervenção do operador reduzida ao mínimo através das soluções Fiery;
• • •
Alcance a eficiência total. As soluções de software da Gestetner ajudam-no a gerir o seu fluxo de trabalho em qualquer momento. Editar documentos individuais ou controlar a fi la de impressão tornam-se operações fáceis. Aumente os seus lucros através de processos de impressão otimizados e de uma alocação de custos sofisticada.
SOLUÇÃO PROFISSIONAL DE PREPARAÇÃO E DE GESTÃO DE VOLUME
Acelere a produção de documentos digitais rasterizados com a sofisticada solução MicroPress®: Gestão avançada de cor e trabalhos de impressão.
Produtividade e confiabilidade.
Robustas funcionalidades de preparação.
Controle todos os processos
Soluções de software profissionais
AVANÇADA SOLUÇÃO WEB2PRINT
A Digital StoreFront® oferece aos seus clientes uma experiência de compra centrada na impressão verdadeiramente única. Eles têm a possibilidade de navegar facilmente pela sua linha de produtos e serviços de impressão através de uma única plataforma centralizada. A Digital StoreFront® comunica-se perfeitamente com a série Pro™C900S, disponibilizando um sistema Web2Print confiável para clientes.
PERSONALIZAÇÃO DE IMAGEM
Adicione o poder emocional da personalização a todos os seus designs. O DirectSmile®, o líder mundial em software de personalização de imagem, abre um universo de comunicação verdadeiramente novo. Com a integração natural de texto variável em design fotográfico de alta qualidade, acrescenta valor à produção da Pro™C900S. Surpreenda os seus clientes e aumente a sua fidelização.
APLICAÇÕES ESPECÍFICAS PARA O CLIENTE
Com a incorporação do Java™ (J2ME™) compatível com Embedded Software Architecture™, os equipamentos Pro™ disponibilizam opções de personalização verdadeiramente únicas. Através da execução de aplicações chaves, é possível a integração total na infraestrutura da sua empresa. Para mais informações, visite www.ricoh-developer.com.
C900
S
www.gestetner.com.br
Certificação ISO9001: 2000 Certificação ISO14001
Todas as marcas e/ou designações comerciais são marcas comerciais dos respectivos proprietários. Especificações e aspecto externo sujeitos a alteração sem aviso prévio. A cor do produto real pode variar da cor apresentada no folheto. As imagens apresentadas neste folheto não são fotografias verdadeiras e podem apresentar pequenas diferenças de detalhes.
Copyright © 2009 Ricoh Latin America, Inc. Todos os direitos reservados. Este folheto, o seu conteúdo e/ou o seu layout não podem ser modificados e/ou adaptados, copiados em parte ou no seu todo e/ou incorporados noutros trabalhos, sem a prévia autorização escrita da Ricoh Latin America, Inc.
Para mais informações contacte:
COPIADORA
Processo de cópia: Sistema de transferência eletrostática a seco com 4 cilindros, com correia de transferência interna Velocidade de cópia: Cores: 90 cópias por minuto
Preto e Branco: 90 cópias por minuto Resolução: 1200 dpi
Cópia múltipla: Até 9999
Tempo de aquecimento: Inferior a 420 segundos Velocidade da primeira cópia: Inferior a 13,5 segundos Zoom: 25 a 400% (em variações de 1%) Memória: Padrão: 2 GB
Disco Rígido: 640 GB Capacidade de entrada de papel:
Padrão: 2 bandejas de 1000 folhas¹ 1 bandeja de 500 folhas 2 bandejas de 2000 folhas Máxima: 11000 folhas Medidas de papel: Máxima: 330,2 a 487,7 mm Gramatura do papel: Bandejas padrão 60 a 220 g/m² 3.ª e 4.ª bandejas SRA3 LCT: 60 a 300 g/m² Duplex: 60 a 220 g/m²
Dimensões (L x P x A): 2605 x 1100 x 1440 mm Fonte de alimentação: 220 a 240 V, 50/60 Hz Consumo de energia: Máximo: Inferior a 5,5 kW Modo economia de energia: Inferior a 3,2 kW
MPRESSORA/SCANNER
IMPRESSORA (CONTROLADORA EFI – PADRÃO)
CPU: Intel Core 2 Duo 2.16 GHz Velocidade de impressão: Cores: 90 impressões por minuto Preto e Branco: 90 impressões por minuto Memória: Padrão: 2 GB
Disco Rígido: 500 GB
Rede: TCP/IP, IPv4, IPv6, Apple Talk, SMB Driver: PostScript® 3™, PCL5c, PCL6 Formato de Impressão
de Dados Variáveis: PPML, Fiery Free Form, Creo VPS Tipos de fonte: PCL: 80 tipos de fonte
PostScript® 3™: 136 tipos de fonte + 2 MM Interface: Ethernet 1000/100/10 base-T
Funcionalidade FACI: Padrão
Utilitários Fiery: Fiery Scan, EFI Command Workstation, EFI Web Tools EFI HotFolder, MS Of ce Filter for HotFolder EFI Virtual Printers, Macintosh Print Center Plug-ins Rush Printing, Print/Process Next
Advanced Job Re-Order, Suspend on Mismatch Quick Doc Merge, Schedule Print
EFI Fiery ColorWise, Fiery Graphic Arts Package Mixed Media, Paper Catalogue, Tab Shift Insert Tab, Booklet Maker, EFI Impose Fiery Edition, EFI Fiery Free Form Fiery VDP Resource Manager
Fiery Graphic Arts Package Premium Edition (opcional) EFI Color Pro ler Suite (opcional)
EFI Compose Fiery Edition (opcional)
SCANNER
Velocidade de digitalização: Preto e Branco, Cores: Máxima 75 imagens por minuto (a 200 dpi)
Resolução: Até 1200 dpi (modo TWAIN de rede) Formato do original: A5 a A3
Formatos de saída: TIFF (1 página, multipágina), PDF (1 página, multipágina), JPEG, PDF de alta compressão
Drivers fornecidos: TWAIN de rede Digitalizar-para-e-mail: SMTP
Endereços de destino: Máximo 500 por trabalho Endereços de destino
armazenados: Máximo 2000
Livro de endereços: Via LDAP, localmente no disco rígido ou pelo Web Image Monitor
Digitalizar-para-Pasta: SMB, FTP ou protocolo NCP
(com acesso seguro por início de sessão-Login) Destino: Máximo 50 pastas por trabalho
SOFTWARE
Padrão: Web Image Monitor, Driver TWAIN
Opcionais: DirectSmile®, Digital Storefront®, MicroPress®
OUTROS OPCIONAIS
2 bandejas de alta capacidade SRA3 para 2000 folhas, bandeja de alimentação manual de 500 folhas, unidade de transporte, unidade de alimentação com sopro de ar, insersor de capas duplo, unidade de acabamento de 3000 folhas com grampeador para 100 folhas e empilhador, unidade de furação, unidade de grampear na dobra, unidade de folhetos profissional, unidade de dobra em Z, GBC StreamPunch™ III, bandeja DLT/A3, unidade de separadores com aba, unidade de encadernação de argolas, unidade de encader-nação de anéis, unidade de encaderencader-nação de livros, empilhador, carrinho com rodízios do empilhador, Unidade de Segurança por Sobregravação de Dados (DOSS), Cartão
A copiadora Pro™C900S atinge uma velocidade de cópia de 90 cpm operando pela memória (60 cpm com ADF).
¹ Com a definição necessária.
Para a verificar a disponibilidade de modelos, equipamentos opcionais e software, consulte o seu distribuidor local Gestetner.
CVM, Unidade de Interface para Contador Tipo A.
