FÓR
MU
LA
PO
TE
NCI
AD
A
Um incentivo exclusivo para
intercetar também a necessidade
silenciosa, fazendo falar NeoFitoroid
com a amostra
EFICAZ
OPORTUNIDADE
DE ACONSELHAMENTO
PRÁTICO
SETEMBRO 2015
MATERIAL EXCLUSIVO PARA USO PROFISSIONAL
Hemorroidas
Muitos
sofrem
falam disso
Poucos
Aconselhe a proteção ativa que trata
Um produto já muito apreciado pelos consumidores
e em contínuo crescimento no mercado internacional, agora ainda:
Fórmula com
Helydol + óleo
essencial de
Melaleuca
DISPOSITIVO MÉDICO
classe IIb, indicado
também na presença
de fi ssuras anais
Viscosidade
otimizada para uma
melhor usabilidade,
não unta, não cola
e não mancha
Classe IIb
NEOFITOROID: AS INDICAÇÕES
MEDICAL DEVICES WITH INGREDIENTS FROM ORGANIC FARMING.
Não contém SLS e SLES, derivados do petróleo, parabenos, PEG, corantes e perfumes sintéticos
NEOFITOROID É INDICADO PARA
O TRATAMENTO DAS HEMORROIDAS,
INTERNAS E EXTERNAS, E DOS
SINTOMAS ASSOCIADOS ÀS MESMAS.
NOS CASOS AGUDOS
È rapidamente efi caz nos sintomas de dor,
ardor e prurido anal e perianal
SEM CORTICOIDES E ANESTÉSICOS
Graças à ação mecânica e não
farmacológica, NeoFitoroid è indicado:
POR PERÍODOS PROLONGADOS
PARA PREVENÇÃO
•
de modo a limitar a recorrência do problema
•
em todas as situações que podem provocar
irritação e/ou congestão da zona anal
e perianal (obstipação, diarreia, alimentação
e estilos de vida incorretos)
•
para reduzir a dor e a irritação
devido à fricção durante a defecação
Tubo de 40 ml com aplicador endorretal
Indicado também: • na presença de fi ssuras anais • durante a gravidez e amamentação Com HELYDOL e óleo essencial de Melaleuca
Substâncias funcionais: Extratos liofi lizados de Helicriso, extremidades fl oridas fração lipófi la (Helydol)* e Azevinho, raiz*; Gel foliar desidratado de Aloé vera*; Solução aquosa de Helicriso, extremidades fl oridas*; Extrato oleoso de Hipérico, extremidades fl oridas*; Óleo de Jojoba*; Manteiga de Karitè*; Óleos essenciais de: Melaleuca, Cipreste e Hortelã-pimenta.
*Ingrediente de Agricultura Biológica
Utilizar o produto após a evacuação e depois de uma lavagem cuidadosa e delicada
da zona anal e perianal.
Para obter um efeito preventivo da irritação devido à fricção, o tratamento pode também ser efetuado antes da evacuação, referindo que deve aplicar o produto também após a evacuação. É possível repetir a aplicação várias vezes ao
dia, mesmo em intervalos breves, e durante períodos prolongados.
NEOFITOROID BIOPOMADA:
O ANTI-INFLAMATÓRIO NÃO FARMACOLÓGICO
Neofi toroid atua graças a Helydol, extrato liofi lizado da fração lipófi la purifi cada
de uma seleção de Helicriso, enriquecido com Aloé, Azevinho
e óleos vegetais e essenciais, desenvolve uma ação anti-infl amatória
não farmacológica graças aos seguintes mecanismos de ação:
Vírus Bactérias Radicais livres
1. AÇÃO
MUCOADESIVA
Adere à mucosa formando uma película com efeitode barreira que a protege do contacto com os agentes irritantes
3. AÇÃO
ANTIOXIDANTE
Protege a mucosa e as paredes dos vasos dos radicaislivres, aliviando indiretamente a infl amação
2. AÇÃO
LUBRIFICANTE
Reduz a fricção com as fezes, de forma a proteger da irritação e da congestão perianal4. AÇÃO
ANTI-ADESIVA
Cria um ambiente desfavorável para o crescimento dos microrganismos, reduzindo o pruridoNEOFITOROID PROPORCIONA DESTA FORMA
ALÍVIO DA DOR, ARDOR E PRURIDO
E UM RÁPIDO EFEITO REFRESCANTE
100 75 50 25 0 NeoFitoroid diluído 1:2 % muc oadesividade PERCENTAGEM DE MUCOADESIVIDADE DE NEOFITOROID
74,5
80 70 60 50 40 30 20 10 0 Tempo 0h 0,5h 1h 2h % muc oadesividadePERCENTAGEM DE MUCOADESIVIDADE DE NEOFITOROID (DILUÍDO 1:2) AO LONGO DO TEMPO
74,5
70,8 63,5
47,8
A EFICÁCIA E A SEGURANÇA DE NEOFITOROID FORAM AVALIADAS
ATRAVÉS DE UM APROFUNDADO PROGRAMA DE PESQUISA
TESTE DE MUCOADESÃO
NEOFITOROID ADERE
DE FORMA EFICAZ ÀS MUCOSAS, CONDIÇÃO NECESSÁRIA
PARA REALIZAR A SUA AÇÃO PROTETORA
Na diluição 1:2 (um para dois), que simula a ação anti-adesiva da pomada in vivo, adere a 74,5% dos locais disponíveis da mucosa
NEOFITOROID ADERE ÀS
MUCOSAS POR MAIS DE 2 HORAS, GARANTINDO ASSIM UMA AÇÃO PROTETORA PROLONGADA NeoFitoroid adere mais de 2 horas, mesmo quando é submetido ao fl uxo contínuo de uma solução de mucina a 2% que simula o fl uido retal
EFEITO DE BARREIRA DE 80%
NeoFitoroid limita o contacto com os agentes infl amatórios desenvolvendo um efeito protetor sobre a mucosa (testes in vitro demonstram uma redução de 80% da produção de
interleucina 6 induzida pelo agente infl amatório LPS)
TESTES DE BARREIRA
3000 2000 1000 0 controlo negativo Escherichia coli Candida albicans NeoFitoroid 1% ÍNDICE DE ADESÃ O AMOSTRA
NÚMERO DE MICRORGANISMOS ADERIDOS A CADA 100 CÉLULAS CACO-2
2470
578 253 2156
TESTE DE ANTIADESÃO DE E.COLI E C. ALBICANS À MUCOSA INTESTINAL
Na ausência de NeoFitoroid (controlo negativo), um número elevado de bactérias de Escherichia coli aderem às células da mucosa intestinal
Tratamento com NeoFitoroid Controlo negativo (na ausência de NeoFitoroid)
Na ausência de NeoFitoroid (controlo negativo), um número elevado de fungos de Candida albicans aderem às células da mucosa intestinal Na presença de NeoFitoroid, o número de bactérias de Escherichia
coli que consegue
aderir às células diminui signifi cativamente
Na presença de NeoFitoroid, o número
de fungos de Candida
albicans que consegue aderir às células diminui
signifi cativamente
Helydol combate a ação dos radicais livres que alimentam o processo infl amatório.
Testes de atividade antioxidante demonstram que, 60 minutos após a aplicação, NeoFitoroid apresenta ainda uma atividade radical scavenger
equivalente a 60% à da vitamina C.
Helydol combate a ação dos radicais livres que alimentam o processo
TESTES DE ATIVIDADE ANTIOXIDANTE
Testes in vitro demonstram que
Neofi toroid reduz de forma
signifi cativa a adesão dos
microrganismos
Escherichia colieCandida albicansàs células da mucosa intestinal (CACO-2)IMAGENS AO MICROSCÓPIO ÓTICO DA ADESÃO DOS MICRORGANISMOS
ESCHERICHIA C OLI CANDID A ALBIC ANS Células da mucosa intestinal CACO-2 Células da mucosa
intestinal CACO-2 Células da mucosa intestinal CACO-2
Células da mucosa intestinal CACO-2 Células bacterianas
de Escherichia coli
Células fúngicas
de Candida albicans de Candida albicansCélulas fúngicas
Células bacterianas de Escherichia coli
A PROTEÇÃO ATIVA DE NEOFITOROID
ANTIDIARREICOS LAXANTE USO LOCAL LAXANTE USO LOCAL LAXANTE USO SISTÉMICO
EM COMPLEMENTO COM OUTRAS EXIGÊNCIAS
NEOFITOROID: COMO ACONSELHÁ-LO
As HEMORROIDAS estão muitas vezes associadas a outros problemas
muito difundidos como OBSTIPAÇÃO e DIARREIA
Aconselhe NeoFitoroid em associação com laxantes locais (Melilax) e laxantes sistémicos
para proteger a mucosa da irritação cutânea do esforço da defecação e da fricção
devido à passagem das fezes
Aconselhe NeoFitoroid em associação com o tratamento específi co para a diarreia para proteger a mucosa das perturbações químicas
e bacterianas devido à passagem das fezes
DIARREIA HEMORROIDAS
OBSTIPAÇÃO HEMORROIDAS
NO TRATAMENTO DA EXIGÊNCIA
POR PERÍODOS PROLONGADOS E PARA PREVENÇÃO
Para aconselhar a quem:
• necessita de um tratamento prolongado • presenta recidivas frequentes
• está exposto a fatores de risco como a obstipação e a diarreia
Pela sua ação não farmacológica e pela sua relação óptima risco-benefício
Corticoides e anestésicos são
contra-indicados salvo indicação médica
NOS CASOS AGUDOS
Para aconselhar:
• Em substituição ou em associação com fármacos corticoides ou anestésicos • Em substituição a outros
dispositivos médicos
• Em associação a tratamentos sistémicos com fl ebotónicos ou vasoprotetores
Pelo seu mecanismo de ação: • Protetor da mucosa • Lubrifi cante
"Muitos sofrem, poucos falam disso...
... FAÇA FALAR NEOFITOROID"
Estima-se que 19%* da população sofra de hemorroidas mas só
5%** contacta um profi ssional de saúde. Para aproveitar esta grande
oportunidade na área da automedicação NeoFitoroid fornece-lhe um
instrumento adicional, fazendo falar o produto.
UM GRANDE NÚMERO DE AMOSTRAS PARA:
EXCLUSIV
O
Duração 4 min
VIDEOCURSO DE FORMAÇÃO TÉCNICA
Um novo videocurso de formação profi ssional com conteúdos técnico-científi cos.
Um instrumento de consulta rápida mas altamente qualifi cado.
VEJA O VIDEOCURSO
Tubo de 10 ml
*Notoriedades Interativas Abril 2015 - ** Sociedade italiana de proctologia março 2015 Para quem sofre de obstipação
ou diarreia Mulheres grávidas Para quem adquire produtos
semelhantes de uso tópico Para quem adquire vasoprotetores
de uso sistémico
ACONSELHAR AOS CONSUMIDORES QUE EXPÕEM O PROBLEMA
OU PEDEM UM PRODUTO ESPECÍFICO
PTR
OI2T
AV
-A
Aboca S.p.A. Società Agricola - Loc. Aboca, 20 - 52037 Sansepolcro (AR) - Italia - www.aboca.com
Certifi cação UNI EN ISO 9001:2008; Certifi cação UNI EN ISO 13485:2012; Certifi cação UNI EN ISO 14001:2004 Distribuído por: Phytoderm - Especialidades Farmacêuticas, Lda - Alfrapark, Edifício H, Piso 1 Alfragide 2610-008 Amadora Portugal
www.aboca.com
COMUNICAÇÃO NO PONTO DE VENDA
EXPOSITOR DE BALCÃO
Com bolso porta-amostras na parte frontal para incentivar o consumidor a obtê-lo diretamente
CARTAZ
Um formato ideal para posicionar facilmente na montra e dentro do ponto de venda
