um olhar sobre os Formatos MARC 21 :: Brapci ::

(1)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * +

!

1

!" #

! $ !% &'

!( )

! * + ,

+ &# $ " #

! $ !% &'

!( ) "

! "#

$ #%&' !

( ) *#+ ,

- . ! "# *"+

*/+

0 $

!

$ ! "#

$ 1 2

!1 2 ! "#

! ( - ! "#

- 1 2

345 "6'%

7 $ $

#%&' $

! & - ! "#8 !1 28 0

8 !

1

(2)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * +

"

!

3 9

:9 9 9 9 :9

9 9

9

9 9 9 ! "# 9

: #%&' ! 9 :

9 : *#+ 9 9 9 9

9 9 ! "# *"+

9 9

*/+ 9 9

; 9 9 :

: 9 !

! "#

;9 : 9 : 9 9 1 2

9 !1 2 9 : 9

! "# < 9 9

! "# :

< 9 9

= 1 2 9 : 9 345 "6'%

9 =

#%&'

. /0 - ! "# 8 !1 28

8 >

6*)*6) * , ,)* ) * +

! #

' ( !

7 ! (

) # ! !

! ! 7 ! (

( 8

! )

2 7 9 (

( :

! ! !

) ; 7 9 < # = 7

(3)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$

> 7 ( (

#' =" = ?'@ 4#' = 3 * ( ) ,A( 5)

& ! !

" !

( 1

B 9 " ! : 9

( 9

9 )

1 ( ( 9 1

9 )

9 1

9 ) = 9

1

) (

(4)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%

7 ( 1 ! (

( !< )

' ! (

!

9 # = 7 3 * 5)

= C # '

( / ! ( ( 7

9 ! / (

1 9 9

7 )

9 7

7 ( /

9 1 < AD*)

9

( - / ! 3 5 8 1

7 : ( 3 5

365 )

&

'

(((

2 ( 1 9

! /

< AD*( 1

7 ! 8 )

4 AD,( ! 2 = 3 $ 5

! < !

2 = ! 3$ 5 ! 1 3 9 (

5 / ! 7

) = 8 1 ! 7

! 9 ( ! ! = /

AD+ 3 % ( ADE( ) 65)

C 8 & !

! 1 (

(

! 1

3 % ( ADE( ) 65) 4 9 &

!

6) $ F ! ! !

! 1

9 )

! ! :

1 ! G

) # / ! $ F

8 1

7 1 1 !

(5)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + ₎

,) = ! 1 7

! (

( ( ( 1 (

) 3 % ( ADE( ) 6( 5)

8 ( 7

$ ! 7

& ! AD+) 4 ! ADD

7 & ( 9 (

! * !+ 0 0 ) ) 4 !

! ! 1 (

7 / ADE( ! G +*

< 3 % ( ADE( ) ,-.5)

C / 7 ')

G & / ( ! ! ''( 1

7 ADA

9 3 % ( **6( ) . ,5)

H H 3 AAA 4'?= I ;2( **E( )

,E( 5 7 / ! 1 !

) 9 7 !

3 1 ( (

< 5)

) 2 7

J )

6) &

7

7 )

? ''(

! ( 20 3 5(

=2= $4 3 5( '2 3 J 5( 'I4 34 5(

22 3' 5 $ 3 < $ 5 34'?= I ;2( **E( )

,." = 42=" I K4 ( **.( ) +5( < ;2' ( ! !

3 2 =

3 3' $ 5)

2 I - ! #

I 1 ( A. (

$ ! 3 $ =5(

'') ! ( $ = 7

3 2?= " = L ( **A( ) ,A5)

J <

(6)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _*

7 ( /

! )

2 < AE* '' - ; 3$'I M =

=2H 4 ( **D5) 2 <

7 ; 20 ( 1

! )

= < ! ) C AA, AA.

; 20

/ )

! !

) 4 AA. AAE(

7 9

9 & ) ( ;

20 (

! ) 3$'I M = =2H 4 ( AAE( 5)

(

( ( (

)

; ! ! &

( B B 3

K'24-4 C I$K'24-4 I'I$'=H #K' '2 = ?'=2 = '??44" 24?N= O

C4%4$=# 42? 2C ? 2C C = ' 4( AAD5)

7 # = 7 3 * 5( <

( B < !

B

( ! )

= ! 1 ! ! $ ( <

AD*( ! ! : < ( 1

/ 1 7

) 4

? 4 3 3 2 '5 A.

2 ' @6A) - A. ( ( AE ( 3 5

4 3' =5 ' = .*A- AE ( > (

9 9 3I; H4 (

AE+( ) .65)

C I ' =

(7)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$+

> ' = .*A

Phttp://lccn.loc.gov/2009464840Q) A !) * ,)

=

-( ( < 1 1

G ) 4 1 <

(

8 1 ( 8

C

I 3$'I M = =2H 4 ( * 65)

7

( - 1 ! !

( 1 (

( 1 1 1

< AD*( / 8

( G ( ! @6A)+*(

7 )

, ((( -

.

/ 0

= $ 7

7

< - < AA*

7 4 @ A 2 3 H $5)

H $ <

R 3 '$$4 " $ O4( **,( )

5 ( I 3 **.( ) +5( S

! ( 1 1 G (

G T)

= ! ! $

> ;= > 3C?C5 3 5

(8)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$!

1 (

G ( 1 ( ! (

1 ( )( 7

! ) ! <

9 C?C)

C?C H $ H $

) # G ( ,+

P ,+Q( P ,+- Q( P ,+- Q( )

4 H $

P - - - - Q( P - / - Q( ) #

) 4 7

7 H $ C?C G

G 34'?= I ;2( **E( ) +65)

# ( B A 2

3U $5 < < < ! 3N6 5 AAE( $ !

! ) (

( C?C 7

U $) C?C 7 (

" !

-)

4 C?C U $ 1

U $ !

3? M$= " V=;C 4M( **A( ) +65) 6

C I

(9)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$

6 > C?C U $

C 1 )

4 C?C $ :

U $( C?C H $(

G ) 1

3 **6( ) E65( ( C?C U $

D** )

# 4 I 3 **E( ) + 5( 7 U $

! 7

! ( 1 ! ' = .*A

( 1 G

! ! 9

)

4 I 3 **E( ) + 5 < 1 / ! 1

! : 7 U $ !

9 / N

1

-) (

B &

! J

9 G 9 !

(10)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$,

= ( C?C ! H $(

7 < ! U $(

! H $)

! C?C ! U $( N6 !

** 1 2 4 9 ( 7

1 9 :

C?C( ( / U $)

N6 3 * ( 5( S 1 U $

G ! 2 1 1

G ) 4 !&

( B J U $T)

; 7 - 1 2 4 9 ( ** ( $ C?C

U $ ! "# 1 2 4 9 (

U $ 3$'I M = =2H 4 ( * 5)

2 ! ! U $

1 7 C?C ) !<

( U $

3 ( ( 5(

1 ( 8

U $) = 1 B

3 ( (

)5 34'?= I ;2( **E( ) +,5)

, 7 C

I U $ U $)

, > U $

2

(11)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$ Phttp://lccn.loc.gov/2009464840Q) A !) * ,)

( 6 ,

C I ( ( 7 7

9 ) = B B 3

1 ( 8 5

( G 1 (

(

B )

# 4 I 3 **E( ) ++5( U $ / !

5

7 U $ 3 ! 5"

5

3 9 5(

/ 5 9 3 3= '5

"

5 7

U $( / ( 1

/ U $

1 "

5 G

< U $( 1 <

9 ?4' #+( ; B

3 (

3 5 U $)

( ! &

(

U $ < 1 3 **65) (

U $ ! !

( 1 3 5 U $ <

" 3 5 G 7 1

( 9 ( (

! ! " 365 8 U $ !&

! " 3,5 U $

! )

4 (

( 1 ! (

9 ' = .*A 2 ' @6A) ( 1 1

H $ C?C H $ U $

C?C U $ 1 U $(

(12)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$

+ > ! !

$

C 1 )

2 - < 1

U $ 7 / < $ ( <

U $ 7 2 2 = ; !

( 4 ; ( I $( <

34'?= I ;2( **E( ) D 5)

! 1 ' = .*A

2 ' @6A) ! / (

1 7 1 9 1 ! 3 ''(

;2' ( ( )5

)

( <

1 (

-7 U $( 1 J

) (

-1 - :

' = .*A( 7 1 ! !

< ) 4 ( (

-: 7 (

)

C !

) ; 1 < 1 (

(13)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$$

( (

/ ( )

F 3 **,( ) DD5(

G ( 1

) 4 /

& ( 1 < ! !

( !

)

C W 3 **,( ) +5 : )

# ( < S T

1 ( ( ! 7 1

! 1

/ G ( 3 5 1 /

( 1

7 ) # C W ( <

)

X 3 **6( ) ,*+5 ! ) =

G 1 ( 1 G

9 9 !

/ (

! 1 1

! )

H 3 AA.( 5( SY)))Z

) ' < !

( 1 ! G

( [ \

3 UU5 3.UU5T) H 3 AA.( 5

1

? 1 !

!

> S 7 1 ! & T) (

1 ! (

( 3 (

9 ( 5 G G9 1

/ > G G9 ) ]

! 1 ! )

1 & ( 9

! )

(14)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$%

= 1 < ! :

1 ) =

7 ( ! (

(

G ( 1 1 <

U $) =

(

1 ! E+D( ! /

1 ! 7 ^ ( ! 8 )

C ! ( 3 * 5

7 ) #

] 1 <

J ( 1

! 1

G ( <

! 7

) 3 ; =( * ( ) +.5)

G 9 1 !

' Y Z 1 9

&

( / (

-!

J (

/

) 3 ; =( * ( ) A5)

W 3 **65

(

5 & <

0

3 G ( 5"

5 J <

0 ( (

3 G ( 5"

5 "

5 G G )

(15)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$)

= 1 ! ! (

! )

9 !

) / G ( 1 1

)

3 '$$4 " $ O4( **6( ) D( 5)

W 3 **6( ) D5 7 1

1 ! ! )

< 1 ! ! 1

! U $

! ! )

S ! 9 B (

! 1 ! T 3 '$$4 "

$ O4( **6( ) D( 5)

M 3 **,( ) D+5 1

1

1 U $( 1

/

: U $ (

9 ^ ^

)

4 I 3 **E( ) + 5 1

-J 7

1 !

< U $ H $

( & ^ (

7 ( ) # (

1 H $ U $

! ( ! 1

! )

1 ( 1 M 4 I 1

U $ < ! 1 U $

( - 1 1 U $

- ! :

3 < U $( 5)

4 - < 1 U $ 7

9 ( 1

9 ( ( )

7

U $( W 3 **6( ) *6( 5 1

= 7 & (

( ! !

(

(16)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _$*

1

! U $)

4 I 3 **E( ) + - + 5 ! ) #

( ! U $(

1 SG- T( 9

U $ ( ( 1

7 8 (

)

/ ! G ! 1

& ( M 3 **,5 1

5 1 ! (

1 !

B ( G ( "

5 1 ( !<

( 9

"

5 !

1 / "

5

1 ! 7

! )

1 ( M 3 **,( ) DD(

5 1 ! ^

8 )

' 7 ( 1

( ! ( 1 !

^

) _ ! 7 ! :

9 3 ! ! <

1 B

5" : ! 7 ! :

1 ^ &

( ( 1

G

B

B ) 3M44( **,( ) DD( 5)

7 M 3 **,5(

7 ! ) 1

(17)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%+

( (

( 7

U $)

2 U $(

(

J ( <

1 1

< UU')

1

(

7 J

) !

U $( ! ! ! ^

( (

( 7 1

' = .*A 2 ' @6A) )

V 7 U $

( $ / 9 1

! ) C

9 5 ) > 4 9 3 =C 5 34 1

C = / 5 9 =

> 4 9 3 C 5 34 1 C

5( U $

1 U $)

= =C C

( ( (

!

3 ; #`a=" 2?= ( * 65)

= =C ( !

C I (

(

! C 3 _{3? M$= " V=;C 4M(}

**A( ) +65)

< G & =C C (

! - ( (

9 ) 1 < !

! 7 ( (

/ (

1 < C )

4 * $ 7 B !

! ) 1

: ( ! :1 : 7

> 3 C 5( $ R ! /

3

(18)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%!

! < ! ! !

1

3$'I M = =2H 4 ( * 5)

! $ (

! C 9 : A 3I'I 45(

-S 1 (

N 1 ! ! T 3$'I M =

=2H 4 ( * ( ) 6( 5( 1 9

7 >

: A 3 C 5( < / U $)

= I'I 4( ! / 7

! ! ( - ( 7

7 / ) (

-1 ( J (

> > 9

7 8G )

4 ! ! 8

9 !

J (

-1 ( (

! ! 9 (

& ' ( ( 9

)

2

; #`a=( ) )" 2?= ( #) $) %) ) ) F

C 3 C 5 ! : 7

)3 D 3 ( !) E( ) (

) *D- D( * 6) C ! P

http://dx.doi.org/10.5433/1981-8920.2013v18n1p106Q) A !) * ,)

% ( K) C) ;9 ! 0 0 ) /

F ? $ F ( ' ) N ( C) ) $ F

( ADE) C !

Phttp://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=ED029663Q) A

!) * ,)

% ( K) C) - 3 5 # ) 3 E

42 M $=#4C' $ F ' ) 2 ^ M W

C WW ( **6) ) . - .6*) C !

Phttp://polaris.gseis.ucla.edu/gleazer/260_readings/Avram.pdfQ) A

!) * ,)

I; H4 ( ) K) 9 = : A ( ( (

! F ) $ $ ; (

(19)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%

=M$4( O) F F )

2 = F ; 9( ) ( !) ( ) DD- .,( **,) C !

Phttp://dx.doi.org/10.1108/07378830410524594Q) A !) * ,)

C 2 O'2( ) !

! ) ? : 2 = < ( ) *+( !) 60,( ) 6- .(

**,) C ! Phttp://dx.doi.org/10.1108/03074800410526730Q)

A !) * ,)

4'?= I ;2( ) 2 ) ,

G 8 < ( F ) H /8 ? ( **E)

; =( 4) C

) # & ( * )

H b 4$4 =( $) c)" H b 4 =( 4) ,

) 0$ ( AAA 4'?= I ;2( ) 2 )

, G 8 < (

F ) H /8 ? ( **E)

H= 2( ) N d 3 E ' $

H424 $ =2 4 42 4( D6)( AA.( ) ! 0

0 ) Y ) )Z ' $ ( AA.) C !

Phttp://archive.ifla.org/IV/ifla63/63gorm.htmQ) A !) * ,)

$'I M = =2H 4 ) C 9 : A 3 @ 0 )

N ( * ) C !

Phttp://www.loc.gov/marc/transition/pdf/bibframework-10312011.pdfQ)

A ) * )

$'I M = =2H 4 ) - = A G * G+) N (

**D) C ! Phttp://www.loc.gov/marc/faq.html#definitionQ)

A !) * ,)

$'I M = =2H 4 ) ! "# C 9 > )

N ( C) )( * 6) AAA 4 ) ; 2 ) 3= ** 5

; 2 ) . 3 * 65) C !

Phttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdhome.htmlQ) A !)

* ,)

$'I M = =2H 4 ) I ^ W N C

$ W ! ) N ( * )

C ! Phttp://www.loc.gov/bibframe/pdf/marcld-report-11-21-2012.pdfQ)

A !) * ,)

$'I M = =2H 4 ) ! "# 1 2 4 9 ^ )

N ( * ) C ! Phttp://www.loc.gov/standards/marcxml/Q)

A !) * ,)

$'I M = =2H 4 ) ! "# K 7 ; 20 )

N ( AAE) C !

(20)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%,

K'24- 4 C I$4 I'I$'=H #K' '2 = ?'=2 = '??44"

24?N= O C4%4$=# 42? 2C ? 2C C = ' 4) ;9 ! "#

E W ) ! 2 ! AAD)

N $ F ( AAD) C !

Phttp://www.loc.gov/marc/96principl.htmlQ) A !) * ,)

'$$4 ( C) )" $ O4( O) ) 0 1 2 : A 9 =

! ) $ F

( **,)

e2 K( )" $I4 H( ?) ! I )

2 ? ! 4 ( !) .DA( ) ,*+-, ( **6) C !

Phttp://dx.doi.org/10.1007/978-3-540-45175-4_37Q) A !)

* ,)

= 42=( ) #)" I K4 ( ) ( U $ I 9

) 3 D 4 E ( V # (

!) .( ) 6( ) 6- +( )0 7) **.) C !

Phttp://www.ies.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/article/view/834Q) A !)

* ,)

#' =( #)" = ?'@ 4#' =( %) C ( ! 8 8

F 8 ) H

> , ! ( !) 6+( ) ( ) ,+- .6( - 7 * )

C ! Phttp://dx.doi.org/10.3989/redc.2012.1.848Q) A !)

* ,)

2?= ( #) $) %) ) )" = L ( ) ) ) ! / 8

8 ) 2 8 ' G ( **A)

4 ( $) H) = C d 3 E

42 =2? = '2?4 2 '=2 $ C4 ? $=H C= 4 ( A)( * 6(

V " 42 =2? = 2 '=2 $ C4 ? $=H C= 4 ( )( * 6(

V ) V I 2 ( * 6)

C ! P

http://www.enacat.ufscar.br/index.php/eic-enacat/eic-enacat/paper/view/13Q) A !) * ,)

'f;4' ( ) ) 1 2 ! I 3 )

**6) 66 ) C 3 & ' 5 >

& ( ; ! 4 # ( (

**6) C !

Phttp://www.athena.biblioteca.unesp.br/exlibris/bd/bma/33004110043P4/2003/siquei

ra_ma_me_mar.pdfQ) A !) * ,)

? M$= ( ) H)" V=;C4 M( C) 2) ;9 ) 6 )

N $ ; ( **A)

N6 ) 1 2 4 9 ) ! ) +6( * 0*D0 ) ( * )

C ! Phttp://www.w3.org/XML/SchemaQ) A !) * ,)

M44( ) ) 2 ^ ! !

(21)

# ! & ' ( !) *( ) ( )+,-.,( / )0 ) * + _%

6( ) D+- .E( **,) C !