Eenadu vantalu

X¶Fªý ÆÍŒJ

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -X¾-F-ªý: ƪ´ÂË©ð, ‚„éÕ: ŠÂ¹šËÿ¤Ä«Û šÐ®¶ÖpÊÕx, „çÕÿŌթÕ: ŠÂ¹šËÿ¤Ä«Û šÐ®¶ÖpÊÕx, þ©Â¹“ª´: ŠÂ¹šËÿ¤Ä«Û šÐ®¶ÖpÊÕx, X¶®¶ÕX¶Û: šÐ®¶ÖpÊÕ, ‚„þÕ-ÍŒÖ-ªý (‡ÿœ¿Õ-«Ö-NÕ-œË-ÂÃāŒÕ ¤ðœË): 3 šÐ®¶ÖpÊÕx, Âê´ÿ: ŠÂ¹šËÊoª´ šÐ®¶ÖpÊÕx, ²òÿX¶Û: 3 šÐ®¶ÖpÊÕx, <èü “å®pœþ ©äŸÄ „çÊo: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, Âéðÿ> (…Lx-N-ÅŒÕh-©Õ): šÐ®¶ÖpÊÕ, …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: «âœ¿Õ, X¶*aNÕJa: 5, åXª´Õ’¹Õ: ¤Ä«ÛM{ª´Õ, X¶ÿÍŒŸÄª´: 3 šÐ®¶ÖpÊÕx, «Õÿ*F@ÁÙx: ŠÂ¹šËÊoª´ ¹X¶Ûp©Õ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç: „äªáÿÍŒ-œÄ-EÂË ®¾JX¾-œÄ ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ X¶FªýÊÕ «á¹ˆ©Õ’à Âî®Ï X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL. X¶*a„î¶Ê ƒý¶dÿ©ä-E-„Ã-@ÁÙx Âî¶h ÊÖ¯ç ©äŸÄ ¯äA©ð «á¹ˆLo

„äªáÿ* BāŒÖL. ²òÿX¶Û, ‚„éÕ, þ©Â¹“ª´, „çÕÿÅŒÕ©Õ ÆFo ¹LXÏ ¤ðœËÍä®Ï ÆÿŸ¿Õ©ð¯ä X¶®¶ÕX¶Û Â¹ØœÄ Â¹©¤ÄL. …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ, X¶*aNÕJa ®¶Êo’à Ōª´’ÃL. ¤Ä¯þ©ð <èü “å®pœþ ©äŸÄ „çÊo „ä®Ï „äœËÍä®Ï ÅŒJTÊ …Lx«á-¹ˆ-©Õ, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx «áŸ¿l „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ¤ðœËÍä®ÏÊ ²òÿX¶Û, ‚„é NÕ“¬Á«ÖEo „ä®Ï ¹©¤ÄL. ‚„þÕ֪͌ý, Âê´ÿ, …LxN-ÅŒÕh-©Õ, X¶*aNÕJa «á¹ˆ©Õ Â¹ØœÄ «Õªî ‰Ÿ¿Õ ENճĩ¤Ä{Õ „äªáÿÍÃL.

ÅŒª´„ÃÅŒ åXª´Õ’¹Õ, X¶ÿÍŒŸÄª´ „ä®Ï ¦Æ’à ¹©¤ÄL. ƒX¶Ûpœ¿Õ «áÿŸ¿Õ’ïä Âî®Ï „äªáÿ* …ÿ*Ê X¶Foªý «á¹ˆ©Õ, …X¶Ûp, ÅŒTÊEo F@ÁÙx ¤ò®Ï ®Ï„þÕ©ð …œËÂËÿ* CÿÍÃL.

G®Ï ¦ã@ë ¦ÇÅý

Âë-©-®Ï-ÊN GāŒÕuÿ: ŠÂ¹-šË-Êoª½ ¹X¾Ûp©Õ, ¹¢C-X¾X¾Ûp: ƪ½-¹X¾Ûp, «¢ÂÃ-āŒÕ©Õ: ¯Ã©Õ’¹Õ, ÂÃu骚ü: ŠÂ¹šË, «áÊ-ÂÈ-œ¿©Õ: 2, …Lx-¤Ä-āŒÕ-©Õ (*ÊoN): X¾C, X¶®¶ÕX¶Û: *šË-éÂœ¿Õ, ‡ÿœ¿Õ-NÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, X¶*a-NÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, ‚„éÕ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, þœË-X¾X¾Ûp: ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, ÂíAh-OÕª´: ÂìCl’Ã, ¹J-„ä-¤Ä¹×: éªÿœ¿Õ 骦s©Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ: E«Õt-ÂÃ-āŒÕÿÅŒ, ¯ãªáu: ®¶JX¶œÄ, …X¶Ûp: ÅŒT-ÊÿÅŒ. ²Äÿ¦Æª´Õ¤ðœË Âÿ: „ãÕÿŌթÕ: šÐ®¶ÖpÊÕ, Ÿ¿E-āŒÖ©Õ: šÐ®¶ÖpÊÕ, Âì¦s-J-ÅŒÕ-ª´Õ«á: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ‡ÿœ¿Õ-NÕJa: ‚ª´Õ. «Õ²Ä-©Ç-¤ñ-œË-Â¢: āŒÖ©-¹שÕ: ¯Ã©Õ’¹Õ, ©«ÿ-’éÕ: ¯Ã©Õ’¹Õ, ƯÃ-®¾-X¾«Ûy: ƪ½-šÐ-®¾ÖpÊÕ, ’¹®¶-’¹-²Ä©Õ: šÐ®¶ÖpÊÕ, ŸÄLa-Ê-Í㹈: Æÿ’¹Õ@Áÿ «á¹ˆ.

ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ «áÿŸ¿Õ-’Ã¯ä ¯ÃÊ-¦ã-{Õd-Âî„ÃL. …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ ¤ð{Õd BāŒÖL. ¹ت´-’Ã-āŒÕ-©Fo Âî¾h åXŸ¿l-«á-¹ˆ-©Õ’à ÂîāŒÖL. GāŒÕuÿ, X¶X¶Ûp ¹œ¿-’ÃL. éªÿœ¿Ö ¹LXÏ “åXý¶-ªý-¤Ä-¯þ©ð „ä®Ï éªÿœ¿Õ-Êoª½ ¹X¾Ûp© F@ÁÙx ¤òāŒÖL. ÅŒª´-„ÃÅŒ X¶®¶ÕX¶Û, ¹ت´-’Ã-āŒÕ-©-«á-¹ˆ©Õ Â¹ØœÄ „ä®Ï «âÅŒ-åXšËd …œË-ÂË¢-ÍÃL. NœË’à ‹ «ÕÿŸ¿-¤ÄšË ¦ÆºL B®¶Õ¹×E ²Äÿ¦Æ-ª½Õ-¤ñ-œË-Â¢ Æ«-®¾-ª½-„ãÕi-Ê-«Fo „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÍŒ©Æx-JÊ ÅŒª´-„ÃÅŒ ¤ðœË-Íä®Ï …ÿÍÃL. ÆŸä ¦Æº-L-©ð¯ä šÐ®¶ÖpÊÕ Ê֯㠄ä®Ï ’¹®¶-’¹-²Ä©Õ, ©«¢-’éÕ, Í㹈, āŒÖ©-¹שÕ, ƯÃ-®¾-X¶Û«Ûy „ä®Ï „äªáÿ* ¤ðœË Íä®Ï …ÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ®¶d„þ-OÕŸ¿ ¦ÆºLåXšËd ®¶J-X¶œÄ ¯ãªáu „ä®Ï ‡ÿœ¿Õ-NÕJa, X¾*a-NÕJa, ‚„éÕ, ¹J-„ä-¤ÄÂ¹× „ä®Ï „äªáÿ* ¤òX¶Û ÍäāŒÖL. ƒX¶Ûpœ¿Õ …œË-ÂË¢-*Ê ÆÊoÿ NÕ“¬Á-«ÖEo ƒÿŸ¿Õ©ð „ä®Ï ¹©-¤ÄL. ÅŒª½-„ÃÅŒ *ÿÅŒ-X¾¢-œ¿Õ-ª½®¾¢, …X¶Ûp Â¹ØœÄ „ä®Ï ¦Æ’à ¹©-¤ÄL.

NœË’à ‹ *Êo T¯ão©ð ¯ãªáu „ä®Ï þœË-X¾X¾Ûp

„äªáÿ* B®Ï OšËE Â¹ØœÄ ÆÊoÿ©ð ¹©-¤ÄL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ²Ä¢¦Ç-ª½Õ-¤ðœË, «Õ²Ä-©Ç-¤ðœË Â¹ØœÄ ÆÊoÿ©ð ¹LXÏ ®¶d„þ-OÕŸ¿ ÊÕÿ* CÿÍÃL. CÿÍä-«áÿŸ¿Õ ÂìAh-OÕª½ ÍŒLx «ÕJ-Âî¶h ¯ãªáu „ä®Ï ¹L-XÏÅä ¹«ÕtE „î¶Ê ¯îª½Ö-J-®¾Õh¢-{Õ¢C.

Íî-@ë

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -å®-Ê’¹-©Õ: ŠÂ¹šËÊoª´ ¹X¶Ûp-©Õ (-ªÃ“Åä ¯Ãʦã-{Õd-Âî„ÃL), …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: ¯Ã©Õ’¹Õ, šï«Ö-šð-©Õ: «âœ¿Õ, Âê´ÿ: 3 šÐ®¶ÖpÊÕx, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä-©Ç: ƪ½ šÐ®¶ÖpÊÕ, Æ©xÿ„ç-©Õx-L, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ñ-œË, þ©Â¹“ª´¤ðœË: šÐ®¶ÖpÊÕ ÍìX¶ÛpÊ, X¶®¶ÕX¶Û: ¤Ä«Û šÐ®¶ÖpÊÕ, Íî@ë «Õ²Ä©Æ: éªÿœ¿ÕÊoª´ šÐ®¶ÖpÊÕx, ÊÖ¯ç: 3 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ  ¯ÃʦãšËdÊ å®Ê’¹©Õ ¹×¹ˆ-ªý©ð „ä®Ï ¯Ã©Õé’jŸ¿Õ N>©üq «Íäa«ª´Â¹Ø …œËÂËÿÍÃL.  …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ, šï«Öšð©Õ NœËNœË’à NÕÂÐq©ð „ä®Ï ’¹ÕVb©Æ ÍäāŒÖL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï …Lx ’¹ÕVb „ä®Ï „äªáÿÍÃL. „ä’ù šï«Öšð ’¹ÕVb, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx „ä®Ï éªÿœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ NÕTLÊ «Õ²Ä©Æ ¤ðœ¿Õ©Fo „ä®Ï «âœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL.  *«ª´’à …œËÂËÿ*Ê å®Ê’¹©Õ „ä®Ï ÅŒTÊEo F@ÁÙx, …X¶Ûp „ä®Ï ¹LXÏ «âÅŒåXšËd ‹ ‰Ÿ¿Õ ENճĩÕ

…œËÂËÿ* CÿÍÃL. DEo „äœË„äœË’à ͌¤ÄB, ªîšÐ©ðx A¯ìÍŒÕa.

Âêýo ‹šüq «Õ²Ä-©Ç

ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -„çá-¹ˆ-èï-Êo TÿĂ©Õ: ¹X¾Ûp, ‹{Õx: ¹X¶Ûp, þ©Â¹-“ª´-¤ñ-œË: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ñ-œË: ®¾Öp-ÊÕ, Âê´ÿ: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, Æ>Ê„çÖšð: ¤Ä«Û-šÐ-®¾Öp-ÊÕ, ¯çªáu: šÐ®¶ÖpÊÕ, ²òāŒÖ²Ä®ý: šÐ®¶ÖpÊÕ, E«Õtª´®¶ÿ: šÐ®¶ÖpÊÕ, ÊÖ¯ç: 2 šÐ®¶Öp-ÊÕx ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ * ¦ÆºL©ð ¯çªáu „ä®Ï ¹JTÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ‹{Õx „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÆN «Õÿ* „î¶Ê «®¶Õhÿœ¿’à B®Ï æXx{Õ©ð X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL. * ÆŸä ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç „ä®Ï „çṈ-èï-Êo TÿĂ©Õ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ «Õ²Ä©Æ ¤ðœ¿Õ©Fo „ä®Ï A¤ÄpL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ‹{Õx Â¹ØœÄ „ä®Ï ÅŒTÊEo F@ÁÙx ¤ò®Ï ‹ éªÿœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL. «Õÿ* „î¶Ê «®¶Õhÿœ¿’à Cÿ* E«Õtª´®¶ÿ XÏÿœÄL.

®ÏÿCµ ¹œË

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -ÂÃu-骚ü, ¦ãÿœ¿, «ÿÂÃāŒÕ, «áÊÂÈāŒÕ, ²ðª´ÂÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ: éªÿœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ,

ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, X¶*aNÕJa: ‚ª´Õ, ƒÿ’¹Õ«: *šËéÂœ¿Õ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, „çÕÿŌթÕ: šÐ®¶ÖpÊÕ, å®Ê’¹-XÏÿœË: 6 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ñ-œË: šÐ®¶ÖpÊÕ, X¶®¶ÕX¶Û: *šËéÂœ¿Õ, ÊÖ¯ç: ÅŒTÊÿÅŒ ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äāŒÖL. ÅŒª´„ÃÅŒ ƒÿ’¹Õ«, X¶*a-NÕ-Ja-«á-¹ˆ-©Õ, þ©Â¹“ª´, „çÕÿÅŒÕ©Õ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. å®Ê’¹XÏÿœË „ä®Ï AX¶ÛpÅŒÖ „äªáÿÍÃL. XÏÿœË «Õÿ* „î¶Ê «ÍÃa¹ ®¶Õ«Öª´Õ M{ª´Õ F@ÁÙx ¤ò®Ï …ÿœ¿©Õ ¹{d¹×ÿœÄ AX¶ÛpÅŒÖ ®Ï„þÕ©ð¯ä 20 ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL. «ÕJTÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ¹ت´’ÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ, X¶®¶ÕX¶Û, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ðœË „ä®Ï ¹©¤ÄL. ƒX¶Ûpœ¿Õ *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb Â¹ØœÄ „ä®Ï «á¹ˆ©Õ …œËêÂ-«-ª½-Â¹Ø …ÿÍÃL. …X¶Ûp ®¶JÍŒÖ®Ï ÂìAhOÕª´Åî Æ©ÿ¹Jÿ* C¢ÍÃL.

„ç>{¦Õ©ü F©TJ ¹תÃt

Âë©®ÏÊN -ÂÃu-éª-šü: ŠÂ¹šË, ÂÃuXÏq-¹-„þÕ: ŠÂ¹šË, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶: ŠÂ¹šË, ÂÃMXă¶x-«-ªý: ÂìCl’Ã, H¯þq: X¾C, ¦ª¸ÃºÌ: ƪ½Â¹X¾Ûp, …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: éªÿœ¿Õ, šï«Ö-šð-©Õ: éªÿœ¿Õ, ¹J„ä-¤Ä-¹×: 骦s, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ¤Ä«Û-¹-X¾Ûp, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä-©Æ: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, «Õ²Ä©Æ «áŸ¿l-Âî-®¾¢: Âí¦sJ Ōժ´Õ«á: ƪ´Â¹X¶Ûp, „ç©ÕxLx: 12 骦s©Õ, Æ©xÿ: *Êo«á¹ˆ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa: ‚ª´Õ, Ÿ¿EāŒÖ©Õ: 2

˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, ’¹®¶’¹-²Ä-©Õ: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ²òÿX¶Û: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx -ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ «Õ²Ä©Æ «áŸ¿lÂÿ B®¶Õ-¹×-Êo-«-Fo «áÿŸ¿Õ „äªáÿ* ÍŒ©ÆxªÃ¹ F@ÁÙx ÍŒLx «áŸ¿l©Æ ÊÖªÃL. ¹ت½-’Ã-āŒÕ-©-Fo ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT «á¹ˆ©Õ’à ÂîāŒÖL. OšË©ð ÅŒTÊEo F@ÁÙx ¤ò®Ï, …X¶Ûp „ä®Ï ®¶’¹ÿ …œËêÂ-«-ª½-Â¹Ø …ÿ* BāŒÖL. ÅŒª´„ÃÅŒ F@ÁÙx «ÿæX®Ï …ÿÍÃL. …Lx¤ÄāŒÕ©Õ ®¶Êo’à Ōª´’ÃL. šï«Öšð©Õ „çÕÅŒhE ’¹ÕVb©Æ ÍäāŒÖL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ¹J„ä-¤Ä¹×, …Lx«á¹ˆ©Õ „ä®Ï ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«-ª´gÿ©ðÂË «Öꪫª´Â¹Ø „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ «Õ²Ä©Æ «áŸ¿l „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ …œËÂË¢*Ê Â¹Øª½-’Ã-āŒÕ-«á¹ˆ-©Õ, šï«Öšð ’¹ÕVb „ä®Ï ¹©¤ÄL. ÅŒª´„ÃÅŒ éªÿœ¿Õ ¹X¶Ûp© F@ÁÙx ¤ò®Ï ®Ï„þÕ©ð …œËÂËÿÍÃL. *«ª´’à ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä©Æ ÍŒLx C¢ÍÃL.

ŸÄ©ü Ê„ÃG

ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N

-

NÕÊ-X¾p-X¶Ûp: ¹X¶Ûp, å®Ê’¹-X¾-X¾Ûp: ƪ´Â¹X¶Ûp, ªÃèÆt: ƪ´Â¹X¶Ûp, Æ©xÿ: *Êo«á¹ˆ, …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: ¯Ã©Õ’¹Õ, „ç©ÕxLx 骦s©Õ: ‡ENÕC, šï«Ö-šð-©Õ: ‚ª´Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ: ÂìCl’Ã,

X¶*aNÕJa: éªÿœ¿Õ, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, X¶Foªý: 50“’Ã., åXª´Õ’¹Õ: ƪ´Â¹X¶Ûp, “ÂЄþÕ: ¹X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp: ®¶JX¶œÄ, Âê´ÿ: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, NÕJāŒÖ-©-¤ñ-œË: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, X¶ÿÍŒŸÄª´: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ¯çªáu: 4 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ X¶X¶Ûp©Fo ¹œËT ‚ꪜ¿Õ ’¹ÿ{©Õ ¯Ãʦã-šÆdL.  Æ©x¢, „ç©ÕxLx, …Lx¤Ä-āŒÕ-«á-¹ˆ-©Õ „çÕÅŒh’à ª½Õ¦ÇsL.  X¶*aNÕJa, šï«Öšð©Õ ®¶ÊoE «á¹ˆ©Õ’à ÂîāŒÖL.  ƪ´Â¹X¶Ûp F@Áx©ð *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ „ä®Ï ƪ´’¹ÿ{-æ®-X¶Û ¯ÃÊE„ÃyL.  “åXý¶-ªý-¹×-¹ˆ-ªý©ð X¶X¶Ûp©Õ, …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï …œËÂËÿÍÃL.  ¦ÆºL©ð ¯çªáu „ä®Ï X¶Foªý «á¹ˆ©Õ „ä®Ï „äªáÿ* BāŒÖL. ‚ ¯çªáu©ð¯ä þ©Â¹“ª´, …Lx«áŸ¿l „ä®Ï „äªáÿÍÃL.  ÅŒª´„ÃÅŒ šï«Öšð, X¶*a-NÕ-Ja-«á-¹ˆ-©Õ Â¹ØœÄ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. åXª´Õ’¹Õ „ä®Ï AX¶ÛpÅŒÖ …œËÂËÿÍÃL.  …X¶Ûp, Âê´ÿ, NÕJāŒÖ-©-¤ðœË, X¶ÿÍŒŸÄª´, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb „ä®Ï ‹ ENÕý¶ÿ …œËÂËÿÍÃL. ®¶’¹ÿ “ÂЄþÕ „ä®Ï ¹LXÏ «ÕJÂÃæ®X¶Û …œËÂËÿÍÃL. ƒÿŸ¿Õ©ð¯ä …œËÂËÿ*Ê X¶X¶Ûp©Õ, „äªáÿ*Ê X¶Foªý «á¹ˆ©Õ „ä®Ï ‰Ÿ¿Õ ENÕ³Ä©Õ ®Ï„þÕ©ð …œËÂËÿ* CÿÍù ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á ÍŒ©ÆxL..

Âí¦sJ ÆÊo¢

-ÂÃ-«-LqÊ-N: X¶*aÂì¦sJ Ōժ´Õ«á Р¹X¶Ûp, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× Ð ®¶’¹ÿ ¹X¶Ûp, NÕÊX¶pX¶Ûp Ð Íç¢ÍÃ, þ©Â¹“ª´ Рƪ´ÍçÿÍÃ, ‚„Ã©Õ Ð ÍçÿÍÃ, å®Ê’¹-X¾-X¶Ûp Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, þœËX¶å®Ê’¹-X¾-X¶Ûp Ð ÍçÿÍÃ, „䪴Õ- å®-Ê-’¹-X¾-X¶Ûp Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ,

‡ÿœ¿ÕNÕJa Ð éªÿœ¿Õ, X¶*aNÕJa Ð «âœ¿Õ (E©Õ«Û’à Ōª´’ÃL), ƒÿ’¹Õ« Ð*šËéÂœ¿Õ («Ÿ¿l-ÊÕ-¹×ÿ˜ä «Ö¯ä-āŒÕ«-ÍŒÕa), ÆÊoÿ Ð éªÿœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ, …X¶Ûp Ð ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç Ð éªÿœ¿Õ ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx. ÅŒāŒÖK: ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï ƒÿ’¹Õ«, ‚„éÕ, þ©Â¹“ª´, NÕÊX¶p-X¶Ûp, å®Ê’¹-X¾-X¶Ûp, „䪴Õ-å®-Ê-’¹- X¾-X¶Ûp „äªáÿÍÃL. ÆN „ä’ù þœËX¶X¶Ûp, ‡ÿœ¿ÕNÕJa X¶*aNÕJa, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× ÍäJa „äªáÿ* CÿæXāŒÖL. ÆÊoÿ©ð X¶*aÂì¦sJ, ®¶JX¶œÄ …X¶Ûp ¹©¤ÄL. ƒÿŸ¿Õ©ð ÍŒ©ÆxJÊ ÅÃLÿX¶Û „ä®Ï «Õªî²ÄJ ¹©¤ÄL. Âì¦sª´Êoÿ ÅŒāŒÖ-éªj-ʘäx.

ƪ´šËÂÃāŒÕ ¹¦Æ-¦ü

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ƪ´šË-ÂÃ-āŒÕ-©ÕÐ «âœ¿Õ, …Lx¤ÄāŒÕÐ ŠÂ¹-šË, X¶*aNÕJaÐ «âœ¿Õ, Æ©xÿ Ð *Êo«á¹ˆ, …X¶Ûp,-ÂÃ-ª½¢Ð ÅŒTÊÿÅŒ, X¶®¶ÕX¶ÛÐ *šËéÂœ¿Õ, þ©Â¹“ª´, -Ÿµ¿-E-āŒÖ-© ¤ðœËРƪ´ÍçÿÍÃ, ’¹ª´ÿ «Õ²Ä©ÆÐ ÍçÿÍÃ, „çṈ-èï-Êo XÏÿœËÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, E«Õtª´®¶ÿ Ð ÍçÿÍÃ, ÂìAhOÕª´Ð ÂìCl’Ã, ÊÖ¯çÐ ÂìCl’Ã. -ÅŒ-āŒÖ-K: ƪ´šË-ÂÃ-āŒÕ-©-ÊÕ -¦Æ’à …œËÂËÿ*, ¤ð{Õd B®Ï „çÕÅŒh’à „çÕŸ¿¤ÄL. …Lx¤ÄāŒÕ, X¶*aNÕJaE ÅŒJT åX{Õd-Âî-„ÃL. T¯ço©ð ÊÖ¯ç „äœ¿-āŒÖu¹ ---ƪ½-šË -«á-Ÿ¿l --ŸÄ--¯îx -„ä-āŒÖ-L. E-«Õtª½®¾¢ -ÅŒX¶p -NÕ-T-L-Ê X¾-ŸÄªÃn-©Õ ¹Ø-œÄ -„äæ®®Ï Â¹-L-āŒÕ-A-¤Äp-L. -‚-Ȫ´o E«Õtª´®¶ÿ ÍŒLx ¤ðªáu ¹˜äd-āŒÖL. ¨ NÕ“¬Á«Õÿ --ÍŒ-©ÇxªÃ¹ ¦ÇºL©ð Ê*aÊ

‚¹%A©ð -Í䮾ÕÂí-E- „äªáÿ-ÍŒÕÂì¢-˜ä ¹-¦Ç-¦ü-©Õ ®Ï-Ÿ¿l´ÿ.

¤Ä©Â¹ØªÅî X¾®¾¢-Ÿ¿Õ’Ã

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: „çá-¹ˆ-èï-Êo TÿĂ©Õ Ð Â¹X¶Ûp, ¤Ä©Â¹Øª´ Ð ¯Ã©Õ’¹Õ ¹{d©Õ, X¶*aNÕJa Ð ‚ª´Õ, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb Ð ÂìCl’Ã, …X¶ÛpÐ ÅŒTÊÿÅŒ, X¶®¶ÕX¶Û Ð ¤Ä«ÛÍçÿÍÃ, ÊÖ¯ç Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ÅÃLÿX¶Û TÿĂ©Õ Ð ÍçÿÍÃ, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× Ð éªÿœ¿Õ 骦s©Õ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa Ð éªÿœ¿Õ, ÂìAhOÕª´ ÅŒª´Õ’¹Õ Ð ÂìCl’Ã. -ÅŒ-āŒÖ-K: „çṈ-èï-Êo TÿĂLo «áÿŸ¿Õ-ªîèä ¯Ãʦã-{Õd-¹×E «ÕªÃoœ¿Õ NÕÂÐq©ð «ÕK „çÕÅŒh’à Âù×ÿœÄ ª´ÕGs åX{Õd-Âî-„ÃL. ¤Ä©Â¹Øª´ÊÕ Â¹œËT ®¶Êo’à Ōª´’ÃL. X¶*aNÕJaE E©Õ«Û’à Âî®Ï åX{Õd-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ „çṈ-èï-Êo NÕ“¬Á«Õÿ, ¤Ä©Â¹Øª´ ÅŒª´Õ’¹Õ, X¶*aNÕJaE ¹×¹ˆ-ªý©ð B®¶Õ¹×E ŠÂ¹ ¹ØÅŒ «Íäa«ª´Â¹× …œËÂËÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒÿŸ¿Õ©ð *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb, X¶®¶ÕX¶Û, …X¶Ûp „ä®Ï ‰Ÿ¿Õ ENÕ³Ä©Õ «ÕSx ¤ðªáuOÕŸ¿ åXšÆdL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï ‡ÿœ¿ÕNÕJa, ÅÃLÿX¶Û CÊÕ®¶Õ©Õ,

¹J„ä-¤ÄÂ¹× „äªáÿ* X¶X¶Ûp©ð ¹LXÏ åXjÊ ÂìAhOÕª´ ÍŒLxÅä ®¶J¤ò-ÅŒÕÿC.

«Õ-{ªý X¾Fªý

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -¦-ª¸Ã-ºÌ-©Õ: ¹X¾Ûp, ÊÖ¯ç: 2 ˜ä¦Õ©ü ®¶ÖpÊÕx, “ÂЄþÕ: 4 šÐ®¶ÖpÊÕx, X¶Fªý: 200“’Ã., šï«Ö-šð-©Õ: ¯Ã©Õ’¹Õ, X¶ÿÍŒŸÄª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, Âê´ÿ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä-©Æ: šÐ®¶ÖpÊÕ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb: 4 šÐ®¶ÖpÊÕx, X¶*aNÕJa: ‚ª´Õ, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ñ-œË: šÐ®¶ÖpÊÕ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, X¶®¶ÕX¶Û: *šËéÂœ¿Õ, Æ©xÿÅŒÕ-ª½Õ-«á: šÐ®¶ÖpÊÕ, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, „çÊo: ÂíCl-’à Ō-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ ‹ T¯ço©ð ÂîÏE F@ÁÙx ¤ò®Ï X¾Fªý-«á-¹ˆ-©Õ, Âî¶h …X¶Ûp, ÂìÿÍçÿ X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï éªÿœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL. ¦ª¸ÃºÐ©Õ Â¹ØœÄ …œËÂËÿ* …ÿÍÃL. ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç „ä®Ï Æ©xÿ Ōժ´Õ«á, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb, X¶*aNÕJa «á¹ˆ©Õ, šï«Ö-šð-«á-¹ˆ-©Õ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. NœË’à «Õªî ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ÂÒù þ©Â¹“ª´, X¶®¶ÕX¶Û, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ðœË „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ «áÿŸ¿Õ’Ã¯ä „äªáÿ*Ê *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ, šï«Öšð ’¹ÕVb NÕ“¬Á«Õÿ „ä®Ï ¹©¤ÄL. ÅŒª´„ÃÅŒ “ÂЄþÕ, ͌鈪´, …X¶Ûp „ä®Ï ¹LXÏ ®¶ÊoE «Õÿ{OÕŸ¿ „ä’¹-E-„ÃyL. ÅŒª´„ÃÅŒ …œËÂËÿ*Ê X¶Fªý «á¹ˆ©Õ, ¦ª¸ÃºÐ©Õ „ä®Ï ¹LXÏ ÂÃæ®X¶Û …œËÂËÿÍÃL. Æ«®¶-ª½-„çÕiÅä ÂìCl’Ã

F@ÁÙx ¤ò®Ï …œËÂËÿÍÃL. *«ª´’à ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á, „çÊo „ä®Ï CÿÍÃL.

ÊÖ¯ç ©ä¹×ÿœÄ.. ¹«Õt’Ã

«¢{ Í䮾Õh-Êo-X¶Ûpœ¿Õ Âî¶h Æ«-’Ã-£¾Ç-ÊÅî *Êo-*Êo èÆ“’¹-ÅŒh©Õ B®¶Õ-¹×ÿ˜ä.. ÊÖ¯ç „Ãœ¿-ÂÃEo ÅŒT_ÿ-ÍŒœ¿ÿ ÍÃ©Æ ®¾Õ©Õ«Û. ¤òX¶Û© åX˜ãd©ð …ÿœä å®Ê-’¹-X¾X¾Ûp, NÕÊ-X¾pX¾Ûp, °©-¹“ª´, ‚„éÕ, „çÕÿŌթÕ, ‡ÿœ¿Õ-NÕJa©ÊÕ NœË-N-œË’à ÊÖ¯ç ©ä¹×ÿœÄ „äªáÿ* åX{Õd-Âî-„ÃL. ÅÃLÿX¶Û CÊÕ-®¶Õ©Õ ®ÏŸ¿l´ÿ’à …Êo˜äx. ÊÖ¯ç©ð „äªáÿ-ÍÃ-LqÊ Æ«-®¶ª´ÿ ©ä¹×ÿœÄ ¯äª´Õ’à „Ãœä-®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa.-O-šË-E -¤ñ-œË’à -Í䮾ÕÂí-E «ÿÂÃāŒÕ, Ÿìÿœ¿-ÂÃāŒÕ, ÂÃuXÏq¹ÿ, ©ÆÿšË ¹ت´©ðx -«ÖJa-«ÖJa

„䮶Õ-¹×ÿ˜ä ¹«ÕtE ª´Õ*-Åî-¤Ä{Õ.. -͌¹ˆ-E -‚ªî’¹uÿ. ¹ت´Lo ÊÖ¯ç ©ä¹×ÿœÄ ‡©Æ Í䮶Õ-Âî-„Ã-©ÿ˜ä.. ¦Çº-L©ð ¯Ã©Õ’¹Õ ÍçÿÍé F@ÁÙx ÍäJa.. ÅŒª´-„ÃÅŒ ¹ت½-«á-¹ˆ©Õ „äæ®-āŒÖL. «âÅŒ-åXšËd ŸÄEåXj «ÕJ- ÂÃ-®ÏE F@ÁÙx ¤òāŒÖL. ‚N-JÂË Â¹Øª´ ͌¹ˆ’à «Õ’¹Õ_-ÅŒÕÿC. Æœ¿Õ’¹Õ Æÿ{Ÿ¿Õ ¹؜Ä. *«-ª´’à ÂÄÃ-©-ÊÕ-¹×Êo ¤ðœË „䮶Õ-Âî-«ÍŒÕa.

‚„ÃLo Â¹ØœÄ Ÿîª´’à „äªáÿ* ¤ðœË-Íä-®¾Õ-¹×ÿ˜ä.. *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ „ä®Ï Íäæ® Â¹Øª´©ðx ‚È-ª´ÕÊ ÂìCl’Ã

ÍŒ©Õx-Âî-«ÍŒÕa.

‚¹×-¹ت´ X¶X¶Ûp Â¹ØœÄ ®¶Õ©Õ„ä. X¶X¶ÛpÊÕ NœË’à …œË-ÂË¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ¦ÆºL©ð ÂîÏE F-@ÁÙx ÍäJa ƒ³ÄdEo ¦šËd „ç©ÕxLx, Æ©xÿ-X¾-*a-NÕJa ¹LXÏ NÕÂÐq©ð NÕ“¬Á-«Õ¢©Ç Í䮾Õ-¹×E „䮶Õ-Âî-«ÍŒÕa. ‚ ÅŒª´-„ÃÅŒ ®¶J-X¶œÄ …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï ‚¹×-¹ت½ ÍäªÃaL. ‚¹×-¹ت½-©Çx¯ä «âÅŒ-åXšËd åXjÊ ÂîÏE F@ÁÙx ¤òāŒÖL. ÂÃæ®-X¾-šËÂË ‚¹×-¹ت´ «Õ’¹Õ_-ÅŒÕÿC. ƒÿŸ¿Õ©ð …œË-ÂË¢-*Ê X¾X¾Ûp ¹LXÏ.. ÅÃL¢X¾Û CÊÕ-®¶Õ©Õ ÍŒLxÅä ®¶J-¤ò-ÅŒÕÿC. ƒœÎx©Õ ‚N-J-OÕŸ¿ …œË-ÂË¢-*-ʘäx.. GāŒÕuX¶Ûª´«y …¤Ät Â¹ØœÄ ÊÖ¯ç ©ä¹×ÿœÄ Í䮶Õ-Âî-«ÍŒÕa.

ª½«yÂ¹× ®¾J-X¶œÄ F@ÁÙx ÍäJa ¹J-„ä-¤Ä¹×, X¾*a-NÕJa, Æ©xÿ, …X¶Ûp, ÂîÏE ÅÃLÿ-X¾Û-T¢-Ă©Õ „䮶Õ-Âî-„ÃL. F@ÁÙx «ÕJ-’ù ª´«y ÍäªÃaL. ÂÃæ®-X¶šðx ¹«ÕtE …¤Ät ®ÏŸ¿l´ÿ. ÂÄÃ-©-ÊÕ-¹×ÿ˜ä.. «œËfÿ-ÍŒÕ-¹×-¯Ão¹.. ÂìCl’à ¯çªáu „䮶Õ-Âî-«ÍŒÕa.

Âù-ª´ÂÃāŒÕ XϘãkx

-ÂÃ-«-©-®Ï-ÊN -ÂÃ-¹-ª½-ÂÃ-āŒÕ-©Õ: ¤Ä«ÛÂË©ð, NÕÊX¾p-X¶Ûp: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, å®Ê’¹-X¾-X¾Ûp: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, Ÿ¿EāŒÖ©Õ: ˜ä¦Õ-©ü-®¶ÖpÊÕ, NÕJāŒÖ©Õ: ƪ´ šÐ˜ä¦Õ-©ü-®¶ÖpÊÕ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, ÅÃèÆÂì¦sJ: ƪ´*X¶p, X¶*aNÕJa: «âœ¿Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, X¾®¾ÕX¾Û: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, ¦ã©xÿ: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ‚„éÕ:

ƪ´ šÐ®¶ÖpÊÕ, ¹J„ä-¤Ä-¹×: éªÿœ¿Õ 骫Õt©Õ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç: ÅŒTÊÿÅŒ ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ Âù-ª´ÂÃāŒÕ åXj ¤ð{Õd Bæ®®Ï ’¹Õÿ“œ¿E «á¹ˆ©Õ’à ÂîāŒÖL. ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç „ä®Ï å®Ê’¹-X¾-X¾Ûp, NÕÊX¶pX¶Ûp „ä®Ï „ä’ù Ÿ¿EāŒÖ©Õ, NÕJāŒÖ©Õ, þ©Â¹“ª´ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ OšËE Cÿ* Âì¦s-J-ÅŒÕ-ª½Õ-«á, X¾*aNÕJaÅî ¹LXÏ ª½Õ¦ÇsL. «ÕÿŸ¿¤ÄšË T¯ço©ð Âù-ª´ÂÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb, éªÿœ¿Õ ¹X¶Ûp© «Õÿ*F@ÁÙx, X¶®¶ÕX¶Û, …X¶Ûp „ä®Ï …œËÂËÿÍÃL. «á¹ˆ©Õ …œËÂËÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ÆÿŸ¿Õ©ð¯ä ¦ã©xÿ¤ðœË „ä®Ï ¹©¤ÄL. ¦Æ’à ¹L®ÏÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ª´ÕGsÊ Âì¦sJ NÕ“¬Á«ÖEo Â¹ØœÄ „ä®Ï Ō¹׈« «Õÿ{OÕŸ¿ …œËÂËÿ* C¢ÍÃL. ®¶d„þOÕŸ¿ ¦ÆºL åXšËd ÊÖ¯ç „ä®Ï ‚„éÕ, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× „ä®Ï *{X¶{-«Õ-¯Ão¹ Âù-ª´ÂÃāŒÕ X¶Û©Õ-®¾Õ©ð ¹©¤ÄL.

¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ «Õ²Ä©Ç ¹ت½

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©ÕÐ ¤Ä«Û-êÂ-°(-¤ñ-œ¿«Û Ō¹׈«’à …ÿœÄL), å®Ê’¹-XÏÿœËÐ ‡ENÕC ÍçÿÍéÕ, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä-©ÇÐ Íç¢ÍÃ, X¶®¶ÕX¶ÛÐ *šËéÂœ¿Õ, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVbÐ ÍçÿÍÃ, ÂìAhOÕª´Ð ÂìCl’Ã, …Lx¤ÄāŒÕ «á¹ˆ©ÕР¹X¾Ûp.

-

ÅŒ-āŒÖ-K: ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©-ÊÕ ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT.. ¤ðœË «®¶Yÿ©ð „äāŒÖL. Åä«Õ ©ä¹×ÿœÄ Ō՜Ë* ÂìClæ®X¶Û ‚ª´¦ã-šÆdL. ÅŒª´„ÃÅŒ T¯ço©ð å®Ê’¹-XÏÿœË, …X¶Ûp, Âê´ÿ, X¶®¶ÕX¶Û, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä©Æ, ÅŒJTÊ ÂìAhOÕª´, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb „ä®Ï ¹LāŒÕ-A-¤ÄpL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ «ÕŸµ¿u©ð ’Ã{Õ åXšËd.. ©ðX¶© «Õ²Ä©Æ «áŸ¿l ¹ØJa X¶Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ¤ðªáu OÕŸ¿ ¦ÆºL åXšËd ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©-ÊÕ „äāŒÖL. ÆN ¦Æ’à „ä’ù B®Ï X¶Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ÆŸä ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç …ÿ* …Lx¤ÄāŒÕ «á¹ˆ©Õ «ÕT_ÿÍÃL. ÂìCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ å®Ê’¹XÏÿœË ÍŒLx.. ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©-ÊÕ ÍäJa ¹LāŒÕAXÏp CÿÍäæ®h ®¶J.

ÊÕ--«Ûy-©Õ ÂÃuXÏq¹¢ ¹ت½

Âë-Lq-ÊN: ÂÃuXÏq¹ÿÐ «âœ¿Õ, ÊÖ¯çÐ ‡E-NÕC Íç¢ÍéÕ, -{-«Ö-šÆ Ð ---ŠÂ¹-šË, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVbÐ éªÿœ¿Õ-Íç¢-ÍéÕ, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÅŒT-ÊÿÅŒ Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœËÐ «âœ¿Õ Íç¢ÍéÕ, ÊÕ«Ûy©ÕÐ ¤Ä«Û-¹X¾Ûp, Âí¦sJ ¤ðœËÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, þ©-¹“ª´Ð ÍçÿÍÃ, X¶®¶ÕX¶Û, ƒÿ’¹Õ« *šË-éÂœ¿ÕÐ ÍíX¾ÛpÊ. Âí-Ah-OÕª½Ð --Æ-©¢Â¹ª½-ºÂ¹× ÅŒāŒÖK: ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ ÅŒª´-’ÃL. ÊÕ«Ûy-©ÊÕ „äªáÿ* ¤ðœË Í䮶Õ-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¦Æº-L©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï þ©-¹“ª´, ƒÿ’¹Õ«, ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ „äāŒÖL. ÆN „ä’ù --{-«Ö-šÆ -«á¹ˆ-©Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb, …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û, Ÿµ¿E-āŒÖ©Õ, ÊÕ«Ûy©Õ, Âì¦sJ ¤ðœË, ÂîÏE F@ÁÙx ÍäJa ¹L-āŒÕ-A-¤ÄpL. ®¶ÊošË «Õÿ{ …ÿ* «âÅŒ-åX-šÆdL. ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ “ê’O©ð ¦Æ’à …œËÂË „çÕÅŒh-¦-œÄf¹ Âê´ÿ „ä®Ï.. Âì-Ah-OÕª½-Åî -Æ-©¢Â¹-J¢-* ¤ñªáu

X¾Fªý GªÃuF

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -¦Ç-®¾t-A-G-āŒÕuÿ: 2 ¹X¶Ûp©Õ, …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: éªÿœ¿Õ, X¶Fªý: 200“’Ã., X¶*a-¦-ª¸Ã-ºÌ-©Õ: ƪ´Â¹X¶Ûp, ¯çªáu: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ÊÖ¯ç: 3 ÊÕx, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, X¶*aNÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, þœËX¶X¶Ûp: 5, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÂìAh-OÕ-ª½-ÅŒÕ-ª½Õ-«á: ¹X¾Ûp, ŸÄLa-Ê-Íç-¹ˆ: Æÿ’¹Õ@Áÿ «á¹ˆ, X¶©Æ«Û ‚¹×: ŠÂ¹šË, āŒÖ©Â¹×©Õ: éªÿœ¿Õ, ©«ÿ’éÕ: éªÿœ¿Õ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶Öp-ÊÕ ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ  GāŒÕuÿ ¹œËT X¶C ENÕ³Ä©Õ ¯Ãʦã-šÆdL.  “åXý¶-ªý-¤Ä-Ê-©ü©ð ¯çªáu „ä®Ï ÂÒù X¶Fªý «á¹ˆ©Õ „ä®Ï ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«-ª½g¢©ðÂË «Öꪫª½Â¹Ø „äªáÿ* X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL.

 ÆŸä ¤Ä¯þ©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ÂÒù þ©Â¹“ª´, ŸÄLa-Ê-Íç-¹ˆ, X¶©Æ«Û ‚¹×, āŒÖ©Â¹×©Õ, ©«ÿ’Ã©Õ „ä®Ï „äªáÿÍÃL.  ÅŒª´„ÃÅŒ …Lx«á¹ˆ©Õ „ä®Ï „ä’ù Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx, X¶*aNÕJa, ¦ª¸ÃºÐ „ä®Ï „äªáÿÍÃL.  ÅŒª´„ÃÅŒ GāŒÕuÿ, …X¶Ûp „ä®Ï ‰Ÿ¿Õ ENÕ³Ä©Õ „äªáÿ*, «âœ¿ÕÊoª´ ¹X¶Ûp© F@ÁÙx ¤ò®Ï …œËÂËÿÍÃL.  ÆX¶Ûpœ¿Õ „äªáÿ*Ê X¶Fªý «á¹ˆ©Õ, ÂìAhOÕª´, þœËX¶X¶Ûp „ä®Ï ¹LXÏ Cÿ*Åä X¶Fªý GªÃuF 骜Î!

Âî-²Ä¢¦-J

ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N -åX-®¾-ª½-X¾-X¶Ûp: 2 ¹X¶Ûp©Õ, ÂЪÃ: ŠÂ¹šË, X¶*aNÕJa Ōժ´Õ«á: šÐ®¶ÖpÊÕ, Æ©xÿ Ōժ´Õ«á: šÐ®¶ÖpÊÕ, E«Õtª´®¶ÿ: šÐ®¶ÖpÊÕ, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ÅÃèÆ Âì¦sJ Ōժ´Õ«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÅÃL¢X¾Û-Âî-®¶ÿ: ‚L„þÊÖ¯ç ©äŸÄ \Ÿçj¯Ã ÊÖ¯ç: šÐ®¶ÖpÊÕ, ‚„éÕ, þ©Â¹“ª´: ÂìCl ÂìCl’Ã, ƒÿ’¹Õ«: *šËéÂ-œ¿Õ ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ‚„éÕ, þ©Â¹“ª´ *{X¶{-«Õ-¯Ão¹

ƒÿ’¹Õ« „äāŒÖL. ÅŒª´„ÃÅŒ X¶*a-NÕ-Ja-ÅŒÕ-ª½Õ-«á, Æ©xÿÅŒÕ-ª½Õ-«á „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ «œä®ÏÊ åX®¾-ª½-X¾-X¶Ûp, ®¶Êo’à ŌJTÊ ÂЪà «á¹ˆ©Õ, Âì¦sJ Ōժ´Õ«á „ä®Ï ¹LXÏ CÿÍÃL.

¦Ö¢D ¹ت½

-

ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ¦ÖÿDÐ éªÿœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ, {«ÖšÆ©ÕÐ éªÿœ¿Õ, …Lx¤ÄāŒÕ ÅŒª´Õ’¹ÕР¹X¶Ûp, X¶*aNÕJaÐ «âœ¿Õ, Æ©xÿ „ç©ÕxLx «áŸ¿lÐ ÍçÿÍÃ, X¶®¶ÕX¶ÛРƪ´ÍçÿÍÃ, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, ¤Ä©ÕР¹X¶Ûp, ÊÖ¯çÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ¤òX¶Û CÊÕ®¶Õ©ÕÐ ÍçÿÍÃ, ¹J„ä-¤Ä-¹×Ð ¯Ã©Õ-’¹Õ-éª-¦s©Õ, ƒÿ’¹Õ«Ð *šËéÂ-œ¿Õ. -ÅŒ-āŒÖ-K: ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï ¤òX¶Û-C-ÊÕ-®¾Õ-©Õ, E©Õ«Û’à <LaÊ X¶*aNÕJa, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× „äāŒÖL. ÆN „ä’ù …Lx¤ÄāŒÕ, {«ÖšÆ ÅŒª´Õ’¹Õ „äāŒÖL. «á¹ˆ©Õ «Õ’Ã_¹ Æ©xÿ „ç©ÕxLx «áŸ¿l, X¶®¶ÕX¶Û, …X¶Ûp, Âê´ÿ ÍäJa ¹LāŒÕ-A-¤ÄpL. ÂíCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ ¤Ä«Û¹X¶Ûp F@ÁÙx ¤ò®Ï «âÅŒ åXšÆdL. {«ÖšÆ «á¹ˆ©Õ …œËÂù ¦ÖÿD, ¤Ä©Õ ÍäJa éªÿœ¿Õ-«âœ¿Õ ENÕ³Ä-©-āŒÖu¹ CÿÍäæ®h ¹ت´ ®ÏŸ¿l´-«Õ-ªá-ʘäd.

¯îª½Ö-J¢-Íä-©Ç X¾X¾Ûp

ÂëLqÊN: ƪ´šË-ÂÃ-āŒÕ-©Õ Ð éªÿœ¿Õ, ¹ÿCX¶X¶Ûp Ð ¤Ä«Û-¹-X¾Ûp, Âí¦s-J-«á-¹ˆ-©Õ Ð ÂìEo, þ©Â¹“ª´ Ð éªÿœ¿Õ-Íç¢ÍÃ-©Õ, X¶*aNÕJa Ð «âœ¿Õ, X¶®¶ÕX¶Û Ð ¤Ä«ÛÍçÿÍÃ, …X¶Ûp Ð ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, ÊÖ¯ç Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ‚„éÕ, NÕÊX¶p-X¶Ûp, å®Ê’¹-X¾-X¾Ûp Ð ÆFo ¹LXÏ Íç¢ÍÃ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa Ð ŠÂ¹šË, Âê½¢ Рƪ½Íç¢ÍÃ, -‚-«XÏ¢-œËÐ Âì-Cl’Ã, -*-¢-ÅŒX¶ÿ-œ¿Õ ª´®¶ÿÐ éª-¢--œ¿Õ -Íç¢-ÍÃ-©Õ. ÅŒāŒÖK: ƪ´šË-ÂÃ-āŒÕ-Lo «á¹ˆ©Õ ÅŒJT åX{Õd¹×E X¶®¶ÕX¶Û, …X¶Ûp „ä®ÏÊ FšË©ð …œËÂËÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. X¶X¶ÛpÊÕ Â¹×¹ˆ-ªý©ð NœË’à …œËÂËÿÍÃL. Âì¦sJ, þ©Â¹“ª´ÊÕ „çÕÅŒh’à ª´ÕGs-åX-{Õd-Âî-„ÃL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï ‡ÿœ¿ÕNÕJa, ÅÃLÿX¶Û CÊÕ®¶ÕLo „äªáÿ*.. X¶*aNÕJa, „ä®Ï ‚ ÅŒª´„ÃÅŒ Âì¦sJ

NÕ“¬Á«ÖEo ÍäªÃaL. X¶*a„î¶Ê ¤òāäÕ ŸÄÂà „äªáÿ* ƪ´šË ÂÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ, …œËÂËÊ X¶X¶Ûp „ä®Ï ¦Æ’à ¹©¤ÄL. «ÕJÂî¶h …X¶Ûp, Âê´ÿ, ‚«XÏ¢œË, -*¢-ÅŒX¶ÿ--œ¿Õª´®¶ÿ ¹-LXÏ C¢æXæ®h ®¾J¤ò-ÅŒÕÿC. ¹«ÕtE ƪ´šËÂÃāŒÕ X¶X¶Ûp „äœË„äœË ÆÊoÿ©ðÂË ÍÃ©Æ ª´Õ*’à …ÿ{ÕÿC.

¯îª½Ö-JÿÍä „ç>-{-¦Õ©ü Êé’_šüq

Âë-Lq-ÊN: ÂÃu骚ü, H¯þq, X¶*a-¦-ª¸ÃºË, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶, ÂÃuM-X¶¾x-«ªý, ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ Ð ÆFo ƪ½-¹X¾Ûp ÍíX¾ÛpÊ, ÂíAh-OÕª´ ÅŒª´Õ’¹Õ Ð ÂìCl’Ã, Æ©xÿ-„ç-©ÕxLx NÕ“¬Á«Õÿ Ð ÍçÿÍÃ, …X¶Ûp, Âê½¢ Ð ª½Õ*ÂË ®¾J-X¶œÄ, GªÃuF «Õ²Ä©Æ Ð *Êo ÍçÿÍÃ, …Lx-¤Ä-āŒÕ-«á-¹ˆ©Õ Ðƪ´-¹X¾Ûp, ÊÖ¯ç Ð „äªáÿ-ÍŒ-œÄ-EÂË ®¾J-X¶œÄ, „çṈ-èï-Êo-XÏÿœË Ð éªÿœ¿Õ-˜ä-¦Õ©ü®¶ÖpÊÕx, F@ÁÙx Ð ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, „çÕiŸÄ Ð ‰Ÿ¿Õ ˜ä¦Õ©ü®¶ÖpÊÕx, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶ *Xýq ¤Äuéšü Ð ŠÂ¹šË *ÊoC, þ©-¹“ª´ Ð ÂìCl’Ã, „ç©ÕxLx êªÂ¹©Õ Ð ‰Ÿ¿Õ. ÅŒāŒÖK: ¦Çº-L©ð éªÿœ¿Õ-Íç¢-Íé ÊÖ¯ç-„ä-œË-Íä®Ï ®¶’¹ÿ …Lx-¤Ä-āŒÕ-«á-¹ˆLo B®¶Õ-¹×E „äªáÿ-ÍÃL. ‚ ÅŒª´-„ÃÅŒ Æ©xÿ-„ç-©ÕxLx NÕ“¬Á«Õÿ, GªÃu-F- «Õ-²Ä©Ç, Âê½¢ -„ä®Ï ¹ت´-’Ã-āŒÕ-«á-¹ˆ©Õ ¹©-¤ÄL. éªÿœ¿Õ-E-NÕ-³Ä-©-āŒÖu¹ ®¶J-X¶œÄ …X¶Ûp „ä®Ï «Õÿ{ ÅŒT_ÿ* «âÅŒ-åX-˜äd-āŒÖL. ¹ت´-«Õ-’Ã_¹ ÂìAh-OÕª´ „ä®Ï CÿæX-āŒÖL. „çṈ-èï-Êo- XÏ¢-œË©ð F@ÁÙx ¹LXÏ åX{Õd-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ „çÕiŸÄ, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶ *Xýq, þ©-¹“ª´, „ç©Õx-Lx-êª-¹©Õ, Âê´ÿ, ÂìCl’à …X¶Ûp B®¶Õ-¹×E NÕÂÐq©ð „çÕÅŒh’à ¤ðœË Í䮶Õ-Âî-„ÃL. ÅŒœË’à …ÿ˜ä.. ÂÃæ®X¶Û ‚ª´-E*a «ÕSx ‹ ENÕý¶ÿ NÕÂÐq X¶œËÅä „çÕiŸÄ ¤ðœË ®ÏŸ¿l´-«Õ-«Û-ÅŒÕÿC. ƒX¶Ûpœ¿Õ

ÍŒ©Æx-JÊ Â¹Øª´ÊÕ ÂìCl’à B®¶Õ-¹×E ÍäÅîh G@Áx©Ç ÆŸ¿Õl-Âî-„ÃL. ƒ©Æ Í䮶Õ-¹×-Êo-„Ã-šËE „çṈ-èïÊo NÕ“¬Á-«Õÿ©ð «áÿ*.. ‚ ÅŒª´-„ÃÅŒ „çÕiŸÄ-¤ñ-œË©ð ŸìJxÿ* ÂÃ’¹Õ-ÅŒÕÊo ÊÖ¯ç©ð „äªáÿ-ÍÃL. ¹ª½-¹-ª½-©Ç-œ¿ÕÅŒÖ.. ÆŸä ®¶«Õ-āŒÕÿ©ð „çÕÅŒh’à …ÿœä „ç>-{-¦Õ©ü Êé’_šüq ÍÃ©Æ ª´Õ*’à …ÿšÆªá.

²Ä¢¦Çª½Õ

Âë-Lq-ÊN: ¹¢C-X¾X¾Ûp Р¹X¾Ûp, {«Ö-šÆ©ÕÐ ¤Ä«Û-ê°, ²ñª½-ÂÃāŒÕ Ð ¤Ä«Û-ê°, «áÊ-ÂÈœ¿ Ð ŠÂ¹šË, ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ Ð «âœ¿Õ, X¶*a-NÕJa Ð ¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ, Æ©xÿ NÕ“¬Á«Õÿ Рƪ´-Íç¢ÍÃ, E«Õt-ÂÃ-āŒÕ©Õ Ð «âœ¿Õ, ²Äÿ¦Æª´Õ ¤ðœË Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, Åä¯ç Ð éªÿœ¿Õ Íç¢ÍéÕ, ¹J-„ä-¤Ä¹×, ÂíAh-OÕª´Ð ÂìCl’Ã, ‚„éÕ, þ©-¹“ª´ Ð Íç¢Íà ÍíX¾ÛpÊ. ÅŒāŒÖK: ¹¢C-X¾-X¶ÛpÊÕ …œË-ÂËÿ* ¦Æ’à „çÕÅŒh’à ÆāäÕuÿ-Ÿ¿ÕÂ¹× NÕÂÐq©ð „äāŒÖL. ²ðª´-ÂÃāŒÕ, ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ,

«áÊ-ÂÈ-œ¿Lo «á¹ˆ-©Õ’à Ōª´-’ÃL. {«Ö-šÆLo NÕÂÐq©ð „ä®Ï ª´®¶ÿ B®¶Õ-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ‹ T¯ço©ð ÅŒJT åX{Õd-¹×Êo ¹ت´ «á¹ˆ©Õ, {«ÖšÆ ª½®¾¢, Åä¯ç, X¾-*a-NÕ-Ja, Æ©xÿ NÕ“¬Á«Õÿ, ÂìCl’à ¹J-„ä-¤Ä¹×, ÂíAh-OÕª½ B®¾Õ-¹×E ¹×¹ˆ-ªý©ð «âœ¿Õ ¯Ã©Õ’¹Õ ¹ØÅŒ©Õ «Íäa-ŸÄÂà …œ¿-¹-E-„ÃyL. ¹ت½-«á-¹ˆ©Õ …œËÂù E«Õt-ª´®¶ÿ ÍäJa ®ÏŸ¿l´ÿ Í䮾Õ¹×Êo ¹¢C-X¾-X¶ÛpÊÕ Â¹LXÏ ²Äÿ¦Æª´Õ ¤ðœË „ä®Ï... X¶C ENÕ-³Ä© ŸÄÂà ¤ðªáu OÕŸ¿ åXšÆdL. ‚„éÕ, þ©-¹“ª´, ¹J-„ä-¤Ä-¹×Åî ÅÃLÿX¶Û åXšËd ²Ä¢¦Ç-ª´ÕåXj „äāŒÖL. ¹«ÕtE ²Äÿ¦Æª´Õ ®ÏŸ¿l´ÿ. Âë-Lq-ÊN: ’¿Õ-«Õ-ª´«y Ð ŠÂ¹-šË-Êoª½ ¹X¾Ûp; å®Ê-’¹-X¾X¾Ûp Ð «á¤Äp-«Û-¹X¾Ûp; F@ÁÙx Ð «âœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ; ÊÖ¯ç Ð ˜ä¦Õ-©ü-®¶ÖpÊÕ; ‚„Ã©Õ Ð ¤Ä«Û-Íç¢ÍÃ; …Lx-¤ÄāŒÕ Ð ŠÂ¹šË (®¶Êo’à Ōª´-’ÃL); ÂÃu¦äþ, {«ÖšÆ, H¯þq «á¹ˆ©Õ Ð ÆFo ¹LXÏ Æª´-¹X¾Ûp; Æ©x¢ Ōժ´Õ«á Рƪ´-Íç¢ÍÃ; X¾*a-NÕJa Ð «âœ¿Õ; …X¶ÛpÐ ª´Õ*ÂË ÅŒT-ÊÿÅŒ. ÅŒāŒÖK: ¦Çº-L©ð ÊÖ¯ç „äœË-Íä®Ï ‚„ÃLo „äªáÿ-ÍÃL. ÆN *{-X¾-{-©Ç-œÄ¹ …Lx-¤ÄāŒÕ, X¾*a-NÕ-Ja-«á-¹ˆ©Õ -„ä-āŒÖ-L. éªÿœ¿Õ-«âœ¿Õ ENÕ-³Ä-©-āŒÖu¹ Æ©xÿ- ÅŒÕ-ª½Õ«á --ÍäªÃa-L. ‚ ÅŒª´-„ÃÅŒ ¹ت´-’Ã-āŒÕ-

«á-¹ˆ©Õ, F@ÁÙx, ÅŒT-ÊÿÅŒ …X¶Ûp ŠÂ¹-ŸÄE ÅŒª´-„ÃÅŒ ŠÂ¹šË „äāŒÖL. F@ÁÙx «ÕJ-’ù å®Ê-’¹-X¶X¶Ûp, ’¿Õ-«Õ-ª´«y „䮶Õ-¹×E ¦Æ’à ¹©-¤ÄL. ŠÂ¹-²ÄJ ¹LXÏ ®¾Êo-E- «Õ¢-{åXj …ÿ* «âÅŒ åX˜äd-āŒÖL. ª´«y X¶ÜJh’à …œËÂù C¢æX-āŒÖL. ²Äÿ¦Æª´Õ ©äŸÄ ÍŒšÐoÅî „äœË-„ä-œË’à B®¶Õ-¹×ÿ˜ä ÍÃ©Æ ª´Õ*’à …ÿ{ÕÿC. ŠÂ¹-šË-Êoª½ ¹X¾Ûp ÂË*-œÎ©ð ¤òý¶-ÂÃ©Õ ¬ÁÂËh Ð 305 é©ï-K©Õ, «Ö¢®¾-¹%-ÅŒÕh©Õ Ð 10.5 “’Ã, Âì«Ûy Ð 1.5 “’Ã, Âêîs-å£jÇ-“œä{Õx Ð 52 “’Ã. ŠÂ¹ˆ «ÕŸµ¿Õ-„äÕ-£¾Ç¢Åî ¦ÆŸµ¿-X¶œä „ÃJê Âß¿Õ.. Âêîs-åĀjÆ“œä{ÕxÊo ‚Ā¶Çª´ÿ Ō¹׈« B®¶ÕÂî-„Ã-©-ÊÕ-¹×-¯ä- „ÃJÂÐ ƒC ͌¹ˆE “X¶ÅÃu-«ÖoāŒÕÿ.ƒÿŸ¿Õ©ðE ®¶ÿÂËxý¶d XÏÿœË- X¾-ŸÄ-ªÃn©Õ.. ‡ÿÅî „äÕ©Õ-Íä-²Ähªá.

ÈœÎ-ŸÄ©ü

Âë-Lq-ÊN: å®Ê-’¹-X¾X¾ÛpР¹X¾Ûp, °©-¹“ª´Ð ÍçÿÍÃ, ƒÿ’¹Õ«Ð ÂìÿÍçÿ, Æ©xÿ, X¶*a-NÕJa «áŸ¿lÐ ÍçÿÍÃ, ÂÃuXÏq¹ÿÐ éªÿœ¿Õ, Âê´ÿÐ ÍçÿÍÃ, åXª´Õ’¹Õ Ð «á¤Äp«Û ¹X¶Ûp, X¶ÿÍŒ-ŸÄª´Ð ÍçÿÍÃ, Ÿµ¿E-āŒÖ© ¤ðœËРƪ´-Íç¢ÍÃ, ÂíAh-OÕª´Ð ÂìCl’Ã, ÊÖ¯çÐ ÅŒT-ÊÿÅŒ, -…X¶ÛpÐ ª´Õ-*ÂË ®¾-JX¾-œÄ.

ÅŒāŒÖK: å®Ê-’¹-X¾-X¾ÛpÊÕ ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT ¯ÃʦãšÆdL. ƪ´-’¹ÿ-{-āŒÖu¹ ¹×¹ˆ-ªý©ð éªÿœ¿Õ N>@ÁÙx «Íäa-ŸÄÂà …œË-ÂË¢* C¢Íä-āŒÖL. ÅŒª´-„ÃÅŒ «â¹×-œ¿Õ©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï þ©-¹“ª´ -„äªáÿ-* ƒÿ’¹Õ«, Æ©x¢, X¾*a-NÕJa «áŸ¿l, ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ -Íä-Ja.. -‰-Ÿ¿Õ-E-NÕ-³Ä-©-āŒÖu¹ Âê´ÿ „äāŒÖL. ‚ ÅŒª´-„ÃÅŒ …œË-ÂË¢-*Ê X¶X¶Ûp, …X¶Ûp „ä®Ï Ō¹׈« «Õÿ{åXj …ÿÍÃL. X¶X¶Ûp -Âí-Cl’à -„ä’ù åXª´Õ’¹Õ, X¶ÿÍŒ-ŸÄª´, ÂìAh-OÕª´ „ä®Ï ¦Æ’à ¹LXÏ -C¢æX-āŒÖ-L. -ÍŒ-¤Ä-B-©ðxÂË «œËfÿ-ÍŒÕ-Âìÿ˜ä ®¾J-¤ò-ÅŒÕÿC.

¹ت½-’ÃāŒÕ© ¹תÃt

Âë-Lq-ÊN: ¦ÿ’Ã-@ÆŸ¿ÕÿX¶Ð ŠÂ¹šË, ÂÃuéª{ÕxÐéªÿœ¿Õ, H¯þqÐ X¾C, ÂÃuM-X¶¾x-«ªýÐ *Êo-«á¹ˆ, ¦ª¸Ã-ºÌ©ÕРƪ½-¹X¶Ûp, …Lx-¤Ä-āŒÕ©ÕÐ éªÿœ¿Õ, {«Ö-šÆ©ÕÐ éªÿœ¿Õ, Æ©xÿ-„ç-©ÕxL «áŸ¿lÐ éªÿœ¿Õ-Íç¢-ÍéÕ, X¶®¶ÕX¶ÛÐ *šË-éÂœ¿Õ, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÅŒT-ÊÿÅŒ, ’¹ª´ÿ-«Õ-²Ä©ÇРƪ½-Íç¢ÍÃ, ¹J-„ä-¤Ä¹×Ð ¯Ã©Õ-’¹Õ-éª-¦s©Õ, ÂíAh-OÕª´Ð ÂìCl’Ã, āŒÖ©-¹שÕÐéªÿœ¿Õ, ©«ÿ-’éÕÐ ‰Ÿ¿Õ, ŸÄLaÊ Í繈Р*Êo-«á¹ˆ, GªÃu-F- ‚¹×Ð ŠÂ¹šË, þ©-¹“ª´Ð ÂìCl’Ã, Âì¦sJ ¤ðœËÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ²òÿX¶Û, ’¹®¶-’¹-²Ä©ÕРƪ½-Íç¢Íà ÍìX¶ÛpÊ, þœË-X¶X¶ÛpÐ ‚ª´Õ, „äªáÿ-*Ê å®Ê-’¹-X¾X¾ÛpÐ Íç¢ÍÃ. ÅŒāŒÖK: ¹ت½-’ÃāŒÕ©ÊÕ, …Lx-¤ÄāŒÕ©ÊÕ ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT.. «á¹ˆ©Õ ÅŒª´-’ÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ āŒÖ©-¹שÕ,

©«¢-’éÕ, ŸÄLa-Ê-Í繈, GªÃuF ‚¹שÕ, þ©-¹“ª´ ÆEo ¹LXÏ „çÕÅŒh’à ÍäāŒÖL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¦Æº-L©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç -„ä-œË-Íä®Ï ÆÿŸ¿Õ©ð ÊÖJ …ÿ*-Ê «Õ²Ä©Ç, °©-¹“ª´, ¹J-„ä-¤Ä¹×, …Lx-¤ÄāŒÕ «á¹ˆ©Õ, Æ©x¢-„ç-©ÕxLx «áŸ¿l -„ä-āŒÖ-L. ÂíCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ {«ÖšÆ «á¹ˆ©Õ, …X¶Ûp- „ä®Ï «âÅŒ-åX-šÆdL. «Õ’Ã_¹ Âì¦sJ, ²òÿX¶Û, ’¹®¶-’¹-²Ä©Õ, þœË-X¾X¾Ûp, å®Ê-’¹-X¾-X¶ÛpÊÕ „çÕÅŒh’à Íä®Ï ‚ «áŸ¿lÊÕ „äāŒÖL. Æ©Æ¯ä ’¹ª´ÿ-«Õ-²Ä©Ç, Âê½¢, X¾®¾ÕX¾Û ¹ت½-’ÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ „ä®Ï «ÕT_ÿ*.. ÂíCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ F@ÁÙx ¤ò®Ï «âÅŒ-åX-šÆdL. “ê’O -*¹ˆ’à -Æ-āŒÖu¹ ÂìAhOÕ-ª½Åî Æ©¢-¹-J¢-ÍŒÕ-Âìÿ˜ä ®¶J-¤ò-ÅŒÕÿC.

Ÿìÿœ¿-ÂÃāŒÕ wåXăj

Âë-©-®Ï-ÊN Ÿìÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ: ¤Ä«Û-ÂË©ð, …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ: éªÿœ¿Õ, ‚„éÕ: ƪ´-šÐ®¶ÖpÊÕ, þ©-¹“ª´: ƪ´-šÐ-®¾ÖpÊÕ, NÕÊ-X¾pX¾Ûp: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, å®Ê-’¹-X¶X¶Ûp: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ¹J-„ä-¤Ä¹×: ‚ª´Õ 骦s©Õ, „䪴Õ-å®-Ê-’¹-’¹Õ@ÁÙx: 50“’Ã., Âê´ÿ: šÐ®¶ÖpÊÕ, Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË: ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, °©-¹-“ª´-¤ðœË: ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, X¾®¾ÕX¾Û: ƪ½-šÐ-®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp:

ÅŒT-ÊÿÅŒ, X¶*a-NÕJa: ‡E-NÕC, ÊÖ¯ã: „äªáÿ-ÍŒ-œÄ-EÂË ®¾J-X¶œÄ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ * ¤Ä¯þ©ð Ê֯㠤ò®Ï ÂÃ’¹-E-„ÃyL. *«ª´Õx «Ö“ÅŒ„äÕ Âî®ÏÊ Ÿìÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ „ä®Ï „äªáÿ* BāŒÖL. * ÅŒª´-„ÃÅŒ ¤Ä¯þ©ð ¹ت´ÂË ®¶J-X¶œÄ ÊÖ¯ã …ÿ* NÕT-L-ÊC «¢æX-āŒÖL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ‚„Ã©Õ „ä®Ï ÆN *{-X¾-{-«ÕÊo ÅŒª´-„ÃÅŒ þ©-¹“ª´, å®Ê-’¹-X¾X¾Ûp, NÕÊ-X¶pX¶Ûp, „äāŒÖL. * ÆN „ä’ù „䪴Õ-å®-Ê’¹’¹Õ@ÁÙx „ä®Ï „äªáÿ-ÍÃL. * ÅŒª´„ÃÅŒ …Lx-«á-¹ˆ©Õ „ä’ù ¹J-„ä-¤ÄÂ¹× „äāŒÖL. ƒX¶Ûpœ¿Õ Âê´ÿ, Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, ÅŒª´-„ÃÅŒ „äªáÿ-*Ê Ÿìÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ „ä®Ï ÂÃæ®X¶Û …ÿ* C¢ÍÃL.

¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ ÂÃuXÏq¹ÿ

¹ت½

Âë-Lq-ÊN: ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ, ÂÃuXÏq¹¢ Рƪ½-ê° ÍíX¾ÛpÊ, °©-¹“ª´ Рƪ´ ÍçÿÍÃ, ƒÿ’¹Õ« Ð *šË-éÂœ¿Õ, …X¶Ûp, Âê´ÿ Ð ª´Õ*ÂË ÅŒT-ÊÿÅŒ, Æ©xÿ, X¶*a-NÕJa «áŸ¿l Ð ÍçÿÍà ÍìX¶ÛpÊ, X¶®¶ÕX¶Û Ð *šË-éÂœ¿Õ, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, þ©-¹“ª´ ¤ðœË Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍé ÍìX¶ÛpÊ, ‡ÿœ¿Õ Âì¦sJ Ōժ´Õ«á Рƪ´ ¹X¾Ûp, ÂíAh-OÕª´ ¹{d©Õ Ð éªÿœ¿Õ, …X¶Ûp Ð ÅŒT-ÊÿÅŒ, {«Ö-šÆ©Õ Ð éªÿœ¿Õ, ÊÖ¯ç Ð ¤Ä«Û-¹X¾Ûp.

-ÅŒ-āŒÖ-K: ÂÃuXÏq¹ÿ, ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ©Õ ®¶Êo’à ¤ðœ¿-«Û’à ŌJT... ®¶ÊošË å®’¹ OÕŸ¿ ÊÖ¯ç©ð „äªáÿ-ÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ «Õªî ¦Æº-L©ð NÕT-LÊ ÊÖ¯ç „äœË-Íä®Ï ƒÿ’¹Õ«, X¶®¶ÕX¶Û, þ©-¹-“ª´, -°-©Â¹“ª´¤ðœË, Ÿµ¿EāŒÖ© ¤ðœË „äāŒÖL. ‚ „çÿ{¯ä ®¶Êo’à ŌJ-TÊ {«ÖšÆ «á¹ˆ©Õ, …X¶Ûp, Âê´ÿ, Æ©xÿ X¾*a-NÕJa «áŸ¿l, Âì¦sJ Âîª´Õ „äªáÿ* ‰Ÿ¿Õ ENÕ-³Ä©Õ «ÕT_¢-ÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ, ÂÃuXÏq¹ÿ «á¹ˆ©Õ ÍäJa «âÅŒ-åX-šÆdL. ®¶Êo-šË-å®-’¹åXj ¹ت´ ¦Æ’à «Õ’¹_-E*a ÂíAh-OÕ-ª½Åî Æ©¢-¹Jæ®h ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ ÂÃuXÏq¹ÿ ¹ت´ ®ÏŸ¿l´-«Õ-ªá-ʘäd.

¤ăÄuFq ¹“K

Âë-©-®Ï-ÊN H¯þq: ¤Ä«Û-ÂË©ð, ¦ª¸ÃºÌ: 100“’Ã., þ©-¹“ª´: ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, X¾©Ç-«Û- ‚-¹שÕ: «âœ¿Õ, Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË: ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕ, X¾*a-NÕ-Ja-«áŸ¿l: šÐ®¶ÖpÊÕ, Æ©xÿ-«áŸ¿l: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, „ã©Õx-Lx-«áŸ¿l: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, Âê´ÿ: šÐ®¶ÖpÊÕ, X¶®¶ÕX¶Û: ¤Ä«Û-šÐ-®¶ÖpÊÕ, šï«Ö-šð-’¹ÕVb: «âœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ, …X¶Ûp: ®¾J-X¶œÄ, ¯ãªáu ©äŸÄ ÊÖ¯ã: …œË-ÂË¢-ÍŒ-œÄ-EÂË ®¾J-X¶œÄ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ H¯þqE ƪ½-Æ¢-’¹Õ@Áÿ ÍìX¶ÛpÊ «á¹ˆ-©Õ’à ÂÕ-¹×E …X¶Ûp, ÂìCl’à X¶ÿÍŒ-ŸÄª´ „ä®Ï ÅŒT-ÊEo F@ÁÙx ¤ò®Ï …œË-ÂËÿÍÃL. …œË-ÂËÊ ÅŒª´-„ÃÅŒ F@ÁÙx «ÿæX®Ï X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL. ¦Çº-L©ð ¯ãªáu „ä®Ï ÂÒù þ©-¹“ª´, X¶©Æ«Û ‚¹שÕ, Æ©xÿ-„ã-©ÕxLx «áŸ¿l, X¶*a-NÕJa «áŸ¿l

„ä®Ï „äªáÿ-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ šï«Öšð ’¹ÕVb „ä®Ï ¹©-¤ÄL. Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, Âê´ÿ, …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û Â¹ØœÄ „ä®Ï X¶C-E-NÕ-³Ä©Õ …œË-ÂË¢-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ …œË-ÂË¢-*Ê H¯þq «á¹ˆ©Õ, X¶*a-¦-ª¸ÃºÐ „ä®Ï «ÕJ-ÂÃ-æ®X¶Û …œË-ÂË¢-ÍÃL. ¹ت½ Ÿ¿’¹_-ª´’à …œË-ÂË¢C ÆÊÕ-¹×Êo ÅŒª´-„ÃÅŒ ÂìAh-OÕª´ Ōժ´Õ«á ÍŒLx CÿÍÃL.

«Õ®¾Ö-ªý-ŸÄ©ü ÂË*œÎ

Âë-©-®Ï-ÊN GāŒÕuÿ: ¤Ä«Û-ÂË©ð (¹œËT ƪ´-’¹ÿ-{-æ®X¾Û ¯ÃÊ-¦ã-šÆdL), ‡“ª´ ¹¢C-X¾X¾Ûp: ¹X¾Ûp(-¹-œËT ƪ½-’¹ÿ-{-æ®X¾Û ¯ÃÊ-¦ã-šÆdL), ¯ãªáu: 50“’Ã., X¶©Æ-«Û-‚-¹שÕ: ŠÂ¹šË, āŒÖ©-X¶©Æ-«Û-‚-¹שÕ: «âœ¿Õ, X¶®¶ÕX¶Û: šÐ®¶ÖpÊÕ, ŸÄLa-Ê-Í㹈: *Êo-«á¹ˆ, ©«¢-’éÕ: «âœ¿Õ, X¶*a-NÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, þ©-¹“ª´: ƪ´-šÐ-®¶ÖpÊÕ, …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ: ŠÂ¹šË, Æ©x¢-„ã-©Õx-Lx-ÅŒÕ-ª´Õ«á: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË: šÐ®¶ÖpÊÕ, ¹J-„ä-¤Ä¹×: 2 骦s©Õ, åXª´Õ’¹Õ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, …X¶Ûp: ÅŒT-ÊÿÅŒ, „ãÊo: šÐ®¶ÖpÊÕ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ ‡“ª´ ¹¢C-X¶X¶Ûp, GāŒÕuÿ ¹œËT X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL. āŒÖ©-¹שÕ, ©«¢-’éÕ, ŸÄLa-Ê-Í㹈 ¹ÍÃa-X¾-ÍÃa’à ÊÖªÃL. “åXý¶-ªý-¤Ä-¯þ©ð ¯ãªáu „ä®Ï ÂÒù þ©-¹“ª´, X¶©Æ«Û ‚¹שÕ, ¹J-„ä-¤Ä¹×, ÊÖJÊ Í㹈 ©«ÿ-’éÕ, Æ©xÿ-„ã-©ÕxLx Ōժ´Õ«á, X¶*a-NÕJa „ä®Ï éªÿœ¿Õ ENÕ-³Ä©Õ „äªá¢-ÍÃL.

ÅŒª´-„ÃÅŒ …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ „ä®Ï «Õªî éªÿœ¿Õ ENÕ-³Ä©Õ „äªáÿ-ÍÃL. X¶®¶ÕX¶Û, åXª´Õ’¹Õ, …X¶Ûp „ä®Ï ¹©-¤ÄL. ‡“ª´ ¹ÿC-X¶X¶Ûp, GāŒÕuÿ „ä®Ï ‹ éªÿœ¿Õ ENÕ-³Ä©Õ „äªáÿ-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ®¶Õ«Öª´Õ ƪ´-M-{ª½Õ F@ÁÙx ¤ò®Ï «ÕJ-T¢-ÍÃL. ÆN ¦Æ’à «Õª´Õ-’¹Õ-ÅŒÕÿ-œ¿’à ®Ï„þÕ©ð åXšËd …œË-ÂË¢-ÍÃL. *«-ª´’à CÿÍä-«áÿŸ¿Õ „ãÊo, Ÿ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË „ä®Ï C¢ÍÃL.

åX®¾-ª½-X¶X¶Ûp ÂË*œÎ

Âë-©-®Ï-ÊN GāŒÕuÿ: «âœ¿Õ ¹X¶Ûp©Õ, åX®¾ª½-X¾X¾Ûp: ¹X¾Ûp, X¾*a-NÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, Æ©xÿ-„ã-©Õx-Lx-«áŸ¿l: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, X¶®¶ÕX¶Û: ƪ½-šÐ-®¾ÖpÊÕ, ©«¢-’éÕ: 4, ŸÄLa-Ê-Í㹈: ŠÂ¹šË, āŒÖ©-¹שÕ: ¯Ã©Õ’¹Õ, ³ÄþªÃ: ƪ´-šÐ-®¶ÖpÊÕ, X¶©Æ«Û ‚¹שÕ: ŠÂ¹šË, ¯ãªáu: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¶ÖpÊÕx, …X¶Ûp: ÅŒT-ÊÿÅŒ, ÂìAh-OÕª´ Ōժ´Õ«á: ÂìCl’à ŌāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ ¦Çº-L©ð ¯ãªáu„ä®Ï ³ÄþªÃ, ©«ÿ-’éÕ, āŒÖ©-¹שÕ, ŸÄLa-Ê-Í㹈 „ä®Ï „äªáÿ-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ Æ©xÿ-„ã-©ÕxLx „ä®Ï, ‹ ENÕý¶ÿ „ä’ù X¶*a-NÕ-Ja-«á-¹ˆ©Õ, X¶©Æ«Û ‚¹שÕ, X¶®¶ÕX¶Û „äāŒÖL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ¯ÃÊ-¦ã-šËdÊ GāŒÕuÿ, X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï ‹ ‰Ÿ¿Õ ENÕ-³Ä©Õ „äªáÿ-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ÅŒT-ÊEo F@ÁÙx ¤ò®Ï, …X¶Ûp „ä®Ï «ÕJ-T¢-ÍÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ «Õÿ{ ÅŒT_ÿ* F@ÁxFo

ƒT-J-¤ò§äÕ-«-ª½Â¹Ø ®¾Õ«Öª½Õ 15 ENÕ-³Ä-©-¤Ä{Õ …œË-ÂË¢* ÂíAh-OÕª´ ÍŒLx CÿÍÃL.

®jp®Ô ®Ïÿ’¹-X¾Üªý

ÊÖœ¿Õ©üq

Âë-©-®Ï-ÊN ÊÖœ¿Õ©üq: 200“’Ã., åX®¶-©Õ, -å®-Ê-’¹©Õ, ¦ª¸ÃºÐ „ãá©-¹©Õ: 100“’Ã., ¤Ä©-¹ت½: ¹{d, åXª´Õ’¹Õ: ¹X¶Ûp, X¶*a-¦-ª¸ÃºÌ: ¹X¾Ûp, X¾*a-NÕJa: éªÿœ¿Õ, E«Õt-ª½®¾¢: ¤Ä«Û-¹X¶Ûp, ÂîœË-’¹Õœ¿Õx: «âœ¿Õ, …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ: éªÿœ¿Õ, ²òāŒÖ-²Ä®ý: ˜ä¦Õ©ü®¶ÖpÊÕ, *Mx ²Ä®ý: 2 ®¶ÖpÊÕx, šï«Öšð éÂÍŒXý: 3 ˜ä¦Õ-©ü-®¾ÖpÊÕx, ÊÕ«Ûy©ÊÖ¯ã: ƪ½-¹X¶Ûp, …X¶Ûp: ®¶J-X¶œÄ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ ÊÖœ¿Õ-©üqÊÕ ’Õ-„ã-ÍŒaE F@Áx©ð ÂÃæ®X¶Û …ÿ* ¯ÃÊ-E-„ÃyL. ¯ÃEÊ ÅŒª´-„ÃÅŒ *©Õx© æXx{Õ©ð „ä®Ï „Ãœ¿-E-„ÃyL. ¦Æº-L©ð ®¶’¹ÿ Ê֯㠄ä®Ï ÂÃ’¹-E-„ÃyL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ¤ðœ¿-«Û’à ŌJ-TÊ …Lx-«á-¹ˆ©Õ, X¾*a-NÕJa „ä®Ï „äªáÿ-ÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ X¶*a-¦-ª¸ÃºÌ, ¤Ä©-¹ت´ Ōժ´Õ«á, „ãá©-¹©Õ „ä®Ï „ä’¹-E-„ÃyL. *Mx-²Ä®ý, ²òāŒÖ-²Ä®ý, šï«Ö-šð-éÂ-ÍŒXý, E«Õt-ª´®¶ÿ „ä®Ï ¹©-¤ÄL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ÊÖœ¿Õ©üq, åXª´Õ’¹Õ „ä®Ï ®Ï„þÕ©ð åXšËd ¹©-¤ÄL. ÅŒª´-„ÃÅŒ «ÕŸµ¿u©ð ’¹ÕÿÅŒ©Æ Íä®Ï NÕT-LÊ Ê֯㠄ä®Ï ¹©-¤ÄL. ÅŒª´-„ÃÅŒ T©-Âí-šËdÊ ÂîœË-’¹Õ-œ¿x-²ðÊ „ä®Ï ÆC …œË-êÂ-«-ª´Â¹Ø …ÿ* ¦Æ’à ¹LXÏ CÿÍÃL. ƒC „äœË-„ä-œË’à Aÿ˜ä ¦Æ’¹Õÿ-{Õ¢C.

£¾ÇJ-āŒÖM ¹¦Æ¦ü

Âë-©-®Ï-ÊN ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿Õÿ-X¾©Õ: ¤Ä«Û-ÂË©ð å®Ê-’¹-X¶X¶Ûp: 100“’Ã. ¤Ä©-¹ت´: 100“’Ã., ÂìAh-OÕª½: ¹{d “¦ö¯þ “¦ãœú: 4 å®kx®¶Õ©Õ ’¹ª´ÿ-«Õ-²Ä©Ç: ƪ½-šÐ-®¾ÖpÊÕ Âê½¢: ƪ½-šÐ-®¾ÖpÊÕ …X¶Ûp: ÅŒT-ÊÿÅŒ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ ¤Ä©-¹ت½, å®Ê-’¹-X¶X¶Ûp, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶ „äšË-¹N NœË-N-œË’à …œË-ÂËÿ* „ãÕÅŒh’à „ãÕCXÏ ÆFo ¹©-¤ÄL. “¦ãœú «á¹ˆLo Â¹ØœÄ „ãÕÅŒh’à „ãÕCXÏ ¨ NÕ“¬Á-«Õÿ©ð „ä®Ï ¹©-¤ÄL. ÅŒª´-„ÃÅŒ «Õ²Ä©Æ, Âê´ÿ, …X¶Ûp, ÂìAh-OÕª´ Ōժ´Õ«á „ä®Ï ¹©-¤ÄL.

OšËE ’¹Õÿ“œ¿E «œ¿©Æx «Ah ‹„ã-¯þ©ð 180 œË“U-©-«Ÿ¿l ¦äÂú ÍäāŒÖL. ©äŸ¿ÿ˜ä ÊÖ¯ã©ð „äªáÿ* B®Ï¯Ã ¦Æ’¹Õÿ-šÆªá. OšËE \Ÿãj¯Ã -X¾-ÍŒaœË ©äŸÄ ²Ä®ýÅî «œËfÿ-ÍŒÿœË.

¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ ®¶Gb

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©Õ: ¤Ä«ÛÂË©ð, ÊÖ¯ç: ÅŒTÊÿÅŒ, ‚„éÕ: ÊÕ, þ©Â¹“ª´: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, ²òÿX¶Û: ƪ´šÐ-®¾Öp-ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, šï«Ö-šð-©Õ: éªÿœ¿Õ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb: šÐ®¶ÖpÊÕ, Âê´ÿ: šÐ®¶ÖpÊÕ, X¶®¶ÕX¶Û: šÐ®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ¦ã©xÿÅŒÕ-ª½Õ-«á: ÂìCl’Ã,

ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ÊÕ«Ûy©Õ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ’¹®¶’¹-²Ä-©Õ: 3 šÐ®¶Öp-ÊÕx ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ ÊÕ«Ûy©Õ, ’¹®¶’¹²Ä©Õ ¹LXÏ ¤ðœË ÍäāŒÖL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ÂÒù ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ© «á¹ˆ©Õ „ä®Ï „äªáÿ* BāŒÖL. ÆÿŸ¿Õ©ð¯ä Æœ¿Õ’¹ÕÊ ÂìCl’à ÊÖ¯ç …ÿ* ‚„éÕ, þ©Â¹“ª´, ²òÿX¶Û „äāŒÖL. „ä’ù Âê´ÿ, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ðœË „ä®Ï ‹ ENÕý¶ÿ „äªáÿÍÃL. *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ-’¹Õ-Vb, šï«Ö-šð-’¹Õ-Vb, ÅŒTÊEo F@ÁÙx, …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï ¹©¤ÄL. NÕ“¬Á«Õÿ «ÕJTÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ „ä®Ï ¹©¤ÄL. ¦ã©xÿÅŒÕ-ª½Õ-«á „ä®Ï ®Ï„þÕ©ð ¤Ä«Û’¹ÿ{ …œËÂËÿ* CÿÍä«áÿŸ¿Õ ÂìAhOÕª´ ÍŒ©ÆxL.

‚ÿ“ŸµÄ ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ

«Õ²Ä-©Ç

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N: ¦ãÿœ¿-ÂÃ-āŒÕ-©Õ: ¤Ä«ÛÂË©ð, ÊÖ¯ç: 4 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ²Äÿ¦Æª´Õ …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: 10, Ÿ¿EāŒÖ©Õ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa: 8, „䪴Õ-å®-Ê-’¹-’¹Õ-@ÁÙx: ¤Ä«Û-¹-X¶Ûp(„ä-ªá¢* ¤ñ{Õd B®ÏÊN), „ç©ÕxLx: ‚ª´Õ -ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ: ¯Ã¯þ®ÏdÂþ ¤Ä¯þ©ð Ÿ¿EāŒÖ©Õ, þ©Â¹“ª´, ‡ÿœ¿ÕNÕJa „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÍŒ©ÆxªÃ¹ OšËÂË „䪴Õ-å®-Ê-’¹-X¾-X¶Ûp, „ç©ÕxLx Â¹ØœÄ èðœËÿ* NÕÂÐq©ð „ä®Ï ¤ðœË ÍäāŒÖL. ¯Ã¯þ®ÏdÂþ ¤Ä¯þ©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï ÂÒù, ¤ð{Õd B®ÏÊ …Lx¤ÄāŒÕLo „ä®Ï ‹ éªÿœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ¦ãÿœ¿-ÂÃāŒÕ «á¹ˆ©Õ, …X¶Ûp „ä®Ï ¹LXÏ

«âÅŒåXšËd …œËÂËÿÍÃL. «ÕŸµ¿u©ð AX¶Ûp-ÅŒÕÿœÄL. …œËÂù «Õ²Ä©Æ ¤ðœË „ä®Ï ¹LXÏ CÿÍÃL.

«áÊ’ÃÂ¹× éªj®ý

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N ÆÊoÿ: 2 ¹X¶Ûp©Õ, «áʒù×: 2 ¹X¶Ûp©Õ, …Lx¤ÄāŒÕ: ŠÂ¹šË, „ç©ÕxLx: ŠÂ¹¤ÄāŒÕ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa: «âœ¿Õ, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ: *Êo E«ÕtÂÃāŒÕÿÅŒ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç: ÅŒTÊÿÅŒ, ÅÃLÿX¶ÛÂÿ: ‚„éÕ: ƪ´šÐ®¶ÖpÊÕ, NÕÊX¶pX¶Ûp: šÐ®¶ÖpÊÕ, þœËX¶X¶Ûp: 2 ˜ä¦Õ©ü®¶ÖpÊÕx, Âì¦sJŌժ´Õ«á: 3 ˜ä¦Õ©ü®¶ÖpÊÕx, ƒÿ’¹Õ«: *šËéÂœ¿Õ, ¹J„ä¤Ä¹×: ÂìCl’Ã, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ÂìCl’à ŌāŒÖª´ÕÍäæ® NŸµÄÊÿ  ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï „ç©ÕxLx «á¹ˆ©Õ, ‡ÿœ¿ÕNÕJa „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ …Lx«á¹ˆ©Õ Â¹ØœÄ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËTÊ «áÊ’ÃÂ¹× „ä®Ï ‹ éªÿœ¿Õ«âœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ Â¹ØœÄ „ä®Ï CÿÍÃL. X¶ÜJh’à ͌©ÆxJÊ ÅŒª´„ÃÅŒ ¨ NÕ“¬Á«ÖEo NÕÂÐq©ð „ä®Ï ÅŒTÊEo F@ÁÙx, …X¶Ûp „ä®Ï ª´Õ¦ÆsL. X¶ÍŒaœË©Æ Æ«ÛÅŒÕÿC. DEo X¶Â¹ˆÊ …ÿÍÃL. ¦ÆºL©ð 2 šÐ®¶ÖpÊx ÊÖ¯ç „ä®Ï, ‚„Ã©Õ „ä®Ï *{X¶{«Õ¯Ão¹ NÕÊX¶pX¶Ûp, þœËX¶X¶Ûp „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ƒÿ’¹Õ«, ‡ÿœ¿ÕNÕJa, ¹J„ä¤Ä¹×, Âì¦sJ Ōժ´Õ«á „ä®Ï éªÿœ¿Õ ENÕ³Ä©Õ „äªáÿÍÃL. *«ª´’à ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á „ä®Ï CÿÍÃL.

ƒX¶Ûpœ¿Õ ƒÿŸ¿Õ©ð¯ä ÆÊoÿ „ä®Ï ŸÄEOÕŸ¿ ª´ÕGsÊ «áÊ’ÃÂ¹× X¶ÍŒaœË „ä®Ï ¦Æ’à ¹©¤ÄL.

*Mx X¾Fo-ªý

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N X¾Fo-ªý: 400“’Ã., …X¶Ûp: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ÂîœË-’¹Õ-œ¿Õf: ŠÂ¹šË, Âêýo-¤¶òxªý: ƪ½Â¹X¾Ûp, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx: šÐ®¶ÖpÊÕ, …LxÅŒÕ-ª½Õ-«á: 2 ¹X¾Ûp©Õ, X¾*a-NÕ-Ja-ÅŒÕ-ª½Õ-«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ²òāŒÖ²Ä®ý: ®¾Öp-ÊÕ, N¯ç’¹ªý: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, Æ>Ê„çÖšð: ¤Ä«Û-šÐ-®¾Öp-ÊÕ, ÊÖ¯ç: „äªáÿÍŒ-œÄ-EÂË ®¶JX¶œÄ, F@ÁÙx: ÂìCl’Ã, …LxÂÃœ¿© Ōժ´Õ«á: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ * X¶FoªýÊÕ ÍŒŸ¿ª´X¶Û «á¹ˆ©Õ’à ÂîāŒÖL. ‹ T¯ço©ð X¶Foªý «á¹ˆ©Õ, šÐ®¶ÖpÊÕ …X¶Ûp, ÂîœË-’¹Õ-œ¿Õf, Âêýo-¤ăòxªý, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx, F@ÁÙx „ä®Ï ¹©¤ÄL. * ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï X¶Foªý «á¹ˆLo ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«-ª½gÿ©ðÂË «Öꪫª´Â¹Ø „äªáÿ* BāŒÖL. NœË’à «Õªî ¦ÆºL©ð éªÿœ¿Õ ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-Êx ÊÖ¯ç „ä®Ï …LxÅŒÕ-ª½Õ-«á „ä®Ï „ä’ù X¶*aNÕJa Ōժ´Õ«á, …X¶Ûp, ²òāŒÖ²Ä®ý, N¯ç’¹ªý, Æ>Ê„çÖšð „ä®Ï ¹©¤ÄL.

ÅŒª´„ÃÅŒ „äªáÿ* B®ÏÊ X¶Foªý «á¹ˆ©Õ „ä®Ï ¹LXÏ CÿÍÃL. *«ª´’à OšËOÕŸ¿ …LxÂÃœ¿© Ōժ´Õ«á, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á ÍŒLx ÆÿCÿÍÃL.

ªÃ-èÇt ªÃ®ý-NÕ-®¾

-ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N ªÃ-èÆt: 200“’Ã., þ©Â¹“ª´: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ: 3, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx: ˜ä¦Õ-©ü-®¶ÖpÊÕ, šï«Ö-šð-’¹Õ-Vb: ¹X¶Ûp, X¶*aNÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, °©Â¹-“ª´-¤ñ-œË: šÐ®¶ÖpÊÕ. Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ñ-œË: ƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, Âê´ÿ: šÐ®¶Öpƪ´šÐ-®¾Öp-ÊÕ, …X¶Ûp: ®¶JX¶œÄ, åXª´Õ’¹Õ: ¤Ä«Û-¹-X¾Ûp, ÂíAhOÕª½ Ōժ´Õ«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ÊÖ¯ç: ÅŒTÊÿÅŒ ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ ªÃèÆt ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT ªÃ“ÅŒÿÅà ¯Ãʦã-šÆdL. ¹×¹ˆ-ªý©ð …œËÂËÿÍÃL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „ä®Ï þ©Â¹“ª´ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. …Lx«á¹ˆ©Õ „ä®Ï ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«ª½g¢©ðÂË «Öꪫª½Â¹Ø „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx „ä®Ï „äªáÿÍÃL. šï«Ö-šð-’¹ÕVb, X¶*aNÕJa «á¹ˆ©Õ, þ©Â¹“ª´ ¤ðœË, Ÿ¿EāŒÖ-©-¤ðœË, Âê´ÿ, åXª´Õ’¹Õ, …X¶Ûp „ä®Ï ¹LXÏ ‰ŸÄª´Õ ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL. …œËÂËÿ*Ê ªÃèÆt „ä®Ï ¹LXÏ Æª½Â¹X¾Ûp F@ÁÙx ¤ò®Ï 20 ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL. ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«áÅî Æ©¢Â¹Jæ®h ®¾J.

NÕ-Âþqœþ „çèü ÂîÂîÊšü ¹“K

Âë©®ÏÊN -¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶-©Õ: éªÿœ¿Õ, H¯þq: 12, ¦ª¸ÃºÌ: ƪ½Â¹X¾Ûp, ÂÃMX¶¾x-«-ªý: X¾Û«Ûy©ð ¤Ä«Û «ÿÅŒÕ, ÂÃuéª{Õx: 2, ’¹Õ«Õt-œË-ÂÃ-āŒÕ: *Êo«á¹ˆ, Âì¦sJ Ōժ´Õ«á: «á¤Äp«Û ¹X¶Ûp, *¹ˆE Âì¦sJ ¤Ä©Õ: ƪ´Â¹X¶Ûp, X¶©ÕÍŒE Âì¦sJ ¤Ä©Õ: ƪ´Â¹X¶Ûp, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb: 2 ®¾Öp-ÊÕx, -ÊÖ-¯ç: 3 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ‡ÿœ¿ÕNÕJa: ¯Ã©Õ’¹Õ, þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, Ÿ¿EāŒÖ©Õ: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, „ç©ÕxLx 骦s©Õ: X¶C, X¶®¶ÕX¶Û: šÐ®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ‚„éÕ: šÐ®¶ÖpÊÕ, NÕÊX¶p-X¾Ûp: šÐ®¶ÖpÊÕ, ¹J„ä-¤Ä-¹×: 2 骦s©Õ -ÅŒ-āŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊÿ ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶-©Õ, H¯þq, ’¹Õ«ÕtœË, ÂÃu骚ü©ÊÕ «á¹ˆ©Õ’à ÂîāŒÖL. ÂÃMXă¶x-«-ªý-ÊÕ *Êo 骫Õt©Õ’à ŌÕÿÍÃL. ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç „ä®Ï ‡ÿœ¿ÕNÕJa, þ©Â¹“ª´, Ÿ¿EāŒÖ©Õ, „ç©ÕxLx, NÕTLÊ Âì¦sJ Ōժ´Õ«á „ä®Ï «Õÿ* „î¶Ê «Íäa«ª´Â¹Ø „äªáÿ* Cÿ* „çÕÅŒh’à ª½Õ¦ÇsL. «ÕÿŸ¿¤ÄšË ¦ÆºL©ð X¶©ÕÍŒE Âì¦sJ¤Ä©Õ ¤ò®Ï ÆÿŸ¿Õ©ð ¹ت´-’Ã-āŒÕ© «á¹ˆ©Õ „ä®Ï …œËÂËÿÍÃL. ÂìCl’à X¶®¶ÕX¶Û, …X¶Ûp Â¹ØœÄ „äāŒÖL. ÅŒª´„ÃÅŒ *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb „ä®Ï «á¤Äp«Û «ÿÅŒÕ Æ§äÕu-«-ª½-Â¹Ø …œËÂËÿÍÃL. «Õ²Ä©Æ¤ðœË „ä®Ï «Õªî X¶C ENÕ³Ä©Õ …œËÂËÿÍÃL.

«Õªî ¤ðªáu OÕŸ¿ *Êo ¦ÆºL åXšËd ÂìCl’à ÊÖ¯ç

„ä®Ï ‚„éÕ, NÕÊX¶p-X¶Ûp, ‡ÿœ¿ÕNÕJa, ¹J„ä-¤ÄÂ¹× „ä®Ï ¤òX¶Û Íä®Ï ¹ت´©ð „äāŒÖL. *«ª´’à *¹ˆE

Âì¦sJ¤Ä©Õ ¤ò®Ï ®Ï„þÕ©ð «á¹ˆ©Õ X¶ÜJh’à …œËê «ª´Â¹Ø …ÿ* CÿÍÃL.

-ÊÕ-«Ûy-© -¤ñ-œË ¹ت´

Âë-Lq-ÊN:Ÿî®¶-ÂÃāŒÕ Ð «ÕŸµ¿u å®jV ŠÂ¹šË, …Lx-¤Ä-āŒÕ©Õ Ð éªÿœ¿Õ, ÂìAh-OÕª½ Р¹{d, ¹J-„ä-¤ÄÂ¹× Ð éªÿœ¿Õ 骫Õt©Õ, ÊÖ¯ç Ð «âœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ÅÃLÿX¶Û TÿĂ©Õ Ð ÍçÿÍÃ, X¶®¶ÕX¶Û Ð ÂìCl’Ã, ÊÕ«Ûy-©- ¤ðœË Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, …X¶Ûp Ð ÅŒT-ÊÿÅŒ, Âê´ÿ Ð ÂìCl’Ã. ÅŒāŒÖK:Ÿî®¶-ÂÃāŒÕ©Õ, …Lx-¤Ä-āŒÕLo «á¹ˆ©Æx ÅŒª´-’ÃL. ¤ðªáu-OÕŸ¿ ¦ÆºL åXšËd ÊÖ¯ç „äœË-Íä®Ï ÅÃLÿX¶Û TÿĂ©Õ „äªáÿ-ÍÃL. ÆN „ä’ù Âì-Ah-OÕª½, ¹J-„ä-¤ÄÂ¹× „ä-āŒÖL. ÂÃæ®-¤Ä-T …Lx-¤Ä-āŒÕ- «á-¹ˆ©Õ „äªáÿ* Ÿî®¾-ÂÃ-āŒÕ-«á-«á-¹ˆ©Õ ÍäªÃaL. ÆÿŸ¿Õ-©ð¯ä X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï «âÅŒ-åX-˜äd®Ï ¦Æ’à «Õ’¹_-E„ÃyL. Æ«-®¾-ªÃEo ¦šËd ÂîÏE F@ÁÙx ÍŒ©Õx-¹×ÿ˜ä ®¶J-¤ò-ÅŒÕÿC. «á¹ˆ©Õ X¶ÜJh’à „çÕÅŒh’à ÆāŒÖu¹ ÅŒT-ÊÿÅŒ …X¶Ûp „ä®Ï ¦Æ’à ¹©-¤ÄL. F@ÁÙx ‚Néªj CÿæX-«áÿŸ¿Õ ÊÕ«Ûy-©- ¤ðœË, Âê´ÿ -„ä-§ŒÖ-L.

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ¦°b NÕJaÐ X¾C, ÊÖ¯çÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, „䪴Õ-å®-Ê-’¹-©ÕР¹X¾Ûp-Êoª½, „ç©ÕxLxÐ ¯Ã©Õ’¹Õ 骦s©Õ, ‡ÿœ¿Õ Âì¦sJÐ āŒÖ¦µãj-“’Ã-«á-©Õ, ‡ÿœ¿ÕNÕJaÐ ¯Ã©Õ’¹Õ, Âê´ÿРƪ´ÍçÿÍÃ, *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVbÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, …X¶ÛpÐ ª½Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ. ÅŒ-āŒÖ-K: NÕJa «ÕŸµ¿u©ð ’Ã-{Õ åXšËd TÿĂLo BāŒÖL. ÅŒª´„ÃÅŒ å®Ê’¹Lo ÊÖ¯ç ©ä¹×ÿœÄ „äªáÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. ¤ð{Õd B®Ï åX{ÕdÂìE ‡ÿœ¿Õ Âì¦sJE ®¶Êo’à Ōª´’ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ *Êo ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï „ç©ÕxLx, ‡ÿœ¿ÕNÕJa „äªáÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ T¯ço©ð å®Ê’¹©Õ, ‡ÿœ¿Õ-Âí-¦sJ, „äªáÿ*Ê „ç©ÕxLx, ‡ÿœ¿ÕNÕJa B®¶ÕÂìE NÕÂÐq©ð „çÕÅŒh’à X¶{Õd-Âî-„ÃL.

ÅŒª´„ÃÅŒ *ÿÅŒ X¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb, ÅŒTÊÿÅŒ …X¶Ûp, Âê´ÿ ÍäJa ¦Æ’à ¹©¤ÄL. ƒX¶Ûpœ¿Õ NÕJa©ðX¶© ¨ NÕ“¬Á«ÖEo ¹تÃaL. ¤ðªáu OÕŸ¿ åXÊÿ åXšËd ÊÖ¯çÅî NÕJaE ÂéÇaL.

Âî¤ăÄh ¹“K

Âî

¤¶Äh ÅŒāŒÖKÂË ÂëLqÊN: „çá-¹ˆ-èï-Êo TÿĂ©Õ Ð Â¹X¶Ûp, å®Ê’¹XÏÿœË Рƪ´Â¹X¶Ûp, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx X¾©ÕÂ¹×©Õ Ð Íç¢ÍÃ, ÂíAhOÕª½ -Ōժ´Õ«á Ð ¯Ã©Õ’¹Õ ÍçÿÍéÕ, X¶*aNÕJa Ð ¯Ã©Õ’¹Õ, ‚„þÕ֪͌ý ¤ðœË Рƪ´ÍçÿÍÃ, …X¶Ûp Ð ÅŒTÊÿÅŒ, ÊÖ¯ç Ð „äªáÿÍŒ-œÄ-EÂË ®¶JX¶œÄ. ÅŒāŒÖK: „çá-¹ˆ-èï-Êo TÿĂ©Õ X¶©Õ¹שÆx Ÿ¿ÿ* åX{Õd-Âî-„ÃL. Æÿ-Ÿ¿Õ©ð NÕTLÊ X¶ŸÄªÃn©Fo „䮶Õ¹×E Fª´Õ Í䪴a-¹×ÿœÄ¯ä ¹LXÏ …ÿœ¿©Æx

Í䮾Õ-Âî-„ÃL. OšËE ÂÃ’¹ÕÅîÊo ÊÖ¯ç©ð „äªáÿ* ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«-ª½g¢©ðÂË «ÍÃa¹¹ B®Ï åX{Õd-Âî-„ÃL. “ê’O ÅŒāŒÖKÂË ÂëLqÊN: „çá-¹ˆ-èï-Êo TÿĂ©Õ Ð ÍçÿÍÃ, „çÊo Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, {«ÖšÆX¶ÜuK Р¹X¶Ûp, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä©Æ Рƪ´ÍçÿÍÃ, ÂËÍç¯þ ÂËÿ’û «Õ²Ä©Æ Ð ÍçÿÍÃ, …Lx¤ÄāŒÕ NÕ“¬Á«Õÿ Ð ¯Ã©Õ’¹Õ ÍçÿÍéÕ, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx NÕ“¬Á«Õÿ Рƪ´ÍçÿÍÃ, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË Рƪ´ÍçÿÍÃ, ¤Ä©Õ Р¹X¶Ûp, ÅÃèÆ “ÂÐÿ Ð éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, …X¶Ûp, Â꽢Рª½Õ* -ÅŒ-T-Ê¢-ÅŒ. ÅŒāŒÖK: ¦ÆºL©ð „çÊo ¹JTÿ* „çṈ-èï-Êo TÿĂ©Õ „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ “ÂÐÿ, ¤Ä©Õ, Âê´ÿ ÅŒX¶p NÕTLÊ X¶ŸÄªÃn©Fo ŠÂ¹ŸÄE ÅŒª´„ÃÅŒ ŠÂ¹šË „ä®Ï ¦Æ’à ¹©¤ÄL. ‰Ÿ¿Õ ENÕ³Ä-©-āŒÖu¹ ¤Ä©Õ, …X¶Ûp, Âê´ÿ ÍäJa «âÅŒ åX˜äd-āŒÖL. ÂÃæ®X¶šËÂË „çÊo åXjÂË ÅäL NÕ“¬Á«Õÿ ¦Æ’à …œËÂË Ÿ¿’¹_-ª½-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕÿC. ÆÿŸ¿Õ©ð „äªáÿ*Ê Âî¤ăÄh©Õ, “ÂÐÿ „ä®Ï C¢æXæ®h ®¾J¤ò-ÅŒÕÿC. ƒC X¶ÜK©ðxê Âß¿Õ.. ÆÊoÿ©ðÂÐ ÍÃ©Æ ¦Æ’¹Õÿ{ÕÿC.

³Ä£ÔÇ X¾Fªý

ÂÃ-«-©-®Ï-Ê-N X¶Fªý: ¤Ä«ÛÂË©ð, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx: šÐ®¶ÖpÊÕ, …Lx«áŸ¿l: ¹X¶Ûp, šï«Öšð ’¹ÕVb: ƪ½Â¹X¶Ûp, åXª´Õ’¹Õ: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, þœËX¶-X¾Ûp-«á-Ÿ¿l: ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕ, ¯ÃʦãšËdÊ ¦ÆŸ¿ÿ, ÂË®ý-NÕ®ý-©Õ: ÂìCl’Ã, E«Õtª´®¶ÿ: 2 šÐ®¶ÖpÊÕx, ÂìAhOÕª´ Ōժ´Õ«á: 2 ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp-ÊÕx, ƒÿ’¹Õ«: *šËéÂœ¿Õ,

þ©Â¹“ª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, X¶ÿÍŒŸÄª´: šÐ®¶ÖpÊÕ, …X¶Ûp: ª´Õ*ÂË ®¶JX¶œÄ, ÊÖ¯ç ©äŸÄ ¯çªáu: 2 šÐ®¶Öp-ÊÕx ÅŒ-§ŒÖ-ª½Õ-Íäæ® NŸµÄÊ¢ «áÿŸ¿Õ’à ¦ÆºL©ð éªÿœ¿Õ šÐ®¶ÖpÊx ÊÖ¯ç ©äŸÄ ¯çªáu „ä®Ï ÆÿŸ¿Õ©ð X¶Fªý «á¹ˆ©Õ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ÆÿŸ¿Õ©ð ƒÿ’¹Õ«, þ©Â¹“ª´ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ …Lx«áŸ¿l, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx-«á-Ÿ¿l „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ÆC „ä’ù šï«Öšð ’¹ÕVb, åXª´Õ’¹Õ, X¶ÿÍŒŸÄª´ „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ þœËX¶X¶Ûp «áŸ¿l, E«Õtª´®¶ÿ Â¹ØœÄ Â¹LXÏ …œËÂËÿÍÃL. Æ«®¶-ª½-„çÕiÅä ÂîÏE F@ÁÙx *©Â¹Jÿ* …œËÂËÿÍÃL. *«ª´’à ÂË®ýNÕ®ý, ¦ÆŸ¿ÿ X¶X¶Ûp©Õ „ä®Ï …œËÂËÿ* Cÿ* ÂìAhOÕª´ ÍŒ©ÆxL.

„ç>-{-¦Õ©ü ¹¦Ç¦ü

Âë-Lq-ÊN: ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿Õÿ-X¶©ÕÐ éªÿœ¿Õ, X¶Fªý Ð āŒÖ¦µãj-“’Ã-«á©Õ, ÂÃuM-X¶¾x-«ªýÐ ŠÂ¹ X¶Û«Ûy, ÂÃu¦äþÐ *Êo «á¹ˆ, X¶*a-NÕJaÐ éªÿœ¿Õ, ÂìAh-OÕª´Ð ¹{d, „çÕiŸÄР¹X¶Ûp, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÊÿÅŒ, ÊÖ¯çÐ „äªáÿ-ÍŒ-œÄ-EÂË ÅŒT-ÊÿÅŒ, ¯çªáuÐ-Íç¢ÍÃ.

ÅŒāŒÖK: ¦ÿ’Ã-Ÿ¿ÕÿX¶©ÊÕ ¬ÁÙ“¦µµÿ’à ¹œËT …œË-ÂË¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ÍŒ©Æx-ªÃ¹ ¤ð{Õd B®Ï ÅŒJT X¶Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ÂÃuM-X¶¾x-«ªý X¾Û«Ûy-©ÊÕ Nœ¿D®¶ÕÂî-„ÃL. ÂÃu¦äþ, ÂìAh-OÕª½, X¾*a-NÕJaE ®¶Êo’à ŌJT …ÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ ¦Çº-L©ð ÂìÿÍçÿ ÊÖ¯ç ¤ò®Ï ¤ðªáu OÕŸ¿ åXšÆdL. „䜿-āŒÖu¹ ÂÃu¦äþ, ÂÃuM-X¶¾x-«ªý Ōժ´Õ«á

„äāŒÖL. „ä’ù X¶Fªý Ōժ´Õ«á, ¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶, X¾*a-NÕJa «á¹ˆ©Õ, …X¶Ûp ÍäJa ®¶ÊošË «Õÿ{

…ÿÍÃL. Æ«Fo «ÕT_ „çÕÅŒh’à ÆāŒÖu¹ ¤ðªáu ¹˜äd-āŒÖL. ÍŒ©Æx-ªÃ¹ ¹ت´ÊÕ *Êo *Êo …ÿœ¿-©Õ’à Íä®Ï X¶Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ „çÕiŸÄ XÏÿœË©ð …X¶Ûp, Âê´ÿ, ¯çªáu „ä®Ï ÂîÏE F@ÁÙx ¤ò®Ï ’¹J˜ã èƪ´Õ’à ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL. ÅŒª´-„ÃÅŒ ¦Æº-L©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï «áÿŸ¿Õ’à ®ÏŸ¿l´ÿ Í䮶Õ-ÂìÊo …ÿœ¿Lo ÆÿŸ¿Õ©ð «áÿ* „äāŒÖL. ¦ÿ’Ã-ª½Õ-«-ª½g¢-©ðÂË «ÍÃa¹ CÿÍäæ®h „äœË-„äœË ¹¦Æ¦ü ®ÏŸ¿l´-«Õ-«Û-ÅŒÕÿC.

-ÂÃu-XÏq-¹¢ X¾©Ç-„þ

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ÂÃuXÏq¹ÿÐ ¤Ä«ÛêÂþ, …Lx¤Ä-āŒÕ-©ÕÐ éªÿœ¿Õ, ®¶Êo GāŒÕuÿÐ ’Ãx®¶Õ, X¶ÛD¯ÃÐ ÂìCl’Ã,

©«ÿ’éÕÐ ‡ENÕC, ÂÃuéª-šü Ð éªÿ-œ¿Õ, NÕJāŒÖ©ÕÐ ¯Ã©Õ’¹Õ, āŒÖ©Â¹×©ÕÐ «âœ¿Õ, ŸÄLaÊ Í繈Р*Êo «á¹ˆ, …X¶ÛpÐ ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, ÊÖ¯çÐ ‰Ÿ¿Õ ÍçÿÍÃ-©Õ. -ÅŒ-āŒÖ-K: ¹×¹ˆ-ªý©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï …Lx¤ÄāŒÕ «á¹ˆ©Õ „äāŒÖL. «á¹ˆ©Õ «Õ’Ã_¹ ÂÃuXÏq¹ÿ, ÂÃuéª-šü «á¹ˆ©Õ, X¶ÛD¯Ã ÅŒª´Õ’¹Õ, ©«ÿ’éÕ, NÕJāŒÖ©Õ, āŒÖ©Â¹×©Õ, ŸÄLaÊ Í繈 „äāŒÖL. Æ«Fo „ä’ù GāŒÕuÿ ÍäªÃaL. ÂìCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ éªÿœ¿Õ ’Ãx®¶Õ© F@ÁÙx ¤ò®Ï, …X¶Ûp „ä®Ï ¹×¹ˆªý «âÅŒ åXšÆdL. ¯Ã©Õ’¹Õ ¹ØÅŒ©Õ «Íäa «ª´Â¹Ø …œËÂËÿ* CÿÍäæ®h ÂÃuXÏq¹ÿ X¶©Æ„þ ®ÏŸ¿l´-«Õ-ªá-ʘäd.

-ÂÃu-M-X¶¾x-«ªý ¹תÃt

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: ÂÃuM-X¶¾x-«-ªýÐ ŠÂ¹šË, X¶*a-¦-ª¸Ã-ºÌ-©ÕРƪ½Â¹X¾Ûp, X¾®¾ÕX¾ÛÐ Íç¢ÍÃ, Âê´ÿРƪ´ÍçÿÍÃ, „çÕÿŌթÕÐ ÍçÿÍÃ, …X¶ÛpÐ ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, ÂíAhOÕª½Ð Æ©¢Â¹-ª½-ºÂ¹×, …Lx¤ÄāŒÕÐ ŠÂ¹šË, X¶*aNÕJaÐ «âœ¿Õ, ÊÖ¯çÐ ¯Ã©Õ-’¹Õ-Íç¢ÍéÕ, „ç©ÕxLxÐ ¯Ã©Õ-’¹Õ-éª-¦s©Õ, Æ©xÿÐ *Êo«á¹ˆ. {«ÖšÆ-’¹Õ-VbРƪ´Â¹X¶Ûp, þœËX¶X¶ÛpÐ X¶C, ’¹®¶’¹-²Ä-©ÕÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ©«ÿ’éÕÐ ¯Ã©Õ’¹Õ, ŸÄLa-Ê-Íç-¹ˆÐ ŠÂ¹«á¹ˆ, Âì¦sJ Ōժ´Õ«áÐ ÍçÿÍÃ, ‡ÿœ¿Õ-Âí-¦s-JÐ ¯Ã©Õ-’¹Õ. -ÅŒ-āŒÖ-K: -„ä-œË-F-@Áx-©ð …X¶Ûp, X¶®¶ÕX¶Û „ä®Ï ÂÃuMX¶¾x«ªýÊÕ …ÿ*, ÂÃæ®X¾āŒÖu¹ B®Ï, -N-C-Læ®-h X¾Ûª½Õ-’¹Õ-©Õ ¦āŒÕ{Â¹× «²Ähªá. -‚åXj

X¶Û«Ûy©ÊÕ ®¶Êo’à Nœ¿D®Ï …œËÂËÿÍÃL. …Lx¤Ä-āŒÕ-©Õ, X¶*aNÕJa ÅŒª´Õ’¹Õ, Æ©xÿ, „ç©ÕxLx ®¶Êo’à ŌJT NÕÂÐq©ð „çÕÅŒh’à ª´Õ¦Õs-Âî-„ÃL. ƩƯä F@Áx©ð ¯ÃʦãšËdÊ þœËX¶X¶Ûp, ’¹®¶’¹-²Ä-©Õ, āŒÖ©Â¹×©Õ, ©«ÿ’éÕ, ŸÄLa-Ê-Íç-¹ˆ, Âì¦s-J-ÅŒÕ-ª½Õ-«á, ‡ÿœ¿ÕNÕJa ¹LXÏ «Õ²Ä©Æ ÅŒāŒÖ-ª½Õ-Íä-®¾Õ-Âî-„ÃL. ¦ÆºL©ð ÊÖ¯ç „äœË Íä®Ï „çÕÿŌթÕ, …Lx¤ÄāŒÕ «áŸ¿l „ä®Ï „äªáÿÍŒÕ-Âî-„ÃL. ÂìCl-æ®-X¾-āŒÖu¹ {«ÖšÆ ’¹ÕVb …X¶Ûp, Âê´ÿ „ä®Ï ¹LāŒÕ-A-¤ÄpL. ÂÃæ®-¤Ä-T ÂÃuM-X¶¾x-«ªý, …œËÂËÿ*Ê ¦ª¸ÃºÐ©Õ, «áÿŸ¿Õ’à ®ÏŸ¿l´ÿ Í䮶ÕÂìÊo þœËX¶X¶Ûp «Õ²Ä©Æ «áŸ¿,l ÂîÏE F@ÁÙx ÍäJa «âÅŒ åXšÆdL. “ê’O Ÿ¿’¹_ª´’à ÆāŒÖu¹ ¤ðªáu OÕŸ¿ ÊÕÿ* CÿÍäæ®h ®¾J.

ÍçšËd¯Ãœ¿Õ „ç>{¦Õ©ü ¹“K

-ÂÃ-«-Lq-Ê-N: œÄ©Æf Ð «ÿŸ¿ “’Ã, …Lx¤ÄāŒÕ©Õ Ð «ÿŸ¿ “’Ã, {-«ÖšÆ©Õ Ð éªÿœ¿Õ, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx

«áŸ¿l Ð ÍçÿÍÃ, Âê´ÿ Ð ÍçÿÍÃ, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, °©Â¹-“ª´-¤ðœË, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä©Ç ²ò¢X¾Û-¤ðœË, Рƪ´ŒÍçÿÍà ÍìX¶ÛpÊ, Âì¦sJ¤Ä©Õ Ð «ÿŸ¿ “’Ã, ÅŒÕJNÕÊ Âì¦sJ Ð ¯Ã©Õ-’¹Õ-Íç¢ÍéÕ, X¾®¾ÕX¾Û Ð ÂìCl’Ã, …X¶Ûp Ð ÅŒTÊÿÅŒ. ¹ت´-’Ã-āŒÕ© «á¹ˆ©Õ Ð ÊÖ{āŒÖ¦µãj “’à (¦ÿ’Ã-@Ç-Ÿ¿ÕÿX¶, ÂÃu骚ü, ÂÃuM-X¶¾x-«ªý, H¯þq, X¾*a-¦-ª¸Ã-ºÌ-©Õ), ÅŒJTÊ X¶ÛD¯Ã Ð éªÿœ¿Õ-Íç¢ÍÃ-©Õ. ÅŒāŒÖK: ¹ت½-’Ã-āŒÕ- «á¹ˆ-Lo …œËÂËÿ* åX{Õd-Âî-„ÃL. ¦ÆºL©ð œÄ©ÆfÊÕ Â¹JTÿ* ®¶Êo’à ŌJTÊ …Lx¤ÄāŒÕ, {«ÖšÆ-«á-¹ˆ-©Õ, Æ©xÿ„ç-©Õx-Lx-«á-Ÿ¿l „ä®Ï „äªáÿÍÃL. ‰ŸÄª´Õ- E-NÕ-³Ä-©-āŒÖu¹ Âê´ÿ, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, þ©Â¹-“ª´-¤ðœË, ²òÿX¶Û-¤ðœË, X¾®¾ÕX¾Û, Âí¦sJ¤Ä©Õ, Âí¦s-J-ÅŒÕ-ª½Õ-«á „ä®Ï ¦Æ’à ¹LXÏ «âÅŒ-åX˜äd-āŒÖL. …Lx¤Ä-āŒÕ-«á-¹ˆ-©Õ …œËÂù ¹ت´-’Ã-āŒÕ-«á¹ˆ-©Õ, ’¹ª´ÿ«Õ-²Ä©Ç ÍäJa «Õÿ{ ÅŒT_ÿÍÃL. -¹ت½ Âî¾h --Ÿ¿’¹_ª´’à ÂëœÄEÂË ‰Ÿ¿ENÕ³Ä©Õ X¾œ¿ÕÅŒÕÿC. -ÆX¾Ûp-œ¿Õ X¶ÛD¯Ã ÅŒª´Õ’¹Õ ÍŒLx CÿæXæ®h ®¶J¤ò-ÅŒÕÿC. ¯îª´ÖJÿÍä ÍçšËd¯Ãœ¿Õ „ç>{¦Õ©ü ¹“K -ÍÃ-©Ç ª½Õ-*’à -…ÿ-{Õ¢-C. -D-Eo -ÆÊoÿ©ðê Âß¿Õ.. X¾ÜK, ªí-˜ãd-©Õ, --GªÃu-F---Åî-¤Ä-{Õ Â¹Ø-œÄ ¹-LXÏ -A-Ê-«-ÍŒÕa.

Âùª´ÂÃāŒÕ ÊÕ«Ûy© X¶Û©Õ®¶Õ

ÂëLqÊN: Âù-ª½ÂÃ-āŒÕ-©ÕÐ ‰Ÿ¿Õ, ¦ã©xÿÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ÊÕ«Ûy© ¤ðœËÐ ¯Ã©Õ’¹Õ ÍçÿÍéÕ, *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿ÕÐ ÂìCl’Ã, …X¶Ûp, Âê´ÿÐ ª´Õ*ÂË ÅŒTÊÿÅŒ, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ñ-œËÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ¹J„ä-¤Ä-¹×Ð ÂìCl’Ã, X¶*aNÕJa Ð «âœ¿Õ, X¶®¶ÕX¶ÛÐ *šËéÂœ¿Õ, ÊÖ¯çÐ ¯Ã©Õé’jŸ¿Õ ÍçÿÍéÕ, ¤òX¶Û CÊÕ®¶Õ©ÕÐ éªÿœ¿Õ ÍçÿÍéÕ. ÅŒāŒÖK: Âù-ª½ÂÃ-āŒÕ-Lo «á¹ˆ©Õ ÅŒJT åX{Õd-Âî-„ÃL. *ÿÅŒ-X¶ÿœ¿Õ- ¯ÃʦãšËd …œËÂËÿÍÃL. ÍŒ©ÆxªÃ¹ NÕÂÐq©ð „ä®Ï ’¹ÕVb’à Í䮶Õ-Âî-„ÃL. ƪ´ ’Ãx®¶Õ F@Áx©ð ¦ã©xÿ „ä®Ï ¯Ãʦã-šÆdL. ÊÕ«Ûy©ÊÕ „äªáÿ* ¤ðœË Í䮶Õ-Âî-„ÃL. ÅŒª´„ÃÅŒ ¦ÆºL©ð ÂìCl’à ÊÖ¯ç ¤ò®Ï „䜿-āŒÖu¹ Âùª´ «á¹ˆLo „äāŒÖL. „ä’ù B®Ï X¶Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL. ƒX¶Ûpœ¿Õ -¤òX¾Û åX-šËd, ---„ä’ù *ÿÅŒX¶ÿœ¿Õ ’¹ÕVb, ƪ´Â¹X¶Ûp F@ÁÙx ÍäJa ¹LāŒÕ-A-¤ÄpL. -‚åXj …X¶Ûp, Ÿµ¿E-āŒÖ-©-¤ðœË, Âê´ÿ „ä®Ï «âÅŒ åXšÆdL. ÂÃæ®X¶-āŒÖu¹ Âù-ª´«á¹ˆLo „ä®Ï X¶*a „î¶Ê ¤òāŒÖ¹ ¦ã©xÿ F@ÁxÊÕ Â¹LXÏ «âÅŒ-åX-šÆdL. Âù-ª´ÂÃāŒÕ