ISOLAR PAREDES E
PAVIMENTOS
Saiba como isolar paredes e pavimentos.
M A D EI RA S www.aki.pt
LOJAS AKI
AKI AlvercaQuinta da Verdelha E.N.10 Alverca Park Alverca do Ribatejo
2610-501 Alverca tel. +351 219 936 700 fax. +351 219 936 706
AKI Aveiro
Retail Park Aveiro , Lj. A e A1 Zona Industrial da Taboeira 3800-055 Aveiro tel. +351 234 305 380 fax. +351 234 305 386 AKI Braga Vale de Lamaçães Lugar de Bretas 4700 Braga tel. +351 253 240 080 fax. +351 253 240 086
AKI Caldas da Rainha
City Park Caldas da Rainha Av. Infante Dom Henrique 2500-918 Caldas da Rainha tel. +351 262 889 680 fax. +351 262 889 686 AKI Cascais Estrada Nacional N9 2645-544 Alcabideche tel. +351 214 608 620 fax. +351 214 608 626 AKI Coimbra
CC. Dolce Vita - Euro Stadium Loja 10 Stº António dos Olivais
3030-397 Coimbra tel. +351 239 793 050 fax. +351 239 793 056 AKI Évora Quinta do Alcaide S. José da Ponte 7005-312 Évora tel. +351 266 780 100 fax. +351 266 780 106 AKI Faro Faro Shopping Estrada Nacional 125, km 103 8005-145 Faro tel. +351 289 870 530 fax. +351 289 870 536 AKI Funchal
Caminho do Poço Barral, 57 Santo Amaro 9000-157 Funchal tel. +351 291 724 160 fax. +351 291 724 166 AKI Gaia Lugar da Barrosa Santa Marinha 4400 Vila Nova de Gaia tel. +351 223 773 120 fax. +351 223 773 126
AKI Guarda
Guarda Retail Park VICEG – Quinta da Várzea 6300-653 Guarda tel. +351 271 210 810 fax. +351 271 210 816
AKI Guimarães
Rua Capitão Salgueiro Maia Silvares 4835-604 Guimarães Tel. +351 253 439 020 Fax. +351 253 439 026 AKI Leiria Quinta do Pisão Parceiros 2400-473 Leiria tel. +351 244 850 650 fax. +351 244 850 656
Lisboa - AKI Colombo
CC. Colombo, Lj. A003 Av. Lusíada 1500-392 Lisboa tel. +351 217 110 750 fax. +351 217 110 756
Lisboa - AKI Expo
Av. de Berlim, 10 1800-038 Lisboa tel. +351 218 540 880 fax. +351 218 540 886
Lisboa - AKI Telheiras
CC. Continente, Lj. 41 Av. das Nações Unidas 1600-528 Lisboa tel. +351 217 112 410 fax. +351 217 112 416 AKI Loures CC. Continente de Loures, Lj. MS.1 Estrada Nacional N250 Quinta Casal da Pipa 2670 Loures tel. +351 219 898 920 fax. +351 219 898 926
AKI Penafiel
CityPark Penafiel - Loja A Rua do Tapadinho - Guilhufe 4560-163 Penafiel tel. +351 255 729 150 fax. +351 255 729 156
AKI Portimão
Retail Park de Portimão - Loja B Vale de Arrancada, Chão das Donas 8500-473 Portimão tel. +351 282 490 220 fax. +351 282 490 226 AKI Porto Estrada da Circunvalação, 13941-75 4100 Porto tel. +351 226 165 860 fax. +351 226 165 866 AKI Santarém
Santarém Retail Park Quinta das Cegonhas, Rua O - Parque CNEMA 2000-471 Santarém tel. +351 243 303 150 fax. +351 243 303 156 AKI Setúbal Azeda de Baixo São Sebastião 2900-411 Setúbal tel. +351 265 528 470 fax. +351 265 528 476
AKI Torres Vedras
Bairro de Arenes S. Pedro
2560-628 Torres Vedras tel. +351 261 339 140 fax. +351 261 339 146
AKI Viana do Castelo
Estrada Nacional 203 Lugar da Estação
4935-238 Darque, Viana do Castelo tel. +351 258 359 120 fax. +3351 258 359 126 AKI Viseu Av. da Bélgica E.N. nº 2 - Km 170, 550 3510-159 Viseu tel. +351 232 427 300 fax. +351 232 427 306
M A D EI RA S MA D EIR A S
1
Isolamento em cálculos
FERRAMENTASFita métrica Agrafador Fita adesiva Serrote Nível de bolha
Régua de alumínio Tesouras Martelo de
Carpinteiro Beberquim/aparafusadora Luvas, óculos e máscara
Alguns materiais conduzem melhor o calor que outros e os me-lhores isoladores são pouco condutores. Esta propriedade é ex-que tem por unidade o W/mK (watt por metro pelo grau Kelvin).
A resistência térmica
A resistência que um dado material oferece à passagem de calor (ou R: resistência térmica), é a diferença entre a sua espessura (em m) e a sua condutividade térmica. ( ?). O conhecimento des-te dois dados permitirá escolher o mades-terial que mais lhe con-vém.
2
Abertura
O pára-vapor
O pára-vapor (feltro Kraft ou alumínio, já aplicado sobre o iso-parede. Coloca -se sobre a face isoladora situada no interior da divisão aquecida.
Espessura
A espessura do material isolador é um fator muito importante: quanto mais espesso for melhor isolará. No entanto é errado pensar que uma dupla espessura de isolador retém uma quanti-dade dupla de calor. Outros elementos entram em linha de
con-Isoladores sintéticos
Os isoladores sintéticos são os que mais se encontram disponí-veis sob a forma de painéis rígidos. As espumas de poliuretano e de poliestireno, expandidas, são as mais conhecidas. Existem igualmente os painéis de poliestireno revestidos a gesso. Lã mineral
Fabricada à base de areias silicosas, a lã de vidro utiliza-se so-bretudo para o isolamento de armações de telhados e paredes. Resultante de rochas naturais, a lã de rocha é preferível para o isolamento de panos de chaminés e para o chão. Ela não receia nem água nem humidade. A lã mineral não é combustível. Estrutura granulada ou em pó
A perlite expandida é um material composto por um granulado de células múltiplas, de origem vulcânica tal como a vermiculite contém silicato de alumínio e magnésio expandido.
A soma
Um material isolador é sempre aplicado sobre um material de construção. A resis tência térmica do conjunto não se limita por materiais utilizados. É, portanto, possível calcular a resistência térmica necessária.
Transmissão térmica
-me a perda súbita de calor deste num -metro quadrado por uma diferença de um grau entre a face interna e a face externa. É o inverso da resistência térmica.
M A D EI RA S MA D EIR A S As pontes térmicas
Por vezes os trabalhos de isolamento não oferecem os resultados pretendidos. Não é necessário duvidar da qualidade do isolador, mas sim da instalação. É necessário evitar as pontes térmicas, ou seja as partes não isoladas pelas quais o calor se escapa do local.
3
Isolamento das paredes duplas
A lã mineral
Na altura da construção da casa é possível aplicar diretamente o material isolador contra a parede interior.
por meio de ganchos e ataduras especiais.
Construção
Uma parede dupla compõe-se de duas paredes, interior e ex-terior, separadas por um vazio. Tal construção tem por objetivo conservar a parede interior completamente seca. O espaço inter-médio concentra a humidade proveniente tanto de casa como da rua.
As águas das chuvas
-vés dos elementos e das juntas da parede exterior, são evacua-das pelo avental de chumbo ligado às duas paredes, e pelas jun-tas ascendentes deixadas aberjun-tas com espaços regulares. Assim, a parede interior só raramente se molha.
Precauções
Em princípio, o espaço entre as duas paredes deve, mesmo já sendo equipado com isolador, conservar a sua função principal: não deverá por isso, se possível ser completamente preenchido, (Além disso, o poder isolador dos materiais húmidos diminui consideravelmente).
Espessura
As paredes interiores e exteriores das paredes duplas têm geralmente uma espessura de 10 cm e são separadas por um espaço de 5 a 6 cm. A largura do espaço intermédio e a espessura do isolador nele colocado, são bem mais importantes que a espessura das próprias paredes. É evidente que um espaço de 6 cm não pode comportar um isolador com espessura supe-rior, o que deveria ser o caso para oferecer um isolamento térmico adequado. O ideal será por exemplo, um isolador de 8 a 10 cm colocado num espaço de 10 a 12 cm.
rosácea de plástico que assegura a sua posição contra a parede interior.
4
As paredes duplas
O poliestireno
Na altura da construção podem aplicar-se igualmente painéis de espuma de poliestireno. Os painéis de poliestireno expandido, compostos por células fechadas (portanto bons isoladores) e de superfície lisa, absorvem pouca água. São ligados entre eles por um sistema de ranhura e friso.
-dos “gota de água”: a sua parte curva mantém o painel contra a parede e favorece o escoamento da água, protegendo assim o próprio isolador.
Uma casa antiga
Se por altura da construção, o espaço intermédio das paredes duplas só deve ser cheio parcialmente, é, no entanto, necessário enchê-lo por completo na caso de uma habitação já existente. -reno, ou injetar espuma de poliuretano.
M A D EI RA S MA D EIR A S
Propriedades destes materiais
permitir a circulação da água por capilaridade e/ou deve ser hidrófugo. É necessário igual-mente que permita a evaporação da água.
Precauções
Em caso de choque térmico ou de gelo, as paredes duplas inteiramente equipadas com um isolador, são submetidas a carga pesada. Renuncie por isso a este tipo de isolamento caso a impermeável (alvenaria não estucada).
A ALVENARIA
Pode também construir, à volta da atual fachada, uma parede de tijolos, reservando um espaço intermédio de 10 cm, por exem-plo. O material isolador da guarnição (parcial) é o mesmo que para a nova construção (lã mineral, poliestireno). Adapte portas e janelas.
5
As paredes maciças
A madeira
-rá sobre uma guarnição de madeira (a 10 cm da fachada). Colo-que as ripas a uma distância constante (em função da largura do parafusos zincados.
O isolamento
Entre a parede atual e a guarnição de ripas, pode colocar uma camada espessa (8 cm) de lã de vidro, lã de rocha ou espuma sintética. Aplique uma camada de fundo atrás da guarnição e e a antiga fachada.
Isolamento pelo exterior
Se as paredes da sua habitação são maciças, deve recorrer a uma técnica de isolamento apropriada. Existem 2 possibilidades: isolar as suas paredes quer pelo exterior como pelo interior.
O isolamento exterior é a melhor solução. O facto do isolador se encontrar no exterior per-mite limitar ao mínimo os efeitos das pontes térmicas. Este método oferece igualmente a
Isolamento pelo interior
O isolamento utilizado mais frequentemente para paredes maciças é o isolamento pelo in-terior. É a única solução possível para isolar uma construção, sem grandes trabalhos de reno-vação de alvenaria. Permite resolver a maioria dos problemas de isolamento do pavimento e tecto da sua habitação. O único inconveniente de um isolamento pelo interior é que este não permite isolar o espaço que separa dois andares.
As juntas
-mite encostar bem os painéis contra o tecto.
Se estiverem equipados com pára-vapor (no lado quente), cole
6
A dupla divisória
A colocação
Com uma régua plana, colo que o painel no sítio, encostando-o -longo dos painéis permite uma ligação bem estanque ao ar.
A lã mineral
Pode escolher aplicar lã mineral contra a parede. Este isolador é porém menos rígido, mais baixo (terá de colocar duas alturas) e deve ser solado. Distribua pontos de cola nas costas dos painéis antes de os pressionar fortemente contra a parede.
O poliestireno
-rá sobre uma guarnição de madeira (a 10 cm da fachada). Colo-que as ripas a uma distância constante (em função da largura do parafusos zincados.
M A D EI RA S MA D EIR A S A montagem da divisória
Uma divisória de duplicação deve agora ser montada sobre o isolador: por exemplo em betão celular (muito largo), ou em placas de gesso. Estas são ligadas por meio de uma cola espe-cial. Antes do acabamento (tinta ou papel de parede), as juntas devem ser cheias.
O corte
Recorte as placas se necessário (comprimento: altura sob o tecto evitar lascar o gesso cartonado. Pela mesma razão, é preferível não utilizar serra eléctrica.
7
Os painéis de isolamento
As medidas
deve basear-se numa linha de referência. Trace duas marcas à seguinte distância da parede: 1,5 cm para o gesso cola + largu-ra do painel + largulargu-ra da régua que utilizar. Ligue estas marcas entre si.
A marcação
Com um pedaço de painel isolador, trace, começando por um ângulo, os sítios destinados aos painéis. Trace as linhas verticais com giz ou com um pedaço de gesso. Saberá assim precisamen-te onde aplicar o gesso cola para a colocação de cada placa. Os painéis compósitos
Em vez de um isolamento por dupla divisória, pode recorrer aos painéis compósitos, ou seja compondo-se ao mesmo tempo de painéis de gesso reforçados com um isolador.
Um método frequentemente utilizado, consiste em colar directamente na parede painéis re-vestidos de gesso (com gesso cola). É necessário para tal, que as paredes sejam perfeitamen-te planas e em razoável bom estado. Anperfeitamen-tes de colar os painéis, elimine restos de cimento .
O gesso cola
Misture o gesso com água na proporção de 3 Kg para um litro de água. Deite primeiro a água no balde, depois o gesso. Faça rodar o balde sobre si mesmo, para obter uma primeira mistura. Continue com uma colher de pedreiro ou com uma misturadora montada num berbequim eléctrico.
A linha de referência
Coloque a régua no chão e desloque-a suavemente ao bater-lhe com o maço até que ela se coloque exactamente sobre a linha. Uma pressão exercida por baixo das placas pode afectar o seu alinhamento: efectue por isso um novo controle.
8
Os painéis isoladores
A colocação das placas
Coloque no chão pequenas cunhas de gesso sobre as quais po-chão, para não serem atingidos pela humidade.
Coloque as placas com cuidado, para permitir efectuar correc-ções, se necessário.
Alinhamento
Coloque o nível de bolhas contra a régua, encostada vertical-mente contra cada painel. Para efetuar as correções, bata ligei-ramente na régua com um maço de borracha.
-nal.
A aplicação do gesso
Aplique o gesso com uma colher de pedreiro, na parede e nas placas, segundo as instruções do fabricante. Espalhe-o em faixas contínuas, a 5 cm dos bordos e em pontos sob a superfície. Este -recções depois da aplicação.
M A D EI RA S MA D EIR A S Aparafusamento
Se a superfície da parede for plana e lisa, pode aparafusar di-rectamente os painéis na parede ou sobre uma armação de madeira (descontínua para permitir a circulação do ar). Esta Os painéis serão pregados ou aparafusados por cima.
Fita autocolante de armação
-furantes, no interior desta linha. Deverá substituir um espaço
-autocolante para armação (isolamento acústico).
9
Um suporte de divisória
O método
O suporte da divisória será colocado sobre uma guarnição de ripas de madeira. A distância entre duas ripas da guarnição será igual à largura de um painel isolador. Este não deve, se possível, estar em contacto com a parede exterior: se tal acontecer, este conduz ao desperdício de calor.
A medida
É muito fácil e rápido montar um suporte de divisória sobre per -uma linha no chão, a aproximadamente 10 cm da parede. As paredes húmidas
Se as suas paredes são húmidas, não coloque o isolador directamente em contacto com a parede, mas construa um suporte de divisória: cria assim um espaço intermédio entre a parede e o painel isolador. Este último pode ser impermeabilizado por uma película, depois coberto com lambris ou placas de gesso.
Esta solução será ideal no caso da parede de origem ser muito irregular ou inclinada para que seja possível colar por cima painéis isoladores. Outra vantagem: disfarça as canalizações
ainda, uma tesoura de chapa. Corte primeiro as partes salientes, -ticais, preveja uma folga de alguns milímetros entre os vértices e o tecto.
Aparafusar
Se pretender depois colocar azulejos nas placas de gesso, espa
-10
Um suporte de divisória
-ticais, e trace a linha assim obtida. Isto é desnecessário, se o seu caso, serre-o com o tamanho correcto, introduza-o no lugar e aparafuse-o.
Uma vez instalada a moldura do suporte de divisória, coloque os -nitivos, espere pela colocação dos painéis.
o nível de bolhas. Pode assim determinar de seguida o local de um correcto alinhamento de todos eles.
M A D EI RA S MA D EIR A S
O acabamento das janelas
em “U” devem distanciar 10 cm de cada lado, pode assim cortar os seus lados salientes e dobrar as extremidades a 90°. Nas
cos-A película plástica
-que colocar as placas de gesso.
11
Um suporte de divisória
O corte
Recorte-os com uma faca dentada, com a ajuda de uma régua de alumínio. Utilize os painéis correspondentes à espessura dos poder isolador. 1 cm suplementar é admissível no comprimento.
O pára-vapor
Deve equipar o seu suporte de divisória, lado quente, com um pára-vapor, para que o ar húmido que se condensa não o atra-A lã de vidro
A lã de vidro existe sob a forma de rolo ou painéis. Estes últimos -largura, recorte-os se necessário.
Utilize de preferência um isolador sem pára-vapor.
As placas de gesso
-fusos auto-perfurantes.
Coloque-os a cada 25 cm. Se construiu uma guarnição de madei-ra, pode aparafusar ou mesmo pregar as placas.
Utilize neste caso um martelo de carpinteiro. Pregue as placas de 20 em 20 cm.
Sobre as traves
A desmontagem dos soalhos dá a possibilidade de utilizar um outro método de isolamento: o material pode ser colocado por cima, entre as traves ou entre as traves e o soalho. Esta solução é menos complicada e exige menos trabalho.
12
Os pavimentos
Os soalhos
A espuma de poliestireno e a lã mineral são os melhores mate-riais para isolar soalhos. O feltro Kraft protegerá a lã mineral da sujidade. As placas ou rolos serão aplicados directamente sobre a madeira, salvo se a caixa de ar for húmida: deixe então um es-paço livre.
Sob as traves
A melhor solução consiste em aplicar o material por toda a área -tilada. Não cubra por isso, sobretudo as grelhas de ventilação. Em regra geral
Em regra geral, não se isola o pavimento entre os andares. Se apesar disso for necessário fazê-lo (isolamento não acústico), tem de proceder de forma idêntica ao do pavimento de sótãos praticáveis.
É certamente interessante isolar um pavimento ao mesmo nível. Tal isolamento pode ser re-alizado pela parte debaixo (com uma construção já existente), desde que exista uma caixa de ar. Isto tem como vantagem permitir um isolamento regular do pavimento em toda a sua superfície.
M A D EI RA S MA D EIR A S O revestimento
Para não ter de desmontar o soalho, pode revesti-lo de poliesti-reno expandido resistente à pressão, ou de lã mineral (entre as traves que deverá colocar), depois revestir todo o soalho com painéis de aglomerado. É necessário neste caso encurtar as por-tas e elevar as entradas.
A cobertura
Sobre esta película, cole uma cobertura, armada ou não. Cer-endurecida. Para revestir este pavimento, terá de escolher entre ladrilhos, parquet ou alcatifa. Sobre os painéis de poliestireno expandido, nem sempre é necessário uma cobertura.
13
O pavimento de betão
Isolar por cima
Sobre um pavimento de betão certo, regular, pode também colocar painéis que suportam o peso. Tratam-se de painéis de poliestireno expandido, munidos de entalhes que permitem ligá-los correctamente.
A película protectora
Sobre os painéis de isolamento, coloque uma película de polie-água da cobertura entre em contacto com os mesmos. O isolamento por debaixo
Para isolar debaixo do pavimento de betão, é possível colar-lhe -da, deve manter o material isolador afastado do betão, por meio de ganchos.
munidos com uma capa de plástico.Os ganchos simples, igual-painéis. O conjunto é reforçado com arame.
pavimento nem com a canalização, nem com outros elementos da construção (deixe um espaço ao longo da parede).
10
As juntas
Na altura da colocação de um material isolador, dê grande aten-ção às juntas. Painéis mal ligados são a origem de pontes acústi-cas que deixam passar o barulho. Evite igualmente colocar, den-tro de duas divisões contíguas, duas caixas elétricas exatamente em simetria uma com a outra.
O suporte da divisória
No caso de um suporte de divisória, a associação da lã mineral e do vazio intermédio assegura um bom isolamento acústico. Se -Lã mineral e poliestireno
Ambos são bons isoladores térmicos, contudo os painéis de po -to acústico: são, com efei-to, bastante duros.
Resulta daí que, isolamentos térmicos e acústicos não obede-cem aos mesmo critérios.
