Repuestos Peças substituição

(1)

Repuestos

Peças substituição

(2)

REPUESTOS

PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO

ÍNDICE

Desagües para plato de ducha de obra

Saídas para base chuveiro de obra

383 Cisternas - Sistemas empotrados

Autoclismos - Sistemas embutidos

392 Trituradores y estación de bombeo sanitarios

Trituradores e estação de bombagem sanitários

398 Serie Carta Oro /

Serie Carta Ouro

404 Repuestos saneamiento

Peças de substituição saneamento

406 Mecanismos cisterna /

Mecanismos autoclismo

424 Calderetas y sumideros /

Caixas e sumidouros

426 Válvula anti-retorno /

Válvula anti-retorno

428 Sifones en línea /

Sifões em linha

428 Válvulas de esfera /

Válvulas de esfera

429 Válvulas de mariposa /

Válvulas de mariposa

431 Accesorios Latón Gama’95 /

Acessórios Latão Gama’95

432 Fitting /

Fitting

433 Bridas /

Flanges

434 Collarines en PP /

Colarinhos em PP

434

(3)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

1

-Kit portaimanes regulable M10 x 1 (2 UND.) Kit pota-ímãs regulável M10 x 1 (2 UDS.)

14327 28,19 4 1 2 3 -Rejilla pelos. / Filtro de cabelos.

14328 2,54 5 50 mm -14330 8,78 6 30 mm -1 1 1 Kit sifón. / Kit sifão.

14331 8,46

6

-1 Conjunto tornillos prensatelas. Conjunto parafusos pressatelas.

14329 8,02 7

Wall

14326 14324 14325 1 1 1 -43,05 37,90 39,96 Repuesto tapa embellecedor canaleta de pared 62 X 25 X 0,5. Tampa embelezador de substituição para caleira de parede 62 X 25 X 0,5.

S-863 S-883 S-893

Ac. inox. rellenable

Aço Inox. rebaixada

ABS blanco ABS branco Ac. inox. Aço Inox. € Ref. Modelo U/ n.° 2 1 € Ref. U/ n.° € Ref. U/ n.°

1

3

2

4

6

7

5

1

2

3

4

6

7

5

31667 31668 31669 31670 31671 1 1 1 1 1 -41,80 47,22 56,04 58,63 61,22 Embellecedor. Incluye parte central con filtro de pelos. Embelezador. Contém parte central com filtro de cabelos.

350 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° €

Embellecedor central con filtro de pelos. Embelezador central com filtro de cabelos.

-

-31666 29,40

1

Adaptador extensible. / Adaptador extensível.

- -31665 2,52 7 3 Tuerca 11/2”. / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 1

-Junta cónica 11/2” (salida). / Vedação cónica 1 1/2" (saída).

31160 0,41 5 6 50 mm -14330 8,78 4 30 mm -1 1 Kit sifón. / Kit sifão.

14331 8,46

40

Codo 45° PP 40/50 mm macho / Curva 45º PP 40/50 mm macho. 50 A-8

22047 2,16

7 +

(4)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

Conjunto sifón. / Conjunto sifão.

Ref. €

1

-31583 8,85

1

-Etiqueta adhesiva protección. / -Etiqueta adhesiva protecção. 31422

ELIJA EL RECAMBIO ADECUADO SEGÚN LA LONGITUD DE LA CANALET

ESCOLHA A PEÇA ADEQUADA ACORDO COM O CUMPRIMENTO DA CALEIRA

La rejilla de acero inoxidable se vende por separado

A grelha de aço inox vendese por separado

6,60

U/ n.°

1

3

Junta válvula aireación. / Vedação válvula respiro. 10

-31603 2,63

13

Rejilla filtro válvula aireación. / Grelha filtro válvula respiro. 10

-31604 1,35

12

Conjunto pines altura. / Conjunto pines altura. 1 10 Cerco visible Cerco oculto 4115 4115 31424 31602 4,95 4,56 4

Conjunto distanciadores para modelo Soft. / Conjunto pines para modelo Soft.

1

-31478 3,94

Conjunto tornillos y tacos. / Conjunto parafusos e bochas.. 1 4115

31425 8,08

6

Conjunto soportes (sin tornillos) / Conjunto suportes (sem parafusos). 1 4114 31587 8,98 7 7 Tuerca 11/2”. / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 1

31160 0,41

9

10

22047 2,16

11

Cuerpo canaleta. / Corpo caleira.

No está disponible como repuesto. / Não está disponível como reserva. 8

1

3

6

11

4

8

7

9

10

5

2

5 5 5 5 31434 31435 31512 31436 1 1 1 1 -6,27 6,64 7,22 7,51 Conjunto prensatelas (sin tornillos).

Conjunto pressatelas (sem parafusos). 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 2 2 2 2 31548 31549 31550 31551 1 1 1 1 -100,38 110,84 114,46 116,07 Cerco oculto superior. *(incluye pines) Fence escondido superior.

650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 2 2 2 2 31428 31429 31506 31430 1 1 1 1 -4923 -91,27 100,76 104,06 105,21 Cerco visible superior. *(incluye pines) Fence visóvel superior.

650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 50

12

13

(5)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

Conjunto pines altura. / Conjunto pines altura. 1 1 Cerco visible Cerco oculto 4115 4115 31424 31602 4,95 4,56 4

Ref. €

10 A-1

31423 6,56

1

ELIJA EL RECAMBIO ADECUADO SEGÚN LA LONGITUD DE LA CANALETA

ESCOLHA A PEÇA ADEQUADA ACORDO COM O CUMPRIMENTO DA CALEIRA

La rejilla de acero inoxidable se vende por separado

6,60

U/ n.°

1

3

1

-31478 3,94

Conjunto tornillos y tacos. / Conjunto parafusos e bochas.. 1 4115

31425 8,08

6

Conjunto soportes (sin tornillos) / Conjunto suportes (sem parafusos). 1 4114 31426 8,98 7 7 Tuerca 11/2”. / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 1

31160 0,41

9

10

22047 2,16

11

Cuerpo canaleta. / Corpo caleira..

No está disponible como repuesto. / Não está disponível como reserva. 8

1

3

6

11

4

8

7

9

10

5

2

5 5 5 5 5 5 31510 31511 31434 31435 31512 31436 1 1 1 1 1 1 -5,71 6,10 6,27 6,64 7,22 7,51 Conjunto prensatelas (sin tornillos). / Conjunto pressatelas (sem parafusos).

350 550 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 2 2 2 2 2 2 31546 31547 31548 31549 31550 31551 1 1 1 1 1 1 -85,22 95,34 100,38 110,84 114,46 116,07 Cerco oculto superior. / Fence escondido superior. *(incluye pines)

350 550 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 2 2 2 2 2 2 31504 31505 31428 31429 31506 31430 1 1 1 1 1 1 -77,48 86,67 91,27 100,76 104,06 105,51 Cerco visible superior. / Fence visóvel superior. *(incluye pines)

350 550 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 50

(6)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

Llave de apriete. / Chave de aperto.

Ref. €

1

-31440 3,42

1

ELIJA EL RECAMBIO ADECUADO SEGÚN LA LONGITUD DE LA CANALETA / ESCOLHA A PEÇA ADEQUADA ACORDO COM O CUMPRIMENTO DA CALEIRA La rejilla de acero

inoxidable se vende por separado

6,60

U/ n.°

1

3

10 A-10

31420 4,60

4

Adaptador roscado / Adaptador roscado.

1

-31442 5,04

5

Conjunto pines altura. / Conjunto pines altura. 1 4115

31424 4,95

7 7

Conjunto tornillos y tacos. / Conjunto parafusos e bochas.

1

-31425 8,08

7 9

Codo 45° PP 40/50 mm macho. / Curva 45º PP 40/50 mm macho.

Ref. €

50 A-8

22047 2,16

1

-Conjunto soporte (sin tornillos) / -Conjunto suportes (sem parafusos).

31426 8,98

U/ n.°

10

11

Cuerpo válvula plato ducha con junta. / Corpo válvula base chuveiro com junta.

1

-31443 5,04

12

Junta cónica 1 1/2’’ (salida) / Vedação cónica 1 1/2" (saída).

1 -31160 0,41 13 Tuerca 1 1/2’’. / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 7 14

Brida metálica con tornillos. / Flange metálica com parafusos. 10 A-10

31649 9,55

7 15

Conjunto sifón. / Conjunto sifão.

10 A-10

31058 0,93

7 16 Cuerpo canaleta. / Corpo caleira..

No está disponible como repuesto. / Não está disponível como reserva. 7 8 1 16 15 9 11 7 8 10 12 13 4 14 14 13 6 2

1 -31478 3,94 2 2 2 2 2 2 31507 31508 31431 31432 31509 31433 1 1 1 1 1 1 -77,48 86,67 91,27 100,76 104,06 105,51 Cerco superior. Fence superior. 350 550 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 6 6 6 6 6 6 31513 31514 31437 31438 31515 31439 1 1 1 1 1 1 -5,71 6,10 6,27 6,63 7,22 7,51 Conjunto prensatelas (sin tornillos).

Conjunto pressatelas (sem parafusos). 350 550 650 750 850 950 Largo mm Longo mm Ref. U/ n.° € 70 Posterior a 2019 Anterior a 2019

(7)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

Ref. €

10 A-1

31423 6,56

10 A-2 Cerco superior. / Fence superior.

31523

La rejilla de acero inoxidable se vende por separado.

A grelha de aço inox. vendese por separado.

35,52 2

3

Conjunto pines altura. / Conjunto pines altura. 10 A-10

31525 4,66

4

Conjunto tornillos prensatelas. / Conjunto parafusos pressatelas.

1

-31524 3,49

5

Anclaje a pared de acero galvanizado. / Suporte a parede de aço galvanizado.

1

-31522 22,09

7 6

Conjunto tornillos y tacos. / Conjunto parafusos e bochas.

Ref. € 50 -31526 3,04 1 -Prensatelas / Pressatelas. 31521 5,73 7 8

1 -31160 0,41 9 Tuerca de 1 1/2". / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 10

1 -22047 2,16 11 1 5 3 7 9 10 11 8 4 6 2

REJILLAS SUMIDERO TRIANGULAR / GRELHAS SUMIDOURO TRIANGULAR

S-785

Soft 13390 1 A-10 23,78 Modelo Ref. €

S-786

Square 13391 1 A-10 23,78 Modelo Ref. €

S-789

Elegance 13394 1 A-10 39,00 Modelo Ref. € 1 1 1 U/ n.° U/ n.° U/ n.° U/ n.° U/ n.°

(8)

SANITARIO

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

Llave de apriete. / Chave de aperto.

Ref. €

1

-31440 3,42

10 A-2 Cerco superior. / Fence superior.

31523 La rejilla de acero inoxidable se vende por separado.

A grelha de aço inox vendese por separado.

35,52 2

3

10 A-10

31420 4,60

4

Adaptador roscado / Adaptador roscado. 20 A-1

31241 4,70

5

Conjunto tornillos prensatelas. / Conjunto parafusos pressatelas.

1 -31524 3,49 7 6 Prensatelas / Pressatelas. 1 -31521 5,73 10 A-10 Conjunto pines altura. / Conjunto pines altura.

31525 4,66

7

8

1

-31160 0,41

11

Cuerpo válvula plato ducha con junta. / Corpo válvula base chuveiro com junta.

1

-31443 5,04

9

Anclaje a pared de acero galvanizado. / Suporte a parede de aço galvanizado.

1 -31522 22,09 10 Tuerca de 1 1/2". / Porca 1 1/2". 1 -31058 0,93 12

1 -22047 2,16 13 3 11 9 12 6 1 2 4 5 7 8 10 14 13

REJILLAS SUMIDERO TRIANGULAR / GRELHAS SUMIDOURO TRIANGULAR

S-785

Soft 13390 1 A-10 23,78 Modelo Ref. €

S-786

Square 13391 1 A-10 23,78 Modelo Ref. €

S-789

Elegance 13394 1 A-10 39,00 Modelo Ref. € 1 1 1 U/ n.° U/ n.° U/ n.° U/ n.°

Conjunto tornillos y tacos. / Conjunto parafusos e bochas. 50

-31526 3,04

(9)

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

SANITARIO

Ac. inox. Ac. inox. Cromo

Clasic Square Cuadrícula Ondas

E

A

Ac

D

Dc

B

Bc

C

Cc

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Clasic. Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Clasic.

Ref. € 50 50 50 A A Antivandalico Ac A-10 A-10 A-10 31494 131494 31495 8,08 12,00 16,96 50 E A-10

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Square. Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Square.

31624 2,76

U/ n.°

2 1

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Cuadricula (corte laser). Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Cuadricula (cortada laser).

10 10 B Bc A-10 A-10 31496 31497 33,56 38,27 3

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Ondas (corte laser). Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Ondas (cortada laser).

10 10 C Cc A-10 A-10 31498 31499 33,56 38,27 3

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Square. Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Square.

10 10 D Dc A-10 A-10 31500 31501 8,08 16,96 2

Extensible con cerco. / Extensível. 10 10 A-10 A-10 31502 31503 19,43 20,67 7

Rejilla de Acero Inoxidable 98 x 98 mm. Oval (corte laser). Grelha Aço Inoxidável 98 x 98 mm. Oval (cortada laser).

10 10 F Fc A-10 A-10 31664 31663 33,56 38,27 3

Extensible acabado gris. / Extensível acabamento cinza. 10 A-11

31405 3,89

6

Cuerpo de sifón 30 mm con campana y junta. Corpo de sifão 30 mm com campánula e junta.

10 A-1

31463 4,04

10 A-2 Cuerpo de sifón 50 mm con campana y junta. Corpo de sifão 50 mm com campánula e junta.

31298 4,08

8

9

Tornillo de acero Inoxidable (4 unidades). Parafuso aço inoxidável (4 unidades).

10 4114

31460 1,38

10

Arillo prensatelas. / Anell de pressão. 5 A-10

31332 1,44

11

Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40 M/40 H. Corpo caixa. Saída horizontal Ø 40 M/40 F.

10 A-8

31461 18,53

12

Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40 M/50 M. Corpo caixa. Saída horizontal Ø 40 M/50 M.

10

-31462 18,53

13

Kit sistema DUAL sifón seco y filtro de pelos. Kit Sistema DUAL sifão seco e filtro de cabelos.

10 4112 31640 5,46 14

1

8

11

12

13

9

10

7

6

Rejilla / Grelha Ref. U/ n.° € A, B, C, D y F: Acero inoxidable satinado Aço inox acetinado

Ac, Bc, Cc, Dc y Fc: Acero inoxidable cromado Aço inox cromado

Rejillas B, C, y F cortadas

por laser. Espesor 3mm.

Grelhas B, C e F cortadas por laser. Espessura 3 mm.

S-430 - S-530 - S-630

S-565 - S-566 - S-567

Square

S-429 - S-529 - S-629

S-555 - S-556 - S-557

100 mm

14

Oval

F

Fc

2

3

(10)

Rejillas B cortadas por laser.

Espesor 3 mm.

Grelhas B cortadas por laser.

Espessura 3 mm.

Arillo prensatelas. / Anell de pressão. 10 A-1

31452 3,71

10 4114

Tornillo de acero Inoxidable (6 unidades). / Parafuso aço inoxidável (6 unidades).

31453 1,35

6

7

Cuerpo sumidero. Salida horizontal Ø 40/50 mm. Corpo caixa saída horizontal Ø 40/50 mm (M).

10 A-9

31454 19,11

8

Cuerpo sumidero. Salida vertical Ø 50 mm. Corpo caixa saída vertical Ø 50 mm (M).

10 A-9

31455 19,11

9

1 -31418 1,11 10

1

6

9

8

7

5

4 S-550 - S-551 - S-552

S-520 - S-521 - S-522

S-537

Alargadera con embellecedor de Acero Inoxidable. 120 x 120 mm. Exténsivel com embelezador aço inoxidável. 120 x 120 mm.

10 10 10 A-9 A-9 A-9 31449 31419 31492 17,38 19,70 24,52 3 3Soft

Cuerpo de sifón con campana, junta y asa. Corpo de sifão com campánula junta e pega.

10 A-2 31451 3,49 5 10 10 10 10 A A Antivandalico B Bc Ac. inox. Soft Cromo

Alargadera con embellecedor de Acero Inoxidable. 150 x 150 mm. Exténsivel com embelezador aço inoxidável. 150 x 150 mm.

10 10 A-9 A-9 31450 31493 17,38 24,52 4 Ac. inox. Cromo A-10 A-10 A-10 A-10 Rejilla de Acero Inoxidable 142 x 142 mm. Grelha aço.inox. 142 x 142 mm. 31448 131448 31487 31488 13,47 17,46 60,89 78,64 2 Ref. € 10 10 10 10 10 10 10 A A Antivandalico B Bc C D Dc A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 A-10 Rejilla de Acero Inoxidable 112 x 112 mm. Grelha aço.inox. 112 x 112 mm.

* Incluye distanciadores / Inclui pines 31447 131447 31485 31486 31417* 31614 31615 11,21 15,55 50,56 60,20 12,82 11,26 25,51 U/ n.° 1 Rejilla / Grelha Ref. U/ n.° €

2

A, B y C: Acero inoxidable satinado Aço inox acetinado

Bc: Acero inoxidable cromado Aço inox cromado

A

B

Bc

_A

_B

_C

Camaleon 150 Cuadrícula _{Camaleon 120} _Square

D

Cuadrícula Soft

Bc

3

10

3

Soft

120 mm

150 mm

Kit sistema DUAL sifón seco y filtro de pelos. Kit Sistema DUAL sifão seco e filtro de cabelos.

10 A-1

31640 5,46

11

3

11 Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

SANITARIO

(11)

Desagües para plato de ducha de obra / Saídas para base chuveiro de obra

SANITARIO

6

8

4

7

3

3 bis

9

10

5

1

2

Embellecedor Ø161 mm. / Embelezador Ø161mm. 10 10 A-1 A-1 31588 31589 1 ABS Blanco Ac. inox.

Ref. AcabamentoAcabado U/ n.°

Rejilla Ø161 mm. / Grelha Ø161mm. 10 A-1

31590 10,42

2 ABS Blanco

Anillo prensatelas. / Anell de pressão. 10 A-1

31597 2,14

7

Llave desmontaje rejilla/embellecedor. Chave desmontagem grelha/embellezador.

10 A-10

31599 2,29

8

Cuerpo sumidero salida horizontal. Corpo caixa saída horizontal.

10 A-1

31654 44,80

9

Cuerpo sumidero salida vertical. Corpo caixa saída vertical.

10 A-9

31655 44,80

10

Filtro extraible. / Filtro extraível.

10 A-10

31593 0,95

4

Tornillo de acero Inoxidable (4 unidades) para prensatelas. Parafuso aço inoxidável (4 unidades) para pressatelas.

10 4114

31594 5,05

5

Sifón con junta. / Sifão com junta.

10 A-1

31591 4,68

3

Campana para Sifón. / Campânula do sifão 10 A-2

31600 4,84

3bis

Tornillo de acero Inoxidable antivandálico y pin de bloqueo para tapa y rejilla.

Parafuso aço inoxidável antivandálico e pin de bloqueio para tampa e grelha. 10 4114 31595 3,00 6 11,54 23,70 €

Rejilla metálica para sumidero suelo vinilico, con cerco y tornillos S-443.

Grelha metálica para sumidouro base com revestimento vinilico, com aro e parafusos. S-443 10 A-2 31295 176,49 Ø125 31294

S-399

S-443

31295 Modelos anteriores a 2013 Modelos anteriores a 2013 Ref. Rejilla / Grelha €

Rejilla para sumidero suelo vinilico PVC blanco, con cerco y tornillos S-399.

Grelha PVC branco para sumidouro base com revestimento vinilico, com aro e parafusos. S-399.

10 A-1

31294 33,38

Ø125

(12)

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

SANITARIO

1

22

7

8

9 24B

8

24

9

21

26

21

16

15

6 7B

23

25

1

2

3

14

12

13

10

4

5

11

20

19

17 S-995N / S-982N / S-980C

(13)

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

SANITARIO

30

31

32

29

28

2

48

46

51

1

34

34 INEO 8 cm

S-800 / ACCI. LEVAS (Descatalogada)

35

33

32

45

1

49

44

43

47

35

1 1 1 -23231 23232 23233 21,93 42,78 45,99 Placa de mando doble descarga. / Placa de comando dupla descarga.

Blanco / Branco Cromo satinado / Cromo acetinado

Cromo brillo / Cromo briho

(14)

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

SANITARIO

REPUESTOS PARA CISTERNAS

PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO PARA AUTOCLISMOS

1 4112

Bloqueo mecanismo descarga S-980C. / Bloqueio mecanismo descarga S-980C.

31456 2,71 1 -31536 2,52 1 A-1 31369 34,42 1 -31535 0,90 1

-Junta cónica para latiguillo (Ø 8x1,5). / Protector torneira bóia (Ø 8x1,5). 31394 1 -31372 Ref. € 1,50 2,51 1

-Latiguillo con juntas 3/8’’. / Mangueira com vedações 3/8’’.

31373 11,98

1

-31393 5,01

1

-Conjunto cierre grifo flotador. / -Conjunto fecho torneira bóia.

31636 8,42

10 A-8 Grifo flotador. / Tomeira bóia.

23300 14,35 U/ n.° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Soporte grifo flotador. / Soporte torneira bóia.

Protector grifo flotador. / Protector tomeira bóia.

Mecanismo descarga.(Incluye cables) / Mecanismo de descarga.

-

-31641 1,47

7B

Junta mecanismo descarga Ø 31x64x2,8. / Vedação mecanismo de descarga Ø 31x64x2,8.

Junta cónica Ø 55x5. / Vedação cónica Ø 55x5. Reductor de descarga. / Reductor da descarga.

42 CONEXIÓN CON INODORO

CONEXÃO A SANITA

40

38

39

41

37

36

1

-Pin bloqueo soporte cisterna. / -Pin bloqueio suporte autoclismo.

31609 9,40

25

1 A-10

Protector para alicatado. / Protecção para colocação ladrilho cerámico. 31638 1 A-2 31637 Ref. € 8,62 36,03 1 A-10 Conjunto de fijación. / Conjunto de fixação.

31368 14,98 1 A-2 31364 10,04 1 A-2 31365 29,97 1 4112 Bloqueo mecanismo descarga. / Bloqueio mecanismo descarga.

31633 2,62 1 INEO 8cm INEO 8cm INEO 8cm INEO 8cm

-Latiguillo con juntas + Llave de alimentación en escuadra r. 1/2 / Mangueira com vedações + Chave de alimentação (em esquadro) 1/2’’

31635 14,27 U/ n.° 28 29 30 31 32 33

Mecanismo descarga.(Incluye cables). / Mecanismo de descarga.

Alargadera horizontal tubo descarga. / Alongador horizontal tubo descarga.

Blanco / Branco Cromo / Cromo

1

-Tubo descarga. / Tubagem descarga.

31631 9,07

26

1

-Tubo descarga (cisterna 1.185 mm). / Tubagem descarga (autoclismo 1.185 mm)

31382 8,00

19

1

-Tubo descarga para S-980C. / Tubagem descarga para S-980C.

31630 9,07

20

1

-Junta labiada tubo descarga (Ø45). Vedação facetada tubagem descarga (Ø 45).

31381 1,50

21

1

-Protector para alicatado con tapa.

Protecção para colocação ladrilho cerámico com tampa.

31376 10,04 22 1 INEO INEO 1 A-1

Mecanismo descarga.(Incluye cables) / Mecanismo de descarga.

31608 35,10

24 INEO

-

-Junta mecanismo descarga. / Vedação mecanismo de descarga.

31641 1,47

24B INEO

INEO

-Latiguillo con juntas + Llave de alimentación en escuadra r. 1/2 / Mangueira com vedações + Chave de alimentação (em esquadro) 1/2’’

31610 29,13

23

1

-Tornillos sujeción placa (2 uds.). / Parafusos fixação placa (2 unds.)

31374 2,51

1

-Junta tórica tubo descarga (Ø 49x6). / Oring tubagem descarga (Ø 49x6).

31380 1,63

1

-Soporte tornillos sujeción placa mando. Suporte parafusos sujeção placa comando.

31392 1,50

1

-Llave de alimentación (en escuadra) 1/2’’. Chave de alimentação (em esquadro) 1/2’’.

31371 9,24

12

1

-Conexión roscada para suministro de agua. Conexão roscada para abastecimento de água.

31370 14,98 13 14 15 16 1

-Tubo descarga (cisterna 820 mm). / Tubagem descarga (autoclismo 820 mm)

31384 8,75

17

1 4112 Bloqueo mecanismo descarga S-995N - S-982N. Bloqueio mecanismo descarga S-995N - S-982N.

31375 2,51

(15)

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

SANITARIO

1

-Soportes a pared (2 uds.) / Suportes a parede (2 uds.)

31362 6,00

51

1 4762 Fijación mecanismo descarga. / Fixação mecanismo descarga.

31360 2,51

49

1 A-2 Mecanismo descarga S-800. / Mecanismo de descarga S-800.

31354 14,00

43

1

-Junta inferior mecanismo descarga / Vedação inferior mecanismo descarga. (Ø20,3xØ50,5x2,8)

31355 2,00

44

1 A-1

Placa actuador con tornillo operación . / Placa actuador com parafuso operação.

31356 7,50

45

1

-Llave de alimentación (en escuadra) 1/2’’. / Chave de alimentação (em esquadro) 1/2’’.

31357 9,24 46 1 4113 Rebosadero. / Respiro. 31358 2,51 47 1 4113 Latiguillo con juntas 3/8’’. / Mangueira com vedações 3/8”.

3 1359 11,49

48 1 A-1

Manguito inodoro Ø 90 mm. / Calção sanita Ø 90 mm.

31387 12,46

1

-Fijación codo evacuación Ø 90mm. / Fisação curva evacuação.

31385 6,48

1 A-10

31388 4,98

1 4115

Embellecedores tornillos sujeción inodoro. / Embelezadores parafusos sujeção sanita.

31390 3,50 37 38 39 40 1 A-2 Curva evacuación 90°. / Curva evacuação 90° - DN90/DN100.

31386 12,46

41

1

-Junta curva evacuación 90°. / Vedação curva evacuação 90° - DN90/DN100.

31639 1,49

42

1

-Tornillos sujeción inodoro suspendido M12. / Parafusos sujeção sanita suspensa M12.

31389 7,53 1 A-2 31363 14,98 ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS ACCI. LEVAS 35 36 1 -31366 5,03 1 -31367 9,50 34

Plafón embellecedor. / Espleho embelezador.

Blanco / Branco Cromo / Cromo

Codo de descarga con alargadera y protección. / Codo de descarga com alongadore proteção. REPUESTOS PARA CISTERNAS

PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO PARA AUTOCLISMOS

(16)

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

SANITARIO

31262- 2V 23191 23192 31281 31261 31257 - 1V 31641 23174 31256 - 2V 31250 - 1V

S-340 Y S-405 - ACCIONAMIENTO POR LEVAS

(Descatalogadas)

1 VOLUMEN

2 VOLUMENES

1

-23183 22,24

Placa de mando doble descarga. / Placa de comando dupla descarga.

Blanco / Branco

Ref. Acabado / Acabamento U/ n.° €

1

-23171 70,32

Placa de mando descarga única. / Placa de comando descarga unica.

Ac. Inox. ANTIVANDALICA

1

-23141 39,06

Placa de mando superior para S-982 y S-603. Placa de comando superior para S-982 e S-603.

Blanco / Branco

1 A-10 Mecanismo de descarga. / Mecanismo de descarga.

31250 13,10

50 A-10

Junta mecanismo de descarga. / Vedação mecanismo de descarga.

31641 1,47

10 A-11

Grifo flotador. (necesario adaptador 23192) / Torneira bóia. (Necessário adaptador 23192).

23174 13,33

20 A-1 Adaptador grifo flotador. / Adaptador torneira.

23192 1,68

20 A-10 Junta grifo flotador. / Vedação tornera bóia.

23191 2,79

6 A-2 Placa bisagra. / Placa dobradiça.

31257 10,40

Ref. U/ n.° €

10 A-10 Levas placa mando. / Manipulos para placa de comando.

31281 5,04

5 A-2 Mecanismo de descarga. / Mecanismo de descarga.

31256 13,07

50 A-10

Junta mecanismo de descarga. / Vedação mecanismo de descarga.

31641 1,47

10 A-11 Grifo flotador. / Torneira bóia.

23174 13,33

20 A-10 Junta grifo flotador. / Vedação torneira bóia.

23191 2,79

6 A-2 Placa bisagra. / Placa dobradiça.

31262 10,04

50 A-2 Placa sujeción. / Placa fixadora.

31261 9,40

(17)

SANITARIO

Cisternas - Sistemas empotrados / Autoclismos - Sistemas embutidos

1 A-10

31388 4,98

1

-Conjunto sujeción codo evacuación. / -Conjunto sujeição curva evacuação.

75177 8,00

1 4115

Embellecedores tornillos sujeción inodoro. / Embelezadores parafusos sujeção sanita.

31390 3,50

1

-Tornillos sujeción inodoro suspendido M12. / Parafusos sujeção sanita suspensa M12.

31389 7,53

1 A-1 Manguito inodoro Ø 90 mm. / Calção sanita Ø 90 mm.

31387 12,46

1

-Conjunto ventosas magnéticas. / -Conjunto ventosas magnéticas.

75176 30,42

1 4112 Bloqueo mecanismo descarga. / Bloqueio mecanismo descarga.

31609

10 A-8 Grifo flotador. / Tomeira bóia.

23300

Ref. €

9,40

14,35

1

-Protector para alicatado con tapa. / Protecção para colocação ladrilho cerámico com tampa.

31376 10,04

1

-Conexión manguito inodoro Ø 90 mm. / União calção sanita Ø 90 mm.

75173 21,30

1

-Llave de alimentación 1/2’’. / Chave de alimentação 1/2’’.

31610 29,13

1 A-1

Mecanismo descarga.(Incluye cables). / Mecanismo de descarga .(inclui cabos).

31608 35,10

U/ n.° Ref. U/ n.° €

1 A-11

Perfil ac.inox. placa frontal Ciclon CC. / Perfil aço inox. placa frontal Ciclon CC.

75178 8,63

1 4961 Placa frontal cristal BLANCO. / Placa frontal vidro BRANCO. No incluye ventosas. / Ventosas não fornecidas.

75908 383,50

1 4961 Placa frontal cristal NEGRO. / Placa frontal vidro NEGRO. No incluye ventosas. / Ventosas não fornecidas.

75909 383,50

1

-Soporte inferior bastidor triturador. / Suporte inferior .

75142 38,55

1

-Repuesto triturador completo. / Peça de substituição bastidor autoclismo.

75906 621,17

1

-Repuesto cisterna completa. / Peça de substituição autoclismo completo.

75907 266,50 DN 50 2 x 6 x 31608 31610 31609 23300 31376 75176 31387 31388 31389 31390 2 x 2 x 75173 75906 75177 75908 75909 75142 75907 75178 2 x

(18)

SANITARIO

-

-Rotor. / -Rotor.

75175 38,13

-

-Tapa estanca cuerpo con junta. / Tampa do corpo com vedante.

75171 9,47

-

-Tapón cierre lateral. / Jogo da tampão laterais.

75112 2,61

-

-Conjunto válvula antiretorno. / Jogo da válvula de retenção saída.

75111 5,32

1

-Tubo impulsión Ciclon CC. / -Tubo saída Ciclón CC.

75179 8,29

-

-Condensador Ciclon CC. / -Condensador Ciclón CC.

75174 17,25

-

-Cartucho carbon activo. / Depósito de carvão activo.

75104 2,24

-

-Junta plana v. antiretorno. / Vedante plano da válvula de retenção.

75102 0,33

1

-Conjunto manguito flexible conexión auxiliar. / Conjunto manga flexível união auxiliar.

75172 5,35

-

-Junta Válvula antiretorno. / Vedante da válvula de retenção.

75101 0,82

-

-Embellecedor circular Ciclon CC. / Embelezador circular Ciclón CC.

75168 3,16

Ref. €

-

-Conjunto caset Ciclon CC. / Cassette Ciclón CC.

75802 373,22

U/ n.°

-

-Conjunto cuchilla exterior. / -Conjunto cortadora exterior.

75181 32,41

-

-Kit TRIAC. / -Kit TRIAC.

75128 26,88

-

-Tornillo tapas exterior Ciclon CC. / Parafuso tampas exterior Ciclon CC.

75180 1,35

-

-Presostato roscado. / Interruptor de pressão roscado .

75138 70,27

-

-Cable con enchufe. / Cabo de três fios com vedante.

75122 22,45

1

-Manguito inodoro. / Manga de ligacão à sanita.

75173 21,30

-

-Cierre cerámico. / Fecho cerâmico.

75120 41,04

-

-Tapa superior caset Ciclon CC. / Tampa decorativa cassette Ciclón CC.

75169 8,06

-

-Tapa superior cuerpo Ciclon CC. / Tampa decorativa corpo Ciclon CC.

75170 8,59

-

-Juego topes cuerpo inferior. / Jogo do batentes inferiores do corpo.

75117 1,26

Ref. U/ n.° €

(19)

SANITARIO

Trituradores y estación de bombeo sanitarios / Trituradores e estação de bombagem sanitários

-

-Rotor. / -Rotor.

75175 38,13

-

75171 9,47

-

75112 2,61

-

75111 5,32

1

-Tubo impulsión Ciclon CS. / -Tubo saída Ciclón CS.

75179 8,29

-

-Condensador Ciclon CS. / -Condensador Ciclón CS.

75174 17,25

-

75104 2,24

-

75102 0,33

1

-Conjunto manguito flexible conexión auxiliar. / Conjunto manga flexível união auxiliar.

75172 5,35

-

75101 0,82

-

-Embellecedor circular Ciclon CS. / Embelezador circular Ciclón CS.

75168 3,16

Ref. €

-

-Conjunto caset Ciclon CS. / Cassette Ciclón CS.

75802 373,22 U/ n.° 75171 75111 75104 75102 75101 75802 75181 75128 75180 75138 75122 75121 75120 75169 ₇₅₁₇₀ 75168 75174 75179 75112 75172 75117 75175 -

75181 32,41

-

75128 26,88

-

-Tornillo tapas exterior Ciclon CS. / Parafuso tampas exterior Ciclon CS.

75180 1,35

-

75138 70,27

-

75122 22,45

-

75121 11,63

-

75120 41,04

-

-Tapa superior caset Ciclon CS. / Tampa decorativa cassette Ciclón CS.

75169 8,06

-

-Tapa superior cuerpo Ciclon CS. / Tampa decorativa corpo Ciclon CS.

75170 8,59

-

75117 1,26

(20)

SANITARIO

-

-Rotor. / -Rotor.

75116 50,61

-

75114 6,76

-

-Campana ventilación motor. / Caixa de ventilação do motor.

75113 4,42

-

75112 2,61

-

75111 5,32

-

-Condensador Ciclon L. / Condesador do Ciclón L.

75108 18,86

-

-Tapón lateral embellecedor derecho. / Tampa decorativa lateral direita.

75107 1,71

-

-Tapón lateral embellecedor izquierdo. / Tampa decorativa lateral esquerda.

75106 1,71

-

75104 2,24

-

75102 0,33

-

-Junta Embellecedor tornillos. / Embelezador parafusos.

75103 1,26

-

-Válvula antiretorno. / Vedante da válvula de retenção.

75101 0,82

-

-Embellecedor v. antiretorno. / Embeleçador válvula de retenção.

75100 1,53

Ref. €

-

-Conjunto caset. / Cassette Ciclón L.

75002 378,46 U/ n.° 75140 75139 75138 -

75156 30,58

-

-Kit bridas manguito impulsión. / -Kit abraçadeiras união impulsão.

75140 4,35

-

-Manguito flexible impulsión. / União flexivel impulsão.

75139 8,31

-

75128 26,88

-

-Tornillo tapas exterior. / Parafuso tampas exterior.

75125 0,33

-

75138 70,27

-

-Presostato con tubo. / Interruptor de pressão com tubo.

75109 70,27

-

-Junta estanqueidad caset. / Vedante de cassette.

75123 2,24

-

75122 22,45

-

75121 11,63

-

75120 41,04

-

-Tapa superior caset Ciclon L. / Tampa decorativa cassette.

75118 8,29

-

-Tapa superior cuerpo. / Tampa decorativa corpo.

75119 6,50

-

75117 1,26

Ref. U/ n.° €

Anterior a 2013

Posterior a 2013

(21)

SANITARIO

Trituradores y estación de bombeo sanitarios / Trituradores e estação de bombagem sanitários

1

-Condensador. / -Condensador.

75157 17,14

-

75156 30,58

-

-Conjunto estanco cuerpo. / Jogo estanco corpo.

75154 0,87

-

-Embellecedor cuerpo. / Tampa decorativa do depósito.

75153 4,96

-

-Tapa caset. / Tampa decorativa do cassette.

75152 8,57

-

-Embellecedor superior. / Tampa decorativa circular.

75151 3,16

-

-Tubo impulsión. / -Tubo saída.

75150 6,76

-

75140 4,35

-

75139 8,31

-

75120 41,04

-

75117 1,26

-

-Rotor. / -Rotor.

75116 50,61

-

75112 2,61

-

75111 5,32

-

-Presostato roscado. / Interruptor de pressão roscado.

75138 70,27

-

75109 70,27

-

75102 0,33

-

75104 2,24

-

75101 0,82

-

75100 1,53

Ref. €

-

-Conjunto caset. / Cassette Ciclón XS.

75302 341,19 U/ n.° 75140 75139 75138 -

75128 26,88

-

75125 0,33

-

75122 22,45

Ref. €

-

75121 11,63

U/ n.°

Anterior a 2013

(22)

SANITARIO

-

75120 41,04

-

75117 1,26

-

-Rotor. / -Rotor.

75116 50,61

-

75112 2,61

-

75111 5,32

-

75122 22,45

-

75121 11,63

-

-Presostato roscado. / Interruptor de pressão roscado. 75138 Posterior a 2013 70,27

-

75109 70,27

-

75104 2,24

-

75102 0,33

-

75101 0,82

-

75100 1,53 Code € 75140 75139 75138 1

-Condensador. / Condensador do.

75157 17,14

-

75156 30,58

-

75152 8,57

-

-Conjunto caset. / Cassette Ciclón FIT.

75302 341,19

-

75166 8,04

-

-Tapa superior caset / Tampa decorativa cassette.

75165 6,30

-

-Deflector cuerpo. / -Deflector corpo.

75164 6,57

-

75151 3,16

-

75128 26,88

-

-Tubo impulsión. / -Tubo saída.

75150 6,76

-

75125 0,33

Code €

U/ n.° U/ n.°

-

75140 4,35

-

75139 8,31

Anterior a 2013

(23)

SANITARIO

Trituradores y estación de bombeo sanitarios / Trituradores e estação de bombagem sanitários

-

75100 1,53

-

-Conjunto caset Ciclon LS. / Cassette Ciclon LS.

75402 327,41

-

-Tubo impulsión completo. / -Tubo saída completo .

75150 6,76

-

-Condensador Ciclon LS. / -Condensador do Ciclón LS.

75162 16,41

-

-Rotor Ciclon LS. / -Rotor do Ciclón LS.

75161 27,51

-

-Embellecedor cuerpo. / Decorativa do corpo.

75158 4,68

-

-Tapa estanqueidad. / Jogo estanco corpo.

75159 6,76

-

75156 30,58

-

75152 8,57

-

75151 3,16

-

75125 0,33

-

75122 22,45

-

75120 41,04

-

75117 1,26

-

75112 2,61

-

75111 5,32

-

-Presostato roscado. / Interruptor de pressão roscado.

75138 70,27

-

75109 Anterior a 2013 70,27

Posterior a 2013

-

75102 0,33

-

75104 2,24

-

75101 0,82

Ref. €

-

-Junta reducida 1 1⁄2 x 32. / Vedante reducida 1 1⁄2 x 32.

31017 0,41 U/ n.° 75140 75139 75138 75109 Ref. € -

-Kit TRIAC. / Tit TRIAC.

75128 26,88

U/ n.°

-

75140 4,35

-

(24)

SANITARIO

Cromo

Tuerca lisa ABS. (Para modelos S-438, S-470 y S-448). Porca lisa. (Para modelos S-438, S-470 e S-448).

31284 25 A-10 3,08

1

¼

”

Color/Côr Medida Ref. €

Cromo Cromo

Tuerca ABS. / Porca. 31319 31320 25 25 A-10 A-10 3,05 3,71 1

¼

” 1

½

” ABS ABS

Cromo Cromo

Tapón registro para sifón botella ABS (junta incluida). (Para modelos S-182, S-402, S-392 y S-205). Tampão registo para sifão garrafa. ABS (Vedação incluida) (Para modelos S-182, S-402, S-392 e S-205). 31317 31318 25 25 A-10 -3,69 4,12 1

¼

” 1

½

ABS

Cromo

Tapón registro para sifón botella ABS (junta incluida). (Para modelos S-438, S-470 y S-448).

Tampão registo para sifão garrafa. ABS (Vedação incluida) (Para modelos S-438, S-470 e S-448).

31286 25 A-10 4,36

1

¼

”

ABS U/ n.° U/ n.° U/ n.° U/ n.° Cromo

Tapón registro para sifón botella ABS (junta incluida). (Para modelo S-509).

Tampão registo para sifão garrafa. ABS (Vedação incluida) (Para modelo S-509).

(25)

SANITARIO

Serie Carta Oro / Serie Carta Ouro

24,76 33,38

Cromo 2,42

A-83

Color/Côr Ref.

Cadena de bolas con anillas. Corrente de bolas com argolas.

22214 50 10,7x8,3x11 Medida 380 mm AC. INOX.

A-30

Cromo

Conjunto bañera. (Incluye tornillos). Conjunto banheira. (Contém parafusos).

22550 10 A-2

70 mm

LAT. / AC. INOX.

A-31

Cromo

Conjunto lavabo-bidé, fregadero. (Incluye tornillo). Conjunto lavatório-bidé, banca. (Contém parafusos).

22600 10 A-2

70 mm

A-61

Color/Côr Ref.

Cromo

Tapón con anilla y junta. Tampão com argola e vedação.

22018 10 10,7x8,3x11 13,05 €

Color/Côr Medida Ref. € Color/Côr Medida Ref. €

€

27,72

A-32

Cromo

Conjunto lavabo-bidé, con espiguilla. (Incluye tornillo). Conjunto lavatório-bidé, com espigão. (Contém parafusos).

22650 10 A-2

70 mm

A-33

Cromo

Rejilla plato ducha. (Incluye tornillo). Ralo base chuveiro. (Contém parafusos).

22700 10 A-2 8,64

80 mm

AC. INOX.

U/ n.° U/ n.°

31188

Medida Ref. Descripción / Descrição €

M6X35 31119 Tornillo válvula bañera. Cromo. 10 10,7x8,3x11 1,19

Parafuso válvula banheira. Cromo..

M6X45 31121 Tornillo rebosadero bañera. Cromo. 10 10,7x8,3x11 2,02

Parafuso respiro banheira. Cromo.

M6X65 31123 Tornillo válvula lavabo y plato ducha. Cromo. 10 10,7x8,3x11 2,07

Parafuso válvula lavatório e base chuveiro. Cromo.

”x40 31058 - 1

½

31114 - M6x35 31042 - 45x70 31030 - ø 70 31025 - ø 63/70 31055 - 1” 31023 - 1”x25 31219 31293 31191 - ø 35,5 31220 S-174

(28)

SANITARIO

31165 - 45x115 31161 - Ø 115 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½” 31166 31114 - M6x35 31164 - 45x115 31161 -Ø 115 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½” 31012 - 70x45 31268 - Blanco 31269 - Tierra 31217 - Ø 115 31058 - 1

½

” 31289 31161 - Ø 115 31290 - Ø 115 31291 - M12 31160 - 1 ½”x40 31058 - 1 ½” Modelos anteriores a 2012 S-236 / S-237 / S-337 S-236 / S-237 / S-337 posterior a 2012 S-635 / S-636 / S-637 S-435 / S-436 / S-437 31606 - Ø 115 31160 - 1

½

”x40 31605 31113 - M6 X45 31058 - 1

½

Repuestos saneamiento / Peças de substituição saneamento

(29)

SANITARIO

Repuestos saneamiento / Peças de substituição saneamento

31180 - 45x70 31042 - 45x70 31216 - ø 70 31114 - M6x35 31109 - ø 70 31113 - M6x45 31215 - ø 70

Accionamiento Manual

Acionamento Manual 31215 - ø 70 31324 31400 - Tapón/Tampão 31403 - Juntas/Vedações 31216 22269

Accionamiento Sistema CLICK-CLACK POR PULSACION

Acionamento Sistema CLICK-CLACK POR PULSAÇÃO

ref. 31584

ref. 31586

ref. 31585

Válvula con sistema de apertura Click-Clack

Válvula com sistema de abertura/fecho Click-Clack

(30)

SANITARIO

”x40 31225 - ø 70 - Cromo 31226 - ø 70 - Blanco 31228 - ø 85 - Cromo 31229 - ø 85 - Blanco 31266 - ø 115 31334 - ø 115 - Cromo 31335 - ø 115 - Blanco

S-373 y S-374

Pag. 83 Tarifa

(32)

SANITARIO

Repuestos saneamiento / Peças de substituição saneamento

31616

31618 31619 - Blanco

31620 - Ac. Inox . 31621 - Ac. Inox. Brillo 31656 - Inox. 31661 - Inox. Brillo 31617 - Rojo 31652 - Blanco Sifón 30 31160 - 1

½

”x40 31058 - 1

½

S-578 / S-579 / S-577 - Ø115

Pag. 92 y 93 Tarifa

S-578 / S-579 - Ø70 - Ø85

Pag. 92 y 93 Tarifa 31647 - ABS blanco 31645 - ABS cromo 31646 - ABS blanco 31644 - ABS cromo 31650 - Rojo 31651 - Blanco 31648 Sifón 30 31649 Ø85 Ø70 31160 - 1

½

”x40 31058 - 1

½

(33)

SANITARIO

(34)

SANITARIO

Repuestos saneamiento / Peças de substituição saneamento

A-115

A-116

A-54

A-114

31108 31299 31124

(35)

SANITARIO

Repuestos saneamiento / Peças de substituição saneamento

31097 - 4,2x22 31103 - Ø90 31034 - Ø110 31079 - Ø115 31111 - Ø145 31102 - 130 mm. 22229

S-130 V

S-130

31603 31304 - Ø110 31607 - Ø145 22259