CH Armação compl. CH Desenho nr.: Descrição:

(1)

34

25

11

3

2

11 ₁₃

25

42

2

3

26

31

34

4

21

17

16

14

15 ₁₀

9

8

19

18

20

4

5

6

5

4

5

7

5

12

10

9

38

36

23

24

35

36

10

9

24

23

28 ₂₉

30

23

30

39

28 ₃₂

33

32

22

1

25

37

41 40

Pos Código Descrição

1 XQF.CH102.CA.O.VK Armação CH102 + Snr 2 M1715.134.BO08 Eixo ø15x134mm - BO08 3 M1715.058.BO08 Eixo ø15x58mm - BO08 4 M2501 Guia sintético DH-C 5 M1835.CAM Cam roller dia 35 6 M1715.096.BO08 Eixo ø15x96mm - BO08 7 M1715.155.BO08 Eixo ø15x155mm - BO08

8 MQ0302 Eixo rolamento de rolos M3835.15.11 9 M3815.35.11 Rolamento de rolos ø15-35x11mm 10 BC15 Anel elástico ø15

11 E0093.12 Borracha cabo 12mm 12 E0072 Bloco terminal cabo

13 V145.24 Válvula lógica compl. V145 24V 14 MP101 Motor 24V

15 MQ0300.B Suporte esquerdo MP101 -B-16 MQ0301.B Suporte direita MP101 -B-17 M5450 Roda dentada DHCH 100 18 M6007 Bucha intermédia fecho DHP

19 VRD068 Mola de compressão BD=27 L=46 DD=3mm 20 E0621 Interruptor limite TM

21 MQ0350.B Placa superior armação CH102

-B-Pos Código Descrição

22 XQH.CH102.CA.ARM Braço de elevação CH102 + Snr 23 M0506.2 Guia braço DHP

24 M0506.2.B Placa de montagem M0506.2 25 M1815.15T Bucha rolamento ø15x15mm 26 M1715.120.BO08.B Eixo ø15x120 - BO08

-B-28 MQ0351.B.L Excêntrico plataforma CH102/103 LEFT 28 E0620 Interruptor limite BURGESS IP67

29 MQ0352 Tampa protectora CH103 E0620

30 VRT100 Mola de retracção BD=10 L=69 DD=1.4mm 31 M1916.25.25 Bucha intermédia mola ø16-25x25mm 32 CHQ04 Cilindro de elevação CHQ04 + Snr 33 CAQ03.120 Cilindro a mola CH102 - BT 120mm 34 M1815.10T Bucha rolamento ø15x10mm 35 CFQ.CH102.0800.R Barra estabilizadora direita 800cc 36 MQ0353.18.B Extensão ajustável CFQ.CH102 M18 37 MQ0353.18.A Perno ajustável extensão CFQ.CH102 M18 38 CFQ.CH102.0800.L Barra estabilizadora esquerdo 800cc 39 M1815.06T Bucha rolamento ø15x6mm

40 V145.Z Válvula lógica vazio V145

41 VRT005 Mola de retracção BD=47 L=213 DD=8mm 42 E0259 Sinal acústico 12-24V DUAL

Grupo princípal: Sub-grupo:

Descrição:

_{Armação compl. CH102.03.01}

24-Apr-15

Tipos de plataformas

Plataformas elevatórias para deficientes

CH102.03.01-01

(2)

4

5

4

11

7

8

11

10

3

12

7

8

2

1

9

1 GP.CH100 Grupo hydr. CH100 + Snr 2 MQ0359.B Caixa cassette CH102

3 MQ0358.1980.O1 Guia rolamento de rolos CH 1980mm 4 MQ0357.C Tampa cassette CH103.04.03 -C-5 MQ03-C-57.B Tampa cassette CH103.04.03 -B-6 M5451.1972 Cremalheira DHCH 1972mm 7 E0093.21 Borracha cabo 21mm

8 MQ0356 Placa de montagem tubo flexível CH101-103 9 MQ0354.L Fecho esquerdo CH103

10 MQ0355 Espera bica CH103

11 MQ0360.B.R Placa de montagem direita CH102 -B-12 MQ0360.B.L Placa de montagem esquerdo CH102

-B-Grupo princípal: Sub-grupo:

Descrição:

_{Caixa armação CH102.03.01}

24-Apr-15

Tipos de plataformas

Plataformas elevatórias para deficientes

CH102.03.01-02

(3)

1

7

2

3

1

5

4

6

1

3

1

7

12

10

9

11

13

8

1 K0110 Banjo simples M10x1

2 V145.24 Válvula lógica compl. V145 24V 3 K0112 Banjo duplo M10x1

4 V145.Z Válvula lógica vazio V145 5 K0702.18 Tampa M18x1.5 SW24 12mm 6 K0702.10 Tampa M10x1

7 K1024 Junção recto M10x1 -6L

8 KSD.66.6000.OO Mangueira AP duplo 6000mm OO 9 KSL0400.OO Mangueira BP O-O 400mm 10 KSL0700.OO Mangueira BP O-O 700mm 11 KSL0800.OO Mangueira BP O-O 800mm 12 KSL1100.OO Mangueira BP O-O 1100mm 13 KSL2300.OO Mangueira BP O-O 2300mm

Descrição:

_{Feixe de mangueiras CH102.03.01}

23-Apr-15

Esquemas hidráulicos

Plataformas elevatórias para deficientes

CH102.03.01-F01

(4)

8

3

1

7

9

4

5

6

2

5

1 VRX085.50 Mola anel ø50mm 2 M4630.277 Haste cilindro ø30x277mm 2 M4630.227 Haste CHQ04 - ø30x227mm 2 M4630.177 Haste cilindro ø30x177mm 3 M4230.050.AC Cabeça cilindro interno ø30-50 4 M4125.139 Extensão CHQ04 - 139mm 4 M4125.079 Extensão CHQ04 - 79mm 5 M1815.15T Bucha rolamento ø15x15mm

6 DSE050.30.C Jogo de vedantes CIRCLIPS EW ø50-30 7 DO042.5 Junta em O ø42x5

8 BMZ20.B Porca hexagonal M20x1.5mm SW24 9 BC45.983 Anel de segurança ø45 DIN 983

Descrição:

_{Cilindro de elevação CHQ04 + Snr}

30-Jan-15

Cilindros hidráulicos

Cilindros de elevação

CHQ04

(5)

8

1

2

3

4

7

5

6

1 M4615.156.B Haste mecanismo trav. de rodas ø15x156 -B-1 M46-B-15.-B-156 Haste mecanismo trav. de rodas ø15x156 2 M4422 Êmbolo ø22.5

3 BC08.2 Arruela elástica M8 4 BI08.020.7380 Perno Allen M8x20 DIN7380 5 M4215.022 Cabeça cilindro ø22.5-15 6 DG015 Guarnição de ranhura ø15 7 DO022.2 Junta em O ø22x2mm

8 VRD110 Mola de compressão BD=18 L=122 DD=2.5mm

Descrição:

_{Cilindro tampa travamento de rodas CAQ02}

22-Apr-15

Cilindros hidráulicos

Cilindros especiais

CAQ02

(6)

9

6

10

39 ₁₁

14

3

5

1

18

19

22

4

43

21

44

17

7

24

16

15

27

26

12

20

23

25

2

40

45

34

41

33

37

32

8

28

42

31

30

29

35

24

36

1 V124.Z.R Válvula lógica vazio P20/CH

2 V072.HK Válv. de segurança DE 12V + E0243.H 2 V071.HK Válv. de segurança DE 24V +E0242.H 3 V007 Válvula sobrepressão

4 P900 Conexão MP003 - P016

5 P032.R Bomba de mão direita DHP20/21 6 P019.H.0300 Manivela bomba de măo _{P019,P032,P033,P034} 7 P016 Bomba 0.48cc DHVZ

8 MQ0363 Placa de montagem fusível CH100 9 MQ0362 Tampa grupo hydr. CH100-103 10 MP004 Motor 500W 12V

10 MP003 Motor 500W 24V 11 M4901.090 Braçadeira ø90

12 M3005.2 Depósito DHVZ DHP 2 liter 13 M3005.1 Depósito DHC 1 liter

14 M2815 Placa intermedia grupo hydr. G.P 15 M0365 Braçadeira mangueira de retorno ø20 16 KSL0200.1-2 Mangueira BP 1/2'' - 200mm

17 K0850.290 Mangueira BP 290mm 18 K0702.1-4-OLD Tampa 1/4''

19 K0702.10 Tampa M10x1 20 K0700.3-8 Anel vedante 3/8''

21 K0360.150 Tubo hidráulico sintético 1/4'' 150mm 22 K0217 Junção mangueira de aspiração

23 K0150.10 Banjo válvula lógica + M10 24 K0148 Junção mangueira de retorno 1/4'' 25 K0110 Banjo simples M10x1

26 F009 Tampa de aeração 3/8'' 27 F008 Filtro 1/4''

28 E0816 Interruptor de emergência TM 2007-... 29 E0802 Suporte contacto TM E08..

30 E0801 Contacto TM 1x NC

31 E0783.CH1 Cdo. à distância 2 botões CH 32 E0781 Suporte cdo. à distância 33 E0625.24 Relé Micro 24V 100A 33 E0625.12 Relé micro 200 A 12V 34 E0624.10 Fusível automático 10A

35 E0289 Protecção conexão a cabo E68 36 E0093.12 Borracha cabo 12mm

37 E0066 Tomada de corrente 7P 38 E0054 Relé 80A 12V

39 E0053 Relé 80A 24V

40 E0049 Lente porta-fusível E033 41 E0033 Porta-fusível clips 42 E0007.1 Caixa vazio TM 1 btn 43 DO090.35 Junta em O ø90x3.5 44 DO022.3 Junta em O ø22x3mm 45 E0032.15 Fusível 15A

Descrição:

_{Grupo hydr. CH100 + Snr}

13-Nov-13

Grupo hidráulico

Grupos hidráulicos especiais

GP.CH100

(7)

20

21

20 ₂₁

21 ₁₇

18

14

5

4

8

7 ₅

12

25

23

27

22

26

24

28

19

18

8

7

16

2

1

13

29

5 3 6

15

8

7

9

16

16 ₁₉

32 33

10

31

1 XQKS.CH102.LE.W Parte fixa CH102 + Snr

2 MQ0364.0735 Tampa de ligação CH102 735mm 3 MQ0365.R Pata lateral tampa de ligação CH103 _RIGHT 4 MQ0365.L Pata lateral tampa de ligação CH103 LEFT 5 M1815.10T Bucha rolamento ø15x10mm

6 MQ0377 Fixação mola a gas CH102 7 M1815.06T Bucha rolamento ø15x6mm 8 MQ0324 Anel intermédio protecção de pé 9 VG0500.050 Mola a gas 500N - 50mm

10 H0584 Perno ajustável mola a gas CH102 11 MQ0369.255.S Haste tampa de ligação 255cc

12 MQ0368 Excêntrico tampa de ligação CH102-103 13 M6004 Espera plataforma DHP

14 MQ0375.B.L Placa de fecho esquerdo CH102 -B-15 MQ0375.B.R Placa de fecho direita CH102 -B-16 M1715.063.BO08 Eixo ø15x63mm - BO08

17 MQ0374.B.L Placa de fecho esquerdo CH102

-B-Pos Código Descrição

18 E0601 Luz de segurança DHV

19 MQ0374.B.R Placa de fecho direita CH102 -B-20 MQ0370.B Barreira de segurança CH102 21 M1414.34 Tampa tubo ø34

22 CAQ02 Cilindro tampa travamento de rodas _CAQ02 23 MQ0373.B Protecção de pé CH102

-B-24 M0970 Fecho travamento de rodas 25 EFD.805.70 Marcação DHOLLANDIA SC

26 MQ0379 Placa de montagem travamento de roda _CAQ02 27 MQ0380 Estribo de fixação cilindro CAQ02

28 M5282 Borracha ø20x15mm - M6x18

29 MQ0376.B Placa de fecho plataforma CH102 -B-30 MQ0378 Perno ajustável mola a gas CH102 31 VG0007.M8X16 Terminal mola a gas M8x16

32 MQ0367 Forquilha excêntrico MQ0366-MQ0368 33 MQ0366.217 Haste tampa de ligação 217cc