c,
¡-.I(U
tr
-E
c,
x
c,
CL
Lc,
o-c,
-c,
+,
t-o
¡Fc,
p
=
u,
l¡J
N
=
l¡J
J
l¿l
ct
^
a.4a
:ar
L-a
rrr¡rr*,
Cl¡rrc
Corcor
-? ?^
-=
--\^
l-:f----^
-tv :-M z-O : -CO_--ñ
-r-o.^á
i
qj&
É,
o
IL
l¡J
o
D
(5
t¡UJ
N
f
IJ¡
J
UJ
o
(
ff-u
I
lt\
cy
J
¿
G
lt,{\)
u4
t.$
O
J
4G
^9
?
\9
q
*'ii
A
U
"{
@\n F-oo co c\ cOO\S€,-r\OO\ cA c.¡ $ S ra¡ \ñ \ñ X Fr O\O!f,\O-,ÉFiÉFl 6¡ @ F
z
t¡J
F
z
o
o
@ co0)-=
JZ
ÉJ¿ ()+ kERi
>sB
áóz
bo 2005023356 © Claire Colebrook 2006Typeset by Servis Film etting Ltd, Manchester
Printed and boundinGreat Britain by MPG Books Ud Cornwall
9 10 14 16
21
33 39 44 4851
56 59 IX78
85
93102
Introduction
vCONTENTS
Abbreviatiol1s
l Cinema, tbought and time
Deleuze's cinema books
Technology
Essences
Space and time
Bergson, lime and life
2 The Movement-Image
The history of time and space and the history of cinema
The movement-image and semiotics
Styles of sign
The whole of movement
Image and life
Becoming inhuman, becoming imperceptible
The deduction of the movement-image
3 Art and time
Destruction of the sensory-motor apparatus
and the spiritual automaton
Tirne and money
4 Art and history
Monument
Framing territorialization and the plane of composition
80 M aiden Lane Suite 704
New York NY 10038 CONTINUUM
The Tower Building
IIYork Road London SE 1 7NX ISBN-JO: HB:0 8264 78298 PB: 0 8264 78301 ISBN-13: HB: 978 0 8264 78290 PB: 978 0 8264 78306 \VIVI\'.cOlltinuumbooks. corn
First published 2006 Reprinted 2007
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Colebrook, Claire.
Deleuze: a guide for the perplexed / Claire Colebrook.
p.
cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8264-7829-8 (hardback) - ISBN 0-8264-7830-1 (pbk.)
1. Deleuze, Gilles. J.Title.
B2430.D454C64 2006 194-dc22
British Library CataJoguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is availab1e from the British Library. Claire Colebrook ha asserted bis right under the Copyright, Designs and
Patents Act 1988, to be identified as the Author of this work.
Ailrights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmittedinany form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval
o--
>€
E$s
E
O\O\S r,ñ \o f-- !-l Ft (ñ -i c.¡ (ñ \n O\ \a¡ t-' É J C-¡ (\l C..l cñ eñ S t \ñ c) 2h l¡a ()d (,iJs:'
Rx
ñ
s
ñ
\O' >.h 9S rh C) toi'v F rt il -^ ñ ^. -^ b n A A { -(\n=o Qcaca r< á f \ r\ r\ ^--vvv,-,El
tr.MJFt
Zfra
>YvFF
@z
o
- l-<t = t¡J É,o
E
z
o
-F
o
f
o
o
1Í EF
z
t¡¡
-F
o
z
l-trH
¡-v qf+o
OT
F
<
=
t¡¡
z
-o
H=-t¡J
(t
=
c.rE
É,2
1¡r |llE=
S
I¡J
^vo
=
l¡J
rF +F
I c?..:. q.Fv€ HS-r 2ñhóx
(.) ó-q ó€-Es
o 'li H'-",wrF-I¡J
",=
É,FHo
3e
oF
É,
É,
o
;|2
l¡J -F-32
o
F
ú,
o¡ ct)o
z
z
UJ
=
lr
o
z
roo
trE
Eo
SUJ
-.Fo+
Fo
z
o
o
IF
=
o
o.
e,
z
o
-a
f Jo
z
o
o
r c\¡ca$tr) \of-@o\o# c'n ca
*-ÉÉ
@
t¡J
F
o
z
O\O ÉCi cqsr.¡ \a F- ooqQ- oicat!\O ¡-=Ñ o1i\i i-¡ÑÑ Ñ ¿t¡ ÑÑcnc'¡ cocncñcotn cñ o t¡¡ F o z
I
É O.l c.) $ [ñ \O F-OO O\ o IJ¡ F o z c\| ca *tñ\o t--ood.
^
I +¡ d^.
¿
R l¿i(|)
o)ú)
d c!ü }s rif cá )'lE'i
(|)R 9^a i\ v^. ox\
c/) \ !.¡ \ !S icJ "dÉ R -ñ s ca-s U?AA F{\J\ # C..l cñStr)\Of-OOO\ O -Ó¡cA<tr')*É-É-É
.c-A. -A j -C) j1 O t -/r.t J tr^'*
X^
vñ
G o a,)ús
FFr o ZC L..\)
H{
ts¡\
t
A e G b ?: Aa-\
É()
.ñ
.oñ+
.c.;odeo5¿
.i-^.
o\ O O\ é o\ -.f, - o\ O Q - É É É (\ cñ ó = ó I I - co cQ # c{ c'f = c.l co ca ca cñ r - # * * ó- ¿-¡ d- - * -.) * - ol e! Ct.JOOOOoFUFUac.¡zoQuuu
O\ O - e{ ca < tñ \O \ oo q\ Q * N ca { t? ó iÍ t + + + < $ t S < tñ \r¡ tr¡ r.¡ tr¡ t ) -c{ \O t-- oQ Or O * C.l cñ $ rr¡ \O t-- oO C..l ñi C\¡ C-l cO ca cn ca cO añ ar¡ C.¡ cñ r c{ cñ $ (r) \o F- oo o\ o - c.l co <. r.a¡ É É É É # H É + É C..l (\..l C..¡ (\.i N (\.l tf ta¡ \O tr- OOro (o d C\¡ cn t ta¡ \O
¡-\
OOO\O-C\¡r.¡$\ñ\Otr-cacqs+tt$s.f,t t--oOO\O ÉC\cr¡$\ñ\O HÉÉ-ÉÉ_\.¡
c.l oo (\t \O t'-co eo t'-C\¡ \o t\¡ OrO-C{cO$ \.¡ c{ añ co co c.¡ ca co f-@O\OHclcn.+ É É - C.¡ C\t (\¡ C-l C{ castó\o:::=9RÑ
Ñ
ÑÑK
ÑÑK
R
SESgSg
ca =F (.¡ \o ra) o\ $ \O t-- oO t S'f, \O¡-cOc'\OÉc\.¡cA$l.¡ caca.ñcñs!+$$$s al()
e4 U .l (t) r-l .-l 'li -o ti ñt tt) k rÁ.É;
t< l-r(|)
u)(D C) c-.1 J¿ a. o ¡r fi J4 cg \o Ái F-L) o\.É
¡i PU) Gl ú) >9 :vA riH Y>' (n ?. ,¿ .Agb
+j> E Ani 5i-¡i Y -oO trc.¡ 9 É >¡61 r.= o^ S!6,YEA
@o\ o Iü F o z casrfi rn
s\
Br\ss
üS
ñ\
9pxs
xs
S€
a\
qJ qJ ¡S *SiSs
{>.\E
.S;s
.s
,-b
9"S
\?€\^(.)
9EA
et=
.= o.= a)E (uv
5!1
-iJ .i eñg cFc ,no * ^o =Q=8s9
I
o.
É,
o
9
Jo
IE
ñ
P ct) =o '-() .ro l(D v tD c\ l¡l .i. F o.fzs
\
h R\
r|\\,/
\-¡
e N AJ N\
s
v\
j .Ft -c ,-9-uó!l io ó=:üi4,.?ipÉ3
t-{ \J Hr Ir i-¡-coO\OÉt-{ \o c..i
op
z-Cn r¡ oo ca ñHx
t¡¡
o
z
..¡
É
\o x t¡J o z@
F-
-i
o