• Nenhum resultado encontrado

Água Quente Aquecimento Solar Térmico Ar Condicionado

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Água Quente Aquecimento Solar Térmico Ar Condicionado"

Copied!
24
0
0

Texto

(1)

01

Água Quente

Aquecimento

Solar Térmico

Ar Condicionado

(2)

02

Água Quente

Esquentadores Compactos de Exaustão Natural 04

Esquentadores Compactos de Exaustão Ventilada 05

Esquentadores Compactos de Exaustão Ventilada e Estanque 05

Esquentadores Estanques 06

Esquentadores de Condensação 06

Formas de Exaustão 06

Termoacumuladores Elétricos 07

Termoacumuladores a Gás 08

Bombas de Calor A.Q.S. 08

Aquecimento

Caldeiras Murais de Condensação 09

Bombas de Condensados 09

Exaustão de Caldeiras Murais de Condensação 10

Caldeiras Murais Convencionais 10

Exaustão das Caldeiras Murais Convencionais 10

Controlador Termóstato programável com conexão WI-FI e controlo via app 11

Controladores Termóstatos Programáveis 12

Controladores Termóstatos 12

Controladores Relógios Encastráveis 13

Módulos Adicionais 13

Caldeira de Chão de Condensação a Gasóleo 14

Caldeira a Lenha 14

Depósitos de Dupla Serpentina 15

Depósitos de Uma Serpentina 16

Depósitos Sem Serpentina 17

Depósitos de Inércia 17 Radiadores 17 Toalheiros 17

Solar Térmico

Soluções Solares 18 Acessórios 19

Ar Condicionado

Ar Condicionado Mono-split 20 Ar Condicionado Multi-split 21 Vídeos 22 Serviços 23

(3)

03

A Vulcano é responsável pelo desenvolvimento, fabrico e comercialização

de uma

completa e variada gama de produtos, destinados a um público

de clientes diversificado e com exigências distintas, que abrange 4 áreas:

Água Quente, Aquecimento, Solar Térmico e Ar Condicionado.

Ao longo dos anos, a Vulcano tem-se posicionado um passo à frente

em competência e desenvolvimento tecnológico, explorando e inovando

em soluções cada vez mais inteligentes e eficientes ao nível energético.

O patamar de desempenho e competência que atingimos permite

um bom enquadramento nas atuais mudanças do mercado, bem como

responder positivamente às novas metas e mandatórios de redução de

impacte ambiental que a União Europeia estabeleceu.

A 26 de setembro de 2015, entrou em vigor a

Diretiva Energética

– ErP-EuP – que define os requisitos mínimos, em matéria de eficiência

energética, emissões NOx e nível sonoro, para todos os equipamentos

relacionados com energia.

Os produtos da Vulcano cumprem inteiramente a nova Diretiva Energética

Europeia (ErP-EuP), permitindo melhores níveis de eficiência ao promover

a inovação e um futuro sustentável cada vez mais verde.

É chegado o momento de afirmar solidamente a nossa

Inteligência Verde

– garantia de eficiência energética, poupança e confiança.

Soluções completas para

Água Quente, Aquecimento,

Solar Térmico e Ar Condicionado.

(4)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

04

Esquentadores Compactos de Exaustão Natural

Gama Sensor HDG

WTDKG

• Acendimento automático por hidrogerador • Controlo termostático − possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (35° C a 60° C)

• Liga e desliga na torneira (inteligente) • Compatível com sistemas solares

• Display digital LCD para seleção de temperatura, funcionamento solar e diagnóstico de anomalia • Modulação automática da chama (gás) • LED indicador de funcionamento • Botão ON/OFF

• Sonda de ionização

• Limitador de temperatura de segurança • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% (11 e 18 l) e 87% (14 l) • Capacidades de 11, 14 e 18 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm 14 l/18 l: 130 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm 18 l: A 655 x L 425 x P 220 mm

Gama Sensor Atmosférico

WTDKB

• Acendimento eletrónico por baterias • Controlo termostático - possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (350 C a 600 C)

• Liga e desliga na torneira (inteligente) • Compatível com sistemas solares • Display digital LCD para seleção de

temperatura, funcionamento solar e diagnóstico de anomalia • Modulação automática da chama (gás) • LED indicador de funcionamento • Botão ON/OFF

• Bloqueio automático do aparelho em caso de falha de ignição

• Sonda de ionização

• Limitador de temperatura de segurança • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% (11 e 18 l) e 87% (14 l) • Capacidades de 11, 14 e 18 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm 14 l/18 l: 130 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm 18 l: A 655 x L 425 X P 220 mm

Gama Click HDG

WRDG

• Acendimento eletrónico por hidrogerador • Liga e desliga na torneira (inteligente) • Display digital LCD, com informação

da temperatura de água quente e diagnóstico com 8 códigos de anomalia

• Seletor do caudal de gás • Regulação do caudal de água • Modulação automática da chama (gás) • LED indicador de funcionamento • Botão ON/OFF

• Limitador de temperatura de segurança • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% (11 l) e 87% (14 l) • Capacidades de 11 e 14 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm 14 l: 130 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm

Gama Click

WRDB

• Acendimento eletrónico por baterias • Liga e desliga na torneira (inteligente) • Display digital LCD, com informação

da temperatura de água quente e diagnóstico com 8 códigos de anomalia

• Seletor do caudal de gás • Regulação do caudal de água • Modulação automática da chama (gás) • LED indicador de funcionamento • LED indicador de falta de bateria • Limitador de temperatura de segurança • Botão ON/OFF • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% (11 e 18 l) e 87% (14 l) • Capacidades de 11, 14 e 18 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm 14 l/18 l: 130 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm 18 l: A 655 x L 425 x P 220 mm

Gama Inteligente

WRB

• Acendimento eletrónico por baterias • Liga e desliga na torneira (inteligente) • Seletor manual do caudal de gás • Regulação do caudal de água • Potência fixa

• LED indicador de funcionamento • LED indicador de falta de bateria • Botão ON/OFF

• Limitador de temperatura de segurança • Modulação automática da chama (gás)

• Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% • Capacidade de 11 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm

A Vulcano disponibiliza uma vasta gama de Esquentadores para que possa adquirir o equipamento mais adequado à sua casa. Depois de verificar os aspetos relativos à instalação, como as condições de exaustão e o tipo de gás, poderá escolher o Esquentador que melhor se ajusta às suas necessidades, com base em variadíssimos critérios que lhe proporcionem um maior conforto.

GERAÇÃO TERMOSTÁTICA

Água Quente

GERAÇÃO TERMOSTÁTICA

(5)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

05

Esquentadores Compactos de Exaustão Natural

Esquentadores Compactos de Exaustão Ventilada

Esquentadores Compactos de Exaustão Ventilada e Estanque

Gama Tic Tic

WE

• Acendimento do piloto a uma mão por bateria • Potência fixa

• Seletor do caudal de gás • Regulação do caudal de água • Limitador de temperatura de segurança • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 88% • Capacidade de 11 l/min • Evacuação (Ø): 11 l: 110 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm

Gama Sensor Ventilado

WTD KME

• Acendimento automático • Controlo termostático − possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (35° C a 60° C)

• Compatível com sistemas solares

• Display digital LCD para seleção de temperatura, funcionamento solar e diagnóstico de anomalia • Ventilador incorporado na chaminé do

esquentador (ligado a 230 V)* • Regulação do caudal de água* • Modulação automática da chama (gás)* • LED indicador de funcionamento* • Botão ON/OFF*

• Disponível em gás butano/propano e gás natural

• Bloqueio automático do aparelho em caso de falha de ignição*

• Segurança de exaustão através do pressóstato diferencial*

• Limitador de temperatura de segurança* • Rendimento de 87% (11 e 14 l) e 88% (17 l) • Capacidades de 11, 14 e 17 l/min • Evacuação (Ø): 80 ou 95 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm 17 l: A 655 x L 425 x P 220 mm

Gama Click Ventilado

WRD KME

• Acendimento automático • Display digital LCD, com informação

da temperatura de água quente e 8 códigos de anomalia

• Modulação automática da chama (gás) • Características adicionais (consultar Sensor

Ventilado)* • Disponível em gás butano/propano e gás natural • Rendimento de 87% (11 e 14 l) e 88% (17 l) • Capacidades de 11, 14 e 17 l/min • Evacuação (Ø): 95 mm • Dimensões: 11 l: A 580 x L 310 x P 220 mm 14 l: A 655 x L 350 x P 220 mm 17 l: A 655 x L 425 x P 220 mm

Gama Sensor Connect

WTD-2 AME

• Acendimento automático • Controlo termostático – possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (35° C a 60° C)

• Ventilador modulante • Compatível com sistemas solares • Disponível em gás butano/propano e natural • Válvula bypass. Evita sobreaquecimento

devido à variação do caudal • Válvula de água motorizada • Tamanho compacto e fácil de instalar • Frente em vidro negro

• Display digital a cores com ecrã touch

• Conexão Bluetooth

• Conectividade com app, que permite conectar com smartphones e tablets • Rendimento de 94%

• Capacidades de 12 e 15 l/min • Dimensões/Peso:

12 l: A 561 x L 300 x P 182 mm; 12 kg 15 l: A 561 x L 300 x P 182 mm; 13 kg

*Características em comum entre a Gama Sensor Ventilado e Click! Ventilado.

Água Quente

GERAÇÃO TERMOSTÁTICA

(6)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

06

Nota: A Vulcano tem ainda disponíveis os esquentadores tradicionais da Gama WB Inteligente e WE tic-tic. Para mais informações consultar o Catálogo de Esquentadores da Vulcano.

Esquentadores Compactos de Exaustão Ventilada e Estanque

Esquentadores Estanques

Esquentadores de Condensação

Gama Sensor Compacto

WTD AME

• Acendimento automático • Controlo termostático – possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (38° C a 60° C)

• Botão ON/OFF • Ventilador modulante • Compatível com sistemas solares • Disponível em gás butano/propano e natural • Display digital LCD para seleção

da temperatura, alerta de anomalia e aviso de sistema solar em utilização • Menores consumos de gás e água

• Inclui 1 mangueira flexível de 35 cm para saída de água e acessório em curva para a entrada de água • Rendimento de 94% • Capacidades de 12, 15 e 18 l/min • Dimensões: 12 l: A 568 x L 300 x P 170 mm 15 l: A 568 x L 300 x P 170 mm 18 l: A 568 x L 364 x P 175 mm

Gama Módulo Solar

• 2 válvulas termostáticas asseguram a compatibilização do aparelho às soluções solares

• Economia na solução solar, pois não é necessário adquirir um aparelho solar específico

• Economia no consumo de energia, pois o aparelho mantém-se desligado até aos 45° C: o esquentador só funciona se a temperatura for inferior à regulada na válvula (45° C)

• Menor exigência de manutenção, em virtude da simplicidade de constituição do módulo solar e horas de funcionamento do aparelho

• Instalação horizontal

• Na instalação do Módulo Solar associada ao Click HDG deverá ser adicionado o Kit Microswitch

• Dimensões / Peso:

A 130 x L 225 x P 115 mm; 2,8 kg

Gama Sensor Estanque

WTD24 AME

• Potência de 42 kW • Acendimento automático • Controlo termostático - possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (38° C a 60° C)

• Estanque com tecnologia pré-mix • Compatível com sistemas solares • Controlo remoto com display digital • Display digital LCD para seleção

de temperatura, funcionamento solar e diagnóstico de anomalia • Acessório de exaustão Ø 80/80mm

por condutas independentes

• Ligação elétrica 230 V • Capacidade de 24 l/min

• Queimador com pré-mistura de gás e ar para otimização da queima e eficiência energética • Disponível em gás natural (kit transformação

para GPL) • Rendimento de 95%

• Evacuação/admissão (Ø): 80/ 80 mm • Dimensões:

24 l: A 775 x L 452 x P 286 mm

Gama Sensor Green

WTD27 AME

• Potência de 47 kW • Acendimento automático

• Estanque com tecnologia de condensação para maior eficiência energética • Compatível com sistemas solares • Controlo termostático - possibilidade

de selecionar temperatura grau a grau (38° C a 60° C)

• Controlo remoto com display digital • Display digital LCD para seleção de temperatura,

funcionamento solar e diagnóstico de anomalia • Ligação elétrica 230 V

• Possibilidade de instalar acessórios de exaustão concêntricos de Ø 80/125 mm ou de exaustão independente Ø 80/80 mm • Queimador com pré-mistura de gás e ar para

otimização da queima e eficiência energética • Disponível em gás natural/gás butano

(kit transformação para gás butano/propano) • Rendimento de 101% • Capacidade de 27 l/min • Evacuação/admissão (Ø): 80/ 80 mm ou 80/ 125 mm • Dimensões: 27 l: A 775 x L 452 x P 286 mm

Água Quente

Formas de Exaustão (medidas em mm)

As instalações possuem requisitos que implicam diferentes formas de exaustão e/ou admissão de ar, por forma a garantir um funcionamento com os mais elevados índices de segurança.

Exaustão Natural

Exaustão Ventilada

Exaustão Estanque

Ø ≥ 110

l

300 I INCLINAÇÃO < 1m 1% 1m ≤ l < 3m 3% l ≥ 3m ≥ 3% I INCLINAÇÃO Gama ≤ 4m 0% Click Ventilado ≤ 8m 0% Sensor Ventilado I INCLINAÇÃO ≤ 4m 0%

Nota: A distância mínima recomendada pela Vulcano é de 30 cm a partir da saída de exaustão do aparelho (suportada pela NP 1037-1 2002).

Esta condição de exaustão verifica-se para edifícios cujos apartamentos possuam este tipo de aparelhos. * Para o Sensor Compacto.

Distância máxima sem curvas e cotovelos adicionais. Ø 95 Ø 60*

l

Ø 80/110 GERAÇÃO TERMOSTÁTICA GERAÇÃO TERMOSTÁTICA GERAÇÃO TERMOSTÁTICA

(7)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

07

Termoacumuladores Elétricos

Água Quente

*Gama PrimeAqua: Instalação reversível (horizontal ou vertical), exceto para o modelo de 35l **Altura do aparelho na vertical.

Gama PrimeAqua

Reversível*

• Potência de 1,2 kW a 2,4 kW • Capacidades de 35 a 150 litros • Instalação reversível (horizontal ou vertical)* • Resistência embainhada

• Controlo de temperatura grau a grau até 70° C • Cuba em aço vitrificado

• Isolamento em poliuretano de alta densidade de 32 mm, sem CFC

• Display indicador de temperatura • Acessórios de montagem incluídos • Design moderno • Dimensões/Peso (vazio): 35 l: A 485 x Ø 486 mm; 15,7 kg 50 l: A 585 x Ø 486 mm; 19,2 kg 75 l: A 810 x Ø 486 mm; 22,5 kg 100 l: A 960 x Ø 486 mm; 25,8 kg 120 l: A 1110 x Ø 486 mm; 29,3 kg 150 l: A 1329 x Ø 486 mm; 35 kg • Quando optar por esta solução? Residências com 1-5 pessoas 2ªs residências com baixo consumo Zonas com água de dureza média e alta

Gama NaturaAqua

• Potência de 1,2 kW a 2 kW

• Capacidades de 10 a 120 litros • Instalação vertical

• Cuba em aço vitrificado de alta resistência • Isolamento em espuma de poliuretano de alta

densidadede 30 mm, sem CFC • Ânodo de proteção em magnésio • Controlo de temperatura até 65° C • Ligações hidráulicas a 1/2” (modelos

de 15 l a 100 l)

• Ligações hidráulicas a 3/4” (modelo de 120 l) • Acessórios de montagem e isolantes galvânicos

incluídos • Design moderno

• Regulação de temperatura mecânica • Resistência submersa • Dimensões/Peso (vazio): 10 l: A 406 x L 372 X P 257 mm; 7,7 kg 15 l: A 406 x L 372 x P 324 mm; 9,4 kg 30 l: A 457 x Ø 440 mm; 11,5 kg 50 l: A 622 x Ø 440 mm; 15 kg 80 l: A 869 x Ø 440 mm; 20 kg 100 l: A 1031 x Ø 440 mm; 24 kg 120 l: A 1194 x Ø 440 mm; 28 kg • Quando optar por esta solução? Residências com 1-4 pessoas 2ªs residências com baixo consumo

Gama NaturaAqua

Compacto

• Potência de 1,5 kW a 2 kW • Capacidades de 30 a 80 litros • Instalação vertical • Cuba em aço vitrificado

• Isolamento em espuma de poliuretano sem CFC

• Acessórios de montagem e isolantes galvânicos incluídos

• Design moderno

• Regulação de temperatura mecânica • Resistência submersa

• Ânodo de proteção em magnésio

• Dimensões/Peso (vazio) 30 l: A 607 x Ø 380 mm; 12,5 kg 50 l: A 860 x Ø 390 mm; 17 kg 80 l: 1236 x Ø 390 mm; 25 kg

Gama NaturaAqua

Horizontal

• Potência de 1,5 kW; • Capacidades de 50 a 100 litros • Instalação horizontal • Cuba em aço vitrificado

• Isolamento em espuma de poliuretano sem CFC • Acessórios de montagem e isolantes galvânicos

incluídos • Design moderno

• Regulação de temperatura mecânica • Resistência submersa

• Ânodo de proteção em magnésio

• Dimensões/Peso (vazio): 50 l: A** 622 x Ø 440 mm; 15 kg 80 l: A** 869 x Ø 440 mm; 20 kg 100 l: A** 1031 x Ø 440 mm; 24 kg • Quando optar por esta solução?

Residências com 1-4 pessoas 2ªs residências com baixo consumo Espaço reduzido na vertical; sótãos; tetos falsos

Gama NaturaAqua Plus

• Potência de 1,2 kW a 2,4 kW • Capacidades de 35 a 150 litros • Instalação vertical • Resistência embainhada

• Isolamento em espuma de poliuretano de densidade de 32mm,sem CFC • Ânodo de proteção de magnésio • Controlo de temperatura grau a grau, de 8° C

até 70° C

• Acessórios de montagem, isolantes galvânicos e válvula de segurança incluídos

• Design moderno • Fácil instalação • Dimensões/Peso (vazio): 35 l: A 485 x Ø 470 mm; 15,7 kg 50 l: A 585 x Ø 470 mm; 19,2 kg 80 l: A 810 x Ø 470 mm; 22,5 kg 100 l: A 960 x Ø 470 mm; 25,8 kg 120 l: A 1110 x Ø 470 mm; 29,3 kg 150 l: A 1329 x Ø 470 mm; 35 kg • Quando optar por esta solução? Residências com 1-4 pessoas 2ªs residências com baixo consumo Espaço reduzido na vertical; sótãos; tetos falsos

(8)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

08

Gama AquaSmart

• Bomba de Calor para águas quentes sanitárias • Elevado nível de eficiência para produção de

águas quentes sanitárias(A.Q.S.) • Modelos disponíveis com e sem serpentina • Compatibilidade com o solar no modelo

com serpentina

• Capacidade de armazenamento de 200l, 250l e 270l em depósito de aço vitrificado • Instalação em interiores com manutenção

reduzida e fácil acesso aos componentes • Elevado nível de eficiência: COP ate 3.8 (modelo

de 270l segundo a EN 16147:2017; ar: 14° C água: 46° C).

• Funcionamento em temperaturas entre: +5° C e 35° C para os modelos de 200l e 250l; e -10 e 35° C para o modelo 270l • Display LCD e botões de controlo para um

fácil ajuste e programação • Dimensões/Peso (vazio): 200 l: C/ Serpentina: A 1679 x Ø 624 mm; 95 kg S/ Serpentina: A 1679 x Ø 624 mm; 83 kg 250 l: C/ Serpentina: A 1932 x Ø 624 mm; 108 kg S/ Serpentina: A 1932 x Ø 624 mm; 96 kg 270 l: C/ Serpentina: A 1835 x Ø 735 mm; 108 kg S/ Serpentina: A 1835 x Ø 735 mm; 108 kg

Termoacumuladores Elétricos

Termoacumuladores a Gás

Gama NaturaAqua

Grandes Capacidades

• Potência de 2,2 kW a 3 kW • Capacidades de 150 a 300 litros • Cuba em aço vitrificado de alta resistência • Isolamento em espuma de poliuretano

de alta densidade de 30 mm, sem CFC • Ânodo de proteção em magnésio • Controlo de temperatura até 65° C • Ligações hidráulicas a 3/4” • Design moderno

• Acessórios de montagem e isolantes galvânicos incluídos • Resistência submersa • Dimensões/Peso (vazio): 150 l: A 1240 x Ø 530 mm; 41 kg 200 l: A 1570 x Ø 540 mm; 52 kg 300 l: A 1780 x Ø 590 mm; 73 kg • Quando optar por esta solução? Residências com 4-8 pessoas Aplicações comerciais Maior potência elétrica contratada

Gama S

• Acendimento de piloto a gás

• Depósito em aço vitrificado • Potências de 5,9 kW a 14,9 kW • Capacidades de 115, 155, 190 e 280 litros • Ligação para circuito de retorno

• Disponível em gás propano (Kit transformação para gás natural)

• Rendimento 88% (S 120), 89% (S 160 e S 190) e 85% (S 290)

• Ânodo de proteção em magnésio

• Dimensões/Peso (vazio): 120 l: A 1227 x Ø 500 mm; 50 kg 160 l: A 1477 x Ø 500 mm; 70 kg 190 l: A 1727 x Ø 500 mm; 95 kg 290 l: A 1681 x Ø 635 mm; 125 kg

Água Quente

Bombas de Calor A.Q.S.

As bombas de calor AquaSmart são aparelhos ideais para uma maior poupança e eficiência. Permitem poupanças até 70% comparativamente a outros sistemas elétricos de aquecimento de água oferecendo um alto nível de eficiência energética. São aparelhos amigos do ambiente, uma vez que não produzem gases de combustão, quando comparados com equipamentos que funcionam com combustíveis, como o gás e o gasóleo. Soluções inovadoras e inteligentes que garantem o maior grau de conforto.

(9)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

09

Caldeiras Murais de Condensação

Bombas de Condensados

Gama Lifestar Green

• Tecnologia de condensação com elevado rendimento estacional em aquecimento de 92% de acordo com ErP

• Aquecimento central e águas quentes instantâneas (ZWB) ou águas quentes por acumulação (ZSB)

• As caldeiras da gama ZWB possuem potências de 22 kW para aquecimento central e 28 kW para as águas quentes sanitárias

• As caldeiras ZSB possuem 22 kW de potência máxima em aquecimento central e na produção de águas quentes sanitárias por acumulação • Compatibilidade com sistemas solares e com

a nova gama de controladores de comunicação bidirecional

• Sistema de microacumulação nos modelos ZWB (3 estrelas segundo a norma europeia EN 13203) • Elevado conforto no aquecimento central

(4 estrelas de acordo com o regulamento europeu 92/42/CEE)

• Queimador com sistema de pré-mistura ar/gás, ventilador modulante e baixo nível de emissões CO2 e NOx (classe 5 de NOx)

em ambas as gamas • Display digital LCD

• Incluem chaminé concêntrica AZB 1108 e barra de pré-instalação

• Potência nominal de 20 kW • Evacuação/Admissão (Ø): 60/100 mm • Dimensões:

A 850 x L 400 x P 370 mm • Quando optar por esta solução?

Soluções individuais ou como apoio a sistemas solares, no aquecimento de águas quentes instantâneas ou por acumulação e no aquecimento central a baixas temperaturas.

Gama Eurostar Green

• Tecnologia de condensação com elevado rendimento estacional em aquecimento de 94% de acordo com ErP

• Versões de 25 kW e 30 kW para águas quentes e 24 kW para aquecimento central • Compatibilidade com sistemas solares e com

a nova gama de controladores de comunicação bidirecional

• Sistema de microacumulação nos modelos ZWBE • Queimador com sistema de pré-mistura ar/gás,

ventilador modulante e baixo nível de emissões CO2 e NOx (classe 5 de NOx) em ambas as gamas

• Grande display digital LCD com indicações através de ícones e de texto

• Instalação em 2 passos e por 1 pessoa

• Incluem chaminé concêntrica AZB 1108 e suporte de instalação

• Controlo por curva climática de temperatura • Evacuação/Admissão (Ø): 60/100 mm • Dimensões:

A 710 x L 400 x P 330 mm • Quando optar por esta solução?

Oferece soluções eficientes e de grande conforto, num tamanho compacto e de fácil substituição. É possível efetuar a sua instalação em cozinha entre móveis e de ligação direta de sonda exterior ao painel de comandos.

Gama Aquastar Green

• Tecnologia de condensação com elevado rendimento estacional em aquecimento de 92% de acordo com ErP

• Aquecimento central e águas quentes instantâneas (ZWBE) ou águas quentes por acumulação (ZSBE)

• Versões de 32 kW para aquecimento central e águas quentes sanitárias e de 30 kW para aquecimento central e águas quentes por acumulação

• Compatibilidade com sistemas solares e com a nova gama de controladores de comunicação bidirecional

• Sistema de microacumulação nos modelos ZWBE • Queimador com sistema de pré-mistura ar/gás,

ventilador modulante e baixo nível de emissões CO2 e NOx (classe 5 de NOx) em ambas as gamas

• Display digital LCD

• Incluem chaminé concêntrica AZB 1108 e barra de pré-instalação

• Potência nominal de 30 kW • Evacuação/Admissão (Ø): 60/ 100 mm • Dimensões:

A 760 x L 440 x P 360 mm • Quando optar por esta solução?

Para águas quentes instantâneas e aquecimento central, maximiza o aproveitamento da energia, garantindo o melhor nível de conforto possível. Funciona individualmente ou como apoio a sistemas solares, quer no aquecimento de águas quentes instantâneas ou por acumulação, quer no aquecimento central a baixas temperaturas como o caso do piso radiante.

Bomba de Condensados

• Bomba de condensados (inclui: 1,5m de cabo de alimentação)

• 6 m de tubo de descarga (Ø 6 mm) • Adaptador de entrada para tubos

de 22 e 28 mm • Adaptador para tubos

• Kit de fixação • Dimensões/Peso:

A 115 x L 182 x P 55 mm; 1,6 kg

Aquecimento

As Caldeiras Murais da Vulcano visam proporcionar o máximo conforto nas águas quentes sanitárias e aquecimento central. Estas necessidades são satisfeitas com maior eficiência e consequentemente proteção ambiental.

(10)

10

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

Exaustão das Caldeiras Murais de Condensação

Aquecimento

Medidas em mm

EXAUSTÃO DE CALDEIRA PARA EVACUAÇÃO DE GASES SEGUNDO C33

Conduta de gases queimados Comprimentos máximos dos tubos Conduta

de gases queimados conforme CEN

Diâmetro dos acessórios de

exaustão Tipo Secção transversaldo canal L L = L1+L2 L = L1+L2+L3 L2 L3 Horizontal C13 60/100 mm ≤ 16 kW (G20) – 4 m 2)/6 m1)2) > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20) – 4 m – – 80/125 mm ≤ 16 kW (G20) – 4 m2) – – > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20) – 4 m/15 m1) – – 42 kW (G20) – 4 m/15 m1) 100/150 mm 42 kW (G20) – 4 m/6 m1) 80 mm ≤ 16 kW (G20) – – – > 16 a 28 kW (G20) – 20 m – – > 28 a 30 kW (G20) – – – Vertical C33 60/100 mm ≤ 16 kW (G20) – 4 m 2)/10 m1)2) > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20) – 4 m/6 m1) – – 80/125 mm ≤16 kW (G20) – 4 m2)/10 m1)2) > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20) – 4 m/17 m1) – – 42 kW (G20) – 4 m/15 m1) – – 100/150 mm 42 kW (G20) – 4 m – – 80 mm ≤ 16 kW (G20) – – – > 16 a 28 kW (G20) – 20 m – – > 28 a 30 kW (G20) – – – Fachada C53 80/125 mm ≤ 16 kW (G20) – 22 m 3 m – > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20) – 25 m 3 m – 42 kW (G20) – 23 m 3 m – Para a fachada: 80/125 mm Na fachada: 100/150 mm 42 kW (G20) – 23 m 3 m – Ocupação

múltipla C43 Para a chaminé: 80/125 mm Na chaminé: 100 mm ≤ 16 kW (G20) > 16 a 28 kW (G20) > 28 a 30 kW (G20)

¨ ≥ 140×200 mm ¡ 190 mm 1) Aumento da potência mín para 5,8 kW

2) Incl. 3 x desvios de 90° (6 x desvios de 45°)

45° 45° 90° 90° Ø 80/125 L2 = 2 m L1 = 5 m

Exaustão das Caldeiras Murais de Condensação - Eurostar Green

A curva de 90° no aparelho e a curva de apoio na conduta já estão incluídas nos comprimentos máximos.

Caldeiras Murais Convencionais

Gama Lifestar

• Cumpre inteiramente a nova Diretiva Europeia ErP

• Versão Exaustão Natural

• Potência de 24 kW para aquecimento e para águas sanitárias

• Tamanho compacto, ideal para instalar dentro do armário da cozinha

• Ajuste de potência independente para aquecimento e águas sanitárias • Gestão eletrónica de funcionamento • Sistema de controlo de arranque • Display digital LCD

• Função pré-aviso • Modulação linear da chama • Bomba Modulante de alta eficiência

• Sistema de segurança contra sobrepressão e sobreaquecimento

• Compatibilidade com sistemas solares e com a gama de controladores ON/OFF da Vulcano • Ligações horizontais

• Evacuação (Ø): 130 mm • Dimensões:

A 700 x L 400 x P 298 mm • Quando optar por esta solução?

Com o mais pequeno volume do mercado, integra-se em qualquer lado, cabendo perfeitamente em armários. Está homologada para distâncias de 1 cm e 2 cm relativamente aos painéis laterais e frontal, facilitando-se assim a integração nos armários de cozinha.

(11)

11

Aquecimento

Exaustão das Caldeiras Murais Convencionais

Ø ≥ 110 l 300 I INCLINAÇÃO < 1 m 1% 1 m ≤ l < 3 m 3% l ≥ 3 m ≥ 3%

Nota: A distância mínima recomendada pela Vulcano é de 30 cm a partir da saída de exaustão do aparelho (suportada pela NP 1037-1 2002).

Caldeira com Exaustão Natural

l

Ø 95

I INCLINAÇÃO

≤ 4 m 0%

Nota: Esta condição de exaustão verifica-se para edifícios cujos apartamentos possuam este tipo de aparelhos.

Caldeira com Exaustão Forçada

Controlador Termóstato programável com conexão WI-FI e controlo via app

Control Connect

• Controlo inteligente programável • Fácil utilização

• Fácil instalação • Wi-Fi • Modo de férias

• Compatível com smartphone ou tablet • Compensação por temperatura exterior • Otimização energética

• Gráficos de aquecimento e água quente para identificar potenciais poupanças

• Símbolo para indicar quando estão a ser feitas poupanças adicionais

• Recorda as configurações dos programas preferenciais

• Atinge uma classificação de eficiência energética A+ em aquecimento, segundo ErP, quando combinado com a caldeira Eurostar Green

• Inclui uma app de download gratuito que pode utilizar para gerir o seu aquecimento e água quente a partir de qualquer lugar no mundo, através da ligação à Internet • 4% de eficiência extra em combinação com

aparelho de aquecimento segundo ErP • Privacidade dos dados – os seus dados

nunca serão partilhados com ninguém

(12)

12

Controladores Termóstatos Programáveis

Controladores Termóstatos

TRZ 12-2

• Termóstato ambiente programável

• Programação semanal (até 3 períodos diários) • Programa de férias

• Função económica • Display digital LCD

• Seletor de tipo de funcionamento (21° C, ON, OFF, AUTO, proteção anticongelamento)

• Autonomia (baterias para manutenção da programação com a caldeira desligada) • Tensão nominal de 230 V

• 1% de eficiência extra em combinação com aparelho de aquecimento segundo ErP • Compatível com todas as caldeiras da gama

Vulcano

CR 100

• Termóstato ambiente modulante programável

(semanal e diário)

• Controlo de um circuito de aquecimento (sem válvula misturadora)

• Possibilidade de conexão de módulos adicionais para o controlo de um circuito de aquecimento com válvula misturadora (MM 100) ou um circuito de carga solar de um depósito de A.Q.S. (MS 100)

• Autoconfigurável: deteção automática dos módulos instalados

• Programação de horários e funções de férias simplificados

• Display de grandes dimensões para uma fácil programação

• 3% de eficiência extra em combinação com aparelho de aquecimento segundo ErP • Compatível com todas as caldeiras da gama

Vulcano

CW 100

• Termóstato ambiente modulante programável

(semanal e diário) com compensação mediante curva de aquecimento por sonda exterior • Controlo de um circuito de aquecimento

(sem válvula misturadora)

• Possibilidade de conexão de módulos adicionais para o controlo de um circuito de aquecimento com válvula misturadora (MM 100) ou um circuito de carga solar de um depósito de A.Q.S. (MS 100) • Auto configurável: deteção automática dos

módulos instalados

• Visualização de consumos

• Programação de horários e funções de férias simplificados

• Display de grandes dimensões para uma fácil programação

• 4% de eficiência extra em combinação com aparelho de aquecimento segundo ErP • Sistema A+ em combinação com a caldeira

de condensação Eurostar Green • Compatível com todas as caldeiras da gama

Vulcano

CR 15-RF

• Termóstato programador semanal sem fios

(220 V)

• Controlo semanal com 2 níveis de temperatura e possibilidade de definir um nível diferente a cada hora

• Posição anticongelamento e desligado • Informação permanente para o utilizador sobre

o sistema: indicação da hora, temperatura ambiente e programa diário no display digital

• Grande facilidade de instalação: conexão mediante rádio frequência

• Alimentação do emissor mediante pilhas • 1,5% de eficiência extra em combinação com

aparelho de aquecimento segundo ErP • Compatível com todas as caldeiras da gama

Vulcano

TR 12

• Termóstato ambiente ON/OFF

• Campo de regulação de 5° C a 30° C • Tensão nominal de 230 V

• Possibilidade de limitação das temperaturas máxima e mínima

• 1% de eficiência extra em combinação com aparelho de aquecimento segundo ErP • Compatível com todas as caldeiras da gama

Vulcano

CR 10

• Termóstato ambiente modulante

• Controlo de um circuito de aquecimento (sem válvula misturadora)

• Facilidade de instalação e de utilização • Controlo do aparelho de aquecimento por

potência ou temperatura

• Design moderno e dimensões reduzidas

• 3% de eficiência extra em combinação com aparelho de aquecimento segundo ErP • Compativel com os relógios encastravéis

DT10 e DT20

• Compatível com todas as caldeiras da gama Vulcano

(13)

13

Aquecimento

Controladores Relógios Encastráveis

Módulos Adicionais

MT 10

• Display analógico

• Relógio programador

• 1 canal de programação (aquecimento central, de origem ou A.Q.S. por acumulação mediante programação)

• Modo de funcionamento 12/24 h • Possibilidade de selecionar os modos ECO

ou COM da caldeira

• Seletor de tipo de funcionamento (ON, OFF, AUTO)

• Tensão nominal de 24 V

• Compatível com todas as caldeiras da gama Vulcano

DT 10 e DT 20

• Display digital LCD

• Programação diária e semanal (3 períodos por dia)

• Facilidade de programação • Modo de funcionamento 12/24 h • Seletor de tipo de funcionamento (ON, OFF,

AUTO)

• Compatibilidade com o sistema Heatronic 3 • 1 canal de programação (aquecimento central,

de origem ou A.Q.S. por acumulação mediante programação)

• 2 canais de programação (aquecimento central e A.Q.S. por acumulação) – DT 20 • Possibilidade de selecionar a função ECO/

COM – DT 20 • Tensão nominal de 24 V

• Compatível com todas as caldeiras da gama Vulcano

MM 100

• Módulo para controlo de um circuito de

aquecimento com válvula misturadora • Compatível com bombas de alta eficiência

• Compatível com controladores CR 100 e CW 100

• Inclui sensor para controlo de temperatura na agulha hidráulica do sistema

MS 100

• Módulo para controlo de carga de um depósito

de A.Q.S. através de solar

• Compatível com bombas de alta eficiência

• Compatível com controladores CR 100 e CW 100

• Informação sobre o rendimento solar e o contador de energia

MZ 100

• Módulo específico para o controlo de até

3 zonas de forma independente • Melhor classe energética de acordo com ErP

(Classe VIII) permitindo obter 5% de eficiência adicional

• Possibilidade de conexão de termóstatos ambientes por zona (Termóstato ON/OFF – CR 10)

• Facilidade de utilização

Compatibilidades com Caldeiras Murais

Caldeiras / Controladores Relógios Encastráveis

Termóstatos

Ter. Programáveis

MT

10

DT

1

0

DT

2

0

TR 12

CR 10

TRZ 12

-2

CR 100

CW

100

CR

15-RF

C ONTR OL C ONNE CT

Aquastar Green

Eurostar Green

Lifestar Green

Lifestar

(14)

14

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

Caldeira de Chão de Condensação a Gasóleo

Caldeira a Lenha

Gama AquaLand Green

• Bloco de calor em aço com recuperador em aço inoxidável

• Potência de 20 kW e 30 kW

• Produção A.Q.S. integrada de 18l/min (20 kW) e 22l/min (30 kW), nos primeiros minutos com um ΔT de 40° C

• Rácio sazonal de eficiência energética de 91% de acordo com ErP

• A AquaLand Green possui um depósito de inércia integrado, para produção de A.Q.S., e controlo inteligente do mesmo, permitindo uma elevada produção de A.Q.S. para uma caldeira tão compacta, cobrindo a necessidade de dois banhos em simultâneo (na versão de 20 kW

é garantido o caudal necessário para dois duches de 10 minutos, e de forma contínua com a versão de 30 kW)

• Regulação HT4i e possibilidade de controle de aquecimento por sonda exterior (sem necessidade de instalação de um controlador adicional)

• Compatível com controladores e programadores Vulcano: DT 10, DT 20, TR 12, TRZ 12, CR 15 RF, CR 10, CR 100 e CW 100 (não compatível com módulos adicionais) • Dimensões:

A 855 x L 520 x P 600 mm

Gama AquaSolid

• Caldeira em ferro fundido ideal para utilização a lenha/carvão

• Potência nominal dos 15 kW aos 24 kW em combustível a lenha, segundo EN12809 • Potência nominal dos 20 kW aos 40 kW

com combustível a carvão • Graças à utilização de fontes de energia

económicas permite poupar no consumo energético, mantendo um elevado grau de conforto e eficiência

• Rendimento de 73% a 80%. Rendimento médio em lenha de 75%, segundo EN12809 • Fácil limpeza e manutenção • Compatibilidade solar e com sistemas

existentes a gás e gasóleo

• Permite trabalhar em circuitos fechados devido ao sistema de segurança contra sobreaquecimento

• Ampla porta de carga e câmara de combustão para garantir uma elevada duração de funcionamento entre cargas (2 h a 4 h) • Evacuação (Ø): 150 mm • Dimensões: AquaSolid 20: A 1025 x L 505 x P 635 mm AquaSolid 25: A 1025 x L 505 x P 735 mm AquaSolid 32: A 1025 x L 505 x P 835 mm AquaSolid 40: A 1025 x L 505 x P 935 mm

Aquecimento

NOVO

(15)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

15

Depósitos de Dupla Serpentina

Gama SK Solar

• Depósito de dupla serpentina

• Concebido para instalações e preparação de A.Q.S. com energia solar e apoio de caldeira • Cuba em aço vitrificado

• Proteção catódica mediante ânodo de magnésio

• Isolamento em espuma de PU livre de CFC • Entrada para recirculação

• Duas bainhas para inserção de sondas de temperatura

• Formato que facilita a estratificação • Possibilidade de incorporar uma resistência

elétrica • Dimensões: SKE 290-5 Solar: A 1835 x Ø 600 mm SKE 400-5 Solar: A 1835 x Ø 670 mm SKE 500-5C Solar: A 1870 x Ø 780 mm SKE 750-5C Solar: A 1940 x Ø 950 mm SKE 1000-5C Solar: A 1940 x Ø 1060 mm • Quando optar por esta solução?

A gama de depósitos de acumulação SK Solar é indicada para situações de grandes necessidades de água quente com recurso a 2 fontes de energia. A Vulcano propõe a gama SK Solar, ideal para habitações, escolas, pequenas indústrias, edifícios públicos, balneários desportivos e instalações hoteleiras, entre outros, com necessidades de abastecimento de água quente em vários pontos em simultâneo. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e de chão Vulcano.

Gama WaterNox 2

• Depósito acumulador de dupla serpentina • Construído em aço inox duplex LDX 2101 • Entrada para recirculação

• Termómetro de série incluído • Não necessita de ânodo de magnésio • Possibilidade de incorporar uma resistência

elétrica • Dimensões: LDX2101 Waternox 150/2: A 1120 x Ø 550 mm LDX2101 Waternox 200/2: A 1420 x Ø 550 mm LDX2101 Waternox 300/2: A 1570 x Ø 620 mm LDX2101 Waternox 400/2: A 1560 x Ø 710 mm LDX2101 Waternox 500/2: A 1910 x Ø 710 mm

• Quando optar por esta solução? A gama Waternox de Dupla Serpentina é a solução ideal para apartamentos e vivendas de média dimensão. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Aquecimento

Os Depósitos Vulcano são a solução ideal para a utilização de elevadas quantidades de água ou quando é necessário obtê-la em diversos pontos de tiragem em simultâneo, garantindo um maior grau de conforto.

Gama GX-M2

• Depósito acumulador de dupla serpentina

• Construção em aço inox AISI 316L • Entrada para recirculação • Formato que facilita a estratificação • Coletor de controlo de série com termómetro

e termóstato de regulação

• Temperatura máxima de acumulação circuito A.Q.S. (primário): 90° C

• Pressão máxima circuito A.Q.S. (primário): 8 bar • Temperatura máxima nas serpentinas: circuito

fechado (secundário): 200° C

• Pressão máxima nas serpentinas: circuito fechado (secundário):25 bar

• Depósito acumulador concebido para preparação de A.Q.S.

• Acumulador em aço inox da melhor qualidade AISI 316L preparado para receber 2 fontes de calor: energia solar e uma caldeira

• Isolamento em espuma livre de CFC. • Dimensões:

GX-M2 750: A 1840 x Ø 950 mm GX-M2B 1000: A 2250 x Ø 950 mm • Quando optar por esta solução?

Os Depósitos GX-M2 são ideiais para aplicações coletivas, industriais ou serviços de elevada dimensão. Estes depósitos são construídos em aço inox AISI 316L e tem um formato que facilita a estratificação. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Gama CV-M2

• Depósito acumulador de dupla serpentina

• Construção em aço vitrificado • Isolamento em espuma de PU livre de CFC • Proteção catódica mediante ânodo de magnésio

com medidor de carga

• Coletor de controlo de série com termómetro e termóstato de regulação

• Temperatura máxima de acumulação circuito A.Q.S. (primário): 90° C

• Pressão máxima circuito A.Q.S. (primário): 8 bar • Temperatura máxima nas serpentinas: circuito

fechado (secundário): 200° C

• Pressão máxima nas serpentinas: circuito fechado (secundário): 25 bar

• Proteção em ânodo de magnésio

• Depósito acumulador concebido para preparação de A.Q.S.

• Acumulador em aço vitrificado preparado

para receber 2 fontes de calor: energia solar e uma caldeira

• Isolamento em espuma livre de CFC. • Dimensões:

CV-M2 750: A 1840 x Ø 950 mm CV-M2B 1000: A 2250 x Ø 950 mm CV-M2 1500: A 2320 x Ø 1160 mm • Quando optar por esta solução?

Os Depósitos CV-M2 permitem conforto e economia indicado para fornecimento rápido de água quente em vários pontos em simultâneo. Os depósitos da Gama CV-M2 são depósitos de dupla serpentina, concebidos para prestar os melhores desempenhos em instalações de água quente sanitária. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano. NOVO

(16)

16

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

Aquecimento

*Não tem apoio elétrico. ** Sem isolamento. O isolamento está incluído, mas é fornecido em separado.

Depósitos de Uma Serpentina

Gama SK

• Depósito acumulador de uma serpentina

• Ideal para instalações solares ou de preparação de A.Q.S. com apoio de caldeira

• Cuba em aço vitrificado

• Proteção catódica mediante ânodo de magnésio • Isolamento em espuma de PU livre de CFC • Entrada para recirculação

• Bainha para inserção de sonda de temperatura • Formato que facilita a estratificação (ligações

hidráulicas de entrada de água fria na parte inferior do depósito e existência de defletores) • Potência da serpentina de 31,5 kW a 111,8 kW;

80° C de temperatura de avanço, 45° C de temperatura de saída da água quente e 10° C de temperatura da água fria

• Dimensões: SK 160-5 ZB*: A 1300 x Ø 550 mm SK 200-5 ZB*: A 1530 x Ø 550 mm SK 300-5 ZB*: A 1495 x Ø 670 mm SK 400-5 ZB*: A 1835 x Ø 670 mm SK 500-5 ZB C*: A 1870 x Ø 780 mm SK 750-5 ZB C*: A 1940 x Ø 950 mm SK 1000-5 ZB C*: A 1940 x Ø 1060 mm • Quando optar por esta solução?

A gama de depósitos de acumulação SK é indicada para situações de grandes necessidades de água quente. A Vulcano propõe a Gama SK, ideal para habitações, escolas, pequenas indústrias, edifícios públicos, balneários desportivos e instalações hoteleiras, entre outros, com necessidades de abastecimento de água quente em vários pontos em simultâneo. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Gama WaterNox 1

• Depósito acumulador de uma serpentina • Construído em aço inox duplex LDX 2101 • Entrada para recirculação

• Termómetro de série incluído • Não necessita de ânodo de magnésio • Possibilidade de incorporar uma resistência elétrica • Dimensões: • LDX2101 Waternox 150/1: A 1120 x Ø 550 mm LDX2101 Waternox 200/1: A 1420 x Ø 550 mm LDX2101 Waternox 300/1: A 1570 x Ø 620 mm LDX2101 Waternox 400/1: A 1560 x Ø 710 mm LDX2101 Waternox 500/1: A 1910 x Ø 710 mm

• Quando optar por esta solução?

A gama Waternox de Uma Serpentina é a solução ideal para apartamentos e vivendas de média dimensão. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Gama S

• Depósito acumulador de uma serpentina

• Ideal para instalações solares ou de preparação de A.Q.S. com apoio de caldeira

• Cuba em aço vitrificado

• Proteção catódica mediante ânodo de magnésio • Isolamento em espuma de PU livre de CFC • Entrada para recirculação

• Bainha para inserção de sonda de temperatura • Formato que facilita a estratificação (ligações

hidráulicas de entrada de água fria na parte inferior do depósito e existência de defletores); Potência da serpentina de 12 kW a 49,2 kW • Dimensões: • S 75 ZB*: A 675 x Ø 540 mm S 90 ZB*: A 735 x Ø 540 mm S 120 ZB: A 922 x Ø 540 mm S 160.2 ER C: A 1172 x Ø 540 mm S 200.2 ER C: A 1432 x Ø 540 mm S 300.2 ER C: A 1794 x Ø 600 mm S 400.2 ER C: A 1591 x Ø 700 mm S 500.2 ER C: A 1921 x Ø 700 mm S 750.2 ER C**: A 2010 x Ø 750/950 mm • Quando optar por esta solução?

A gama de depósitos de acumulação S é a solução ideal para apartamentos e vivendas de média dimensão. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Gama SN

• Depósito acumulador de uma serpentina

• Ideal para instalações solares ou de preparação de A.Q.S. com apoio de caldeira

• Cuba em aço vitrificado;

• Proteção catódica mediante ânodo de magnésio

• Isolamento em espuma de PU livre de CFC • Entrada para recirculação

• Bainha para inserção de sonda de temperatura • Formato que facilita a estratificação • Potência da serpentina de 25,1 kW • Dimensões:

SN 120.2 E B*: A 951 x L 500 x P 585 mm SN 160.2 E B*: A 951 x L 600 x P 585 mm

• Quando optar por esta solução? A gama de depósitos de acumulação SN é indicada para instalação encastrada na cozinha. É a solução ideal para espaços reduzidos. Estes acumuladores oferecem a solução ideal para habitações de pequena e média dimensão e com pouco espaço para instalação do equipamento. Esta gama é compatível com todas as caldeiras murais e com as soluções solares da Vulcano.

Gama CV-M1 e MVV-SB

• Depósito acumulador de uma serpentina • Ideal para aplicações coletivas, industriais ou

serviços de média dimensão (modelo CV-M1) e de elevada dimensão (modelo MVV-SB) • Proteção catódica mediante ânodo de magnésio

(gama CV-M1) e mediante ânodo inerte (gama MVV-SB)

• Construído em aço vitrificado

• Isolamento em espuma rígida de poliuretano (80 mm)

• Acumulação contínua de água até 90° C • Pressão máxima de acumulação: 8 bar; Permite

tratamento anti-Legionella por choque térmico • Potência da serpentina de 116 kW (modelo

CV-M1)e de 160 a 400 kW (modelos MVV-SB) • Incorporação de bocas de inspeção e limpeza e possibilidade de incorporar resistência elétrica • Fornecido com acabamento exterior em forro

acolchoado • Dimensões: CV 800-M1: A 1840 x Ø 950 mm CV 1000-M1: A 2250 x Ø 950 mm CV 1500-M1: A 2320 x Ø 1160 mm MVV 2000-SB: A 2300 x Ø 1360 mm MVV 3000-SB: A 2325 x Ø 1660 mm MVV 4000-SB: A 2345 x Ø 1910 mm MVV 5000-SB: A 2750 x Ø 1910 mm • Quando optar por esta solução?

As gamas de depósitos de uma serpentina CV-M1 e MVV-SB são a solução ideal para grandes necessidades de armazenamento de água quente sanitária, por ex.: blocos de vivendas, hotéis, centros desportivos, entre outros. Os permutadores da serpentina são desmontáveis e produzidos em aço inoxidável, contribuindo para a produção de água quente em grandes quantidades. Possuem ainda uma boca de inspeção de diâmetro DN 400. NOVO

INOX

NOVO

(17)

Nota: A classificação energética indicada pode variar de acordo com cada produto.

17

Depósitos Sem Serpentina

Aquecimento

*Não tem apoio elétrico.

Gama CV-RB e MVV-RB

• Depósito de acumulação sem serpentina • Ideal para aplicações coletivas, industriais

ou serviços de elevada dimensão • Proteção catódica mediante ânodo de

magnésio (gama CV-RB) e mediante ânodo inerte (gama MVV-RB)

• Cuba em aço vitrificado

• Isolamento em espuma rígida de poliuretano (80 mm)

• Pressão máxima de acumulação: 8 bar • Permite tratamento anti-Legionella por choque

térmico

• Boca de inspeção e limpeza de diâmetro (400 mm)

• Possibilidade de incorporar resistência elétrica • Fornecido com acabamento exterior em forro

acolchoado • Dimensões: CV 1500 RB: A 2320 x Ø 1160 mm MVV 2000 RB: A 2280 x Ø 1360 mm MVV 2500 RB: A 2015 x Ø 1660 mm MVV 3000 RB: A 2305 x Ø 1660 mm MVV 3500 RB: A 2580 x Ø 1660 mm MVV 4000 RB: A 2310 x Ø 1910 mm MVV 5000 RB: A 2710 x Ø 1910 mm • Quando optar por esta solução?

A gama de depósitos de acumulação sem serpentina CV-RB e MVV-RB é indicada para aplicações coletivas, industriais ou serviços de elevada dimensão. Destina-se ao aquecimento de água para consumo de elevada quantidade.

Radiadores

Gama Maranello

• Desenho moderno

• Radiadores de alumínio injetado • Sem soldaduras no elemento: anulação de

ruídos e rebarbas no circuito de aquecimento • Maior quantidade de água por elemento

• Ligações de 1” • Emissão (EN 442):

Maranello 600: 139 Watt

Toalheiros

Gama Jazz

• Chapa de aço tubular

• 4 modelos

• Instalação reversível com dimensões diferentes de entre-eixo

• Baixa inércia térmica • Pressão de ensaio de 9 bar

• Resistência elétrica (opcional) • Emissão (EN 442): JA 729/500: 352 Watt (16 barras) JA 729/550: 386 Watt (16 barras) JA 1159/550: 555 Watt (26 barras) JA 1740/550: 814 Watt (38 barras)

Depósitos de Inércia

Gama G-I e MV-I

• Depósito de inércia

• Ideal para aplicações coletivas de média dimensão (modelo G-I) e de elevada dimensão (modelo MV-I)

• Principais aplicações: acumulação de inércia do circuito fechado de distribuição de calor, em sistemas solares térmicos coletivos, com permutador individual por apartamento, para produção instantânea de A.Q.S. de forma indireta com recurso a energia solar térmica • Acumulação em sistemas de aquecimento

central de baixa temperatura

• Acumulação em sistemas de aquecimento/ arrefecimento por bomba de calor • Elevado poder de estratificação • Isolamento em espuma rígida de poliuretano

de 80 mm (exceto modelos até 600 l: 40 mm) e 45 kg/m3 (não inclui CFC)

• Acumulação contínua de água até 100° C

• Fornecido com acabamento exterior em forro acolchoado • Dimensões: G 80-l: A 749 x Ø 480 mm G 140-l: A 1155 x Ø 480 mm G 200-l: A 985 x Ø 620 mm G 260-l: A 1240 x Ø 620 mm G 600-l: A 1730 x Ø 770 mm G 800-I: A 1840 x Ø 950 mm G 1000-I: A 2250 x Ø 950 mm G 1500-I: A 2320 x Ø 1160 mm MV 2000-I: A 2280 x Ø 1360 mm • Quando optar por esta solução?

A gama de depósitos de acumulação de inércia G-I é indicada para aplicações coletivas de média dimensão. A gama de depósitos de acumulação de inércia MV-I é indicada para aplicações coletivas de elevada dimensão.

(18)

18

Soluções Solares

Gama Sistema

Termossifão Compacto

• Circuito indireto

• Acumulador de alta eficiência, de dupla envolvente (150, 200 e 300 l)

• Montagem sobre telhado plano ou inclinado • Possibilidade de aquecimento com apoio elétrico • Acabamento exterior do depósito em aço lacado

a cinzento

• Acabamento interior do depósito com dupla capa de vitrificado

• Vaso de expansão incorporado no interior do depósito

• Isolamento em poliuretano de 50 mm de espessura

• Estrutura de suporte em alumínio com uniões hidráulicas de fácil montagem

• Dimensões termossifões para telhado plano: 150 l: A 1705 x L 1120 x P 2365 mm 200 l: A 1705 x L 1320 x P 2365 mm 300 l: A 1705 x L 2120 x P 2365 mm • Quando optar por esta solução?

Modelo 150l: para pequenos consumos, até 3 pessoas

Modelo 200l: ideal para qualquer situação, até 4 pessoas

Modelo 300l: ideal para qualquer situação, até 6 pessoas

Gama Coletores Solares

PremiumSun

(FKT-2)

• Acabamento altamente seletivo com absorvedor em alumínio (PVD)

• Área útil coletável 2,55 m2

• Isolamento em lã mineral de 55 mm de espessura • Maior aproveitamento de calor

• Circuito hidráulico em dupla serpentina • Caixa exterior de uma só peça (tecnologia SMC:

Sheet Molding Compound)

• Permite ligações em paralelo até 10 painéis • Uniões metálicas flexíveis

• Versões para montagem na vertical e horizontal

• Dimensões:

FKT - 2S: A 2170 x L 1175 x P 87 mm FKT - 2W: A 1175 x L 2170 x P 87 mm

Gama Coletores Solares

WarmSun

(FKC-2)

• Painel solar plano de alto rendimento, com tratamento altamente seletivo (PVD) • Área útil coletável de 2,25 m2

• Circuito hidráulico em grelha de tubos: reduzida perda de carga

• Permite ligações em paralelo até 10 painéis • Ligações flexíveis em EPDM reforçado com nylon,

de instalação simples e resistente até 6 bar e 120° C

• Isolamento em lã mineral de 55 mm de espessura

• Bandeja de uma só peça, fabricada em fibra de vidro, de elevada leveza e resistência mecânica aos raios UV

• Instalação vertical e horizontal • Dimensões:

FKC - 2S: A 2017 x L 1175 x P 87 mm FKC - 2W: A 1175 x L 2017 x P 87 mm

Gama Coletores Solares

Compactos

(FCC-2S)

• Painel solar plano de alto rendimento, com tratamento altamente seletivo (PVD) • Área útil coletável de 1,94 m2

• Circuito hidráulico em grelha de tubos: reduzida perda de carga

• Permite ligações em paralelo até 10 painéis • Instalação vertical

• Ligações flexíveis em EPDM reforçado com nylon, de instalação simples e resistente até 6 bar e 120° C

• Isolamento em lã mineral de 25 mm de espessura

• Estrutura em forma de caixa, feita em alumínio de elevada resistência mecânica

• Dimensões:

A 2026 x L 1032 x P 67 mm

Solar Térmico

As Soluções Solares Vulcano proporcionam o máximo conforto na produção de água quente. Prestando apoio no aquecimento central, em qualquer que seja a sua utilização, recorrendo a inovadoras soluções tecnológicas.

(19)

19

Acessórios

Grupo de Circulação

AGS 10-2, AGS 20-2 e AGS 50-2

• Incorpora todos os elementos necessários ao circuito primário de captação solar: bomba, torneiras de corte, termómetros, válvula anti-retorno, caudalímetro, válvula de segurança e ligação de saída para o vaso de expansão • Ligação para enchimento e esvaziamento

do circuito solar primário • Eliminador de ar

• Estrutura em espuma de poliuretano injetado, rígida e de fácil instalação

• Possibilidade de regulação do caudal de circulação do circuito primário de modo muito simples

• N° de painéis ligados: de 6 a 10 (AGS 10-2); de 11 a 20 (AGS 20-2); de 21 a 50 (AGS 50-2) • Altura manométrica da bomba (m):

7 (AGS 10-2); 7,5 (AGS 20 -2); 9 (AGS 50-2) • Diâmetro de ligação (mm): 15 (AGS 10-2);

22 (AGS 20-2) e 28 (AGS 50-2) • Dimensões:

A 355 x L 290 x P 235 mm

Controladores B-Sol 050

e B-Sol 100-2

• B-Sol 050: 1 aplicação solar. Ideal para acumulações de água quente individuais em prédios com instalações solares comuns e aquecimento por chão radiante • B-Sol 100-2: 1 aplicação solar. Ideal para

instalações solares individuais de aquecimento de água sanitária Permite controlo de circulador de alta eficiência e circulador standard

• Dimensões: B-Sol 050: A 134 x L 137 x P 38 mm B-Sol 100-2: A 190 x L 170 x P 50 mm

Conjunto de Controlador

e Módulo Solar CS 200

e MS 200

• 8 entradas para sondas de temperatura NTC • 2 ligações PWM para circuladores de alta

eficiência

• Possibilidade de controlo até 4 bombas ou válvulas misturadoras/desviadoras mais 2 bombas modulantes

• Display LCD com indicação de temperaturas do depósito e do painel, códigos de erro, modo de funcionamento e estado da bomba

• Sistemas pré-configurados com pictogramas • Montagem na parede

• Inclui 2 sondas de temperatura NTC • Dimensões:

CS 200: A 101 x L 123 x P 27 mm MS 200: A 184 x L 240 x P 61 mm

Solar Térmico

(20)

20

Gama Prime Inverter E

• Unidade Interior (1x1)

• Potência de 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU), 6,5 kW (22.000 BTU)

• Tecnologia Inverter DC • Eficiência Energética A+++, A+ e A • Modos de funcionamento: auto, frio, calor,

ventilação e desumidificação • Refrigerante R410a • Filtros Silver Ion e anti-pó • Compacto e silencioso • Comando à distância • Programação diária

• Dimensões Unidade Interior: 2,6 kW: A 275 x L 845 x P 180 mm 3,5 kW: A 275 x L 845 x P 180 mm 5,3 kW: A 298 x L 945 x P 208 mm 6,5 kW: A 315 x L 1018 x P 223 mm • Dimensões Unidade Exterior:

2,6 kW: A 540 x L 776 x P 320 mm 3,5 kW: A 540 x L 848 x P 320 mm 5,3 kW: A 700 x L 955 x P 396 mm 6,5 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm • Quando optar por esta solução?

Moradias e apartamentos

Gama Easy Inverter E

• Unidade Interior (1x1)

• Potência de 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 k (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU), 6,5 kW (22.000 BTU)

• Tecnologia Inverter DC • Eficiência Energética A+++, A+ e A • Modos de funcionamento: auto, frio, calor,

ventilação e desumidificação • Refrigerante R410a • Filtros Silver Ion e anti-pó • Compacto e silencioso • Comando à distância • Programação diária

• Dimensões Unidade Interior: 2,6 kW: A 275 x L 845 x P 180 mm 3,5 kW: A 275 x L 845 x P 180 mm 5,3 kW: A 298 x L 940 x P 200 mm 6,5 kW: A 315 x L 1007 x P 219 mm • Dimensões Unidade Exterior:

2,6 kW: A 540 x L 776 x P 320 mm 3,5 kW: A 540 x L 776 x P 320 mm 5,3 kW: A 700 x L 955 x P 396 mm 6,5 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm • Quando optar por esta solução?

Moradias e apartamentos

Gama Cassete Prime

Inverter E

• Unidade Interior (1x1)

• Potência de 5,3 kW (18.000 BTU), 7 kW (24.000 BTU), 10,6 kW (36.000 BTU) • Tecnologia Inverter (Frio/Calor) • Eficiência Energética A++, A+ e A • Programação diária

• Modos de Funcionamento: auto, frio, calor, ventilador-turbo e desumidificação • Refrigerante R410a

• Filtros anti-pó • Compacto e silencioso

• Comando à distância • Dimensões Unidade Interior:

5,3 kW: A 240 x L 596 x 596 mm 7 kW: A 240 x L 840 x 840 mm 10,6 kW: A 320 x L 840 x 840 mm • Dimensões Unidade Exterior:

5,3 kW: A 700 x L 955 x P 396 mm 7 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm 10,6 kW: A 1107 x L 1100 x P 440 mm • Quando optar por esta solução?

Apartamentos e serviços

Gama Conduta Prime

Inverter E

• Unidade Interior (1x1)

• Potência de 5,3 kW (18.000 BTU), 7 kW (24.000 BTU), 10,6 kW (36.000 BTU) • Tecnologia Inverter (Frio/Calor) • Eficiência Energética A++, A+ e A • Programação diária

• Modos de Funcionamento: auto, frio, calor, ventilador-turbo e desumidificação • Refrigerante R410a

• Filtros anti-pó • Compacto e silencioso

• Comando de parede • Dimensões Unidade Interior:

5,3 kW: A 266 x L 998 x 721 mm 7 kW: A 268 x L 1239 x 558 mm 10,6 kW: A 290 x L 1226 x 775 mm • Dimensões Unidade Exterior:

5,3 kW: A 700 x L 955 x P 396 mm 7 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm 10,6 kW: A 1107 x L 1100 x P 440 mm • Quando optar por esta solução?

Apartamentos e serviços

Ar Condicionado Mono-split

Ar Condicionado

A Vulcano possui uma gama diversificada de unidades de Ar Condicionado, adaptada às necessidades e a cada especificidade de utilização. São aparelhos com características e funcionalidades que contribuem para uma temperatura e humidade desejadas, proporcionando uma atmosfera confortável e harmoniosa.

NOVO

(21)

21

Unidade Exterior

(2x1; 3x1; 4x1; 5x1)

• Unidade Exterior (2x1, 3x1, 4x1, 5x1) • Potência de 5,3 kW (18.000 BTU) para a

unidade exterior 2x1, 7 kW (24.000 BTU) para a unidade exterior 3x1, 8,2 kW (28.000 BTU) para a unidade exterior 4x1, 10,6 kW (36.000 BTU) para a unidade exterior 4x1, 12,4 kW (42.000 BTU) para a unidade exterior 5x1 • Tecnologia Inverter DC • Eficiência Energética A+ e A • Refrigerante R410a • Compacto e silencioso • Dimensões: 5,3 kW: A 700 x L 955 x P 396 mm 7 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm 8,2 kW: A 790 x L 980 x P 427 mm 10,6 kW: A 1103 x L 1015 x P 440 mm 12,4 kW: A 1103 x L 1015 x P 440 mm

Unidade Interior

Mural Prime E

• Unidade Interior • Potência de 2 kW (7.000 BTU), 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU)

• Modos de funcionamento: auto, frio, calor, ventilação e desumidificação

• Refrigerante R410a • Filtros Silver Ion e anti-pó • Compacto e silencioso • Comando à distância • Programação diária • Dimensões: 2 kW: A 265 x L 794 x P 186 mm 2,6 kW: A 265 x L 794 x P 186 mm 3,5 kW: A 274 x L 848 x P 189 mm 5,3 kW: A 298 x L 945 x P 208 mm • Quando optar por esta solução?

Apartamentos, moradias, serviços e escritórios

Unidade Interior

Mural Easy E

• Unidade Interior • Potência de 2 kW (7.000 BTU), 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU)

• Modos de funcionamento: auto, frio, calor, ventilação e desumidificação

• Refrigerante R410a • Filtros Silver Ion e anti-pó • Compacto e silencioso • Comando à distância • Programação diária • Dimensões: 2 kW: A 265 x L 790 x P 170 mm 2,6 kW: A 265 x L 790 x P 170 mm 3,5 kW: A 275 x L 845 x P 180 mm 5,3 kW: A 298 x L 940 x P 200 mm • Quando optar por esta solução?

Apartamentos, moradias, serviços e escritórios

Unidade Interior

Chão-Teto Prime E

• Unidade Interior • Potência de 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU), 6,5 kW (22.000 BTU)

• Modos de funcionamento: auto, frio, calor, ventilação e desumidificação

• Refrigerante R410a • Filtros anti-pó • Compacto e silencioso • Evaporador alta eficiência

• Comando à distância • Programação diária • Dimensões: 2,6 kW: A 700 x L 1220 x P 225 mm 3,5 kW: A 700 x L 1220 x P 225 mm 5,3 kW: A 700 x L 1220 x P 225 mm 6,5 kW: A 700 x L 1220 x P 225 mm • Quando optar por esta solução?

Apartamentos, moradias, serviços e escritórios

Unidade Interior

Cassete Prime E

• Unidade Interior

• Potência de 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU), 6,5 kW (22.000 BTU) • Modos de funcionamento: auto, frio, calor,

ventilação e desumidificação • Refrigerante R410a • Filtros anti-pó • Compacto e silencioso • Evaporador alta eficiência • Comando à distância • Programação diária • Dimensões 3,5 kW: A 230 x L 570 x P 570 mm, A 50 x L 650 x P 650 mm (painel) • Dimensões 5,3 kW: A 230 x L 570 x P 570 mm, A 50 x L 650 x P 650 mm (painel) • Dimensões 6,5 kW: A 240 x L 840 x P 840 mm A 60 x L 950 x P 950 mm (painel) • Quando optar por esta solução?

Apartamentos, moradias, serviços e escritórios

Unidade Interior

Conduta Prime E

• Unidade Interior • Potência de 2,6 kW (9.000 BTU), 3,5 kW (12.000 BTU), 5,3 kW (18.000 BTU), 6,5 kW (22.000 BTU)

• Modos de funcionamento: auto, frio, calor, ventilação e desumidificação

• Refrigerante R410a • Filtros anti-pó • Compacto e silencioso • Evaporador alta eficiência • Comando de parede • Programação diária • Dimensões 2,6 kW: A 200 x L 700 x P 615 mm (U.I.) A 156 x L 620 mm (saída de ar) A 162 x L 662 mm (entrada de ar) • Dimensões 3,5 kW: A 200 x L 700 x P 615 mm (U.I.) A 156 x L 620 mm (saída de ar) A 162 x L 662 mm (entrada de ar) • Dimensões de 5,3 kW: A 200 x L 900 x P 615 mm (U.I.) A 156 x L 820 mm (saída de ar) A 162 x L 862 mm (entrada de ar) • Dimensões de 6,5 kW: A 200 x L 1100 x P 615 mm (U.I.) A 156 x L 1020 mm (saída de ar) A 162 x L 1062 mm (entrada de ar) • Quando optar por esta solução?

Apartamentos, moradias, serviços e escritórios

Ar Condicionado Multi-split

Ar Condicionado

NOVO

(22)

22

Vídeos Vulcano

Aceda a todos os conteúdos de vídeo da Vulcano, utilizando o leitor de QR Code do seu Smartphone.

Tecnologia

Bombas de Calor

Nuno Gomes

e Vulcano: Somos

todos Portugal!

Controlador Control

Connect: Design,

Inteligência e Eficiência

Esquentadores

Termostáticos

Esquentador

Sensor Connect

Esquentador

Sensor Compacto

Nova Diretiva ErP

ErP e as Caldeiras

de Condensação

Referências

Documentos relacionados

Todos os recursos serão analisados e a justificativa da alteração do resultado do processo seletivo, se for o caso de provimento, será divulgado no site

Yung, Pagoni e Carpentier (1987) acreditam que no fechamento bucal, o retorno do complexo côndilo-discal para a fossa mandibular depende da forma do disco articular e das

O capitão diz, tam- bém, procurar nos candidatos que tentam entrar no projeto proativi- dade, respeito, responsabilidade, cooperação e, além disso, pessoas que saiam da

Primeira Data de Integralização das Debêntures da Segunda Série ou a data de pagamento da Remuneração da Segunda Série imediatamente anterior, conforme o caso, até a data do

Caso a Emissora e o Debenturista não entrem em um acordo com até 60 (sessenta) dias consecutivos, a Emissora se obriga, desde já, a resgatar a totalidade das Debêntures,

Manutenção de todas as unidades, praças do município; reforma de 50% das unidades, motivo de novas demandas de uso; construção de 50% dos novos espaços

- Bombeiro de 2ª Classe JAIME PEREIRA; - Bombeiro de 2ª Classe RUI GAMITO; - Bombeiro de 3ª Classe VASCO LUZIO; - Bombeira de 3ª Classe ALICE MARQUES; - Bombeiro de 3ª Classe

melhor aferido o perfil da via, tendo em conta as intenções do Município ao nível da mobilidade sustentável nas vias.. estruturantes da vila, devendo ser avaliada