Where your packaging comes alive!
W W W . L I T E L . P T
02
03
04
05
06
07
08
09
10
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3619
37 38 N O V O | N O U V E A U T É | N U E V O | N E W | N E U 38 39 40 4001
11
Coloris
Papel | Papier | Paper
Kraft Branco | Celulosa Blanca | Kraft Blanc | White Kraft | Kraftpapier Weiß
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé | Twisted Paper | Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
180x80x240 • 250x100x320 • 320x120x420 • 350x140x440 • 440x150x500
540x140x500 - Só Branco | Solo Blanco | Seulement Blanc | Only White | Nur Weiß
ouro | oro | or | gold
branco | blanco | blanc | white | weiß
amarelo | amarillo | jaune | yellow | gelb
azul | blue | bleu | blau
azul marinho | azul marino | bleu marine | navy blue | marineblau
castanho | marron | brown | braun violeta | violet | violett
rosa | rosado |rose | pink
preto | negro | noir | black | schwarz
prata | plata | argent | silver
laranja | orange | naranja vermelho | rojo | rouge | red | rot
Coloris Wide
Papel | Papier | Paper
Kraft Branco | Celulosa Blanca | Kraft Blanc | White Kraft | Kraftpapier Weiß
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé | Twisted Paper | Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
280x100x220 • 410x120x320
laranja | orange | naranja
preto | negro | noir | black | schwarz azul | blue | bleu | blau rosa | rosado |rose | pink branco | blanco | blanc | white | weiß
vermelho | rojo | rouge | red | rot
prata | plata | argent | silver ouro | oro | or | gold
preto | negro | noir | black | schwarz vermelho | rojo | rouge | red | rot
Kraft
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier Braun
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé | Twisted Paper | Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
180x80x240 • 250x100x320 • 320x120x420 • 350x140x440 • 440x150x500
540x140x500 - Só Natural | Solo Natural | Seulement Naturel | Only Natural | Nur Natürliche
azul marinho | azul marino | bleu marine | navy blue | marineblau
Kraft Purus
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier Braun
Medida | Format | Size
180x80x240 • 250x100x320 • 350x140x440
sugestões | sugerencias | suggestions | vorschläge
Saco de mercearia | Saco do lanche | Entre outras múltiplas utilizações Bolsa de abarrotes | Bolsa de merienda | Entre otros usos múltiples Sac d'épicerie | Sac pour snack | Parmi beaucoup d'autres utilisations Grocery Bag | Snack bag | Amongst many other usesnatural | naturel | natürlich
Papel | Papier | Paper
Kraft | Kraftpapier
Medida | Format | Size
100x40x155 • 150x80x220 • 290x80x330 • 340x85x440
Acabamento | Finition | Acabado | Finish | Endbearbeitung
Fita Adesiva | Cinta Adhesiva | Bande Adhésive | Adhesive Tape | Haftklebestreifen *
Kraft Gift
Coloris Gift
Papel | Papier | Paper
Kraft Branco | Celulosa Blanca | Kraft Blanc | White Kraft | Kraftpapier Weiß Medida | Format | Size
100x40x155 • 150x80x220 • 290x80x330 • 340x85x440 Acabamento | Finition | Acabado | Finish | Endbearbeitung
Fita Adesiva | Cinta Adhesiva | Bande Adhésive | Adhesive Tape | Haftklebestreifen *
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß vermelho | rojo | rouge | red | rot
verde claro | vert clair | light green | hellgrün rosa | rosado |rose | pink
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse Plain Kraft | Kraftpapier BraunAsa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé Twisted Paper | Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
180x80x240 • 250x100x320 • 320x120x420
Tempora Anni
01
02
Papel | Papier | Paper
Kraft Branco | Celulosa Blanca | Kraft Blanc White Kraft | Kraftpapier WeißAsa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé Twisted Paper | Gedrehte PapierkordelnMedida | Format | Size
180x80x240 • 280x100x320Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier BraunLuxury Basic
Papel | Papier | Paper
OffsetAsa | Poignées | Handle | Griff (*)(**)
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurMedida | Format | Size
180x90x240 • 280x100x220 • 350x130x270 • 430x150x400
Cordão incluído. Fornecido em separado. Cordón incluido. Suministrado por separado. Cordon inclu. Fourni séparément. Cord included. Supplied separately. Schnur inbegriffen, separate geliefert.
(*)
Luxury Kraft
Asa | Poignées | Handle | Griff (*)(**)
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurMedida | Format | Size
180x90x240 • 280x100x220 • 350x130x270 • 430x150x400
Escolha a cor das asas. Elige el color de las asas. Choisissez la couleur des poignées. Choose the color of the handles. Wählen Sie die Farbe der Griffe. (**)
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß vermelho | rojo | rouge | red | rot
Luxury
Papel | Papier | Paper
Cromo | ChromoAsa | Poignées | Handle | Griff
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | Schnur (*) (**)
Medida | Format | Size
180x90x240 • 280x100x220 • 350x130x270 • 430x150x400
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Brilho | Plastificado Brillo | Pelliculage Brillant Gloss Lamination | plastifizierung Glanzpreto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß vermelho | rojo | rouge | red | rot
Cordão incluído. Fornecido em separado. Cordón incluido. Suministrado por separado. Cordon inclu. Fourni séparément.
Cord included. Supplied separately. Schnur inbegriffen, separate geliefert.
(*) Escolha a cor das asas
Elige el color de las asas Choisissez la couleur des poignées Choose the color of the handles Wählen Sie die Farbe der Griffe (**)
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß vermelho | rojo | rouge | red | rot
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier Braun
Natura
Asa | Poignées | Handle | Griff *
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurMedida | Format | Size
330x180x250 • 450x200x300 • 600x220x400
natural | naturel | natürlich
Cordão incluído. Fornecido em separado. Cordón incluido. Suministrado por separado. Cordon inclu. Fourni séparément.
Cord included. Supplied separately. Schnur inbegriffen, separate geliefert. *
Bloom
Asa | Poignées | Handle | Griff *
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurMedida | Format | Size
220x100x180 • 320x120x250 • 410x120x320
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier Braun
Cordão incluído. Fornecido em separado. Cordón incluido. Suministrado por separado. Cordon inclu. Fourni séparément.
Cord included. Supplied separately. Schnur inbegriffen, separate geliefert. *
Boutique
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Medida | Format | Size
230x165x153 • 330x165x165
Vermelho Metalizado | Rojo Metalizado Rouge Métallique | Metallic Red | Rot Metallic
Scotus
Papel | Papier | Paper
Cromo | ChromoAcabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage Mat | Mat Lamination | Mattplastifizierung
Asa | Poignées | Handle | Griff *
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | Schnur
Medida | Format | Size
220x100x180 • 320x120x250 • 410x120x320
Cordão incluído. Fornecido em separado. Cordón incluido. Suministrado por separado. Cordon inclu. Fourni séparément.
Cord included. Supplied separately. Schnur inbegriffen, separate geliefert. *
Scotus Gift
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage Mat | Mat Lamination | Mattplastifizierung
Medida | Format | Size
175x50x160 ** • 240x50x350 * • 280x75x390 *
Caixa com asa em cordão eslástico Caja con asa en cordón eslástico Boîte avec poignée élastique Box with elastic handle Schachtel mit elastischem Griff
* Caixa sem asa
Caja sin asa Boîte sans poignée Box without handle Schachtel ohne Griff **
** *
Portet Classic
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Verniz | Barniz | Vernis | Varnish | LackMedida | Format | Size
295x95x300 • 400x80x300preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß
Elisée Hype
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Kartonage
Acabamento | Finition | Acabado | Finish | Endbearbeitung
Verniz | Barniz | Vernis | Varnish | LackMedida | Format | Size
120x30x100 • 185x55x165 • 310x40x160 • 320x80x270 • 405x90x300
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß
Geminus 1
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé | Twisted Paper | Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
140x90x390
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß
Interior | Interieur | Innere
(opcional | Optionnel | Optional | Wahlfrei) Papel | Papier | Paper
Microcanelado Branco | Microcorrugado Blanco Micro Canelure Blanche | White Microcorrugated Weiße Micro Wellpappe
Geminus 2
Papel | Papier | Paper
Kraft Branco | Celulosa Blanca | Kraft Blanc | White Kraft | Kraftpapier Weiß
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé | Twisted Paper Gedrehte Papierkordeln
Medida | Format | Size
180x80x340
preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß
prata | plata | argent | silver ouro | oro | or | gold
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier Braun
natural | naturel | natürlich
Bacus
Medida | Format | Size
140x90x390natural | naturel | natürlich preto | negro | noir | black | schwarz branco | blanco | blanc | white | weiß
Asa | Poignées | Handle | Griff
Natura Vide
Asa | Poignées | Handle | Griff
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurMedida | Format | Size
120x100x420 • 220x100x170Janela | Ventana | Fenêtre | Window | Fenster
Acetato | Acetate | Acétatenatural | naturel | natürlich
Papel | Papier | Paper
Kraft Liso | Kraft Brun Lisse | Plain Kraft | Kraftpapier BraunVinis
Papel | Papier | Paper
Couché Branco | Estucado | Couché Blanc White Coated | Gestrichenes Papier WeißAcabamento | Acabado | Finition | Finish
Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage Mat Mat Lamination | MattplastifizierungMedida | Format | Size
100x100x380Papel | Papier | Paper
OffsetMedida | Format | Size
100x100x380Classic
Wine
Papel | Papier | Paper
OffsetMedida | Format | Size
100x100x380Asa | Poignées | Handle | Griff
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | Schnur
Asa | Poignées | Handle | Griff
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurAsa | Poignées | Handle | Griff
Cordão | Cordón | Cordelette | Cord | SchnurKraft
Medida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Kraft Natural Kraft Naturel Kraftpapier Natürlich
Albus
Medida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400 branco blanco blanc white weißPapel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Sparkling
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Verniz | Barniz | Vernis | Varnish | LackMedida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Calix
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Verniz | Barniz | Vernis | Varnish | LackMedida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Classic
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Verniz | Barniz | Vernis | Varnish | LackMedida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Medida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Lineas
Medida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400 preto negro noir black schwarz vermelho rojo rouge red rotMedida | Format | Size
90x90x395 • 180x90x400 • 270x90x400Dominus
textura de impressão textura de impresión texture d’impression printing texture druck textur * * *Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Antiqua
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure | Microcorrugated | Micro WellpappeMedida | Format | Size
350x260x100Affero
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Micro Cannelure | Microcorrugado Microcorrugated | Micro Wellpappe
90x92x340 • 180x92x340 • 270x92x340
Medida | Format | Size
preto negro noir black schwarz vermelho rojo rouge red rot textura de impressão textura de impresión texture d’impression printing texture druck textur * * *
Affero Dominus
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure | Microcorrugated | Micro WellpappeMedida | Format | Size
360x92x340Vintage
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage MatMat Lamination | Mattplastifizierung
Medida | Format | Size
175x325x96 • 262x325x96 • 530x325x96
Papel | Papier | Paper
Canal Duplo | Canal Doble | Double Cannelure Double Corrugated | Doppelwellpappe
Medida | Format | Size
95x95x370
1 garrafa | botella |bouteille | bottle | Flasche 190x95x370
2 garrafas | botellas |bouteilles | bottles | Flaschen 280x95x370
3 garrafas | botellas |bouteilles | bottles | Flaschen
Medida interna | Format intérieur | Internal size | Interne Maße 80x80x330 *
Caixas externas para: 1, 2 ou 3 garrafas. Cajas exteriores para: 1, 2 o 3 botellas.
Boîtes extérieures pour: 1, 2 ou 3 bouteilles
External boxes for: 1, 2 or 3 bottles.
Versandkartons für: 1, 2 oder 3 Flaschen
Bottle b2c
û
ü
kraft natural | kraft naturel | natürlichInterior de proteção Interior de protección Intérieur de protection Interior protection Innen Schutzeinlage *
Delicious
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage MatMat Lamination | Mattplastifizierung
Medida | Format | Size
90x45x160 • 130x130x60 • 153x88x52 • 180x130x25
*
janela em plástico
ventana de plástico
Fenêtre en plastique
Plastic window
Kunststofffenster
*
**
**
com separador
con separador
avec un séparateur
with separator
mit Trennwand
4mm 4mmFilum
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage MatMat Lamination | Mattplastifizierung
Medida | Format | Size
90x45x160 • 130x130x60 • 153x88x52 • 180x130x25
*
**
4mm 4mmjanela em plástico
ventana de plástico
Fenêtre en plastique
Plastic window
Kunststofffenster
*
**
com separador
con separador
avec un séparateur
with separator
mit Trennwand
Gourmet
Lingot
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Medida | Format | Size
340x200x104
VERMELHO METALIZADO | ROJO METALIZADO | ROUGE MÉTALLIQUE | METALLIC RED | ROT METALLIC
Gourmet
Triangulum
(1)
(2)
Papel | Papier | Paper
Cartolina | Cartoncillo | Carton | Cardboard | Karton
Medida | Format | Size
302x302x92 (1) • 420x420x92 (2) Fundo Microcanelado Microcorrugado Fondo Micro Cannelure Base Microcorrugated Bottom Micro Wellpappe Boden (2) Fundo Cartolina Fondo Cartoncillo Base Carton Bottom Cardboard Boden Karton (1)
Gourmet
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Acabamento | Acabado | Finition | Finish | Endbearbeitung
Plasticizado Mate | Plastificado Mate | Pelliculage MatMat Lamination | Mattplastifizierung
Medida | Format | Size
180x95x105 • 205x205x120 • 350x190x105 • 350x320x105
natural | naturel | natürlich
( sem plasticizado mate | sin plastificado mate | sans pelliculage mat without mat lamination | ohne mattplastifizierung)
branco | blanco | blanc | white | weiß bordeaux | burdeos | maroon | rötlichbraun preto | negro | noir | black | schwarz
XL
L
M
Vermelho Rojo Rouge Red Preto Negro Noir Black Natural Naturel Natürlich
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Medida | Format | Size
235x200x123 • 295x250x154 • 395x335x205 Detalhe Detalle Detail
G - HAUTE S
G - HAUTE M
G - HAUTE L
Gourmet Haute
Gourmet
Dominus
Papel | Papier | Paper
Cartão Kraft | Carton Kraft | Cannelure Kraft | Corrugated Kraft | Karton Kraft
Medida | Format | Size
Cube
1) 2) 3)
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure Microcorrugated | Micro Wellpappe
Medida | Format | Size
200x200x200 | 250x250x250kraft natural | kraft naturel | natürlich
vermelho | rojo | rouge | red | rot preto | negro | noir | black | schwarz
Avel Natura
Papel | Papier | Paper
Canal Duplo | Canal Doble | Double Cannelure Double Corrugated | Doppelwellpappe
Medida | Format | Size
Durius
Medida | Format | Size
278x190x94 (1) • 400x290x154 (2)Empilhável | Apilable | Empilables Stackable | Stapelbare
(1)
(2)
Papel | Papier | Paper
(1) Canal Duplo | Canal Doble | Double Cannelure | Double Corrugated | Doppelwellpappe (2) Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure | Microcorrugated | Micro Wellpappe
Papel | Papier | Paper
Canal Duplo | Canal Doble | Double Cannelure Double Corrugated | Doppelwellpappe
Medida | Format | Size
400x300x300 • 400x300x400 • 600x300x400 • 600x400x200 600x400x300 • 600x400x400 • 650x500x500
kraft natural | kraft naturel | natürlich
Standard
Papel | Papier | Paper
Cartão Kraft | Carton Kraft | Cannelure Kraft Corrugated Kraft | Karton Kraft
Medida | Format | Size
kraft natural | kraft naturel | natürlich
165x118x46 • 200x150x100 • 230x160x120 • 295x310x50 335x195x150 • 348x260x150 • 400x300x100 • 490x375x95 520x348x150 • 580x400x80
Papel | Papier | Paper
Microcanelado | Microcorrugado | Micro Cannelure | Microcorrugated | Micro Wellpappe
Medida | Format | Size
288x142x310
Arx
kraft natural | kraft naturel | kraftpapier natürlich
Christmas
Asa | Poignées | Handle | Griff
Papel Torcido | Papel Retorcido | Papier Torsadé Twisted Paper | Gedrehtes Papierkordeln
Medida | Format | Size
250x100x320 • 320x120x420 • 440x150x500 * SHINY - 280x100x220 • 410x120x320