1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA:
Nome do Produto: PROTEX – FILME Código Interno: PROTEX – FILME Nome da Empresa: Biolub Química Ltda.
Endereço: Rua Ondina Senger Moreira, 70.
Bairro: Iporanga
Cidade / Estado: Sorocaba/SP
CEP: 18087-133
Telefone: (15) 3225-3303 Telefone Emergência: (15) 3225-3303
Fax: (15) 3325-1920
E-mail: biolub@biolub.com.br
2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES E SUBSTÂNCIAS:
Nome Químico: N0 CAS Concentração Classificação de risco
Borracha Termoplástica N.D. N.D. N.D.
Xileno 1330-20-7 Xn: nocivo
Xi: irritante
(N-class database, 2006) Inflamável ESIS, 2006
Tolueno 108-88-3 N.D. F: altamente inflamável
Xn: nocivo
(N-class database, 2006) Mistura de Hidrocarbonetos
Parafínicos, Oleifínicos, Naftênicos e Aromáticos
N.D. N.D. N.D.
Pigmento: N.D. N.D. N.D.
3- IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS:
Perigos específicos Em caso de incêndio, quando líquido, pode desprender gases e vapores tóxicos como dióxido de carbono, óxido de carbono e nitrogênio, fumos tóxicos que podem reagir violentamente com materiais oxidantes.
Principais riscos: Quando líquido é inflamável, após seco não propaga chama.
Inalação: Caso ocorra a inalação, remover a vítima para local ventilado, mantendo-a deitada, aquecida e quieta. Manter as vias respiratórias livres, removendo dentes postiços (chapa), se tiver. Se necessário, ministrar respiração artificial. Administrar oxigênio e manobras de ressuscitação, se necessário. Encaminhar ao médico.
Contato com a pele: Eliminar lavando com sabão e muita água; Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Se necessário, encaminhar a vítima para atendimento médico.
Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 15 minutos. Não friccionar. Remova lentes de contato, se tiver. Encaminhar ao oftalmologista.
Ingestão: Não provocar vômito. Dar água a vítima para diluir o efeito tóxico. Não fornecer líquido ou induzir o vômito em vítima inconsciente ou em convulsão. Deite a vítima mantendo-a aquecida e quieta e com a cabeça virada para o lado até chegar um auxílio médico. Encaminhar ao médico.
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO:
Meios de extinção apropriados: Água pulverizada, espuma para Hidrocarbonetos, pó químico CO2.
Meios de extinção contra indicados:
Água jato pleno.
Métodos específicos: Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Utilize diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo.
6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO:
Precauções pessoais: Não tocar, permanecer ou caminhar sobre o produto derramado. Eliminar todas as fontes de ignição, tais como chamas abertas, elementos quentes sem isolamento, faíscas elétricas ou mecânicas, cigarros, circuitos elétricos etc. Impedir a utilização de qualquer ação ou procedimento que provoque a geração de fagulhas ou chamas.
Controle de poeira: N.A.
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosa eolhos:
Usar luvas e botas de borracha e óculos de proteção, máscaras para gases orgânicos apenas em caso de incêndio.
Precauções ao meio ambiente: Evitar que o produto vazado entre na rede de esgoto, rios, lagos e qualquer outro corpo de água ou manancial. Contatar o órgão ambiental, se houver vazamento e contaminação de água superficial.
Métodos para remoção e limpeza: Desligar os motores e fontes elétricas. Estancar o vazamento se isto puder ser feito sem risco; isolar a área, conter o produto vazado. O produto é escorregadio. Absorver com areia ou material inerte, posteriormente coletar com uma pá. Acondicionar em recipientes limpos e adequados para posterior superficial.
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO:
Manuseio
Medidas técnicas: O produto deve ser manuseado obedecendo as normas e procedimentos de higiene industrial e segurança do trabalho de acordo com a Portaria 3.214 do Ministério do Trabalho e Emprego.
Prevenção da exposição do trabalhador:
Usar semi- máscara com filtro para vapores orgânicos.
Prevenção de incêndio e explosão: Elimine fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos usados devem ser blindados e a prova de explosão. As instalações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade estática. Não fumar.
Precauções para manuseio seguro do produto químico:
Evitar quedas da embalagem, evitar furos e desaparecimento do rótulo do produto.
Avisos de manuseio seguro: A embalagem deve ser armazenada sobre estrados ou ripas de madeira, ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas.
Armazenamento:
Medidas técnicas apropriadas: Local ventilado e afastado de produtos químicos incompatíveis.
Condições de armazenamento:
Adequadas: As embalagens devem ser armazenadas em área identificadas e ventiladas.
A evitar: Evitar armazenar perto de fontes de ignição, não armazenar próximo ou junto de alimentos.
Produtos incompatíveis: Oxidantes fortes (peróxidos, cloratos, ácidos).
Materiais para embalagens: Materiais metálicos ou plásticos termorrígidos.
Recomendados: Armazenar em recipiente adequadamente projetados para armazenar líquidos inflamáveis.
8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL:
Medidas de controle de engenharia:
Se possível, manter o local de trabalho ventilado, mantendo a concentração abaixo dos L.T. (Limites de Tolerância) recomendados. Caso não seja possível, recomendar o uso de EPI’s (Equipamentos de proteção individual).
Tolueno Brasil – LT / NR 15
Limite de Exp. Tipo Notas Referências
78 PPM Portaria 3214 290 mg/m3 1978
ACGIH
Limite de Exp. Tipo Notas Referencias 100 TLV ACGIH 1996
NIOSH
Limite de Exp. Tipo Notas Referencias 2000 IPVS PPM NIOSH 1996
Nafta de petróleo Brasil – LT / NR 15
Limite de Exp. Tipo Notas Referencias N.E. Portaria 3214 1978
ACGIH
Limite de Exp. Tipo Notas Referencias 100 (PEL) TLV PPM ACGIH 1996 NIOSH
Limite de Exp. Tipo Notas Referencias 10.000 ipvs ppm NIOSH
Indicadores biológico: Não conhecido.
Equipamento de Proteção Individual:
Proteção Respiratória: Quando líquido usar semi- máscara com filtros para vapores orgânicos.
Proteção das mãos: Quando líquido usar luvas impermeáveis.
Proteção dos olhos: É recomendado o uso de óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo: Não é necessário se manuseado corretamente em condições normais de temperatura.
Precauções especiais: Manter o chuveiro de emergência e lavador de olhos disponíveis nos locais onde haja manipulação do produto. Evitar o contato prolongado ou freqüente com o produto.
Medidas de higiene: Evitar exposição maciça do produto em estado líquido. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de Aprovação). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança. Nunca usar embalagem vazia (de produtos químicos) para armazenar produtos alimentícios.
9 - PROPRIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS:
Aspecto:
Estado físico: Líquido viscoso.
Cores: Amarelo,branco, incolor, preto e vermelho
Odor: Característico.
pH: N.A.
Temperatura específica ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de ebulição: 60°C @ 760 mmHg
Ponto de congelamento: -950 C
Temperatura de decomposição: 50 C (copo aberto)
Densidade: 0.87 + - 0.03 (g/cm3)
Solubilidade: Xilol, Tolueno, Thiner e Acetona.
10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE:
Estabilidade: Produto estável.
Reações perigosas: Produto estável. Não ocorre polimerização. Em estado líquido manter longe de oxidantes químicos fortes (Peróxidos, Clorados, Ácido crômico, etc), fontes de calor e de ignição.
Condição a evitar: Em estado líquido, calor, chamas e outras fontes de ignição.
Produtos perigosos de decomposição: Em caso de incêndio pode desprender gases e vapores tóxicos como dióxido de carbono, óxido de carbono e nitrogênio, fumos tóxicos.
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS:
Toxidade aguda: Referente aos solventes.
Concentração Teto (TLV-C): N.E..
Concentração Letal (CL 50): Camundongo = 5.320 ppm/8hs.
Dose Letal (DL 50): Homem DLDO = 50 mg/Kg.
Rato – oral = 5.000 mg/Kg. Coelho – termal = 14.000 mg/Kg.
Limite de odor: 1.6 ppm.
Inalação: Quando inalados, em estado líquido, os vapores são irritantes e depressores do SCN, e seus efeitos vão deste dor-de-cabeça, vertigens, náuseas, tonturas, confusão, inconsciência, edema pulmonar, até coma e a morte em exposições severas.
Contato com a pele: O contato com a pele, do produto em estado líquido, causa o ressecamento, podendo provocar irritações e dermatites.
Contato com os olhos: Vapores do solvente causam irritações dos olhos.
Toxicidade crônica:
Ingestão: A ingestão causa vômito, diarréia, e dificuldade respiratória. No vômito o principal risco é a pneumonia química, edema pulmonar e hemorragia conseqüente à aspiração para as vias aéreas.
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS:
Ar: Vapores dos solventes reduzem a concentração do oxigênio no ar
tornando o ambiente asfixiante e extremamente tóxico.
Água: O produto em estado líquido, e a água resultante do combate ao fogo e de diluição são prejudiciais à flora e à fauna. Parte dos solventes do produto derramado na água evaporará e parte será biodegradado. A velocidade de biodegradação depende das condições climáticas,
diluição e dos microorganismos presentes. Os solventes e o produto não são absorvido no sedimento nem bioconcentrado em organismos aquáticos.
Solo: O produto derramado ao solo, poderá seu solventes, em parte ser evaporado, em parte ser degradado biologicamente e em parte ser lixiviado e percolar contaminando o lençol freático limitando desta forma seu uso.
13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO:
Resíduos do produto: O produto pode ser reprocessado, incinerado em instalações adequadas, de acordo com regulamentação federal ou regional.
Embalagens contaminadas: Não usar para armazenar água ou alimentos.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais e internacionais:
Terrestres: Número ONU: 1993 – LÍQUIDO INFLAMÁVEL N.E. (Tolueno,
Xileno)
Marítimo (IMDO): Classe de risco = 3 Líquidos Inflamáveis – Número ONU: 1993
Aéreo (ICAO/IATA): Classe de risco = 3 Líquidos Inflamáveis – Número ONU: 1993
Para produto classificado como perigoso para o transporte:
Número ONU: 1993 – Líquido Inflamável N.E. (Tolueno, Xileno)
Nome apropriado para embarque: Líquidos Inflamáveis.
Classe de risco: 3
Número de risco: 30
Grupo de embalagem: III
15 – REGULAMENTAÇÕES:
Regulamentação: R7 – pode provocar incêndio R11 – muito inflamável R23 – tóxico por inalação
SIGLAS UTILIZADAS:
N.D.: Não determinado. N.A.: Não apresenta N.E.: Não especificado
Nota: A BIOLUB QUÍMICA LTDA acredita que as informações aqui
contidas correspondem ao estado atual dos seus conhecimentos a respeito do produto.
