FOLHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DO PRODUTO QUÍMICO Rohm and Haas Company

FOLHA DE INFORMAÇÃO DE

SEGURANÇA DO PRODUTO

QUÍMICO

Rohm and Haas Company

1. IDENTIFICACAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Codigo do

Produto : 64557 Data do MSDS : 06/20/01 Chave : 905207-1

PRIMAL® e' marca registrada da Rohm and Haas Company ou uma de suas subsidiarias ou afiliadas

ITALIC indica uma revisao de MSDS anterior nesta area.

Identificacao da Companhia Telefones de Emergencia

ROHM AND HAAS QUIMICA LTDA.

AVENIDA ROQUE PETRONI JR, 999 - 9° andar Sao Paulo, SP. CEP 04707-000

Phone: (11) 5185-9000 Fax: (11) 5183-2595 EMERGENCIA DE SAUDE : (12) 3954-2100 EMERGENCIA DE DERRAM : (12) 3954-2100 CHEMTREC : 0800 11 8270

2. COMPOSICAO E INFORMACOES SOBRE OS INGREDIENTES

No Registro CAS n. PESO (%)

1 Polimero acrilico Nao perigoso 49-51

3 Aqua ammonia 1336-21-6 0.2 MAX

4 Agua 7732-18-5 49-51

Veja INFORMACAO DE ARMAZENAMENTO E MANUSEIO. Veja a Secao 8: Controles de Exposicao/ Protecao Individual

3. IDENTIFICACAO DE PERIGOS

Inalacao

Contato com os olhos Contato com a pele. Inalacao

Inalacao de vapor ou nevoa pode causar o seguinte

: - cefaleia - nausea - irritacao de nariz, garganta e pulmoes Contato com olhos

Contato direto com o material pode causar o seguinte: - irritacao leve

Contato com a pele

Contato prolongado ou repetido com a pele pode causar o seguinte : - leve irritacao cutanea

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Remova a pessoa para local com ar puro. Contato com olhos

Flush eyes with water. Consulte medico se a irritacao persistir. Contato com a pele

Lave bem com agua e sabao as areas afetadas da pele. Consulte medico se a irritacao persistir.

Ingestao

Se ingerido, faca a pessoa beber 2 copos de agua. Consulte um medico. Nunca de algo por boca a uma pessoa que esteja inconsciente.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCENDIO

Ponto de Fulgor Nao combustivel

Temperatura de auto-ignicao Nao Aplicavel

Limite Inferior de Explosao Nao aplicavel

Limite Superior de Explosao Nao Aplicavel

Perigos incomuns

Material pode borrifar acima de 100C/212F. Filme de polimero pode queimar. Agentes extintores

Use meio de extincao adequada para o incendio proximo. Equipamento de Protecao Individual

Use repirador autonomo aprovado (MSHA/NIOSH ou equivalente) e equipamento completo de protecao.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU

VAZAMENTO

Protecao individual

Deve ser usado equipamento de protecao adequado quando cuidando de um derramamento deste material. Veja a secao MEDIDAS DE PROTECAO INDIVIDUAL para as recomendacoes. Se exposto a este material durante operacoes de limpeza, veja a secao PROCEDIMENTOS DE PRIMEIROS SOCORROS que devem ser empregados.

Procedimentos

Mantenha espectadores a distancia. Piso pode estar escorregadio: cuidado com quedas. Contenha imediatamente os derramamentos com material inerte (ex. areia, terra). Tranfira o liquido e o material solido de contencao para embalagens separadas e proprias para recuperacao ou descarte.

CUIDADO: Mantenha derramamentos e agua escorrida da limpeza fora de esgotos municipais e de cursos naturais de agua.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Evite congelamento; o material pode coagular. A temperatura minima de armazenagem recomendada para este material e' 1C /34F. A temperatura maxima de armazenagem para este material e' 49oC/120F.

Procedimentos para manuseio

Pode haver liberacao de vapores de monomeros quando este material e' aquecido durante o processamento. Veja secao MEDIDAS DE CONTROLE DA INSTALACAO para os tipos de ventilacao requeridos.

Sera gerado formaldeido sob condicoes acidicas. Mantenha ventilacao

adequada sob essas condicoes para prevenir exposicao ao formaldeido acima do TWA, 0,3 ppm e do STEL de 0,6 ppm, recomendadas pela Rohm and Haas Company

.

8. CONTROLE DE EXPOSICAO E PROTECAO INDIVIDUAL

Informacao sobre Limite de Exposicao

No Registro CAS n. PESO (%)

1 Polimero acrilico Nao perigoso 49-51

2 Monomeros residuais Nao exigido <0.05

3 Aqua ammonia 1336-21-6 0.2 MAX

4 Agua 7732-18-5 49-51

Comp. ROHM AND HAAS OSHA ACGIH

1 Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum

2 a a a a a a

3 ppm 25 b 35 b 50 b Nenhum 25 b 35 b

4 Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum

________________________________________ a Nao exigido

b Como Amonia

Protecao Respiratoria

Um programa de protecao respiratoria que obedeca as exigencias da OSHA 1910.134 e da ANSI Z88.2 deve ser instituido onde quer que as condicoes ambientais de protecao exijam o uso de um respirador Desnecessaria se as concentracoes aerodispersas forem mantidas abaixo dos TWA/TLVs

mostrados em "Informacao sobre Limite de Exposicao". Para concentracoes aerodispersas ate 10 vezes os TWA/TLVs listados °Informacao sobre Limite de Exposicao°, use respirador aprovado tipo meia-mascara com purificador de ar. Respiradores devem estar equipados com cartuchos contra amonia/metil amina e filtros contra poeira/nevoa.

Protecao ocular

Use oculos de seguranca com protecao lateral (ANSI Z87.1 ou um equivalente aprovado). A protecao ocular usada deve ser compativel com o sistema de protecao respiratoria empregado.

Protecao das maos

As luvas listadas abaixo podem dar protecao contra permeacao. Luvas de outro material resistente a substancias quimicas podem nao dar a mesma protecao:

- Neoprene

Controles de engenharia (ventilacao)

Use ventilacao de exaustao local com velocidade de captura minima de 0,5 m/segundo no ponto de liberacao do vapor. Consulte a edicao corrente do "Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice" publicada pela American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) para informacoes sobre desenho, instalacao, uso e manutencao de sistemas de exaustao.

Outros equipamentos de protecao

Instalacoes que armazenem ou usem este material devem ser equipados com um lavador de olhos.

9. PROPRIEDADES FISICO-QUIMICAS Aparencia Leitoso Cor branco Estado Liquido

Odor caracteristico Odor de amonia

pH 9.0 para 10.0

Viscosidade 250 CPS Maximo

Gravidade Especifica (agua-1) 1.0 para 1.2

Densidade de Vapor (AR=1) < 1 Agua

Pressao de Vapor 17 mm Hg a 20°C/68°F Agua

Ponto de fusao 0°C/32°F Agua

Ponto de Ebulicao 100°C/212°F Agua

Solubilidade em Agua Diluivel

Percentual Volatil 49 para 51 % Agua

Taxa de Evaporacao (BAc = 1) < 1 Agua

Os dados fisicos e quimicos mostrados na Secao 9 sao valores tipicos para este produto e nao tem a intencao de serem especificacoes desse produto. Veja a Secao 5 - Medidas de Combate a Incendio

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Instabilidade

Este material e considerado estavel. Entretanto, evite temperaturas acima de 177 oC, o inicio da decomposicao do polimero. A decomposicao termica depende do tempo e da temperatura.

Produtos perigosos da decomposicao

Decomposicao termica pode liberar monomeros acrilicos. Polimerizacao perigosa

Este produto nao polimeriza. Incompatibilidade

Nao ha materiais conhecidos que sejam incompativeis com este produto.

11. INFORMACAOES TOXICOLOGICAS Dados agudos

Nao ha dados toxicologicos desponiveis para este material.

A informacao mostrada na Secao EFEITOS A SAUDE POR SUPER

EXPOSICAO e' baseada em perfis toxicologicos de um numero de emulsoes acrilicas que sao composicionalmente similares a este produto. Sao dados tipicos:

DL50 oral - rato: >5000 mg/kg

DL50 dermica - coelho: >5000 mg/kg

Irritacao cutanea - coelho: praticamente nao irritante Irritacao ocular - coelho: irritacao inconsequente

12. INFORMACAOES ECOLOGICAS Dados nao aplicaveis

13. CONSIDERACOES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSICAO Procedimento

Coagule a emulsao pela adicao lenta de cloreto ferrico e oxido de cal. Remova o sobrenadante claro e drene-o para um esgoto quimico.

Aterre ou incinere os solidos remanescentes de acordo com a regulamen-tacao local, estadual ou federal.

14. INFORMACOES SOBRE TRANSPORTE

US DOT Classe de Perigo NAO REGULAMENTADO

15. REGULAMENTACOES

Este produto e' considerado nao perigoso sob o OSHA Hazard Communication Standard (29CFR 1910.1200).

Este produto e' "controlado" sob o Canadian Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS).

SARA TITLE 3: Secao 311/312 Categorizacoes (40CFR 370)

Este produto nao e' uma substancia perigosa sob 29CFR 1910.1200, e portanto nao coberta pelo Tithe III of SARA.

SARA TITLE 3: Secao 313 Informacao (40CFR 372)

Este produto nao contem uma substancia que esteja relacionada na Secao 313 acima de concentracoes minimas.

Informacao CERCLA (40CFR 302.4)

Liberacao deste material no ar, na terra e na agua nao sao notificaveis ao National Response Center (USA) sob CERCLA ou para os comites locais em estaduais de planejamento para emergencias sob SARA Tittle III (USA). Classificacao de Residuos

Quando se decide descartar este material como fornecido, ele nao preenche as definicoes caracteristicas (RCRA) de poder entrar em ignicao, de corrosividade e de reatividade e nao esta relacionado no 40 CFR 261.33. A caracteristica de toxicidade (TC) entretanto ainda nao foi avaliada pelo Procedimento de

Lixiviacao para determinacao da Caracteristica de Toxicidade (TCLP Procedure).

Estados Unidos

Todos os componentes deste produto estao relacionados na ou estao

excluidos da listagem da TSCA (VS Toxic Substances Control Act -Chemical Substance Inventory).

Pensilvania

Qualquer material listado como "Nao Perigoso" na coluna CAS REG No. da Secao INFORMACAO SOBRE COMPONENTES deste MSDS e' segredo comercial sob as provisoes do Pennsylvania Worker and Community Right-to-Know Act.

16. OUTRAS INFORMACOES

Rohm and Haas

Gradacao de Perigo Escala

Toxicidade 1 4=EXTREMO

Fogo 0 3=ALTO

Reatividade 0 2=MODERATO

Especial - 1=LEVE

0=INSIGNIFICANTE

As classificacoes sao baseadas em diretrizes da Rohm and Haas e dirigidas para uso interno..

HMIS Classificacao de Perigo

Classificacao de Perigo: SAUDE = 1, INFLAMABILIDADE = 0 (HMIS) REATIVIDADE = 0.

PROTECAO INDIVIDUAL: Veja Secao 8, Controles de Exposicao/Protecao Individual para as

recomendacoes de manuseio do material como fornecido; verifique com o supervisor a

condicao real de uso. Legenda: 0 = Minimo, 1 = Leve, 2 = Moderado, 3 = Grave * = Efeitos Cronicos (Veja Secao 3, Identificacao de Perigos)

89.00010620

ABREVIACOES:

ACGIH = Conf.Americana de Higienistas Industriais Governamentais OSHA = Administracao de Seguranca e Saude Ocupacional

TLV = Valor Limite de Tolerancia PEL = Limite de Exposicao Permissivel TWA = Media Ponderada no Tempo

STEL = Limite de Exposicao para Periodo Curto BAc = Acetato de butila

ITALIC indica uma revisao de MSDS anterior nesta area.

A informacao aqui contida relaciona-se somente ao material especifico identificado.A Rohm and Haas Company acredita que tal informacao e' acurada e confiavel ate' a data desta Folha de Informacao de Seguranca de Material, mas nao e' feita qualquer representacao, garantia ou fianca, expressa ou implicita, sobre a acuracidade, confiabilidade ou inteireza desta informacao.A Rohm and Haas Company recomenda com insistencia `as pessoas que recebem a presente informacao para que facam sua propria determinacao quanto a sua adequacao e a sua inteireza para a aplicacao que irao particularmente dar a este material.