Catálogo Geral Recepção TV

(1)

Catálogo Geral

2009

(2)

(3)

(4)

Apresentação

Captação de Sinal

. . .

9

• Antenas terrestres. • Antenas parabólicas. • Conversores. • Amplificador de 1ª FI SAT. • Complementos mecânicos.

Cabeçeiras . . .

31

• Sistema Multi-Tratamento. • Cabeceira Compacta QPSK-AM. • Sistema NEXUM. • Sistema MICROMATV.

Electrónica . . .

73

• Amplificadores de banda para mastro. • Fonte de alimentação. • Amplificadores de interior. • Moduladores auto-alimentados. • Amplificador de banda. • Receptores TDT.

Distribuição. . .

99

• Derivadores-Distribuidores. • Bases de toma.

• Ponto de acesso a utilizador. • Amplificador de linha 1ª FI SAT. • Diplexores blindados. • Ecualizadores. • Cabos coaxiais.

Acessórios . . . 111

• Filtros. • Misturadores. • Atenuadores. • Cargas coaxiais. • Fichas, etc.

Telefonia . . . 117

• Bandas. • Suportes. • Painéis. • Cabos.

• Caixas de distribuição, etc.

Notas Técnicas . . . 123

(5)

Fagor Electrónica

Empresa localizada em

Mondragón (Guipúzcoa),

dedica-se ao fabrico e á venda

de componentes electrónicos

que opera comercialmente nos

cinco continentes.

Está estruturada em três

Unidades de negócio:

Semicondutores

Tratamento de Sinal:

• Sistemas para Recepção de TV

• Domótica

• Comunicações sem fios

Subcontratação Electrónica.

A FAGOR Electrónica faz parte de

Mondragón Corporación Cooperativa (MCC),

um dos principais Grupos Empresariais

a nível nacional e está integrada dentro da sua

Divisão de Componentes.

(6)

A FAGOR Electrónica é uma empresa dinâmica,

em permanente estado de evolução,

pioneira a desenvolver a 1ª Cabeça Terrestre

Programável ou na gama de produtos do

Sistema MULTI-TRATAMENTO.

40 anos de Inovação

A FAGOR Electrónica conta com um potencial

humano comprometido e de um mesmo esforço,

com os conhecimentos e experiência necessárias

para enfrentar as chaves do futuro com êxito.

Uma equipa de profissionais

sempre ao seu serviço

(7)

Os clientes da FAGOR Electrónica contam

com o apoio de uma extensa rede comercial,

quer a nível mundial como em Espanha

(com delegações em todas

as regiões) que dão resposta e

assessoria onde for necessário.

Alargados por uma extensa

rede comercial

Na FAGOR Electrónica a Gestão da Qualidade

tem tido em consideração uma estratégica

de primeira classe, por servir e por ter as bases

de um desenvolvimento sólido e competitivo.

A FAGOR, é a pioneira no sector, como primeira

empresa a obter a certificação ISO 9001

em 1993, volta a marcar na pauta da

Qualidade com a obtenção do certificado

de meio ambiente ISO 14001.

A aposta pela

qualidade

(8)

(9)

(10)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

ma completa gama de produtos para garantir

uma óptima captação das emissões de TV

via terrestre e satélite, desde antenas, parabólicas,

complementos mecânicos, conversores, …

Captação de sinal

Antenas terrestres

•

Série AN BI - AN BIII... 10

•

Série FM-DAB ... 11

•

Série FAN ... 12

•

Série Di@na ... 13

•

Dipolo... 14

•

Série Min@ ... 15

•

Série Digit ... 16 Antenas parabólicas

•

Série PO... 17

•

Kit parábolas + LNB ... 18 Conversores

•

Série LNB... 19 Amplificador de 1ª FI SAT

•

Série AL 46 ... 20 Complementos mecânicos

•

Suportes para parábolas ... 21

•

Torres ... 22

•

Mastros ... 25

•

Garras ... 27

•

Bridas... 28

•

Exemplos de aplicação ... 29

U

INDICE

Pag.

(11)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

AN BI

Série

Antena monocanal BI de 3 elementos. É fornecida em embalagem comum com saco de protecção individual.

APLICAÇÃO

Instalações de TV terrestre analógica de tipo colectivo ou individual. CARACTERÍSTICAS

■ Antena robusta e resistente, produzida em alumínio.

MODELO AN03-3 AN03-4

Referência 80003 80004

Canais E03 E04

Ganho dB 6 Impedância Ω 75 Relação Frente/Trás dB >18 H 69 Ângulo de abertura o_<) V 112 Carga ao vento 130 km/h_{150 km/h} N 68,2₉₄ 57₇₈ Perdas de retorno dB >9 Dimensões da embalagem (4 u.) mm 1665 x 505 x 125 Peso (4 u.) Kg 9 MODELO AN07 Referência 80007

Canais E05 ... E12

Ganho dB 9 Impedância Ω 75 Relação Frente/Trás dB 19 H 53 Ângulo de abertura o_<) V 72 Carga ao vento 130 km/h N 50

AN BIII

Série

Antena monocanal BIII de 5 elementos. È fornecida em embalagem comum com saco de protecção individual.

APLICAÇÃO

Instalações de TV terrestre analógica de tipo colectivo ou individual. CARACTERÍSTICAS

(12)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

FM-DAB

Antena terrestre para rádio analógico FM e rádio digital

DAB.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas e individuais de recepção de rádio digital e analógico.

CARACTERÍSTICAS

■ Produzidas em alumínio.

■ Omnidireccionais.

■ ANT-DAB: antena para recepção de rádio digital.

AN 02 FM “S” ANT DAB

Série

MODELO AN02 FM”S” ANT DAB

Referência 80020 80022 80023 Canais MHz 87,5 ÷ 108 193-230 Ganho dB 0 Impedância Ω 75 Ângulo de abertura o_<) ₃₆₀ Carga ao vento 130 km/h_{150 km/h} N 17₂₄ 22₃₁ 15₂₁ Polarização H H/V V Dimensões da embalagem (6 u.) mm 1665 x 505 x 125 750 x 295 x 150 Peso (6 u.) Kg 7 5

(13)

Antenas de UHF concebidas para permitir uma montagem fácil, obtendo importantes economias de tempo de instalação e óptimas características eléctricas. Foram desenhadas para receber um sinal em polarização vertical ou horizontal. A ampla gama de modelos permite satisfazer a grande variedade de cenários existentes.

APLICAÇÃO

Instalações de TV terrestre digital analógica, tanto colectivas, como individuais.

■ A ligação ao mastro, assim como a caixa de junção, são afixados por meio de um sistema de borboleta, em tamanho ergonómico, que permite apertar manualmente.

■ Para a montagem dos reflectores, previu-se um sistema de encaixe rápido por pressão sem utilizar qualquer ferramenta.

■ Incorpora um adaptador com circuito impresso realizado em fibra de vidro, garantindo as suas características durante todo o período de vida da antena.

FAN

Série

DIAGRAMA DE ABERTURA HORIZONTAL

FAN 13 FAN 23 90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 FAN 10369 FAN 10351 FAN 10337 FAN 4369 FAN 4351 FAN 4337 CURVAS DE GANHO dB 13 12 11 10 9 8 dB 15 14 13 12 11 10 9 dB 17 16 15 21 25 30 35 40 45 50 55 60 65 69 21 25 30 35 40 45 50 55 60 65 69 FAN 2369

MODELO FAN 1369 FAN 2369 FAN 4337 FAN 4351 FAN 4369 FAN 10337 FAN 10351 FAN 10369

Referência 81369 82369 84337 84351 84369 80337 80351 80369 Canais 21 ... 69 21 ... 69 21 ... 37 21 ... 51 21 ... 69 21 ... 37 21 ... 51 21 ... 69 Ganho dB 10,5 12,5 14,5 16,5 Impedância Ω 75 Perdas de retorno dB 9 Relação Frente/Trás dB 25

Ângulo de abertura horizontal º<) 54 40 33 22

Carga ao vento _{150 km/h}130 km/h N 50₆₉ 54₇₄ 70₉₇ ₁₅₄112 Longitude mm 474 818 1.267 1.232 1.253 2.442 2.390 2.490 Unidades da embalagem 6 4 5 6 3 Dimensões da embalagem mm 1300 x 505 x 165 1300 x 505 x 255 1300 x 505 x 255 Peso Kg 10 8 9 11 9

UHF

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

(14)

UHF

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

Série

Di@na

Antena de estrutura tipo losango oferece um alto rendimento com características, melhoradas na parte alta da banda de UHF.

APLICAÇÃO

Especificamente concebida para cabeceiras de recepção de TV analógica e digital. O seu desempenho melhora notavelmente na parte superior da banda de UHF, principalmente nos canais que sofrem mais atenuação: 66, 67, 68 e 69.

■ É fornecida pré-montada para uma fácil instalação, através do uso de uma simples chave de parafusos.

■ O conjunto reflector Dipolo está concebido para uma relação frente - trás superior.

■ Fabricada em materiais nobres, especialmente adequados para a vida do produto em condições ambientais adversas.

■ Permite a montagem tanto em polaridade horizontal como vertical mantendo as suas características de estanquidade.

■ Dispõe de FICHA "F" que lhe confere uma alta blindagem.

■ Concebida em cores discretas que se misturam com o ambiente para evitar o seu impacto visual nos telhados.

■ No caso de sinais fracos em áreas de baixa cobertura, permite integrar o dipolo @ktive, que melhora o factor de mérito da antena e afasta o "efeito muro" (integrado nas referências

84386 e 84387).

MODELO Di@na Di@na 6U Di@na @ktive Di@na @ktive 6U

Referência 84375 84377 84387 84386 Canais 21 ... 69 Ganho dB 16,5 32 Impedância Ω 75 Perdas de retorno dB 15 Relação Frente/Trás dB 25

Ângulo de abertura horizontal º<) 30

Comprimento mm 1.126

Carga ao vento 130 km/h_{150 km/h} N 71₉₈

Unidades de embalagem 1 1 (6u. Diana) 1 1 (6u. Diana @ktive)

Dimensões de embalagem mm 740 x 330 x 180 760 x 340 x 650 740 x 330 x 180 760 x 340 x 650

Peso Kg 2 12 2 12

CURVAS DE GANHO DIAGRAMA DE ABERTURA HORIZONTAL

90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69 dB 33.0 32.0 31.0 30.0 29.0 28.0 27.0 26.0 25.0 24.0 23.0 22.0 21.0 20.0 19.0 18.0 17.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 11.0 Di@na 16,5 dB Di@na @ktive 32 dB Alimentação 12 ÷ 24 Vdc Consumo 25 mA

(15)

MODELO @ktive

Referência 84385

Banda coberta MHz 470 ÷ 862

Nível mínimo de entrada para S/N = 30 dB TV analógica dBµV 34

Nível mínimo de entrada para S/N = 19 dB TV digital dBµV 23,5

Impedância de entrada Ω 300

Nível máximo de saída DIN 45004B (–60 dB) dBµV 102

Impedância de saída Ω 75 Ficha de saída F (h) Ganho dB 18 (470 MHz) / 15 (862 MHz) Figura de ruído dB 2 Dimensões de embalagem mm 424 x 200 x 92 Peso Kg 0,250

@ktive

DESCRIPCIÓN

Pré-amplificador em UHF concebido para a recepção de TV em zonas de baixo sinal.

■ Baixo factor de ruído.

■ Protegido contra descargas eléctricas.

■ Alto nível de saída.

■ Concebido com tecnologia SMD.

■ Blindagem embutida por desenho.

■ Excelente adaptação à impedância de entrada e saída.

■ Desenhado para Di@na.

Alimentação 12 ÷ 24 Vdc Consumo 25 mA Temperatura de funcionamento –20 ÷ 60º C EXEMPLO DE APLICAÇÃO

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

220 VAC TV HI-FI AMB 836 FA 802N DAB FM Medidor de nivel TEST (-30 dB) 24 VDC Di@na + @ktive SAT IFA NEX

66-69 NEX NEX NEX

SPS Di@na + @ktive

(16)

Antena compacta de UHF. É fornecida numa embalagem comum com saco de protecção individual.

APLICAÇÃO

Adequada para a recepção do sinal em sistemas individuas e colectivos reduzidos.

■ Fácil montagem de directores e dipolo mediante um clique, sem necessidade de ferramentas.

■ Permite a montagem tanto em polaridade horizontal como vertical mantendo as suas características de estanquidade.

UHF

Min@

CURVAS DE GANHO DIAGRAMA DE ABERTURA HORIZONTAL

dB 13 12 11 10 9 8 21 25 30 35 40 45 50 55 60 65 69 90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20

Série

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

MODELO Min@ Referência 84372 Canais 21 ... 69 Ganho dB 12,5 Impedância Ω 75 Perdas de retorno dB 15 Relação Frente/Trás dB 25

Ângulo de abertura horizontal º<) 40

Comprimento mm 750

Carga ao vento 130 km/h_{150 km/h} N 54₇₄

Unidades de embalagem 10

Dimensões de embalagem (10 u.) mm 770 x 220 x 700

(17)

Série

UHF

Digit

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

CURVAS DE GANHO dB 16 15 14 13 12 11 10 9 21 25 30 35 40 45 50 55 60 65 69

DIAGRAMA DE APERTURA HORIZONTAL

90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 90° 90° 60° 60° 30° 30° 0 dB -10 -20 Digit 75 Digit 45 Digit 75 Digit 45

Antena UHF que oferece um alto ganho e grande resistência mecânica. É fornecida em embalagem individual.

APLICAÇÃO

Recepção de TV digital e analógica. CARACTERÍSTICAS

■ Compacta e resistente com garras grandes robustas e indeformáveis.

■ Os reflectores de alumínio são fornecidos pré montados para facilitar a instalação, sem ser preciso ferramentas.

■ Dispõe de parafusos para prender, evitando a sua perda ou queda durante as operações de montagem.

■ Alta directividade graças ao seu eixo com 43 elementos directores, óptima resposta em toda a banda de UHF, não só nos canais altos.

■ Imune à maior parte de interferências geradas por fontes diversas.

■ Dispõe de FICHA "F" que lhe confere uma alta blindagem.

MODELO Digit 45 Digit 6 u Digit 75

Referência 84380 84381 84382 Canais 21 ... 69 Ganho dB 14 15,5 Impedância Ω 75 Perdas de retorno dB 10 Relação Frente/Trás dB 25

Ângulo de abertura horizontal º<) 35 32

Comprimento mm 1045 1350

Carga ao vento 130 km/h_{150 km/h} N 70₉₇ ₁₂₅80

Unidades de embalagem 1 6 1

Dimensões de embalagem mm 1080 x 480 x 100 1370 x 460 x 95

(18)

Antenas parabólicas fabricadas em aço electrogalvanizado revestido de poliéster que asseguram um elevado ganho e robustez.

APLICAÇÃO

Adequadas para instalações de TV satélite colectivas ou individuais. Existem diferentes diâmetros em função do tamanho da instalação. CARACTERÍSTICAS

■ Reflectores parabólicos concebidos para obter um alto ganho, garante uma elevada resistência contra os agentes atmosféricos.

■ Sistema de fixação e fácil instalação.

PARABÓLICAS

MODELO PO 064 PO 081 DPO 105*

Referência 86064 86081 86105

Diâmetro cm 51 x 57 73 x 80 91 x 100

Distância focal cm 32,7 46,8 58,3

Reflector tipo Offset

Material Acero electrozincado

Revestimento Poliéster

Tipo de fixação Solo / Parede / Mastro Mastro

Diâmetro mastro mm 30 ÷ 60 30 ÷ 60 30 ÷ 60 Elevação º<) 17 ÷ 55 17 ÷ 55 – 5 ÷ 82 Ângulo Offset º<) 19 Azimute º<) 180 Fixação LNV Ø mm 25 ÷ 40 Frequência GHz 10 ÷ 12,75 Ganho (11,7 Ghz) dB 35 38 39,2 Rendimento % >60 Ângulo de abertura (– 3 dB) º<) 2,8 2,4 2,1 Relação F/D 0,64 Operacional: até 100 km/h

Carga ao vento _{Supervivencia: até 130 km/h}

Dimensões da embalagem mm 610 x 610 x 110 830 x 840 x 120 1020 x 1000 x 120

Peso Kg 5 9 10

* Somente disco. Solicitar pé nos acessórios.

CAPT

AÇÃÓ

(19)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

Kits compostos por antenas parabólicas tipo Offset fabricadas em aço electrogalvanizado revestido de poliéster e conversores LNB.

APLICAÇÃO

Adequados para instalações de TV satélite colectivas ou individuais. CARACTERÍSTICAS

■ Reflectores parabólicos concebidos para obter um alto ganho, garante uma grande robustez e uma elevada resistência contra os agentes atmosféricos.

■ Sistema de fixação e de fácil instalação.

■ LNB baixa figura de ruído , e elevado ganho.

Kits PARÁBOLAS + LNB

MODELO KIT PO 064 KIT PO 081

Dimensões de embalagem (4 u.) mm 630x605x113 850x844x125

Peso (4 U.) Kg 14,7 17

ANTENA PARABÓLICA

Diâmetro cm 51 x 57 73 x 79

Distancia focal cm 32,7 53

Reflector tipo Offset

Material Acero electrozincado

Revestimento Poliéster Diâmetro mastro mm 30 ÷ 60 Elevação 10º ÷ 90º Ângulo offset 28º 26º Azimute 360º Frequência GHz 10,7 ÷ 12,75 Ganho @10,7 GHz dBi 33,5 35.9 Ganho @11,7 GHz dBi 34,8 37.4 Ganho @12,7 GHz dBi 35,4 38.0 Rendimento % > 70 Relação F/D 0,64

Carga ao vento Operacional: até 130 Km/h

Supervivência: até 150 Km/h

LNB

Nº de saídas 1

Polaridade VLB, HLB, VHB, HHB

Frequência de entrada GHz Low Band 10,7 ÷ 11,7

High Band 11,7 ÷ 12,75

Frequência de oscilador GHz Low Band 9,75

High Band 10,60

Intervalo de frequência de saída MHz Low Band 950 ÷ 1950

High Band 1100 ÷ 2150

Figura de ruído 20º C dB 0,3

Ganho de conversão dB 50 ÷ 65 (típico 55)

(20)

MODELO LNB 201 Universal LNB 204 Quattro Referência 86129 86131 Nº saídas 1 4 Polaridade VLB, HLB, VHB, HHB VLB HLB VHB HHB Low band 10,7 ÷ 11,7 Frequência de entrada GHz High band 11,7 ÷ 12,75 Low band 9,75 ± 2 MHz Frequência de oscilador GHz High band 10,60 ± 2 MHz Low band 950 ÷ 1950

Intervalo de frequência de saída MHz

High band 1100 ÷ 2150

Figura de ruído a 20º C dB 0,9

Ganho de conversão dB 50 ÷ 65 (típico 58)

Nível de saída (1 dB compressão) dBm >0

Tensão de alimentação V 11,5 ÷ 14 (V); 16 ÷ 19 (H) 11,5 ÷ 19

Tom 22 KHz 0,6 Vpp ± 0,2 para High band —

Consumo mA <200 <300 Fichas de saída F (h) Temperatura de funcionamento ºC – 25 ÷ + 60 Dimensões da embalagem mm 150 x 113 x 75 Peso Kg 0,48

LNB

Série

LNB´s para a montagem em Antenas Parabólicas de tipo Offset.

APLICAÇÃO

Válidas para qualquer aplicação de TV satélite comercial. O modelo universal dispõe de uma saída para instalações individuais e o (LNB Quatro) 4 saídas para colectivas.

■ Destaca-se pela sua baixa figura de ruído e elevado ganho que em conjunto com as parabólicas tipo Offset permitem obter bons resultados para instalações colectivas.

■ Único modelo para qualquer banda de transição Ku.

CAPT

AÇÃÓ

(21)

1ª FI SAT

AL 46

Amplificador de linha para sinal de 1ª FI SAT.

APLICAÇÃO

Adequado para as instalações de TV digital e analógica. CARACTERÍSTICAS

■ Oferece uma resposta linear até 2150 MHz.

■ Imune aos sinais de comutação de 22 KHz.

■ Tele - alimentado através de cabo coaxial.

MODELO AL 46 Referência 86246 Fichas F (h) Índice de frequência MHz 950 ÷ 2300 Ganho (950 ÷ 2300 MHz) dB 15 ÷ 18 Figura de ruído dB 7

Nível max. de saída (- 35 dB) dBµV 109

Consumo mA 50

Passagem de corrente máxima A 1

Alimentação Vdc 15 ± 3 Dimensões mm 80 x 20 x 25 Peso Kg 0,1 FM AMB 820 FA 802 N BSD 203 DC PO 064 IN RF DXR 216 IN SAT LNB 201 TV TV UHF

Exemplo de aplicação de uma instalação individual

CAPT

AÇÃÓ

(22)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

SUPORTES PARA PARABÓLICAS

BASE PÉ PARABÓLICA

Base pé parabólica para encastrar. 200 x 200mm.

PÉ COLUNA

Pé coluna de 200 x 200 mm.

SUPORTE PAREDE/SOLO

Suporte fixação à parede ou solo.

SUPORTE PAREDE E MASTRO

PML 32: Suporte parede-mastro em “L” para parabólica 65 cm.

SPU 40: Suporte parede em “U” para parabólicas 65/80 cm.

MODELO PML 32 SPU 40

Diâmetro do tubo (mm) 32 40

Unidades por embalagem 10 10 Peso por embalagem 8 Kg 15 Kg Dimensões da embalagem 440 x 380 x 130 580 x 430 x 210

INSTALAÇÃO DE UM SUPORTE PARA

FIXAÇÃO DE ANTENA PARABÓLICA

PPA 200

PO 064

PPS 100

INSTALAÇÃO DE UM SUPORTE PARA

FIXAÇÃO DE ANTENA PARABÓLICA

PO 064 PPS 806 PPA 200 PPS 100 PPS 806 BPP 200 PML 32 SPU 40 MODELO BPP 200 Referência 82436

Unidades por embalagem 2

Peso por embalagem 6 Kg

Dimensões da embalagem 480 x 290 x 320

MODELO PPA 200

Referência 86104

Distância entre furos 200 x 200 mm Diâmetro entre furos 20 mm

Altura 820 mm

Diâmetro do tubo 60 mm

Peso por embalagem 6,7 Kg

MODELO PPS 100 PPS 806

Distância entre furos (mm) 190 x 100 – Diâmetro entre furos (mm) 11,5 – Altura (mm) 468 (esquadro) –

713 (vertical)

Diâmetro do tubo (mm) 50 40

Unidades por embalagem 1 2

Peso por embalagem 4 Kg 3,3 Kg Dimensões da embalagem 525 x 280 x 260 720 x 235x 50

(23)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

Torres de perfil triangular compostas de várias secções com uma secção superior para poder fixar nelas um mastro da antena.

APLICAÇÃO

Instalação onde se queira situar as antenas a grande altura, ou se necessite de reforçar a resistência das antenas.

■ Fabricadas em ferro zincado.

■ Diâmetro do tubo redondo 20mm.

■ As torres fixam-se ao solo ou no telhado através de uma base da torre que se pode aparafusar ou embutir.

MODELO PNT 15 PNT 25 TRT 25

Referência 82401 82402 82403

Tipo de torre m extremidade extremidade inferior

Altura mm 1500 2500 2500

Largura mm 180

Diâmetro máx. de mastro mm 46

Material Ferro zincado

Peso por embalagem Kg 5 8 7

PNT 15 PNT 25 TRT 25

TORRETAS

INSTALAÇÃO DE UMA TORRE

PNT 15 PNT 25 TRT 25 APR 035 CBL AC3 TNS 106 BTR AT BTR EM BTR AB ANC VT

(24)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

ACESSÓRIOS TORRES

MODELO BTR AT Referência 82405 Largura 180 mm

BASE TORRE PARA APARAFUSAR

BASE TORRE PARA EMBUTIR

CABO DE VENTOS

Base para aparafusar torre em ferro zincado.

Base para embutir torre em ferro zincado.

Fabricado em aço entrançado de 3 mm.

MODELO BTR EM

Referência 82406

Largura 180 mm

BASE TORRE INCLINÁVEL PARA EMBUTIR

MODELO BTR AB

Referência 82407

Largura 180 mm

MODELO CBL AC3

Referência 82411

Comprimento do cabo 100 m Peso por embalagem 1,5 Kg Dimensões da embalagem 190 x 190 x 60

TENSOR DE VENTOS

Tensor de 1/4“ para ventos. M8.

MODELO TNS 106

Referência 82427

(25)

ACESSÓRIOS TORRES

ANCORAGEM VENTOS

Ancoragem de ventos de passagem com

placas. M12. MODELO ANC VT

Referência 82408

Diâmetro rosca M12

MODELO ARG V35 ARG V40

Diâmetro cabos 35 mm 40 mm

ARGOLA VENTOS

Argola ventos e abraçadeira superior para mastro.

CAPT

AÇÃÓ

(26)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

MASTROS

MODELO MST 430 MST 325 MST 315 Referência 82414 82416 82415 Altura mm 3000 2500 1500 Diâmetro mm 40 35 35 Espessura mm 2 1,5 1,5

Unidades por embalagem 6 6 6

Peso por embalagem Kg 34 18 9

Mastros para antenas com secções para montar e desta maneira formar um mastro de maior comprimento.

APLICAÇÃO

Instalações onde seja necessário situar as antenas de TV Terrestre e rádio a uma grande altura.

■ Fabricados em aço galvanizado.

■ MST 430 aplica-se na ponteira da torre. _{MST 430}

MST 325

(27)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

ACESSÓRIOS MASTROS

MODELO BTJ 035 Referência 82418

BASE DE TELHA PARA MASTRO

ABRAÇADEIRA CHAMINÉ

Base de telha inclinável de 41mm de diâmetro, interior para mastros de 35 e 40mm diâmetro.

Abraçadeira para instalar num mastro de uma chaminé, através de um cabo e de um sistema de esticadores que assegura a fixação do mastro de uma antena.

Permite instalar mastros sem fazer obras na fachada.

MODELO ACH 045

Referência 82419

Diâmetro de mastro até 45 mm Unidades por embalagem 8

Peso 13 Kg

APERTA CABOS

Aperta cabos para cabos de aço de 3mm de

diâmetro. M5. MODELO APR 035

Referência 82429

Unidades por embalagem 25 Peso por embalagem 0,6 Kg Dimensões da embalagem 150 x 230 x 150

MODELO GRP 001

Referência 82428

Unidades por embalagem 100 Peso por embalagem 1,5 Kg Dimensões da embalagem 150 x 230 x 150

PREGO / ABRAÇADEIRA

(28)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

GANCHOS

MODELO GRM U50 GRM U30 GRM A20 GRP AT GRE AT

Referência 82423 82422 82421 82434 82435

Dimensões mm 500 300 200 320 x 90 200 x 80

Fixação embutir embutir aparafusar aparafusar aparafusar

Diâmetro máx. de mastro mm 60 60 60 60 60

Unidades por embalagem 15 15 15 15 15

Peso por embalagem Kg 10 18 10 8 5

Dimensões por embalagem mm 510 x 310 x 110 310 x 230 x 100 150 x 230 x 150 310 x 230 x 100 150 x 250 x 150

Ganchos reforçados para fixar mastros a um muro, tanto para aparafusar, como para embutir.

APLICAÇÃO

Instalações onde for preciso situar antenas de TV Terrestre e rádio num mastro a um muro.

■ Fabricadas em ferro zincado.

GRM U50

GRP AT

GRE AT GRM U30

(29)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

ABRAÇADEIRA DE GARRA

ABRAÇADEIRA DE GARRA DUPLA

ABRACADEIRA DE GARRA SIMPLES

Abraçadeira zincada em U com três abraçadeiras de garras de fixação ao mastro.

Para mastros até 60mm de diâmetro. M8.

Abraçadeira zincada em U com uma abraçadeira de garras para fixação ao mastro.

Para mastro de até 60mm de diâmetro. M8.

MODELO BRI D68

Referência 82425

MODELO BRI S68

Referência 82426

(30)

CAPT

AÇÃÓ

DE SINAL

EXEMPLOS

DE APLICAÇÃO

INSTALAÇÃO DE UM MASTRO NUMA CHÁMINÉ

INSTALAÇAO DE UM MASTRO NUM MURO

INSTALAÇAO DE UM MASTRO NUMA VARANDA

INSTALAÇAO DE UM MASTRO NUM TELHADO

CBL AC3 APR 035 TNS 106 MST 430 MST 325 MST 315 MST 430 MST 325 MST 315 BRI D68 BRI S68 MST 430 MST 325 MST 315 GRM U50 GRM U30 GRM A20 GRP AT GRE AT

INSTALAÇAO DE UMA PARABÓLICA NUM MURO

INSTALAÇAO DE UMA PARABÓLICA

NUM TERRAÇO

PO 064 PO 064 PPA 200 BTR AT BTR EM BTR AB PPS 100 ACH 045 BTJ 035 ANC VT MST 430 MST 325 MST 315

(31)

(32)

CABECEIRAS

iferentes sistemas em função das necessidades

concretas de cada instalação. Desde

siste-mas que englobam diversos tipos de tratamentos

sob um mesmo formato, como o sistema

Multi-tra-tamento, até soluções de amplificação universal

como a série M

ICRO

MATV

®

_.

SISTEMAS MULTI -TRATAMENTO

•

Receptor Modulador - Série SRM+ ... 32

•

Receptor Modulador estéreo - Série SRM+ ST... 33

•

Modulador BLV - Série SM+ ... 34

•

Modulador BLV estéreo - Série SM+ ST... 35

•

Conversor de canal por FI - Série CIF 6000+A/D / CIF 7000+A/D .. 36

•

Transmodulador QPSK/QAM - Série SDT N ... 37

•

Transmodulador QPSK/AM - Série SDM+... 38

•

Transmod. QPSK/AM estéreo - Série SDM+ ST... 39

•

Transmodulador COFDM - PAL Série TDM... 40

•

Transmod. COFDM - PAL estéreo Série TDM-ST .... 41

•

Amplificador de FM - Série AFM... 42

•

Amplificador de cabeceira - Série SHA SAC ... 43

•

Conversor de 1ª FI SAT Duplo - Série IFL ... 44

•

Amplificador 1ª FI SAT - Série IFA S ... 45

•

Fonte de alimentação - Série SPS N ... 46

•

Fonte de alimentação - Série SPS+... 47

•

Acessórios... 48

•

Exemplos ... 50

CABECEIRA COMPACTA QPSK-AM

•

Série Disat 4 ... 53

SISTEMA NEXUM

•

Amplificador de canal - Série NEX ... 54

•

Amplificador multicanal - Série NEX ... 55

•

Amplificador 1ª FI SAT - Série IFA... 56

•

Fonte de alimentação - Série SPS 523... 57

•

Exemplos ... 60

SISTEMA MICROMATV

•

MicroMATV FUTURA ... 61

•

UCF 200 / BUS ADAPTER ... 63

•

MicroMATV BOOK ... 64

•

MicroMATV plus... 65

•

MicroMATV plus N ... 66

•

MicroMATV ... 67

•

Série SAB... 68

•

Exemplos ... 70

D

ÍNDICE

Pág.

Cabeceiras

(33)

CABECEIRAS

Alimentação Vdc 30 17 12 5

Consumo (7,95 W) mA 3 16 460 415

Temperatura de funcionamento 0 ÷ 50º C

Receptor Modulador de TV satélite analógica. Cada módulo recebe um canal de TV satélite e converte-o num canal terrestre. Um único modelo é válido para qualquer canal de entrada e de saída que se necessite.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas TV satélite analógica de tamanho médio ou grande. Não necessita a instalação de receptores individuais para cada televisor.

■ Dispõe de processamento independente das portadoras áudio com deénfasis adaptativa, compatível PANDA.

■ A ligação directa do LNB ao receptor e a possibilidade de realizar a mistura na entrada, eliminando a necessidade de splitters ou repartidores de 1ª FI, permitindo a sua fácil adaptação às novas configurações.

■ O seu modulador opera em qualquer canal de TV (BI, BIII, bandas S e UHF) e a sua saída em BLV permite trabalhar em canais adjacentes.

■ O sistema de auto-mistura de saída e a limpeza espectral dos sinais permitem a amplificação em banda larga.

■ Possibilidade de deslocar a frequência do canal de saída para dispersar os produtos de inter-modulação em instalações com grande número de canais.

■ Permite ligar e desligar a RF de saída para análise de ajuste de cabeceiras.

■ Pode-se ajustar a luminosidade da imagem.

■ A profundidade de modulação programa-se entre 75% e 90%.

■ Gerador de barras de teste.

■ Incorpora: parafusos de fixação e cabo de alimentação.

SRM 6000+ / SRM 7000+

RECEPTOR - MODULADOR

MODELO * SRM 6000+ SRM 7000+

Tipo de montagem Bastidor Rack 19”

Fichas de entrada/saída F (h)

Frequência de entrada 1ª FI MHz 950 ÷ 2150

Nível de entrada dBµV 49 ÷ 77 (–60 ÷ –32 dBm)

Perdas de passagem 1ª FI dB 1,5

Limiar de sensibilidade dinâmica C / N dB < 8

B/G 18/27 (comutável)

Largura da 2ª FI MHz _{L 27/36}

Captura de CAF MHz ± 5

Banda de sintonia de áudio MHz 4,3 ÷ 9

Modos de sintonia de áudio mono: subportadora única

Stéreo: dupla subportadora (Δ 180 KHz)

Largura FI de áudio KHz 150 / 330 / Compatível PANDA

Deénfasis de áudio ajustável 50µs / J17 / Adaptativa PANDA (75µs)

Desacentuação CCIR (Curva B / RC 405.1)

Canal de saída BLV Programável entre E2... 69

Nível de saída dBµV 75 ÷ 90 (ajustável)

Espúrios em canal dBc – 60

Espúrios em banda dBc – 54

Relação C/N (8 modulos) dB 56

Precisão da portadora KHz ± 30

Estabilidade da portadora KHz ± 10

(34)

CABECEIRAS

Consumo (8,10 W) mA 3 16 470 420

Receptor modulador de TV satélite analógica stéreo. Conserva as mesmas características básicas do modelo SRM+ incorporando além disso o tratamento de sinais STEREO/DUAL. O receptor processa os sinais MONO, DUAL ou STÉREO e o modulador faz a entrega na saída em MONO, DUAL ou STÉREO.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV satélite analógica de tamanho médio ou grande. Não necessita de instalação de receptores individuais em cada televisor.

■ Em modo DUAL permite a comutação de canais A/B e B/A.

■ Dispõe de processamento independente das portadoras de áudio com deénfasis, compatível com PANDA.

■ A conexão directa do LNB ao receptor com a possibilidade de realizar a mistura na entrada, eliminando a necessidade de splitters ou repartidores de 1ª FI, facilitando assim sua adaptação às novas configurações.

■ O seu modulador opera em qualquer canal de TV (BI, BIII, bandas S e UHF) e a sua saída em BLV permite trabalhar em canais adjacentes.

■ O sistema de auto mistura de saída e a limpeza espectral dos sinais permitem a amplificação em banda larga.

■ Possibilidade de deslocar a frequência do canal de saída para dispersar os produtos de inter-modulação em instalações com grande número de canais.

■ Permite ligar e desligar a RF de saída para análise de ajuste de cabeceiras.

SRM 6000+ ST / SRM 7000+ ST

RECEPTOR - MODULADOR ESTÉREO

MODELO SRM 6000+ST SRM 7000+ST

Frequência de entrada 1ª FI MHz 950 ÷ 2150

Perdas de passagem 1ª FI dB 1,5

Limiar de sensibilidade dinâmica C / N dB < 8

Largura da 2ª FI MHz 18/27 (comutável)

Banda de sintonia de áudio MHz 4,3 ÷ 9

Modos de sintonia de áudio _{Stéreo: dupla subportadora (Δ 180 KHz)}Mono: subportadora única

Largura FI de áudio KHz 150 / 330 / Compatível PANDA

Deénfasis de áudio ajustável 50µs / J 17 / Adaptativa PANDA (75µs)

Desacentuação CCIR (Curva B / RC 405.1)

Canal de saída BLV Programável entre E2... 69

Sintonia fina de saída dB ± 4,5 (Δ = 125 KHz)

Profundidade de modulação de vídeo % 75...90

Standards de TV B/G

Modos de saída áudio Mono / Stéreo / Dual comutável (A/B - B/A)

Dimensões de embalagem mm 272 x 166 x 45

Peso Kg 1,7

■ Gerador de barras de teste.

(35)

CABECEIRAS

Consumo (6,2 W) mA 1 70 320 133

Modulador com saída em BLV que permite trabalhar em canais adjacentes. O canal de saída programável facilita a sua incorporação na central “cabeceira”, operando em qualquer canal de TV (BI, BIII, bandas S e UHF).

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV satélite analógica onde for necessário a inserção de canais de próprios.

■ Permite o ajuste do volume de áudio para igualá-lo ao volume de outros programas instalados.

■ Oferece a possibilidade de deslocar a frequência do canal de saída para separar os sinais de inter - modulação em instalações com grande número de canais.

■ Permite ligar e desligar a RF de saída para análise e ajuste na central “cabeceiras”.

■ Incorpora gerador de barras de teste.

■ O sistema de auto-mistura de saída faz a limpeza espectral dos sinais permitindo a amplificação em banda larga.

■ Deslocamento da frequência de saída.

SM 6000+ / SM 7000+

MODULADOR BLV

* Standards disponíveis: B/G, I, L, D/K M, N...

MODELO * SM 6000+ SM 7000+

Fichas de entrada/saída F(h)

Fichas de entrada áudio/vídeo MINI DIN 5 vías (h)

Preênfase de áudio µs 50

Nível de entrada vídeo Vpp 0,9 ÷ 1,25 / 75Ω

Nível de entrada áudio Vpp 0,5 ÷ 2,5 (Δ = 13 KHz) / 10 KΩ @ 1KHz

Canal de saída BLV MHz Programável entre E2... 69

Espúrios em banda dBc > 54

Sintonia fina de saída MHz ± 4,5 (Δ = 125 KHz)

Profundidade de modulação de vídeo (comutável) % 85 + 5, –10 (Δ = 5%)

Relação Pv / Ps ajustável dB 13 + 1, –2 (Δ = 1 dB)

Dimensões da embalagem mm 272 x 166 x 45

(36)

CABECEIRAS

Consumo (7,5 W) mA 1 115 335 145

Modulador Stéreo com saída, BLV que permite trabalhar em canais adjacentes. Dispõe de duas portadoras de áudio para o tratamento de sinais STÉREO ou DUAL. O canal de saída programável facilita a sua incorporação na cabeceira, operando em qualquer canal de TV (BI, BIII, bandas S e UHF).

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV satélite analógica onde for preciso a inserção de canais próprios.

■ Em modo DUAL permite a comutação de canais A/B e B/A.

■ Permite o ajuste do volume de áudio para igualá-lo ao volume de outros programas instalados.

■ Oferece a possibilidade de deslocar a frequência do canal de saída para separar os sinais de inter-modulação em instalações com grande número de canais.

■ Permite ligar e desligar a RF de saída para análise e ajuste de cabeceiras.

■ Incorpora gerador de barras de teste.

■ Permite gerar ecrã negro para a distribuição de sinais de áudio.

SM 6000+ ST / SM 7000+ ST

MODULADOR BLV ESTÉREO

MODELO SM 6000+ST SM 7000+ST

Fichas de entrada/saída F(h)

Fichas de entrada áudio/vídeo MINI DIN 5 vías (h)

Preênfase de áudio µs 50

Nível de entrada vídeo Vpp 0,8 ÷ 1,1 / 75Ω

Nível de entrada áudio Vpp 0,5 ÷ 2,5 (Δ = 13 KHz) / 10KΩ

Canal de saída BLV MHz Programável entre E2... 69

Profundidade de modulação de vídeo (comutável) % 85 + 5, –10 (Δ = 5%)

Relação Pv / Ps ajustável dB 13 + 1, –2 (Δ = 1 dB)

Standard de TV B / G

Modos de saída áudio STÉREO / DUAL comutável (A/B - B/A)

(37)

CABECEIRAS

CIF 6000+ A/D / CIF 7000+ A/D

CONVERSOR DE CANAL POR FI

Conversor de canal a canal com processamento por FI. Permite a mudança de frequência sem alterar a qualidade do sinal processado. A sua saída pode ser programada no canal que se deseje através da Unidade de Controlo exterior, UCF 100. Sistema com canais adjacentes na entrada e saída.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV Terrestre Analógica. Instalações colectivas de TV Terrestre Digital COFDM. CARACTERÍSTICAS

■ O nível de saída mantém-se estável, graças a um circuito de CAG incorporado, que se adapta ao nível do sinal injectado na entrada.

■ Permite a conversão de qualquer canal de entrada, em qualquer canal de saída, eliminando as incompatibilidades entre canais.

■ Permite desligar totalmente o sinal de saída.

■ Incorpora um led com a informação dos níveis de entrada.

■ Oferece a possibilidade de deslocar a frequência do canal de saída e de entrada para dispersar os sinais de inter-modulação em instalações com grande número de canais.

MODELO CIF 6000+ A/D CIF 7000+ A/D

Frequência de entrada MHz 47 ÷ 862

Sintonia fina de entrada MHz ± 4,5 (Δ = 125 KHz Analógico; 166 KHz Digital)

Nível de entrada dBµV 65 ÷ 90 Analógico; 55 ÷ 80 Digital

CAG dB >30

Relação C / N (8 modulos) dB 56 (input >75 dBµV) 46 (input >65 dBµV)

Nível de saída ajustável dBµV 75 ÷ 90 Analógico; 65 ÷ 80 Digital

Canal de saída BLV E02... 69 (B/G)

Ruído de fase _{102 dBc / Hz @ 100 KHz}83 dBc / Hz @ 10 KHz

Sintonia fina de saída KHz ± 4,5 (Δ = 125 KHz Analógico; 166 KHz Digital)

Estabilidade de nível de saída dB ± 2

Variação da potência de saída do canal dB ± 1

Rejeição a frequência de imagem FI entrada dB 60

Rejeição em saída ao canal de entrada dB 60

Perdas de passagem em entrada dB ± 1

Perdas de passagem em saída dB 1,5 (47 ÷ 862 MHz)

Rejeição a canal adjacente dB >55

Peso Kg 1,7

Alimentação Vdc 30 12 5

Consumo (7,3 W) mA 12 450 300

(38)

CABECEIRAS

SDT 6000 N / SDT 7000 N

TRANSMODULADOR QPSK / QAM

O Transmodulador digital converte o sinal, modulação QPSK proveniente do satélite, em canais de modulação 16/32/64/128/256QQAM, para a sua posterior distribuir, junto com o resto dos canais terrestre e satélite analógico através de um só cabo.

APLICAÇÃO

Instalações SMATV de distribuição VHF/UHF, novas ou já existentes, dotando-as de uma extraordinária capacidade extra de programas TV digital transmitidos via satélite.

■ Permite trabalhar em canal adjacente.

■ Não precisa splitters de entrada ou misturadores de saída.

■ Permite visualização da taxa de erro (B.E.R.), para medição.

■ Canal de saída facilmente programável através da Unidade de Controlo UCF 100.

MODELO SDT 6300 N SDT 7300 N SDT 6400 N SDT 7400 N

Referência 08136 08137 08146 08147

Tipo de montagem Frame Rack 19” Frame Rack 19”

Fichas de entrada/saída F (h) (75 Ω)

Frequência de entrada MHz 950 ÷ 2150 (Resoluçâo 1 MHz)

Potencia LNB V 18

Tipo de modulação QPSK (DVB compativel)

Nível de entrada dBµV 44 ÷ 84 dBµV (– 65 ÷ – 25 dBm)

Perdas de passagem entrada dB 1,5

Banda FI zero FI

QPSK Baud Rate Mbaud 1,5 ÷ 45 (Resoluçâo 1K Baud)

Code rate (automático) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

FEC (Reed Solomon) DVB compliance

Deinterleaving DVB compliance

Descrambling DVB compliance

Tipo de modulação QAM 16/32/64/128/256 QAM

FEC (Reed Solomon) DVB compliance

Scrambling DVB compliance

Interleaving DVB compliance

Base band shaping (Roll-off) DVB compliance (12, 15, 18%)

Spectrum Inversion Programável

QAM Baud Rate Mbaud ≤ 7

MER dB > 35

Intervalo de frequência de saída MHz 47 ÷ 310 (Resoluçâo 125 KHz) 302 ÷ 862 (Resoluçâo 125 KHz)

Perdas de passagem de saída dB 1,5

Nível de saída dBµV 65 ÷ 85 dBµV (– 44 ÷ – 24 dBm)

Relação C/N dB 46 típico

Espúrios de saída dB < – 54 típico

Ruído de fase dB/Hz – 85 dBc @ 10 KHz Dimensões da embalagem mm 272 x 166 x 45 Peso Kg 1,6 Alimentação Vdc 30 24 17 12 5 Consumo (8,5 W) mA 1 — 15 330 770 Temperatura de funcionamento 0 ÷ 40º C

(39)

CABECEIRAS

SDM 6000+ / SDM 7000+

TRANSMODULADOR QPSK / AM

Alimentação Vdc 30 17 12 5 Consumo (10,5 W) mA 2 16 430 1000 Temperatura de funcionamento 0 ÷ 40º C

O Transmodulador que converte o sinal com modulação QPSK procedente do satélite, em canais com modulação analógica em AM, para a sua distribuição junto com o resto dos canais terrestres e satélite através de um só cabo. Permite trabalhar em canal adjacente.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas onde for preciso distribuir o sinal de TV satélite digital convertido em canais analógicos. Não é preciso a instalação de receptores individuais em cada televisor.

■ Permite analisar a qualidade da imagem através da medição da relação S/R.

■ O canal de saída é facilmente programável através da Unidade de Controlo UCF 100.

■ Dispõe de menu em ecrã OSD para simplificar a programação dos parâmetros do sistema.

■ Baud Rate de 4 a 45 Mbaud.

■ Detecção automática do Code Rate.

■ Programação com textos em ecrã OSD

■ Identificação de programas com teletexto e rádio.

MODELO SDM 6000+ SDM 7000+

Tipo de modulação de entrada QPSK (DVB compatível)

Perdas de passagem entrada 1ª FI dB 1,5

Limiar de sensibilidade de entrada C / N (QEF FEC 3/4) dBc 8

Largura de banda 1ª FI MHz 55

Baud rate Mbaud 1,5 ÷ 45 (resoluçâo 1 Kbaudio)

FEC DVB compatível 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (automático)

Modulação de saída PAL, B/G

Intervalo de frequência de saída BLV MHz E 2 ÷ E 69 (47 ÷ 862 MHz) programável

Perdas passagem saída dB 1,5

Nível de saída dBµV 75 ÷ 90 (–34 ÷ –19 dBm)

Profundidade de modulação de vídeo % 85

Relação C / N (8 modulos) dB 56

(40)

CABECEIRAS

SDM 6000+ ST / SDM 7000+ ST

TRANSMODULADOR QPSK / AM ESTÉREO

Alimentação Vdc 30 17 12 5 Consumo (10,6 W) mA 2 16 440 1005 Temperatura de funcionamento 0 ÷ 40º C

O Transmodulador converte o sinal com modulação QPSK procedente do satélite, em canais com modulação analógica em AM, para a sua distribuição junto com o resto dos canais terrestres e satélite através de um só cabo. Dispõe de duas portadoras de áudio para o tratamento de sinais STÉREO DUAL. Permite trabalhar em canal adjacente.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas onde é necessário distribuir o sinal de TV satélite digital convertido em canais analógicos. Não é preciso a instalação de receptores individuais em cada televisor.

■ O modo DUAL permite a comutação de canais A/B e B/A.

■ Permite analisar a qualidade da imagem através da medição da relação S/R.

■ O canal de saída é facilmente programável através da Unidade de Controlo UCF 100.

■ Dispõe de menu em ecrã OSD para simplificar a programação dos parâmetros do sistema.

■ Baud Rate de 4 a 45 Mbaud.

■ Detecção automática do Code Rate.

■ Programação com textos em ecrã OSD

MODELO SDM 6000+ST SDM 7000+ST

Tipo de modulação de entrada QPSK (DVB compatível)

Perdas de passagem entrada 1ª FI dB 1,5

Limiar de sensibilidade de entrada C / N (QEF FEC 3/4) dBc 8

Largura de banda 1ª FI MHz 55

Baud rate Mbaud 1,5 ÷ 45 (resoluçâo 1 Kbaudio)

FEC DVB compatível 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (automático)

Modulação de saída PAL, B/G

Intervalo de frequência de saída BLV MHz E 2 ÷ E 69 (47 ÷ 862 MHz) programável

Perdas de passagem saída dB 1,5

Nível de saída dBµV 75 ÷ 90 (–34 ÷ –19 dBm)

Profundidade de modulação de vídeo % 85

Relação C / N (8 modulos) dB 56

Modos de saída áudio Estéreo / Dual conmutable (A/B - B/A)

Peso Kg 1,8

(41)

CABECEIRAS

O transmodulador TDM 6000/TDM 7000 converte um canal de TV ou rádio com modulação COFDM presente num mutiplex de televisão digital terrestre num canal de VHF/UHF modulado segundo a norma PAL.

APLICAÇÃO

■ Opera em qualquer canal de entrada e saída em BLV.

■ Detecção/configuração automática de modo de FFT (2k, 8k), constelação, code rate, intervalo de guarda e largura de banda.

■ Permite conhecer a qualidade da imagem através da medida do BER anteriormente Viterbi e estimativa S/N.

■ O canal de saída é facilmente programável através da Unidade de controlo UCF 100.

■ Dispõe de menu no ecrã OSD para simplificar a programação dos parâmetros do sistema.

TDM 6000 / TDM 7000

TRANSMODULADOR COFDM-PAL

MODELO TDM 6000 TDM 7000

Perdas passagem ou separação de entrada dB < 1

Frequência de entrada MHz 50 ÷ 858,5

Tipo de modulação de entrada COFDM (DVB compativel)

Largura de banda de canal MHz 7 / 8

Nível de entrada para modulação:

64 QAM, Tu: 1/4 y CR: 2/3 dBµV 40.5 ÷ 84

Modos de modulação COFDM QPSK, 16QAM, 64QAM

Intervalos de guarda (detecção automática) 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 de la duraçâo del símbolo

FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Resolução de frequência KHz 166.667

Intervalo de captura MHz ± 0.5

Sinal de entrada Compativel con IEC-ISO 13818-1

Filtragem de PID Até 32 PID

Descodificação de vídeo Compativel IEC-ISO 13818-2

Relação de aspecto 4:3, 16:9

Codificação de vídeo PAL

Saída de vídeo Vídeo compuesto sobre 75 Ω

Nível de saída de áudio 1 Vpp sobre 600 Ω

Teletexto Inserido em el VBI de saída de vídeo

Intervalo de frequência de saída MHz 47 ÷ 862

Atribuição saída de canais CCIR B/G

Nível de saída dBµV 75 ÷ 90

Alimentação Vdc 30 24 17 12 5

Consumo (10 W) mA 1 — — 430 960

(42)

CABECEIRAS

TDM 6000 ST / TDM 7000 ST

TRANSMODULADOR COFDM-PAL ESTÉREO

O transmodulador TDM 6000 ST/TDM 7000 ST converte um canal de TV ou rádio com modulação COFDM presente num mutiplex de televisão digital terrestre num canal de VHF/UHF modulado segundo a norma PAL. Dispõe de duas portadoras para o tratamento de sinais STÉREO DUAL.

APLICAÇÃO

■ O modo DUAL permite a comutação de canais A/B e B/A.

■ Opera em qualquer canal de entrada e saída em BLV.

■ Detecção/configuração automática de modo de FFT (2k, 8k), constelação, code rate, intervalo de guarda e largura de banda.

■ Permite conhecer a qualidade da imagem através da medida do BER anteriormente Viterbi e estimativa S/N.

■ O canal de saída é facilmente programável através da Unidade de controlo UCF 100.

■ Dispõe de menu no ecrã OSD para simplificar a programação dos parâmetros do sistema.

MODELO TDM 6000 ST TDM 7000 ST

Perdas passagem ou separação de entrada dB < 1

Frequência de entrada MHz 50 ÷ 858,5

Tipo de modulação de entrada COFDM (DVB compativel)

Largura de banda de canal MHz 7 / 8

Nível de entrada para modulação:

64 QAM, Tu: 1/4 y CR: 2/3 dBµV 40.5 ÷ 84

Modos de modulação COFDM QPSK, 16QAM, 64QAM

Intervalos de guarda (detecção automática) 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 de la duraçâo del símbolo

FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Resolução de frequência KHz 166.667

Intervalo de captura MHz ± 0.5

Sinal de entrada Compativel con IEC-ISO 13818-1

Filtragem de PID Até 32 PID

Descodificação de vídeo Compativel IEC-ISO 13818-2

Relação de aspecto 4:3, 16:9

Codificação de vídeo PAL

Saída de vídeo Vídeo compuesto sobre 75 Ω

Nível de saída de áudio 1 Vpp sobre 600 Ω

Saída de áudio Estéreo/Dual comutable (A/B - B/A)

Teletexto Inserido em el VBI de saída de vídeo

Intervalo de frequência de saída MHz 47 ÷ 862

Atribuição saída de canais CCIR B/G

Nível de saída dBµV 75 ÷ 90

Perdas passagem ou separação de saída dB 1.5

Peso Kg 1,8

Alimentação Vdc 30 24 17 12 5

Consumo (10 W) mA 1 — — 430 960

(43)

CABECEIRAS

Alimentação Vdc 34 24

Consumo (2,1 W) mA 10 70

Temperatura de funcionamiento 0 ÷ 50º C

Amplificador de FM que permite o processamento dos sinais de rádio FM em cabeceiras colectivas. Amplifica toda a banda de rádio FM de forma conjunta.

APLICAÇÃO

Instalações de TV colectiva onde seja necessário distribuir o sinal de rádio FM.

■ Incorpora combinador de FM/RF para uma fácil inserção do sinal de FM na cabeceira.

■ Permite a atenuação selectiva dos sinais de FM, graças aos seus filtros NOTCH.

AFM 6000 / AFM 7000

AMPLIFICADOR DE FM

MODELO AFM 6000 AFM 7000

Índice de frequência FM MHz 87,5 ÷ 108

Índice de frequência TV MHz 47 ÷ 75 / 120 ÷ 862

Nível máximo de saída FM DIN 45004 B (-35 dB) dBµV 125

Perdas de retorno dB >9

Ganho FM dB 40

Regulação de ganho FM dB 20

10 (1 filtro)

Atenuação selectiva (filtros NOTCH) dB 15 (2 filtros)

19 (3 filtros) Perdas de passagem TV (47 ÷ 862 MHz) dB < 0,5 Figura de ruído FM dB 6 Factor de Blindagem dB < 65 Impedância Ω 75 Dimensões da embalagem mm 272 x 166 x 45 Peso Kg 1,2

(44)

CABECEIRAS

Amplificador de banda larga para cabeceiras. O modelo SHA

é um amplificador de entrada única. O modelo SAC dispõe de 4 entradas que mistura e amplifica internamente, permitindo a ligação de 4 colunas (32 canais).

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV, tanto SMATV, como CATV. CARACTERÍSTICAS

■ Dispõe de regulação de ganho e tomada de “Teste” para o controlo do sinal de saída.

■ Cada entrada incorpora uma passagem de amplificação antes da regulação de ganho, pelo que, a atenuação aplicada não é convertida directamente em factor de ruído.

■ Excepcional linearidade.

■ Alto índice dinâmico.

SHA 6115 N / SHA 7115

N

SAC 6415 N / SAC 7415 N

AMPLIFICADOR DE CABECERA

MODELO SHA 6115 N SHA 7115 N SAC 6415 N SAC 7415 N

Referência 35016 35017 35018 35019

Tipo de montagem Bastidor Rack 19” Bastidor Rack 19”

Nº de entradas 1 4

Índice de frequência MHz 47 ÷ 862

Impedância de entrada e saída Ω 75

Ganho dB 33 37

Regulação de ganho dB 20

Variação de potência de saída da banda dB 4 5

Figura de ruído @ Max. Gain dB 5 12

Nível de saída IM3 dBµV 120 (–60 dBc DIN 45004 B)

Nível de saída CTB dBµV 108 (–60 dBc 42 Ch, EN 50083-3)

Isolamento entre entradas dB — 20

Nível de saída TEST dB – 30

Ficha de saída TEST F (h)

Dimensões da embalagem mm 272 x 166 x 45 Peso Kg 1,2 SHA N SAC N Alimentação Vdc 24 Consumo mA 170 (4 W) 320 (7,7 W) Temperatura de funcionamento 0 ÷ 50º C

(45)

CABECEIRAS

Consumo (4,7 W) mA 6 20 130 515

Conversor de 1ª FI SAT duplo que incorpora dois conversores independentes em frequência de entrada e saída para o tratamento de 2 transponders. A TV digital e TV analógica, permite operar com transponders adjacentes, tanto na entrada como na saída.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV satélite analógica ou digital, de tamanho médio ou grande onde for necessário distribuir o sinal em 1ª FI SAT através de um único cabo.

■ Um único modelo é válido para qualquer canal de entrada e saída que se deseje.

■ A precisão das frequências de entrada e saída estão controladas por PLL’s de alta precisão que garantem um ruído de fase excepcionalmente baixo.

■ Incorpora CAG, controlo automático de ganho para fixar o nível de saída.

■ O modelo IFL6000-T /IFL 7000-Tm conversor de 1ª FI SAT Terminal, dispõe de 2 entradas independentes par o tratamento de dois sinais provenientes de diferente fonte.

■ Incorpora: parafuso de fixação e cabo de alimentação.

IFL 6000 / IFL 7000

CONVERSOR DE 1ª FI SAT (duplo)

MODELO IFL 6000 IFL 7000 IFL 6000-T IFL 7000-T

Referência 06900 07900 06902 07902

Tipo de montagem Bastidor Rack 19” Bastidor Rack 19”

Nº de entradas 1 2 (independentes)

Capacidade de módulo 2 Transponders

Frequência de entrada 1ª FI SAT MHz 950 ÷ 2150

Nível de entrada dBµV 49 ÷87 (–60 ÷ –22 dBm)

Perdas de passagem 1ª FI SAT dB < 1,5

Perdas de retorno dB > 8

Passagem da corrente para LNB mA 500 max.

Largura da banda 2ª FI MHz 27 / 36 (Comutavel)

Ruído de fase (F. in 970 MHz, F. out 2150 MHz) dBc / Hz –75 @ 10 KHz

Frequência da saída MHz 950 ÷ 2150 Modo canalizado: saltos de 40 MHz _{Modo manual: saltos de 2 MHz}

Nível de saída dBµV > 78 (–27 dBm)

Regulação de nível de saída dB 20

Estabilidade de frequência de saída MHz ± 0,15

Estabilidade de nível (25º C ± 20º C) dB ± 2

CAG dB >40

Selectividade Apto para canalização de 40 MHz o 30 MHz

(46)

CABECERAS

IFA 6000 S / IFA 7000 S

AMPLIFICADOR 1ª FI SAT

Alimentação 12 Vdc Consumo (3,6 W) 300 mA Temperatura de funcionamento 0 ÷ 50º C

Amplificador de cabeceira para sinal de 1ª FI SAT. Mistura o sinal com os sinais terrestres.

APLICAÇÃO

Instalações colectivas de TV satélite onde se incorporem processadores de FI.

■ Incorpora displexor RF /1ª FI que garante uma recepção de TV terrestre livre de ruído procedente do LNB.

■ Oferece um nível de saída equalizado que compensa as perdas na rede de distribuição.

■ Compatível com cabeceiras de TV analógica.

■ Desenhado para o tratamento de TV analógica e TV digital.

MODELO IFA 6000 S IFA 7000 S

Nº de entradas 2 entradas 1ª FI SAT + 1 entrada RF (15 ÷ 862 MHz)

Passagem de corrente para LNB (entrada 1 de 1ª FI ) V 17 (400 mA)

Índice de frequência entrada 1ª FI SAT MHz 950 ÷ 2300

Índice de frequência RF MHz 5 ÷ 862

Perdas de inserção RF dB < 2

Banda de saída (1ª FI SAT + RF) MHz 5 ÷ 2300

Min. Nível de entrada 1ª FI SAT dBµV 59

30 (950 MHz)

Ganho 1ª FI SAT dB 38 (2150 MHz)

39 (2300 MHz)

Rejeição sinal RF em entrada 1ª FI SAT dB 40 (5 ÷ 862 MHz)

Nível de saída DIN 45004B (IM3 – 35 dB) dBµV 125 (2150 MHz)

Regulação de nível de saída dB 20

(47)

CABECEIRAS

Alimentação 187 ÷ 264 Vac Consumo (67 W saída) 90 W Temperatura de funcionamento 0 ÷ 50º C MODELO SPS 6000-N SPS 7000-N Referência 66002 67002

Tensão de saída ± 5% Vdc 30 24 17 (LNB) 12 5

Corrente de saída para 65,5 W* A 0,04 0,3 0,6 2,6 3,2

Corrente máx. Absoluta por saída** A 0,2 2,5 3,4 4 4,5

Potência máx. total de saída W ≤ 67

Peso Kg 1,45

* Exemplo para 8 SRM + 1 SHA + 2 LNB ** Sempre que a potência total não exceda de 67 W

Fonte de alimentação que proporciona as tensões de operação adequadas a cada módulo.

APLICAÇÃO

Sistemas de cabeceira Multi-tratamento. CARACTERÍSTICAS

■ Desenhada com técnicas de comutação, obtêm um alto rendimento em mínimo de perdas.

■ Conforme a normativa UNE-EN 60065 como equipamento de classe I.

■ Protegida contra sobrecargas.

SPS 6000 N / SPS 7000 N

FONTE DE ALIMENTAÇAO

(48)

CABECEIRAS

SPS 6100+ / SPS 7100+

FONTE DE ALIMENTAÇAO

Fonte de alimentação que proporciona as tensões de ope-ração adequadas a cada módulo dos sistemas SCM 6000 ou SCM 7000.

APLICAÇÃO

Sistemas de cabeceira Multi-tratamento. CARACTERÍSTICAS

■ Desenhada com técnicas de comutação, alcança um alto rendimento e mínimo de perdas.

■ Conforme a normativa UNE-EN 60065 como equipamento de classe I.

■ Protegida contra sobrecargas.

Alimentação 187 ÷ 264 Vac

Consumo (106 W saída) 122 W

* Exemplo para 8 SDM + ST,1 SHA, 1 LNB ** Sempre que a potência total não exceda de 106 W

MODELO SPS 6100+ SPS 7100+

Tensão de saída ± 5% Vdc 30 24 17 12 5

Corrente de saída para 90 W* A 0,016 0,4 0,3 2,9 7,9

Corrente máx. Absoluta por saída** A 0,15 1,3 0,4 3,8 9,6

Potência máx. Total de saída W 106