4. Discurso e ação – teoria, método, análise.
Teorias do Texto: Enunciação, Discurso e Texto
1º semestre de 2016
Prof. Dr. Paulo Roberto Gonçalves Segundo (FFLCH-USP)
[email protected]
Ordem
do
Discurso
discursos (padrões de
representar)*
estilos (padrões
de ser)
gêneros (padrões
de agir)
Engendramento ou Encenação Inculcação Interdiscurso*Cuidado: Há dois usos diferentes do termo discurso. O Discurso entendido de forma ampla, como prática de geração de sentido, como coerção estrutural sobre produção e interpretação do sentido, e o discurso, como padrões semióticos de representação da realidade, como o discurso neoliberal, o discurso machista, o discurso de esquerda.
Modelo tridimensional de análise discursiva:
olhando para dentro da ordem do discurso
Introduzindo a noção de gênero discursivo
Gêneros discursivos (genres) consistem em modos de ação sociossemióticos, ou seja, em padrões semióticos de ação socialmente motivados e funcionalmente coesos que estruturam, parcialmente, a produção de sentido.
Motivação social diz respeito às demandas comunicacionais e práticas inerentes aos diversos campos de atividade
humana/práticas sociais. Ex.: educação, jornalismo, publicidade, ciência, direito, etc.
Coesão funcional relaciona-se à relativa estabilidade do gênero no que se refere aos padrões linguísticos que
realizam determinadas funções intrínsecas à série de atividades previstas pelo e para o gênero.
Gêneros são coerções estruturais de ordem acional/prática. Como coerções estruturais, sua estabilização decorre do complexo processo de reprodução social e semiótica. Nesse sentido, a produção real sempre põe em risco a integridade do gênero, colocando-o numa tensão entre estabilidade e dinamicidade.
Gêneros discursivos – múltiplos olhares
Perspectivas:
a. Dialógicas – Círculo de Bakhtin b. Sociorretóricas – Bazerman; Miller c. Textuais – Marcuschi; Adam
d. Sociossemióticas – Hasan; Martin; Fairclough
É praticamente consensual que o gênero deve ser pensando em termos de sua funcionalidade nas
práticas sociais. É também largamente aceito que gêneros operam na tensão entre estabilidade e
dinamicidade. Atualmente, tende-se também a destacar a importância do suporte – uma coerção material –
na configuração dos gêneros.
Onde estão as “tretas”, portanto?
a. na definição dos aspectos caracterizadores do gênero;
b. no grau de centralidade da noção de gênero como coerção estrutural; c. no grau de rigidez dos traços que caracterizam os gêneros;
d. nas fronteiras que distinguem (ou não) os gêneros de outros coerções estruturais de ordem discursiva; e. na importância do microlinguístico, por um lado, e do sócio-histórico, por outro, nessa caracterização;
f. no seu estatuto ontológico e epistemológico: concreto (é enunciado?), abstrato (é uma forma de conhecimento social?);
g. na posição ou no papel dos gêneros em uma teoria geral da ação;
Gêneros discursivos – perspectiva dialógica
Bakhtin (2003: 262) define gênero discursivo como “tipos relativamente estáveis de enunciado”, determinados pelas especificidades
de uma dada esfera (ou campo) da atividade humana, cuja realização se manifesta na construção ou forma composicional, na
temática e noestilo.
Esfera/campo: cada esfera delimita um modo específico de refratar a realidade, especialmente no que tange às demandas de base
socioeconômica, orientando-a à sua própria maneira, visto que cada esfera tem uma função determinada na vida social. É da relação do gênero com a esfera que emerge a noção de funcionalidade na proposta do Círculo. Dessa forma, o campo se constitui “um espaço de refração que condiciona a relação enunciado/objeto de sentido, enunciado/enunciado, enunciado/co-enunciadores” (GRILLO, 2005: 175).
[A noção bakhtiniana de esfera corresponde, grosso modo, à noção de prática social que temos discutido durante o curso. A diferença é que, na discussão que operamos, há uma ênfase na ideia de rede e na articulação entre as práticas. Esse aspecto vem, contudo, sendo cada vez mais trabalhado na obra dos seguidores do Círculo. A orientação marxista do círculo fica também patente nessa formulação].
Forma composicional: refere-se à estrutura da obra, que funciona como agente organizador do material discursivo em um
determinado gênero. Trata-se, em tese, do componente mais “visível”, aquele por meio do qual reconhecemos que um dado texto “pertence” a um gênero.
[Embora alguns gêneros tenham forma composicional fixa, outros são bem maleáveis neste componente, sendo, inclusive, complexo estabelecer uma forma composicional qualquer. Há teorias – como veremos posteriormente – que associam a forma composicional a funções retóricas previstas].
Temática: entendem-se por temática de um gênero os princípios de seleção dos assuntos, as formas definidas de ver e conceituar a
realidade, o que inclui a profundidade e a orientação da abordagem.
[É importante aqui não reduzir a noção a “o quê?”, mas considerar, especialmente, “como”]
Estilo: seleção dos recursos lexicais, fraseológicos e gramaticais de uma língua, aplicados a um texto, sob a coerção da forma
composicional e da temática, elementos que, por sua vez, determinam o grau de liberdade expressiva concernente a um determinado gênero.
[Deve-pensar aqui em padrões derivados de instâncias diversas, que podem ser explicados pelas noções prévias. Cuidado para não confundir com padrões linguísticos derivados de outras ordens – representacionais, identitárias, situacionais. Não fica muito claro, na obra do Círculo, como separar essas questões, embora se reconheçam essa dificuldade e essa pluralidade]
Nesse sentido, um trabalho que lide com gênero – nessa perspectiva – sempre deve considerar todos esses fatores. Gêneros distintos devem ter – preferencialmente – diferenças em todos os parâmetros.
Gêneros discursivos – perspectiva textual: Marcuschi
Marcuschi (2008) propõe que os gêneros sejam tratados a partir dos seguintes traços e características:
a. são históricos e têm origem em práticas sociais;
b. têm caráter sociocomunicativo;
[Não há acréscimo algum até aqui em relação à proposta do Círculo]
c. estabilizam determinadas rotinas de ação;
[Apresenta uma certa filiação a teorias gerais de ação. Trata-se de um traço que abre espaço para análises psicossociais]
d. tendem a possuir uma forma característica;
e. não podem ser definidos apenas por seu aspecto formal;
[Relativiza a centralidade da forma composicional e reduz a relevância da fixação microlinguística]
f. a funcionalidade consiste em seu traço central e consiste no elemento que lhes dá maleabilidade e definição;
[Retoma, de alguma forma, a relação entre esfera e gênero, de modo que gêneros ocupam uma posição na rede de práticas e são definidos por essa posição e transformados devido a demandas da rede de práticas]g. são eventos com contrapartes tanto orais quanto escritas – concepcional (proximidade x distância
comunicativa) e medialmente (em termos de efetivação “física” do enunciado).
[Trata-se apenas de um posicionamento de valorização da investigação do texto oral e de reafirmação da existência de gêneros fora da tradição clássica de base aristotélica – epidítico, deliberativo e judiciário – e literária]
Gêneros discursivos – perspectiva textual: Marcuschi
O autor também destaca a questão do suporte, entendido como o “lócus físico ou virtual com formato específico que serve
de base ou ambiente de fixação do gênero materializado como texto” (MARCUSCHI, 2008: 174; itálico do autor).
Sobre a relação entre suporte e gênero, cabem algumas considerações:
1. Nem sempre é fácil diferenciar entre o que é suporte e o que é gênero. Pensar em SMS e blog, por exemplo.
2. O mesmo suporte, em geral, pode fixar e fixa diversos gêneros. Uma página da internet – suporte – fixa notícias,
diários, reportagens, posts, editoriais, anúncios, filmes, dentre outros.
3. Às vezes, as fronteiras entre serviço, suporte e gênero ficam obscuras, o que talvez seja causado pelo uso de um mesmo termo. Pensar em jornal.
4. Suportes constituem coerções materiais para a elaboração textual. Até que ponto eles influenciam a configuração do
gênero em si pode ser bem variável. Pode ser que o gênero como um todo seja afetado – pensar na relação entre post
e tweet – ou pode ser que a forma composicional, a temática ou o estilo sejam afetados individualmente ou dois a dois – pensar no que resulta o acréscimo desse slideshow ao formato da aula ou ao estilo da aula.
Adam e Marcuschi diferenciam gêneros discursivos de sequências textuais. Estas são construtos teóricos e abstratos definidos por propriedades lógicas e linguísticas. Não constituem textos empíricos e limitam-se a um número reduzido de categorias. Sequências textuais entram na configuração do gênero. Há controvérsias quanto a seu caráter composicional e/ou estilístico.
1. Sequência Narrativa; 2. Sequência Descritiva; 3. Sequência Argumentativa; 4. Sequência Dialogal; 5. Sequência Expositivo-explicativa; 6. Sequência Injuntiva.
Gêneros discursivos – perspectiva sociorretórica: Bazerman; Miller
Bazerman (2005) concebe os gêneros discursivos como fenômenos de reconhecimento psicossocial que integram processos de
atividade socialmente organizados. Nesse sentido, são os tipos que as pessoas reconhecem como sendo usados por elas mesmas
e pelos outros, elementos pelos quais as pessoas coordenam atividades e compartilham significados com vistas a finalidades práticas.
Para o teórico, agir de modo típico constitui uma maneira de orientar, facilitar e coordenar melhor as atividades humanas. Assim, ele define tipificação como o “processo de mover-se em direção a formas de enunciados padronizados, que reconhecidamente realizam certas ações em determinadas circunstâncias, e de uma compreensão padronizada de determinadas situações [...]” (BAZERMAN, 2005: 29-30). Tal processo emergiria da interpretação de situações novas como análogas a outras anteriores, de modo que o tipo seria criado a partir da produção de uma resposta retórica a tal situação, manifestada a partir de uma
regularidade, que se manifesta tanto na forma quanto na substância do discurso.
[Existe aqui uma preocupação de integrar a noção com uma teoria geral da ação com plausibilidade psicossocial e cognitiva]
Como consequência, Bazerman (2005) afirma que as regularidades discursivas e os encontros sociais tanto fornecem orientação às situações quanto permitem a realização dos elementos básicos da ordem social. Como corolário, os eventos sociais criados por agentes individuais acabam sendo concebidos como concretizações da estrutura social, que é constantemente refeita a cada interação.
[Vemos aqui, ainda que parcialmente, a discussão inicial que fizemos do modelo tridimensional de análise. Uma das críticas feitas a Bazerman é o fato de não haver, pelo menos nas obras fundamentais, uma conceituação clara de estrutura social. Nesse sentido, prática e estrutura acabam ficando conceitualmente próximas, o que seria problemático. O ideal seria usar prática como elemento intermediário]
O processo de reconhecimento das demandas situacionais e das características contextuais emana da inserção dos indivíduos em
comunidades retóricas, entidades virtuais presentes na memória humana e concretizadas pela linguagem, sendo, portanto,
invocadas, representadas e desenvolvidas pelo discurso, concebido como intrinsecamente retórico. O elo entre os indivíduos inseridos numa comunidade retórica reside na semelhança de visão de mundo — ou seja, representação —, de forma que, para se compreender as ações de uma dessas comunidades, torna-se imperativo compreender as regras epistemológicas, ideológicas e sociais que as mantêm coesas.
[Vemos aqui a relação bidirecional entre representação e ação – simplificando a discussão, podemos pensar em comunidades retóricas como grupos que partilham determinado(s) discurso(s) e encontram-se inseridos em redes de práticas comuns. Essa discussão alcança tanto a dimensão de quem tem acesso a dados gêneros, quem pode produzi-los e interpretá-los, como deve produzi-los e interpretá-los]
Gêneros discursivos – perspectiva sociorretórica: Bazerman; Miller
1.
A abordagem sociorretórica enfoca a questão da recepção/compreensão/ interpretação, algo que é
relativamente negligenciado em outras abordagens.
2.
O foco na padronização não implica que se conceba uma coerção totalitária do indivíduo. Em outros
termos, há espaço tanto para a agência quanto para a estruturação.
3.
Carvalho (2005: 133) afirma que a situação retórica que embasa o gênero não deve ser vista apenas no
que se refere às “características do contexto ou das demandas situacionais identificadas pelos usuários e
dentro das quais operam, mas também a motivação dos participantes do discurso, assim como os efeitos
por eles pretendidos e/ou percebidos”.
4.
Para Bazerman (2005: 69), “cada gênero facilita a representação de universos particulares de objetos; e a
particularidade de qualquer enunciado tem a ver, em parte, com os objetos particulares do tipo
apropriado que se escolhe colocar naquele universo representado”. Assim, todo gênero implica um
processo de tradução, que consiste na realização de uma forma apropriada no que concerne a uma ação
específica. Tal processo encontra-se ligado à noção bakhtiniana de temática.
5.
Os gêneros são vistos como elementos que moldam intenções, motivos, expectativas, atenção, percepção
e afeto, além do quadro interpretativo da interação, de modo a dar forma às relações e às identidades dos
participantes. Nesse sentido, Bazerman (2005: 106) concebe identidades e formas de vida como
constituídas dentro de espaços sociais em desenvolvimento, que são, por sua vez, identificados por atos
reconhecíveis, tipificados, ou seja, por gêneros.
[A noção de identidade aqui proposta está mais próxima à noção de posição que temos discutido ao longo do curso. Entretanto, não pode ser igualada – há aqui traços de durabilidade resultante de inculcação, especialmente na segunda frase. Esses espaços sociais em desenvolvimento podem ser entendidos, grosso modo, como espaços institucionais, ligados a redes de práticas, em contínuo processo de reprodução/transformação]
Gêneros discursivos – perspectiva sociossemiótica: Hasan; Martin; Fairclough
Martin (2005) concebe gênero como um processo social constituído por etapas e orientado para a realização de objetivos.[Existe aqui uma visão instrumental do gênero, que enfatiza a língua como recurso].
O autor considera a cultura como um sistema de gêneros e, desse modo, o acesso de um falante a um gênero torna-se tributário dos diversos contextos, discursos e instituições com que trava contato. Ademais, o gênero atua como um sistema que constrange as variáveis
situacionais, em especial, o registro.
[Temos aqui uma abordagem que se preocupa com a complexa relação do sócio-histórico com o situacional, ou seja, da coerção centrípeta com a centrífuga. A relação entre cultura e gêneros é algo que já se encontra bem estabelecida desde Bakhtin. Reduzir cultura a um sistema de gêneros, entretanto, pode ser problemático].
Nessa perspectiva, o gênero torna-se uma estrutura esquemática, de forma que é o objetivo comunicacional do gênero que determina as funções das etapas ou estágios que o constituem, do mesmo modo que é a função de cada etapa que condiciona a atualização dos recursos linguístico-discursivos pertinentes.
Tal esquematização não assume teor determinista, mas sim probabilístico, de modo que se torna possível descrever padrões preferenciais de recursos linguísticos e multimodais associados a cada etapa.
[Aqui o gênero é claramente abstrato – ele não é um enunciado; é um tipo, um esquema, nunca uma instância. É uma forma de conhecimento social orientada para ação]
Para Hasan (1996), gêneros devem ser descritos a partir desse potencial de esquematização, que ela denomina estrutura potencial de
gênero (EPG). Uma EPG comportaria elementos obrigatórios, opcionais e iterativos, constituintes de um modelo abstrato de construção
acional. Nessa perspectiva, os elementos obrigatórios são concebidos como derivados da natureza da atividade exigida pelas demandas da prática social, enquanto os opcionais são vistos como derivados das relações possíveis e previstas entre produtores e consumidores de textos em termos de suas posições na prática e das limitações do suporte/tecnologia. “O objetivo da EPG é dar conta do leque de opções de estruturas esquemáticas específicas potencialmente disponíveis aos textos de um mesmo gênero [...], de tal forma que as propriedades cruciais de um gênero possam ser abstraídas e qualquer exemplar desse gênero possa ser representado” (MOTTA-ROTH e HEBERLE, 2005: 19).
[Embora não entremos em detalhe, essa abordagem é a mais microlinguisticamente orientada e uma das mais precisas metodologicamente. Talvez seja, contudo, a menos discursiva de todas. Um dos motivos é ela estar ligada a uma teoria linguística, e não, discursiva]
Para esta autora, são os registros que constrangem os gêneros.
[Pessoal, nós não entraremos nessa discussão, porque ela pressupõe conhecimentos de ordem muito variada. Apenas assinalo que a visão de Martin é a hegemônica e, se refletirmos, se ajusta melhor ao modelo tridimensional que discutimos desde o início do curso].
Gêneros discursivos – perspectiva sociossemiótica: Hasan; Martin; Fairclough
Fairclough (2003) distingue três grandes tipos de gêneros: pré-gêneros, gêneros desencaixados e gêneros situados. Os primeiros referem-se a categorias mais abstratas, como ‘narrativa’; os segundos, a componentes menos abstratos, como a ‘entrevista’, que podem migrar de certos contexto e prática social para outros campos e escalas, o que constituiria, aliás, uma tendência da modernidade tardia; e os últimos, a gêneros específicos concernentes a uma rede particular de práticas, como a ‘entrevista etnográfica’.
[Os pré-gêneros faircloughianos assemelham-se, por um lado, aos gêneros primários bakhtinianos, que estão ligados à esfera cotidiana, e às sequências textuais de Adam, por outro. Os gêneros desencaixadas e situados de Fairclough, certamente, são gêneros secundários para o Círculo de Bakhtin]
Para Fairclough (2003: 69),
Qualquer forma de atividade social está aberta à criatividade e, de fato, à transgressão por agentes individuais […] eventos reais (textos, interações) não estão ‘em’ um gênero específico, eles não instanciam um gênero particular — eles nutrem-se dos recursos genéricos disponíveis socialmente de modos potencialmente bem complexos e criativos. Os gêneros associados a uma rede de práticas sociais específica constituem um potencial que é variavelmente atualizado em textos e interações reais.
[O autor destaca aqui também o caráter esquemático do gênero e vai além no sentido de problematizar a tentativa de estabelecer relações mecânicas e biunívocas entre um texto e um gênero. Não se trata, no caso, do importante debate entre relações intergenéricas, discutido com detalhe por Marcuschi (2008) ou mesmo de hibridismo, tema também recorrente nos debates decorrentes da obra do Círculo]
Fairclough (2003) apresenta três categorias de análise genérica, problematizando-as. São elas: 1. a Atividade (o que as pessoas estão fazendo); 2. as Relações Sociais (como e quais são as relações sociais engendradas entre os participantes do evento discursivo); e 3. as Tecnologias de Comunicação (de que tecnologia comunicativa o evento depende — caso dependa).
Gêneros discursivos – Hibridismo e Relações Intergenéricas
Embora Koch & Elias (2006), dentre outros, igualem hibridismo e intergenericidade, parece coerente diferenciar os dois tipos de relação que podem ocorrer no processo de textualização.
1. O termo hibridismo parece ser mais bem aplicado aos casos em que ocorre, paulatinamente, a incorporação de traços caracterizadores de um gênero em outro, processo que, a longo prazo, resulta na transformação desse gênero. É possível, inclusive, que um ou ambos os gêneros “originais” desapareçam e que surja um novo gênero.
Gêneros discursivos – Hibridismo e Relações Intergenéricas
Hibridismo – Hqtrônicas
será?
Gêneros discursivos – Hibridismo e Relações Intergenéricas
Função
Forma
2. O termo intergenericidade parece ser mais condizente aos casos em que um texto vinculado a um dado gênero, com funções desse gênero, é construído sob a forma de um outro gênero.
Gêneros discursivos – Hibridismo e Relações Intergenéricas
23º SIMPÓSIO NACIONAL DE E.P.B
(estudos do problemas brasileiros)20 a 25
de novembro INSCRIÇÃO nome... endereço... nº cartão... magzud plazaTERÇA - 21 TEMA: FUTEBOL PALESTRANTES CONFERÊNCIAS PALESTRANTES
8h – 8h55 A retomada do futebol-arte sob uma
perspectiva histórica Nasa 18h – 19h55 Além do princípio
do tapa na bola Galvão Bueno com o pé direito 20 h – 21h00 Nike, CPI, cartolagem
e o meu na reta Ricardo Teixeira 9h – 10h55 O papel do bar na formação
profissionalizante José Trajano 11h – 11h5 90 minutos sem tirar de dentro Romário 14h – 14h55 A importância da mesa redonda como
agente transformador Roberto Avalone
Intergenericidade
Gêneros discursivos – Hibridismo e Relações Intergenéricas
Folha de S.Paulo, 20/11/2000 – Ilustrada
Intergenericidade
23º SIMPÓSIO NACIONAL DE E.P.B
(estudos do problemas brasileiros)
20 a 25
de dezembroINSCRIÇÃO
nome... endereço... nº cartão... magzud plazaSEGUNDA - 20 TEMA: EDUCAÇÃO PALESTRANTES CONFERÊNCIAS
14h – 16h55 Minha relação com o Louco e outras histórias
PALESTRANTES
7h – 7h55 Paradigmas da infância Angélica
Cebolinha 8h – 9h55 Fofura e alienação Teletubies
10h00 – 10h55
11h00 – 11h55
Imperialismo no 1º grau
A TV como instrumento de Formação das novas gerações
Pato Donald
Xuxa Eliana
17h – 18h55 O retrato do
adolescente quando Luciano Huck jovem
Reflexões gerais sobre as teorizações acerca da noção de gênero discursivo/textual
1. A oscilação de denominação entre gênero textual e gênero discursivo parece-me, no fundo, decorrente de uma variação entre um olhar top-down e um olhar bottom-up.
1. Há perspectivas que enfatizam o papel estruturalmente coercitivo dos gêneros e seu papel como mecanismo de limitação e de restrição
da produção e da interpretação de sentido. Logo, para esses autores, questões sócio-históricos ou sociocognitivas são centrais. A terminologia gênero discursivo parece mais adequada.
2. Há pontos de vista, contudo, que enfatizam gêneros como modelos de organização textual, centrando-se mais na sua organização interna
do que em seu caráter sócio-histórico e mesmo suas ligações com a esfera do poder ou das práticas, ainda que reconheçam toda essa problemática. A terminologia gênero textual parece aqui mais pertinente.
3. Grande parte dos pesquisadores tratam os termos como sinônimos. Em inglês, usa-se apenas genre.
2. Há, do meu ponto de vista, alguns riscos inerentes à teorização sobre gêneros:
1. Restringir a complexidade estrutural da produção textual apenas à categorias de gênero, esquecendo que representações/discursos e
estilos/identidades são componentes das ordens do discurso que estão dialeticamente ligados à dimensão genérico/acional, mas não podem ser reduzidos a ela. Esse é o risco de tomar o gênero como hipercategoria.
2. Análises de gênero devem ser orientadas por corpora multi-institucionais e com uma quantidade significativa (centenas, se não milhares)
de exemplares, até o ponto que o acréscimo de um texto não traz grande “diferença” ou “novidade” em relação ao que já se descobriu. Caso contrário, não se descreve um gênero, mas a apropriação que certo grupo faz, dadas as especificidades locais, de um modelo coercitivo de ordem discursiva. É um objeto de pesquisa válido – mas não se pode dizer que se trata do gênero.
3. Existem modelos textuais acionais que estão acima da dimensão genérica e se alastram por uma série de gêneros. Eu os denomino Modos
de Negociação Intersubjetiva (MNI); Charadeau, numa visão próxima, denomina visada; Longacre chama de tipos discursivos. Um exemplo é o modelo exortativo. Basicamente, ele é caracterizado pela apresentação de uma situação-problema, para a qual a voz autoral tem alguma solução. Ela argumenta a favor dessa solução, construindo sua autoridade como agente com poder e/ou saber para alcançá-la e, por fim, apresenta comandos que incitam ações práticas que viabilizam o alcance dessa solução. Tal grande padrão discursivo ocorre em vários editoriais, em manifestos, em discursos, em artigos de opinião, em cartas do leitor, em certos tipos de debates, etc. Alguns gêneros, inclusive, são atravessados por vários modelos diferenciados dessa natureza, embora alguns deles sejam preferenciais. Obviamente, cada gênero – por estar articulado a práticas distintas – faz uso distinto desses mesmos modelos.
Reflexões gerais sobre as teorizações acerca da noção de gênero discursivo/textual
3. Como coerção estrutural, não se pode esquecer de que gêneros necessitam ser reproduzidos para se estabilizarem. A natureza da reprodução é algo extremamente complexo. Cada nova produção textual coloca os parâmetros genéricos em risco – por transgressões explícitas, por erros, por consequências impremeditadas advindas do contexto situacional, por flexibilização ligada ao contexto situacional. Se reproduzidos, tais desvios podem ameaçar a constituição anterior do gênero e movimentá-lo rumo à mudança. Nesse sentido, é importante refletir sobre a dimensão do poder no estudo dos gêneros.
4. Gêneros discursivos posicionam atores sociais – ou seja, todos nós – em eventos sociais mediante sua funcionalidade na prática social. Nem todos podem produzir e interpretar quaisquer textos; tem-se aqui tanto uma questão de acesso – pensar nos processos de distribuição e consumo de textos – quanto uma questão ligada à manutenção do papel de uma prática na rede – pensar, por exemplo, no papel da prática social educacional na rede de práticas, considerando apenas seus elos com práticas econômicas.
5. Uma consequência disso é encarar gêneros discursivos como mecanismos de reprodução de poder, entendido tanto como capacidade de intervir no curso dos acontecimentos quanto como capacidade de assegurar resultados que não dependem exclusivamente da agência do ator social em foco. Nesse sentido, é importante refletir sobre as representações que sustentam e legitimam a existência de dados gêneros ou a sua configuração interna (forma composicional, etapas retóricas, temática, estilo, padrões linguísticos, a depender da teoria).
6. O domínio de uma diversidade de gêneros é, portanto, fundamental para garantir o acesso a diferentes práticas sociais, permitindo ao ator social ter uma participação ótima em uma diversidade de contextos. Aqui, o papel da escola é fundamental. A pergunta que se faz, contudo, é:
1. Quais gêneros devem ser enfocados? Sob qual perspectiva trabalhá-los?
2. Em que medida deve-se focar na regularidade? Em que medida a transgressão deve ser incentivada?
3. Que redes de práticas devem ser selecionadas? Qual será a medida entre artificialidade e autenticidade na produção e na interpretação
Perspectivas pedagógicas para o trabalho com o gênero discursivo
7. Martin (1999) propõe um modelo que eu considero instigante (e bonito, mas factível até que ponto?) para o trabalho com gêneros discursivos na escola. Ele é constituído por quatro etapas e consiste em um exemplar de pedagogia explícita (vocês sabem a diferença entre pedagogia explícita e implícita?):
1. Negociação do campo: a etapa inicial envolve o diálogo entre o professor e os alunos acerca da esfera de atividade
na qual o gênero se desenvolve. Abrange, em geral, quatro momentos:
a. a identificação da esfera (campo) de atividade que abarca o gênero a ser desenvolvido;
b. a discussão sobre o conhecimento prévio dos estudantes acerca de tal campo;
c. a apresentação das experiências e tarefas que integrarão a proposta da atividade;
d. a discussão acerca da organização, distribuição e armazenamento das informações para as atividades.
2. Desconstrução: tal etapa envolve a análise conjunta de textos pelo docente e pelos alunos, envolvendo a questão
contextual e textual.
a. No que concerne à primeira, Martin (1999) propõe abarcar tanto o aspecto cultural, respondendo a indagações acerca da função e
da motivação social do gênero assim como dos possíveis objetivos comunicativos de seus produtores e de seus consumidores, quanto o aspecto situacional, envolvendo questões de registro.
b. No que tange ao nível textual, o professor deve dialogar com os alunos acerca da função dos estágios retóricos, dos padrões
Reflexões gerais sobre as teorizações acerca da noção de gênero discursivo/textual
7. Martin (1999) propõe um modelo que eu considero instigante (e bonito, mas factível até que ponto?) para o trabalho com gêneros discursivos na escola. Ele é constituído por quatro etapas e consiste em um exemplar de pedagogia explícita (vocês sabem a diferença entre pedagogia explícita e implícita?):
3. Construção conjunta: nesta etapa, cabe ao docente, com a participação da classe, construir um texto coletivo que
se constitua em um exemplar mais ou menos prototípico de tal gênero. O processo também envolve duas fases:
a. a preparação, com pesquisa de campo, entrevistas com atores sociais que praticam o gênero, leitura de exemplares textuais;
b. a construção textual propriamente dita durante a aula.
4. Construção independente: esta última fase consiste justamente naquela em que o estudante, individualmente,
constrói seu próprio texto e testa não só sua capacidade de formulação de um exemplar textual associado a dada prática discursivo-social, mas também sua própria habilidade em selecionar os recursos semióticos apropriados para cumprir seu objetivo comunicativo em face daquilo que é demandado tanto pela tarefa escolar quanto pelo que a sociedade espera em termos daquele gênero. Tal fase incorpora quatro momentos:
a. a produção individual do texto;
b. a consulta ao professor e aos colegas;
c. a edição e a avaliação crítica do texto;
d. a produção crítica voltada ao enfrentamento da ideologia, da teoria e da prática. A última etapa é, em geral, realizada em um
segundo texto, no qual os alunos devem buscar formas alternativas de construção daquele gênero, enfrentando o modelo hegemônico, o que requisita um grande controle acerca do potencial semântico-discursivo dos recursos linguísticos.