EUA Março Mercado em números

(1)

Março 2016

Mercado em números

(2)

Designação oficial: Estados Unidos da América

Capital: Washington, DC

Localização: América do Norte

Fronteiras terrestres: 12.034 km com o Canadá (8.893 km) e México (3.141 km)

Área total: 9.826.675 km

2

Estrutura Administrativa: 50 estados – Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas,

California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois,

Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts,

Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New

Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio,

Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota,

Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin,

Wyoming e 1 distrito – District of Columbia

Sistema político: República federal

Chefe de Estado e Chefe de Governo: Presidente Barack Obama e Vice-Presidente

Joseph Biden, desde janeiro de 2009

Poder Legislativo: Congresso composto pelo Senado (100 lugares, 2 membros

eleitos por voto popular em cada Estado, para períodos de 6 anos) e Câmara dos

Representantes (435 lugares, membros eleitos diretamente por voto popular, para

períodos de 2 anos)

Fuso horário: -5 horas (Nova Iorque)

Unidade monetária: Dólar (US$)

Idioma oficial: Inglês (82,1%), espanhol (10,7%), outros idiomas indo-europeus

(3,8%), Ilha da Ásia e Pacífico (2,7%) e outros (0,7%)

Fonte: CIA – Central Intelligence Agency

EUA

Contactos úteis no mercado:

Equipa do Turismo de Portugal nos EUA – Nova Iorque

Portuguese National Tourist Office

866 Second Avenue, 8th Floor,

New York, NY 10017 - USA

Tel.: 0016467230200

Fax: 0012125754737

Encarnação Mello Lameiro, Gestora de Produto –

enca.mello@turismodeportugal.pt

Tel.: 0016467230217

Miguel de Carvalho - Gestor de Produto –

miguel.carvalho@turismodeportugal.pt

Tel.: 0016467230213

EUA, maio 2016 | 2

EUA

México

Canadá

Alasca

(3)

13,7%

14,2%

14,6%

15,0%

15,4%

2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

1,5%

1,6%

0,2%

1,7%

2,3%

2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

16.663

17.348

18.040

18.733

19.595 2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

36.011

37.217

38.606

39.801

41.304 2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

52.673

54.412

56.140

57.839

60.020 2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

EUA, maio 2016 | 3

Indicadores

económicos globais

(e) estimativa (p) previsão Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (novembro 2015)

PIB pm

[mil milhões US$] (p) previsão

Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (novembro 2015)

PIB per capita

[US$] (p) previsão

Taxa de inflação

(p) previsão

Consumo privado per

capita

[US$] (p) previsão

Taxa de poupança

nacional

(p) previsão

Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (novembro 2015) +1,6% +1,6% +1,7% +1,6% +0,7% Crescimento real

do PIB per capita

+2,3% +2,2% +2,9% +2,7% +1,7% Crescimento real do consumo privado +2,4% +2,4% +2,5% +2,4%

+1,5% Crescimento _{real do PIB}

2 0 14 ( e ) 2 0 15 ( p) 2 0 16 ( p)

Crescimento do P IB mundial %

2,5

2,7

Crescimento do P IB UE 28 %

1,3

1,7

1,8

P reço do petró leo (barril) US$

98,9

53,4

60,0

Taxa de juro € (3 meses) %

0,2

0,0

Taxa de câmbio US$ : €

1,33

1,11

1,06

P rinc ipa is indic a do re s e c o nó m ic o s glo ba is

A no s Unida de

(4)

316,4

318,8

321,3

323,9

326,5

2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

6,0%

4,0%

2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100+

Homens Mulheres

155

156

158

159

144

146

148

150

152 2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

Força de trabalho (empregados + desempregados) Emprego

12.396

12.914

13.500

13.994

14.554 2013

2014

2015 (p)

2016 (p)

2017 (p)

2,5% 1,2% 0,8% 0,7% 0,7% 0,7% NY City LA Chicago Brooklyn Queens Houston

EUA

EUA, maio 2016 | 4

População

[milhões] (p) previsão

Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (novembro 2015)

Pirâmide etária

2015 [quota]

Emprego

[milhões] (p) previsão

Rendimento pessoal

disponível

[mil milhões US$] (p) previsão

Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (novembro 2015)

Distribuição da

população pelas

principais cidades

2015 [quota] Fonte: EIU – Economist

Intelligence Unit (novembro 2015)

Fonte: United States Census Bureau acedido a 26 de novembro 4,46% 4,47% 4,48% 4,49% 4,50% Quota mundial 4,8% 4,9% 5,2% 6,2% 7,4% Taxa de desemprego +1,7% +2,0% +2,9% +2,7% -1,4% Crescimento real do rendimento disponível Fonte: WPR acedido a 26 de novembro

(5)

1,7

1,9

11,6

23,6

53,8

África

Médio Oriente

Ásia e Pacífico

Europa

América

3 ,3

2 ,7

2 ,8

2 ,2

1,

1

3 ,2

3 ,1

3,

1

2 ,5

1 ,4

França

Itália

R. Unido

Alemanha

Espanha

2011 2015 (previsão)

14%

13%

11%

6%

44%

França Itália R. Unido Alemanha Espanha Outros

40%

12%

9%

7%

6%

25%

América do Norte Caraíbas Europa Ocidental Europa Sul e Mediterrânica Nordeste Asiático Outros

77,6

79,3

81,4

88,3

92,7

2011

2012

2013

2014

2015 (p)

89.701

100.316

104.678

111.700

119.565 2011

2012

2013

2014

2015 (p)

EUA, maio 2016 | 5

Fluxos de outbound

[milhões de viagens] (p) previsão Fonte: Euromonitor International acedido a 12 de maio

Gastos turísticos

[milhões US$] (p) previsão Fonte: Euromonitor International acedido a 12 de maio

Fluxos de outbound

para as grandes regiões

2015 previsão [milhões de viagens] Fonte: Euromonitor International acedido a 12 de maio

Fluxos de outbound

para as 5 principais

regiões intermédias

2015 previsão [quota das viagens]

Fluxos de outbound

para os 5 principais

destinos europeus

[milhões de viagens]

Fluxos de outbound

para os 5 principais

destinos europeus

2015 previsão [quota das viagens na Europa] Fonte: Euromonitor International acedido a 12 de maio

Portugal: 405 mil viagens, 17ª posição e quota de 1,7% na Europa, em 2015 Fonte: Euromonitor International acedido a 12 de

maio Fonte: Euromonitor

International acedido a 12 de maio +5,0% +8,5% +2,6% +2,1% +1,3% Taxa de crescimento +3,6% +11,8% +4,3% +6,7% +7,0% Taxa de crescimento +4,7% +4,2% +1,9% +3,3% -0,7% CAGR 2011-2015

(6)

258

274 ₂₄₀

₂₃₈

266

278

303

338

360

422 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

624

653 ₅₆₈

530

577

612

663

769

815

963 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

28

27

57

85 110 108 109

91

131

116

60

42 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

2014 2015

288

276

298

239

242

300

363

417

504

491

518 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

85%

38%

44%

13%

5%

_3%

1%

2%

3%

H

H 5*

H 4*

H 3*

HA

P

ALD

APT

OUT

12%

7%

56%

3%

11%

8%

3%

Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira

EUA

| 6

Dormidas de

americanos

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] 2015 dados provisórios (15/04/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

americanos por NUTS II

2015 [quota] Dados provisórios (15/04/2016)

Hóspedes

americanos

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] 2015 dados provisórios (15/04/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

americanos por

tipologia de alojamento

2015 [quota] Dados provisórios (15/04/2016) Fonte: INE

Receitas Turísticas

geradas pelos EUA,

rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos [milhões €]

2012 a 2015 dados provisórios (20/04/2016) Fonte: Banco de Portugal

Distribuição das

dormidas de

americanos por meses

[milhares] 2015 dados provisórios (15/04/2016) Fonte: INE Fonte: INE 2,8% 2,5% 2,6% 2,4% 2,4% 2,4% 2,3% 2,2% 2,4% Quota na procura externa 2,5% 4,1% 3,9% 4,1% 3,9% 3,8% 3,9% 3,7% 3,4% 3,9% 4,0% Quota na procura externa 4,6% 4,7% 5,4% 4,8% 4,5% 3,9% 3,5% 3,2% 4,0% 4,1% Quota na procura externa CAGR +4,9%

EUA, maio 2016

+18,2% CAGR +11,9% CAGR +5,6% +17,3% CAGR +11,7% CAGR +6,1% +5,6% CAGR +8,5%

(7)

85%

31%

52%

13%

6%

_3%

1%

2%

H

H 5*

H 4*

H 3*

HA

P

ALD

APT

OUT

35

42

68 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

2015 2016

112.009

144.712 2015 (jan-mar)

2016 (jan-mar)

56.330

62.990 2015 (jan-mar)

2016 (jan-mar)

45.429

55.575 2015 (jan-mar)

2016 (jan-mar)

11%

4%

54%

4%

9%

14%

4%

Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira

| 7

Dormidas de

americanos

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/05/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

americanos por NUTS II

2016 (jan-mar) [quota] Dados provisórios (16/05/2016)

Hóspedes

americanos

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/05/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

americanos por

tipologia de alojamento

2016 (jan-mar) [quota] Dados provisórios (16/05/2016) Fonte: INE

Receitas Turísticas

geradas pelos EUA,

rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos [milhares €]

Dados provisórios (19/05/2016)

Fonte: Banco de Portugal

Distribuição das

dormidas de

americanos por meses

[milhares] Dados provisórios (16/05/2016) Fonte: INE 2,5% 2,3% Quota na procura externa Quota na procura externa Quota na procura externa 3,3% 3,2% 3,3% 3,1% Fonte: INE

EUA, maio 2016

+29,2% +11,8% +22,3%

(8)

Distribuição das

dormidas de

americanos por NUTS II

2016 (jan-mar) [milhares] Dados provisórios (16/05/2016)

Quota e posição no conjunto da procura externa no destino Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

americanos por NUTS II

2015 [milhares] Dados provisórios (15/04/2016)

Quota e posição no conjunto da procura externa no destino Fonte: INE

| 8

Norte

Valor 117,2

Var 15/14 +25,2%

Quota 3,6%

8ª Posição

A. M. de Lisboa

Valor 541,3

Var 15/14 +16,9%

Quota 5,8%

7ª Posição

Alentejo

Valor 32,2

Var 15/14 +43,1%

Quota 6,4%

6ª Posição

Centro

Valor 70,2

Var 15/14 +2,6%

Quota 3,7%

7ª Posição

Açores

Valor 73,5

Var 15/14 +33,3%

Quota 10,0%

2ª Posição

Madeira

Valor 27,2

Var 15/14 +11,9%

Quota 0,5%

18ª Posição

Algarve

Valor 101,6

Var 15/14 +15,5%

Quota 0,8%

12ª Posição

EUA

EUA, maio 2016

Norte

Valor 16,1

Var 16/15 +39,5%

Quota 2,9%

7ª Posição

A. M. de Lisboa

Valor 77,8

Var 16/15 +13,4%

Quota 4,5%

7ª Posição

Alentejo

Valor 5,3

Var 16/15 +69,6%

Quota 7,2%

5ª Posição

Centro

Valor 6,2

Var 16/15 +17,5%

Quota 2,4%

9ª Posição

Açores

Valor 20,3

Var 16/15 +108,8%

Quota 20,5%

2ª Posição

Madeira

Valor 5,7

Var 16/15 +52,0%

Quota 0,4%

16ª Posição

Algarve

Valor 13,3

Var 16/15 +33,4%

Quota 0,8%

13ª Posição

(9)

| 9

Ligações aéreas diretas

e frequências semanais

entre Portugal e os EUA

WF weekly frequency Informação referente a semanas tipo: Inverno 15/ 16 21 a 27 de fevereiro 2016 Verão 16 20 a 26 de junho 2016 (previsão)

Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal

EUA, maio 2016

Escala 1:US

Escala 1:3US

Porto

Lisboa

Boston

Newark

Miami

Philadelphia

Madeira

Açores

Inverno 15/16

+ Verão 16

Verão 16

3 - 4 WF

7 WF

8 - 15 WF

3 - 7 WF

2 - 2 WF

4 - 13 WF

Oakland

1 WF

Washington

7 WF

(10)

223.970

232.244

247.126

278.988

278.070 2011

2012

2013

2014

2015

620.752

638.628

659.003

732.867

721.704 2011

2012

2013

2014

2015

47,7%

26,0%

16,3%

9,8%

0,3%

Newark Boston Miami Philadelphia Outros

47,6%

26,0%

16,4%

9,8%

0,3%

TAP Portugal SATA Internacional United Airlines US Airways Outros

EUA

EUA, maio 2016 | 10

Principais companhias

aéreas a operar entre

Portugal e os EUA

2015 [quota de lugares disponíveis]

Aeroportos de origem

2015 [quota de lugares disponíveis]

Lugares disponíveis

operados entre Portugal

e os EUA

[unidade]

Passageiros

desembarcados vindos

dos EUA

[unidade]