• Nenhum resultado encontrado

Qualidade de vida relacionada à deglutição na esclerose lateral amiotrófica

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Qualidade de vida relacionada à deglutição na esclerose lateral amiotrófica"

Copied!
138
0
0

Texto

(1)

,- .+" "$ "$ /+" #$. &+'! " 0

"$1.-(+23' ! $%&.$#'%$ . ($# .

4+'(#5)+&

!"#$%!&

(2)
(3)

0(1+,'('$ '$ -"2!1"(& 34'"1(&

!"#$%"%& %& '$%" (&#")$*+"%" ,

%&-#!.$/0* +" &1)#&(*1& #".&("#

"2$*.(34$)"

!"#$%% " &'%( )# !&$%&*+!+

!""#$%&'() *# +#"%$&*) ,$)-""!).&/ &0$#1

"#.%&*& 2 ,3"14$&*5&'() *& 6&75/*&*# *#

8!9.7!&" +:*!7&" *& ;.!<#$"!*&*# ="%&*5&/

*# 8&>0!.&"1;?@8A+, 0&$&)B%#.'()*)

CD%5/) *# +#"%$# #> E&F*#G @.%#$*!"7!0/!.&1

$!*&*# # H#&B!/!%&'()G I$#& *# 7).7#.%$&'()

#>@.%#$*!"7!0/!.&$!*&*## H#&B!/!%&'()J E)B

)$!#.%&'() *& ,$)K&J $&J L57!& 6!M5#!$#*)

+)5$()J

!"#$%!&

'%$(!"#

(4)
(5)



Y

(6)
(7)
(8)
(9)

!"#$%&&#"' ()*+' ,+-)%+"%.# /#)"0# !%1' #"+%23'40#5 !%1# *#26%*+7%23# *#7!'"3+16'.#

% !#" *#23"+8)+" !'"' ' 7+26' $#"7'40# !"#9&&+#2'1 % !%&&#'15 %&3+7)1'2.#:7% ' &%-)+" #&

7%)&!";!"+#&*'7+26#&<

3#.'&'&$#2#').+;1#-'&%%&3).'23%&.%$#2#').+#1#-+'.# =78)1'3;"+#.% >+&$'-+'?@A(5

%7%&!%*+'15B C)%"+.'D'"%2<

=#&*#1%-'&.# /%&3"'.# !%1';3+7'*#2E+EF2*+'% 3"#*'.% '-"'.GE%+& %H!%"+F2*+'&<

& '7+-'& ()*+'2' % IJ8+' !#" 3'23#& '2#& .% '7+K'.% % '!#+# !'"' C)% %&3% 7#7%23#

'*#23%*%&&%<

7+26'$'7L1+'!%1# '!#+# %5!"+2*+!'17%23%5 B M2K#% N+%3"#<

/'.&#2 !%1' !'*+F2*+'5*'"+26# % *#7!'26%+"+&7#<

*'.' !'"3+*+!'23% .%&3' !%&C)+&' !#" .%7#2&3"'" C)%5 '!%&'" .'& *#2.+4O%& '.E%"&'&5 '

(10)
(11)

"./ #2/ '% !+"#%//." +"(/3%,-"4

!"#$%&'( ))) *!% 5"/0" !+"#%//."+% '(6%$78.9:;"6

+%! '("7#"$" <!% %,% /% (,!+(&%4

! "#$%&'( ))) *!% %! /%+#$% #.//. .$"$ #.$ ",=!2+>

<!"&'. &?.0%&-." ;.$@"#"$""A!'1B,.'% ",=!+".!0$"

;.$+"4

! "#$%&'())) *!% &?.(+#.$0" <!"&0"/%$(%'"'%" 3('"

%C(A"'%3.9:>9"'"!+'%&D/#$%9(/"'%!+"+(=. 5$(&B

9",-?. #"$" /% '(3%$0($ A!&0.4

!"#$%&'( ))) *!%",=!+"/3%6%/0!'..<!% #$%9(/"+./

2 '% !+" +?. #"$" /%=!$"$ % '% !+ 9.$"@?. #"$" &./

%&0%&'%$4

! "#$%&'())) *!%/?../#%<!%&./"9.&0%9(+%&0./'(1B

$(./ <!% 0.$&"+ " 3('"%/#%0"9!,"$4

! "#$%&'())) *!%'%5"(C.'"79"/9" =$.//"7%C(/0%!+"

#%//." <!% '%/%A" /%$ "#$%9("'"% "+"'"4

!"#$%&'())) *!%9"'"#%//."<!%"=%&0%9.&-%9%'%3%

/%$ /"!'"'" 9.+ !+ /.$$(/.4

! "#$%&'( ))) *!% " 3('" 2 '!$"> +"/ %! /.! +"(/

"(&'"4

! "#$%&'( ))) *!% &?. #.//. %/9.,-%$ 9.+. +% /(&0.>

+"/ #.//. %/9.,-%$. <!% ;"6%$" $%/#%(0.4

! "#$%&'( ))) *!%0.'./ <!%$%+3(3%$ &.0.#. '"+.&B

0"&-">+"/0.'";%,(9('"'%29$%/9(+%&0.%.9.$$%<!"&'.

3.9: %/01 %/9","&'.B")

(12)
(13)

&'$()*+)$,)-!"#$%&'"% ()*%&)$ +,'*&-.#)/!( 01 2%.3,2) #'+'4+) 2'%35) 3%4&'2%6%3%&)*,7)8

#)&)#*%&,9)2) :'& :)&)$,",) +4"#4$)& :&'6&%"",7) 2'" +%+;&'"8 '&'<)&,36% % +4"#4$)*4&)

&%":,&)*-&,)8 #'+ #'3"%=4%3*% 2,"<)6,)8 2,")&*&,) % ,3"4.#,>3#,) &%":,&)*-&,) 2%7,2' ? 2%6%@

3%&)5A' 2'" 3%4&B3,'" +'*'&%" 3' #-&*%C +'*'& :&,+D&,'8 3' *&'3#' #%&%;&)$ % 3) +%24$)

%":,3E)$F "+42)35)"3'")":%#*'"<G",#'"%<43#,'3),"2)<'3')&*,#4$)5A'%2)2%6$4*,5A'3)

!( :'2%+*&)9%&#'3"%=4>3#,)" %+*%&+'""'#,),"%:",#'""'#,),"8)#)&&%*)32'%+,+:)#*'

3) =4)$,2)2% 2% 7,2)F :%")& 2) %C,"*>3#,) 2% 2,7%&"'" %"*42'" =4% #)&)#*%&,9)+ ) =4)$,@

2)2% 2% 7,2) 2% :)#,%3*%" #'+ !( 8 :'4#) ,3<'&+)5A'%"*D 2,":'3G7%$ )#%&#) 2' ,+:)#*'

%":%#,.#)+%3*% 2) 2,"<)6,) 3) =4)$,2)2% 2% 7,2) 2%""%" ,32,7G24'"F H ';I%*,7' 6%&)$ 2%"*%

%"*42'<',)3)$,")& ) =4)$,2)2%2% 7,2)&%$)#,'3)2)?")$*%&)5J%"2% 2%6$4*,5A'%+:)#,%3*%"

#'+ !( 2% ,3G#,'%":,3E)$F H" ';I%*,7'"%":%#G.#'" <'&)+K 7%&,.#)&"%' *%+:' 2) 2'%35)

% 2' 2,)63-"*,#' ,3*%&<%&%+ 3) :%&#%:5A' 2) =4)$,2)2% 2% 7,2)L #'+:)&)& ) =4)$,2)2% 2%

7,2) &%$)#,'3)2) ? 2%6$4*,5A' #'+ )" =4%,C)" 2% 2%6$4*,5A'8 #'+ ) 6&)7,2)2% 2) 2,"<)6,)%

#'+ ) <43#,'3)$,2)2% 2) 2%6$4*,5A'L #'+:)&)&) 6&)7,2)2%2) 2,")&*&,)#'+ ) 6&)7,2)2% 2)

2,"<)6,)% ) <43#,'3)$,2)2% 2) 2%6$4*,5A' % 7%&,.#)&' ,+:)#*' 2) 6&)7,2)2% 2) 2,")&*&,)3)

=4)$,2)2% 2% 7,2)F M%9%""%*% :)#,%3*%" #'+ 2,)63-"*,#'#$G3,#' 2% !( #'+ ,3G#,'%":,3E)$

2'" ",3*'+)" <'&)+ )7)$,)2'" 3' +;4$)*-&,' 2% M,"<)6,)NHO( 2' P'":,*)$ 2)" Q$G3,#)"

2) RSTQ UV )*&)71" 2) ):$,#)5A' 2' W4%"*,'3D&,' 2% W4)$,2)2% 2% X,2) %+ M%6$4*,5A'

@YZ (@WH(L 2) )3)+3%"%8 =4% ,3#$4,4) #'$%*) 2)" =4%,C)" &%$)#,'3)2)" ? 2%6$4*,5A'L 2)

)7)$,)5A' <'3')42,'$-6,#) 2% &'*,3)8 =4% ,3#$4,4) )7)$,)5A' 2'" )":%#*'" <'3')&*,#4$)*-&,'"

% 2) )7)$,)5A' 7G2%'%32'"#-:,#) 2) 2%6$4*,5A'F 2,"<)6,) <', 6&)24)2) :'& *&>" %"#)$)"K

!"#)$) 2% [&)7,2)2% 2) M,"<)6,) / (YYY08 ) !"#)$) 2) [&)7,2)2% 2) M,"<)6,)8 % ) !"#)$)

2%\43#,'3)$,2)2%2)T36%"*A':'&X,)H&)$/\HTY0F 2,")&*&,)<',6&)24)2):%$)!"#)$)2%

[&)7,2)2% 2) M,")&*&,)/ (YYY0F U),"2% ]^

%

2) )+'"*&)):&%"%3*'4 2,"<)6,)% 2,")&*&,)%

E'47%:&%2'+G3,'2% =4%,C)"3)<)"%<)&G36%)2) 2%6$4*,5A'F \',';"%&7)2'=4%)")$*%&)5J%"

2% 2%6$4*,5A'):&%"%3*)&)+ ,+:)#*'$%7% ) +'2%&)2'3) =4)$,2)2% 2% 7,2)8 "%32' '" 2'+G@

3,'" +)," )<%*)2'" ) M4&)5A' 2) )$,+%3*)5A' % ) \435A' "'#,)$F H *%+:' 2) 2'%35) % 2'

2,)63-"*,#'2)!( 3A',3*%&<%&,4#'+",63,.#_3#,)3):%&#%:5A'2)=4)$,2)2%2% 7,2)&%$)@

#,'3)2)?2%6$4*,5A'8%C#%*':)&)'2'+G3,'Y'3'F :,'&)2) =4)$,2)2%2%7,2)&%$)#,'3)2)

? 2%6$4*,5A':)&) '":)#,%3*%" #'+ !( %"*%7% 2,&%*)+%3*%&%$)#,'3)2) #'+ ' )4+%3*'2'

3`+%&' 2% =4%,C)" 2% 2%6$4*,5A'8 #'+ ) 6&)7,2)2% 2) 2,"<)6,) % #'+ ) <43#,'3)$,2)2% 2)

2%6$4*,5A'F 6&)7,2)2%2) 2,")&*&,)):&%"%3*'4,+:)#*'3)=4)$,2)2%2% 7,2)&%$)#,'3)2)?

(14)
(15)

!"#$%#&'() *+$,%+- .)-,%#/(/ 0 *.1 )+2 3, 4,52,4 +/ + 2,6%#4,7,2,%+$(8, 4(/#%4,%

)'+%+)$,%(9,43" &%#7%,//(8, !6/)6-+% &+%+-"/(/#: !,!3,%/;#%#&'+%"27,+- +24%,/&(%+$#%"

!6/)-,/;<($')#2/,=6,2$ 4"/&'+7(+;4"/+%$'%(++24%,/&(%+$#%"(2/6>)(,2)";46,$#4,7,2,?

%+$(#2#:!#$#%2,6%#2/(2$',&%(!+%"!#$#%)#%$,@;3%+(2/$,!+24/&(2+-)#%4A B'+27,/(2

&'"/()+-+24:62)$(#2+-+/&,)$/#:/&,,)'+%$()6-+$(#2+24/<+--#<(27(2 *.!+"'+8,

/#)(+-+24&/")'#/#)(+-)#2/,=6,2),/;4,)%,+/(27$',=6+-($"#:-(:,A C,/&($,!+2"/$64(,/$'+$)'+?

%+)$,%(9, $',=6+-($"#: -(:,(2 *.&+$(,2$/; -($$-,(2:#%!+$(#2(/ +8+(-+3-, +3#6$ $',/&,)(5)

(!&+)$ #: 4"/&'+7(+ #2 =6+-($" #: -(:, $# $',/, (24(8(46+-/A D', +(! #: $'(/ /$64" <+/ $#

+2+-(/,$',=6+-($"#:-(:,%,-+$,4$#/<+--#<(27&%#3-,!/(2&+$(,2$/<($'/&(2+-#2/,$#: *.E

8,%(:"(:$',4(/,+/,46%+$(#2+24$',$(!,#:4(+72#/(/)'+27,$',=6+-($"#:-(:,&,%),&$(#2E$#

)#!&+%,$',/<+--#<?/&,)(5)=6+-($"#:-(:,=6,/$(#22+(%,0.F *?GH*1<($'4"/&'+7(+)#!?

&-+(2$/;4"/&'+7(+/,8,%($"+24:62)$(#2+-#%+-(2$+I,E$#)#!&+%,$',/,8,%($(,/#:4"/+%$'%(+

+244"/&'+7(++24$',:62)$(#2+-#%+-(2$+I, +248,%(:"$', (!&+)$#: /,8,%($"#: 4"/+%$'%(+

#2 =6+-($" #: -(:,A .,8,2$,,2 &+$(,2$/ 4(+72#/,4 <($' *. <($' /&(2+- #2/,$ <,%, ,8+-6+?

$,4 +$ $', C"/&'+7(+ H6$&+$(,2$ B-(2() +$ JKLB MN '#/&($+-A --$', /63O,)$/ 5--,4 #6$

/,-:?%,&#%$+//,//!,2$ #:$',.<+--#<(27G6+-($"#:*(:,0.F *?GH*1; 624,%<,2$ $#+2+!?

2,/(/$'+$ (2)-64,4/<+--#<(27?%,-+$,4)#!&-+(2$/E $#%#6$(2, /&,,)' ,8+-6+$(#2;(2)-64(27 +

&,%),&$6+- +2+-"/(/ #: $', /&,,)'; +24 $# P(3,%#&$() Q24#/)#&() Q8+-6+$(#2 #: .<+--#<(27

0PQQ.1AD', 4"/&'+7(+/,8,%($"<+/ 7%+4,46/(27$',.<+--#<(27.63/)+-, #: *..,8,%($"

.)+-,; $', C"/&'+7(+ .,8,%($" .)+-,+24 $', P62)$(#2+- H%+- L2$+I, .)+-, 0PHL.1A D', 4"?

/+%$'%(+/,8,%($"<+/ 7%+4,46/(27$', .&,,)' .63/)+-, #: *..,8,%($" .)+-,A H8,% RS%#:

$', /+!&-,'+4 4"/&'+7(++24 4"/+%$'%(+;+24 &%,4#!(2+$,4 )#!&-+(2$/(2 $',

&'+%"27,+-&'+/, #:/<+--#<(27A .<+--#<(27 &%#3-,!/&%,/,2$,4 !(-4$# !#4,%+$,(!&+)$#2 =6+-($"#:

-(:,&%#$#)#-;+24 $', 4#!+(2/ #: ,+$(27 46%+$(#2+24 /#)(+- :62)$(#2 '+4 $', <#%/, /)#%,/A

C(/,+/,46%+$(#2+24$(!,#:4(+72#/(/4(42#$(!&+)$#2.F *?GH*/)#%,/;,@),&$:#%$',

.-,,&4#!+(2A D', <#%/,2(27 /<+--#<(27 =6+-($" #: -(:, :#%&+$(,2$/ <($' *. <+/ 4(%,)$-"

%,-+$,4 $# $', (2)%,+/,4 26!3,% #: /<+--#<(27 )#!&-+(2$/; <($' /,8,%($" #: 4"/&'+7(+ +24

:62)$(#2+-($" #: /<+--#<(27A D', /,8,%($" #: 4"/+%$'%(+ &%,/,2$,4 (!&+)$ #2 =6+-($" #: -(:,

%,-+$,4 $# /<+--#<(27; +24 $'(/ #))6%%,4 )#2)#!($+2$-" <($' 4"/&'+7(+ (2 /&(2+- #2/,$ #:

(16)
(17)

!" !"#!$%$!"&'(#$)# )!$*#+!#"# ,-./ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #$ #!" 01%!2#$3%4#5!'"#)#$ 6*#$% '3#4)# )%+41&!78' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %$ #!& 01%!2#$3%4#5!'"#)#$ 6*#$% *#39"+%#)#)%+41&!78' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %$ #! :'"$!$&;"5!#$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %" #!# <#=%4#)%5'">%3$8' )'$%$5'3%$)' ?.-@0A- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %& #!% ,$5#4#)% B3#>!)#)%)#C!$#3&3!# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %# #!' ,$5#4#)% B3#>!)#)%)#C!$*#+!# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %% #!( :4#$$!D5#78' )#B3#>!)#)%)# C!$*#+!# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %% #!) ,$5#4#EAF ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %' %!" :#3#5&%39$&!5#$$G5!'@)%('+3HD5#$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %)

%!& :#3#5&%3!I#78' )' "J(%3')% K1%!2#$3%4#5!'"#)#$ 6)%+41&!78' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %*

%! C!$&3!=1!78' )'$$1L%!&'$)% #5'3)'5'( #$K1%!2#$ "#E#$%A3#4 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %*

%!# C!$&3!=1!78' )'$$1L%!&'$)% #5'3)'5'( #$K1%!2#$ "#E#$%E#39"+%# ! ! ! ! ! ! ! ! '$

%!% C!$&3!=1!78' )'$ $1L%!&'$ )% #5'3)' 5'( #$ %$5#4#$ )% +3#>!)#)% )# )!$*#+!# % )#

*1"5!'"#4!)#)%)#)%+41&!78' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! '"

%!' C!$&3!=1!78')'$$1L%!&'$)% #5'3)'5'( #%$5#4# )%+3#>!)#)%)#)!$#3&3!# ! ! ! ! ! '"

%!( :#3#5&%3!I#78')'$ )'(9"!'$)' ?.-@0A- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! '&

%!) F(M#5&')'$ M3'=4%(#$)%)%+41&!78' "#K1#4!)#)%)% >!)# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! '

%!* C!$&3!=1!78')'$$1L%!&'$)% #5'3)'5'( #>#3!H>%4#1&'@54#$$!D5#78' )#$#J)% ! ! ! '

%!"$ C!$&3!=1!78')'$$1L%!&'$)% #5'3)'5'( #$5'"$!$&;"5!#$ !"+%3!)#$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! '#

%!"" C!$&3!=1!78')'$)'(9"!'$ )' ?.-@0A- )%#5'3)'5'( '&%(M')!#+"G$&!5' ! ! '%

%!"& C!$&3!=1!78')'$)'(9"!'$ )' ?.-@0A- )%#5'3)'5'( '&%(M')#)'%"7# ! ! ! '(

%!" :31I#(%"&'%"&3%'&%(M')#)'%"7#%'+3#1)#)!$*#+!# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ')

%!"# :'(M#3#78')' ?.-@0A-5'( '"J(%3' &'&#4 )%K1%!2#$ )%)%+41&!78'! ! ! ! ! '*

%!"% :'(M#3#78')' ?.-@0A-5'( '"J(%3' )% K1%!2#$"#*#$% '3#4)# )%+41&!78' ! ($

(18)

!"$ !"#$%$&'!(!789:;<=:4!" $>24$-$(+ ?%$50($(+($@026$30$ ! ! ! ! ! ! ! #%

!"& !"#$%$&'!(!789:;<=:4!" $ -$220A4$&'! ($?%$50($(+($@026$30$ ! ! ! ! #'

!%( !"#$%$&'!(!789:;<=:4!" $>24$-$B=C7 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #) !%" @02,%0D/0&'!(!2(!"E)0!2 (!789:;<=: (+$4!%(!4!" !3%$/($(026$30$ ! ! ! ! #* !%% !"#$%$&'! ($ >24$-$ (+ ?%$50($(+ ($ @02$%,%0$ 4!" $2 +24$-$2 (+ 3%$50($(+ ($ (026$30$+(+ 6/)40!)$-0($(+($ (+3-/,0&'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ## !%' !"#$%$&'!(!789:;<=:4!" $>24$-$(+ ?%$50($(+($@02$%,%0$ ! ! ! ! ! ! ! #$ +!" @02,%0D/0&'!($25$%0F5+02 #!%2/G+0,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "'" +!% @02,%0D/0&'!(!)*"+%! (+ ./+01$2(+ (+3-/,0&'!#!%2/G+0,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "'% +!' @02,%0D/0&'!($2+24$-$2 #!%2/G+0,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "'' +!) @02,%0D/0&'!(!2(!"E)0!2 (!789:;<=: #!%2/G+0,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "') +! @02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0!B$%(! ! ! ! ! ! ! "' +!* @02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2(!789:;<=:H%+6+%+),+$!(!"E)0!@+2+G!(+2+$-0"+),$%"'

+!# @02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2(!789:;<=:H%+6+%+),+$!(!"E)0!@/%$&'!($$-0"+);

,$&'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "'

+!$ @02,%0D/0&'! ($2 %+2#!2,$2 (! 789:;<=:H %+6+%+),+ $! (!"E)0! B%+./I)40$ (!2

20),!"$2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "'*

+!& @02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2(!789:;<=:H %+6+%+),+$!(!"E)0!7+-+&'!(!2$-0"+),!2"'*

+!"(@02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0! !"/)04$&'! ! ! "'*

+!""@02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0!J+(! ! ! ! ! ! ! "'#

+!"%@02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0!7$*(+"+),$- ! ! "'#

+!"'@02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0!B/)&'!2!40$- ! ! "'#

+!")@02,%0D/0&'!($2%+2#!2,$2 (!789:;<=:H %+6+%+),+$! (!"E)0!7!)! ! ! ! ! ! ! ! "'#

(19)

!"# $%&'(&)*!+,%-.*/"(&0(1++%2*

34 5# $6&'(&,.%7 3*'1(*/47/1(&+%+ ++1++$1-'581+'%&--*%(1

349:4# $6&'(&,.%7 3*'1(*/47/1(&+%+ 98-7'%&-*/:*'%-047*/1

34# $6&'(&,.%7 3*'1(*/47/1(&+%+

3444# $6&'(&,.%7 3*'1(*/47/1(&+%+4121(%'6 47*/1

3445;3# 34<4,17%)758*/%'6 ;=3%=1

>!"#>&$%'? @1A'%7*1$ "1+B8%+*

7"# >1-'%,&%+1+

>C# >&$,8'1@C&$&0(*,.6

DEF# D&1-G*@& E18(H-%&F&'&(

!3 #!+7/1(&+13*'1(*/ $%&'(I)7*

!EFJ#!/1'(&-18(&$%&0(*)*

9;K4#98-7'%&-*/;(*/K-'*L147*/1

FD DK#FMDM -@1(+&-D6+,.*0%*K-21-'&(6

EFK#E18(H-%&F&'&( K-=1(%&(

EF4# E18(H-%&F&'&( 48,1(%&(

"N"#"*(*/%+%*N8/O*("(&0(1++%2*

:F#:1++&-P-7%*F*0-Q'%7*

4E>#4%+'1$* E1(2&+& >1-'(*/

4E!#4&-@*E*+&<1-'Q(%7*

4R 3<5;3#4S*//&S%-0 58*/%'6 &=3%=1

T9:U#T-%21(+%@*@1 91(1@1(*/ @&:%& @1U*-1%(&

(20)
(21)

!"#$%&'()% *+

* ,-./#01%2 *3

!" #$%&'()* +&,-. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /

! #$%&'()*0 102&3453*0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /

4 5/102)% &/ 60#/$7#'$7 4

6!" 7*83&('* 9(0':,(3*;- 103.&,*0& <-'&,-.=>(*',:53- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6"

6! =02&3'*0?&,-(0 ;- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6 6!6 1'(*2-'*?@8&0& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6A 6!A B(-?8:0'(3* ;- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6C 6!C =02&3'*03.48(3*0;- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6D 6!D B(0E-?(- 8- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6F 6!G B(0-,',(- 8- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A"

6!F =)-.(-HI*;- ;(0E-?(-& ;- ;(0-,',(-8- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A"

6!/ JK-.(;-;&;& )(;- ,&.-3(*8-;-L ;&?.K'(HI*8- 1<= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A

8 97#/$0702 / 9:#%&%2 8;

A!" B&0&89* ;*&0'K;* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AG

A! =02&3'*0M'(3*0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AG

A!6 N->-89*->*0',-. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AF

A!A O&.&HI* ;*0 0K%&('*0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AF

A!C NP38(3-0Q '&0'&0 &R*K &S->&0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AF

A!D 7*.&'- ;& ;-;*0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AF

A!G =8T.(0&;& ;-;*0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C"

A!G!" JK&0'(*8T,(*;& JK-.(;-;&;& U(;-,&.-3(*8-;-LB&?.K'(HI*VOW=<V

J#< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C"

(22)

!"!3 $.;'(65 <60&0=60(1& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3>

!"#$%&'()# *

3!? @&/&105/(A&)*+ ,+662B5(0+6 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3"

3!C DE$FGHIF GH2&'(,&,5,5 4(,&5J 95:'20()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >C

3!# $66+1(&)*+ 5.0/5 + 05J8+ ,5 ,(&:.760(1+ ,& ,+5.)& 1+J +6 ,+J=.(+6 ,+

DE$FGHIF ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >

3! $66+1(&)*+5.0/5 + 05J8+ ,5 ,+5.)&1+J +6,+J=.(+6,+ DE$FGHIF ! ! ! ! >>

3!3 @+J8&/&)*+,& K2&'(,&,5,5%(,&5J,5:'20()*+1+J +.LJ5/+,5 K25(M&6,5

,5:'20()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >N

3!> @+J8&/&)*+,&K2&'(,&,5 ,5 %(,&5J,5:'20()*+1+J&6561&'&6,5 :/&%(,&,5

,&,(6O&:(& 5,& O2.1(+.&'(,&,5 ,& ,5:'20()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "C

3!" $66+1(&)*+5.0/5 + :/&2,& ,(6O&:(& 1+J+6 ,+J=.(+6,+ DE$FGHIF! ! ! ! ! "3

3!N @+J8&/&)*+,& :/&%(,&,5 ,&,(6&/0/(&1+J & :/&%(,&,5 ,&,(6O&:(& 5& O2.1(G

+.&'(,&,5,& ,5:'20()*+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ""

3!P @+J8&/&)*+,+ DE$FGHIF 1+J & <61&'&,5 Q/&%(,&,5 ,& 9(6&/0/(& ! ! ! ! "N

+ ,-#.$##/) *0

>!? @&/&105/(A&)*+ ,+662B5(0+6 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "P

>!C <%+'2)*+,+6 6(.0+J&6R2'R&/56 .&<F$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N?

>!# DE$FGHIF GH2&'(,&,5,5 4(,&5J 95:'20()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! NC

>!#!? DE$FGHIFM H25(M&6 .&6O&656,& ,5:'20()*+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N3

>!#!C DE$FGHIFM <61&'&6,5 :/&%(,&,5 ,& ,(6O&:(&5 ,(6&/0/(&5 ,& O2.1(G

+.&'(,&,5 ,& ,5:'20()*+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N>

>! S/(.1(8&(61+.0/(R2()T565 856K2(6&6 O202/&6! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! N"

* 1)2.%$#/) 30

!"4"562.-'# 7-8%-)95:;.'# 0<

= >5)&).)%) (" ?$'%-('(" (" @-(' "A ,-#4'9-' B CD=EB?FE <GH

7 >5)&).)%) (" =I'%-'J/) 1%K2-.' " @-(")"2()#.LM-.' (' ,"9%$&-J/)N@O,P<<H

(23)
(24)
(25)

)*$+',%-.'

!"#$%&'"% ()*%&)$ +,'*&-.#) /!( 01 *)+23+ #'45%#,6) #'+' 7'%48) 6% 95)&#'*

/:&)48)0'; 7'%48) 6% (';<%5&,4=/!> 0 3) 6'%48)6' 4%;&?4,' +'*'& +),"#'+;+ %+

)6;$*'" @AB1 "%46' ;+) %4C%&+,6)6% )6D;,&,6)1 4%;&'6%=%4%&)*,E)1 6% #);") 6%"#'45%#,6)1

D;% )#'+%*%F&,4#,F)$+%4*% '"4%;&?4,'" +'*'&%"6) +%6;$) %"F,45)$1 6' *&'4#' #%&%2&)$%

6' %4#3C)$'@GB1#;H)) +'&*)$,6)6%"%6%E% C;46)+%4*)$+%4*%I&%F%&#;""J'&%"F,&)*-&,)@KBL

,4#,6M4#,))4;)$6%"*)6'%48)36%)F&'N,+)6)+%4*%AOGF'&APPLPPPF%""')"*)4*'4'

Q&)",$D;)4*'4'&%"*' 6'+;46'@RB1#'+;+) F%D;%4) F&%6'+,4S4#,)6% #)"'"%+5'+%4"

@ABL ,6)6% 3 ' +),'&C)*'& 6% &,"#'1 F'," ) 6'%48) '#'&&% 4) E,6) )6;$*)1 #'+ ' F,#' 6%

,4#,6M4#,) %4*&% '" TP ) UT )4'" 6% ,6)6% @TBL V%=;46' W)$'E#)X %* )$ @AB % :)**'&, @YB1 )

+36,)6% "'2&%E,EM4#,)3 6% K) T )4'")F-"' ,4Z#,'6'" ",4*'+)"1"%46'D;% [P

%

6'"#)"'"

6% !( "J' 6) C'&+)%"F'&\6,#) % AP%"J' 5%&%6,*\&,'"/!( C)+,$,)&0L

" #);")" % ) F)*'=%4,) 6) !( ),46) "J' 6%"#'45%#,6)" @UB @]BL 6'%48) ),46) 4J'

*%+ #;&) % ' *&)*)+%4*' #'4","*% 2)",#)+%4*% 4' )*%46,+%4*' +36,#'1 E,")46' +%6,6)"

F)$,)*,E)"1 )$3+ 6) F&%"%&E)8J' 6)" #)F)#,6)6%" %N,"*%4*%"1 )*&)E3" 6) ,4*%&E%48J' 6% ;+)

%D;,F% ,4*%&6,"#,F$,4)&@[BL

"#)&)#*%&Z"*,#)" #$Z4,#)"6%F%46%+ 6) $'#)$,^)8J'16) =&)E,6)6% % 6' *,F' 6% 4%;&?4,'

+'*'&)C%*)6'@TBL !( %4E'$E% '"4%;&?4,'"+'*'&%"";F%&,'&% ,4C%&,'&%' *&)*'#-&*,#'O

%"F,45)$1#);")46'*)4*'",4*'+)"+;"#;$)&%"%"F\"*,#'"D;)4*')*&-.#'"L "+)4,C%"*)8_%"

#$Z4,#)" ,4#$;%+ C)"#,#;$)8_%" =%4%&)$,^)6)"1 )*&'.) % C&)D;%^) F&'=&%"",E) 6) +;"#;$)*;&)

(26)

!"#$%!&'!(!')%!%*&'$+,)-) !&.$/&*0!.$&(!')*,-*&(*12!,*'*234')%$&*'$+,)-) !2*,-*

(1*&*1 !%$&!$3$,+$%*-$%!!(1$+1*&&#$%!%$*,"!56789 :;1!</*=!2/&'/3!1>/2!2!1'!

),)')!3,! ?@:. $'$11*,%$ *2 !(1$A)2!%!2*,-* B7

%

%$& (!')*,-*&9 :& 2#$& * $& (>& ($C

%*2&*1!;*-!%$&(1)2*)1$.'!/&!,%$%)D'/3%!%*&*2&*3* !,-!1.!,%!1$//&!1!&2#$&(!1!

!& !-) )%!%*& %)E1)!& '$2$ &* *&-)1 * &* 3! !19 F* ! ;1!</*=! * ! (!1!3)&)! '$,-),/!2 ! &*

*&(!3G!1 (!1! $& 24&'/3$& %$ -1$,'$. ! %$*,"! !;*-! ! ;!3!. ! %*+3/-)"#$. ! 2!&-)+!"#$ * !

1*&()1!"#$56689

H*,-1$ %*&&!& 2!,);*&-!"I*& '3J,)'!&. ! %)&;!+)! * ! %)&!1-1)! ,! ?@: &#$ '!/&!%!& (*3!

%*+*,*1!"#$ %$& ,4'3*$& %$& ,*/1K,)$& 2$-$1*& %$& (!1*& %* ,*1 $& '1!,)!,$& L. LMM. MN.

N * NMM * ! (!1!3)&)! O/3O!1 > ! (1),')(!3 '!1!'-*1J&-)'! 56P89 : %)&;!+)! * !& '$2(3)'!"I*&

1*&()1!-Q1)!&&#$!&2!)$1*&'!/&!&%* 2$1O)%!%**2$1-!3)%!%**2(!')*,-*&'$2 ?@:56R89

H* 2$%$ +*1!3. ! %*+*,*1!"#$%$& (!1*& %* ,*1 $& '1!,)!,$& 1*&/3-!*2 !-1$D! * %)&'),*&)!

%*-$%!! 2/&'/3!-/1!!;*-!,%$! ;!3!* !&;!&*&$1!3*;!1J,+*!%!%*+3/-)"#$. '!/&!,%$%)&C

;/,"#$%!3J,+/!*%$&3EO)$&.),'$2(*-S,')! *3$;!1J,+*!.;1!</*=!%! 2/&'/3!-/1!;!1J,+*!.

%)D'/3%!%*%$ %)&(!1$ ,$ 1*T*A$ %! %*+3/-)"#$* *3* !"#$3!1J,+*! (1*0/%)'!%!568 5U8 56V89

H)!,-*%*&&*</!%1$.!?@:> '$,&)%*1!%!/2! %$*,"!'1K,)'!* ),*A$1E *3.(1$ $'!,%$

+1!/& !1)!%$&%*%*(*,%S,')!;/,')$,!3,!&!-) )%!%*&OE&)'!&*),&-1/2*,-!)&%! )%!%)E1)!.

%*&$1+!,)=!,%$!&1*3!"I*&&$')!)& *$&!0/&-!2*,-$&%$&(!')*,-*&(*1!,-*!&$')*%!%*.'$2

$ %*-*1)$1!2*,-$.!&&)2. %! </!3)%!%*%* )%!56U856B89 ?&&! 1*%/"#$%! </!3)%!%* %* )%!.

&*+/,%$W'X$1,*Y *-!356Z8.($%**&-!1!&&$')!%!'$2$&* *,-/!)&(1$O3*2!&%*%*+3/-)"#$

*A)&-*,-*&9 [!1! $&!/-$1*&. $!-$%* &*!3)2*,-!1'$,&)&-* *2/2* *,-$&$')!3.$ </!3($%*

* $'!1 E1)$& (1$O3*2!& (&)'$&&$')!)& '$2$ ! !,&)*%!%*. ! *1+$,G!. $ '$,&-1!,+)2*,-$. $

2*%$ * ! O!)A! !/-$C*&-)2!9 : %)&;!+)! ($%* !(1*&*,-!1 )2(!'-$ !1)E *3 ,! </!3)%!%* %*

)%!%$&),%) J%/$&.($%*,%$3* !1!($,-$&*A-1*2$&%*)&$3!2*,-$%$ '$, J )$&$')!3.($)&

!;*-! 2!)&OE&)'! %!&;/,"I*&&$')$'/3-/1!)&. !G!O)3)%!%*%* '$2*1 * %* O*O*1 56\89

[!1!!3+/,&!/-$1*&.</!3)%!%*%* )%!1*3!')$,!%!]&!4%*>/2'$,'*)-$2/3-)%)1*')$,!3.

'$2($&-$ ($1 </!-1$ %$2J,)$& (1),')(!)&^ ;/,"I*& ;J&)'!&. ;/,"I*& (&)'$3Q+)'!&. ),-*1!"#$

&$')!3* &),-$2!& 1*3!')$,!%$&!$-1!-!2*,-$%! %$*,"! 56_89

:! !3)!"#$%!</!3)%!%*%* )%!1*3!')$,!%!]&!4%*-*2&)%$/2!(1E-)'!'!%! *=2!)&

;1*</*,-* ,! 2*%)'),! !-/!39 LE1)$& *&-/%$& -S2 !($,-!%$ </*. 2*%)!,-* *&-! ! !3)!"#$.

($%*C&* *1)D'!1!*D'E')!%*-1!-!2*,-$&%$($,-$%* )&-!%$(!')*,-*5P789 : ! !3)!"#$%!

</!3)%!%*%* )%!1*3!')$,!%!]&!4%* > 1*!3)=!%!</!,%$$$O0*-) $ >2$,)-$1!1! &!4%*%*

(27)

!"#$% & !' ()*%+%',)*$),( , #%-,)./012 3-,(%, -,)45)-6%5%( 78 !'$ $%$%&'$ 9)$%

*%($'+:5'!49)'**8 & !' ;<)"*8=>%,'& =*,( , 4,%-$) 5)#)9 (?#%,()* *9%5,)*$ &'$

9%**) !49()@**')- !% %#)5')- !2

A ( 78%%** & !' ;<)*%,)(-%# '* 9 $()-'B $ 4%C'*,%#$'&%(*)*9(),)5)!)* 78% & D

!' # 78 !'$ $% $% &'$ $% +)(# E!)= !4 9)$%-$) *%( 8,'!'B $)* %# $'&%(* * $)%-; * .//12

F%*#) 5)# %C'*,G-5' $%**%* 9(),)5)!)* % +%(( #%-, *4 $% 5)($) 5)# F5H)(-%I %, !

.0J14 %*,%* -<) 9(%*%-, # %-+)78% -%5%**K(')9 ( 8,'!'B ;<) %# 9%*78'* * % 9(K,'5 * %#

$'*+ E' 2 L**'#4 8# +%(( #%-, $% & !' ;<) %*9%5:@5 %# $'*+ E' " -%5%**K(' 9 ( %-D

,%-$%( 5)#) & (' ;<)- * #)$ !'$ $%* $% ,( , #%-,) +%, @*')!)E' $ $%E!8,';<) %

%C9%('G-5' $% &'&%(5)# $'@58!$ $%$% $%E!8,';<)2 M%*,% 5)-,%C,)4 %*,K $'*9)-'='!'B $)- !',%( ,8( ) 78%*,')-K(') NOLPDQRP D Q8 !',I )+P'+%'-NS !!)S'-ET'*)($%(*.0J1.0U1./V1478%5)-*'*,%%# WW78%*,X%*$'*,('=8:$ *%#00 %*5 ! *Y + ($)4 $8( ;<) $ !'#%-, ;<)4 $%*%>) !'#%-, (4 +(%78G-5' $)* *'-,)# *4 *%!%;<) $)* !'#%-,)*4 5)#8-'5 ;<)4 #%$)4 * Z$% #%-, !4 +8-;<) *)5' !4 *)-) % + $'E 2 3**% 78%*D ,')-K(') +)' ,( $8B'$) % $ 9, $) 9 ( ) 9)(,8E8G*D=( *'!%'()*%E8'-$) * $'(%,('B%* 5%', * '-,%(- 5')- !#%-,%./W12 T'&%(*)* %*,8$)* ,G# $%#)-*,( $) 78% $'*+ E' 9)**8' '#9 5,) '#9)(, -,% *)=(% 78 !'$ $%$% &'$ $)*9 5'%-,%*5)#3PL4 9)(, -,)4 $%&% *%($ $ # ')(G-+ *%[8,'!'B ;<) $%**%* 9(),)5)!)*49)'* )*(%*8!, $)* $%*,%*9)$%#5)-,('=8'( 9 ( ) 5)-6%5'#%-,)$ 8,)D & !' ;<) $) '-$'&:$8)4 8C'!' -$) %78'9% '-,%($'*5'9!'- (%# *8 * 5)-$8, * .01 .\1 .]1 .001 .0W12 T%** +)(# 4 ) 9()5%**) $% (% ='!', ;<)4 = *% $) - 9%(5%9;<) $ 78 !'$ $% $% &'$ $% 5 $ '-$'&:$8)4 9%(#',% #)$'@5 ;<)$) )=>%,'&) $ ,%( 9' $% +)5 ( - $)%-; 9 ( ) +)5)$) 9 5'%-,%2 R%*,8$)$ 78 !'$ $%$%&'$ (%! 5')- $ [$%E!8,';<)$%9 5'%-,%*5)#3*5!%()*%P ,%( ! L#'),(^@5 "-%5%**K(')9 ( 78%*%5)-6%; )&%($ $%'()'#9 5,)$ * !,%( ;X%*&'&%-5' $ * -)#)#%-,)$ !'#%-, ;<)4>K 78%)$'*,Z(=')$%$%E!8,';<)"8# 5)-*%78G-5' '-%&',K&%! - 9()E(%**<) $ $)%-; %45)#)5', $) -,%(')(#%-,%4 *(%*,(';X%* !'#%-, (%*$%5)((%-,%* $ $'*+ E' 9)$%# !%& ()*9 5'%-,%* )'*)! #%-,)*)5' !2 3*,%,'9)$% %*,8$)"9%(,'-%-,%49)'*9)$%9%(#','(78% %78'9%'-,%($'*5'9!'- ( & !'% -%5%**'$ $%$% (%+)(#8! ( =)($ E%#,%( 9G8,'5 9 ( 5)-,('=8'(%+%,'& #%-,%- '-*%(;<)

$)*9 5'%-,%*-)5)-&:&')*)5' !4 8C'!' -$)- )=*%(& ;<)$ *5)((%*9)-$G-5' *%-,(% &'*<)

(28)

!"# $%&&'( ) )*)!%)+,' $) -.)!%$)$/ $/ *%$) 0/!)1%'2)$)3& -./&45/& $) $/6!.4%+,' /#

7)1%/24/&1'#89 ".#4/#)7'.1'/:7!'0)$'2)!%4/0)4.0)(&/2$'-./)#)%'0%)$'&/&4.$'&

$/!%2/%))&7/14'&#.%4');0)26/24/&$/-.)!%$)$/$/*%$)/#7)1%/24/&1'#89 '.$/!%2/%)

'&)&7/14'&$) -.)!%$)$/$/*%$)/#$/6!.4%+,'$/7)1%/24/&1'# 1<21/0$/ 1);/+)/ 7/&1'+'

/'.40)&$'/2+)&2/.0'!=6%1)&(1'#'>'/2+)$/ ?)0@%2&'2A B'#)0/)!%C)+,'$/&4/40);)!D'(

/&7/0)E&/ 1'240%;.%0 7)0) ' #)%'0 /24/2$%#/24' $'& )&7/14'& $)& )!4/0)+5/& $) $/6!.4%+,'

0/!)1%'2)$)& 3 -.)!%$)$/ $/ *%$) $'& 7)1%/24/& 1'# 8&1!/0'&/ 9)4/0)! #%'40=F1)( ) F#

$/ $%0/1%'2)0 )&$/1%&5/& $' 40)4)#/24'$) $%&G)6%) ;)&/)$)& 2'& )&7/14'&-./ '& 7)1%/24/&

(29)

)*+,$-.'/

!" #$%&'()* +&,-.

!"#$%"& " '("#$)")* )* +$)" &*#",$-!")" .% "#/*&"01*% )* )*2#(/$03- *4 5",$*!/*% ,-4

)$"2!6%/$,-)* 7%,#*&-%* 8"/*&"# 4$-/&69," )* $!:,$-*%5$!;"#<

! #$%&'()*/ 0/1&2342*/

=*&$9,"& %* - /*45- )- )$"2!6%/$,-* - /*45- )" )-*!0" $!/*&>*&*4 !" 5*&,*503- )" '("#$)")* )* +$)"&*#",$-!")". )*2#(/$03-<

?-45"&"&" '("#$)")* )* +$)"&*#",$-!")". )*2#(/$03-,-4 "%'(*$@"% )* )*2#(/$03-A ,-4 " 2&"+$)")* )" )$%>"2$"* ,-4 " >(!,$-!"#$)")*)" )*2#(/$03-<

!"#$%"& " &*#"03-*!/&* " 2&"+$)")*)" )$%"&/&$"* " 2&"+$)")* )" )$%>"2$" * " >(!,$-B !"#$)")*)" )*2#(/$03-<

=*&$9,"& - $45",/- )" 2&"+$)")* )" )$%"&/&$" !" '("#$)")* )* +$)" &*#",$-!")" . )*B 2#(/$03-<

(30)
(31)

)*+,-.' /* 0,$*1!$%1!

!" #$%&'()$ *(+),-(&$ ./ 0+&1'-$+' 2/)'-/1 34($)-,5&/

!"#$%"&'(! #!")& *# +!,-."%# /#0#- 1 +/2 # (,34-,5# *! *#!")&( *!4!"!-&0%6&(

7,! &8#$!0!$ & ,"%*&*! $#0#-&9 (!"*# !(0&(: ;$%#0-#<& =(5%">&? @-#4-!((%6& 1;=@29

=(8?!-#(!A&0!-&?@-%$B-%&1=A@29@&-&?%(%&C,?3&- @-#4-!((%6& 1@C@2!&=(8?!-#(! A&0!-&?

;$%#0-D<8&1=A;2EFGH EFIHJ

K(5-%$!%-#( &8>&*#(8?L"%8#(*! ,$& /+ #8#--!-&$ !$MNOP5!?# &"&0#$%(0&!8%-,-'

4%Q#3-%0R"%8#S%-T>&-?!(C!??5#-$!%#*#-!?&0#*#8&(#*!,$&$,?>!-9*!$!%&%*&*!98#$

5&-&?%(%&5-#4-!((%6& *#( $!$3-#( ! *& ?L"4,& ! (!"(%3%?%*&*!"#-$&?9 &5-!(!"0&"*# !6%*U"'

8%&( &"B0#$#'5&0#?D4%8&( *! &$#?!8%$!"0#*& 5#-)Q# &"0!-%#-*& $!*,?&9 8#$ 5-!(!-6&)Q#

*& 5#-)Q#5#(0!-%#-J =$ MNVN9W-&")#%( ;-&" -!X!-%,'(!& ,$& "#6& (L"*-#$! $&-8&*&

5#-X-&7,!Y& $,(8,?&- 5-#4-!((%6&9"#$!&"*#'&*! ;0-#<&/,(8,?&-@-#4-!((%6& 1;/@2JZ#X-#[

! Z!&" /&-0%" T>&-8#09 !$ MNI\9 *!(8-!6!-&$ &( 8&-&80!-L(0%8&( 8?L"%8&( ! 5&0#?D4%8&( *&

=A;9 ! *%X!-!"8%&-&$ !(0& *#!")& *&( *!$&%( +/ EFIH EF]HJ ; =A; 8#--!(5#"*! & &5-#'

^%$&*&$!"0!NP

%

*&( +/98&-&80!-%Y&'(! 5!?& 5-!(!")& *! (%"&%(! (%"0#$&(*! *%(X,")Q#

*# "!,-."%# $#0#-(,5!-%#- ! %"X!-%#-EFIHEFNH J

T#,3!& T>&-8#0&%"0-#*,)Q#*# 0!-$#=(8?!-#(! A&0!-&?;$%#0-D<8&! *!6%*#& %(0#9 &

!"X!-$%*&*!-!8!3!, # "#$!*! #!")& *! T>&-8#0 EF\HJ +&_"4?&0!--& # 0!-$# $&%(,(&*#

` #!")&*# +!,-."%#/#0#-1 +/29 !$#,0-#(5&L(!(*&=,-#5& #0!-$#=(8?!-#(!A&0!-&?

(32)

!"#$%!&#'&!()%!&)'*'%)+'"+!,)-!,).. /).!0$+'0'&) +'!(1)!&234250!"0)+!

6"7-)('- )89-)$(-6).)1:' +'-8"$&!$"'- -$(6'&)-5 )'-;<)('- +! $+)+!=>3?=;@?A

B'C")-$.5)8"$&!$")+!-0"$1:' +!DEF /'$/!$6)8!.' G"A HI8"$)('+!J"!$6)-!&23@3!

'8"$&!$"'0)-'+! DEF,K.,)"/'$)8"!-!(6)+'5!&232L58!.'G"A M)K.N'"!$")+) O$.P)!&

-K)6!-!$(6$6K.)+)QN).+!H#)"0'6RFM!-8!$6'+!S&H)-'+!T(U0$'CK.,)"VQ()J)0K.+)+!

+!N!+$0$()+! W'"6' F.!%"!XMOAY-!-6K+'-!8$+!&$'.9%$0'-)8)"!0!&().$6!")6K")&Z+$0)

()0$'(). -'&!(6! ) 8)"6$" +) +Z0)+) +! 23[@A Y 8"$&!$"' !-6K+' 0'& ' 6U6K.'

QF-8!06'-!8$+!&$'.9%$0'-+) !-0.!"'-! .)6!"). )&$'6"9\0) () 0$+)+! +' M$' +! ])(!$"'Q5 /'$"!).$^)+'

!& 23[;5 8!.' W"'/A ]'-Z N)K"' C")^ +! E$&) ! 'K6"'-A Y !-6K+' ,)-!'K_-! ('- +)+'- +'

T(-6$6K6'+! B!K"'.'%$) G!'.$(+'H'K6' +) SJM]5 "!/!"!(6!- ) K&) 0)-KU-6$0)0'&8'-6) +!

2;L8)0$!(6!- 0'& ) G'!(1) +! H#)"0'65 0'""!-8'(+!(6!- ) K& 8!"U'+' +! 2<)('- R23L;)

23``V=;2?A

!" #$%&'()$ *&+,-$ ., /0#

FDEFZ+!\($+)0'&'K&)+'!(1)(!K"'+!%!(!")6$P)50)")06!"$^)+)8'"8)").$-$)&K-_

0K.)"8"'%"!--$P) +!P$+'a +!%!(!")1:'+'- (!K"b($'-&'6'"!-(' 09"6!c&'6'" 8"$&d"$'5('

6"'(0' 0!"!,"). ! () &!+K.) !-8$(#). =>? =[?A F 8)").$-$) 8"'%"!--$P) '0'""! ('- &!&,"'-5

'"'/)"$(%!!&K-0K.)6K")"!-8$")69"$)50'&0'(-!eK!(6!+$-/)%$)5+$-)"6"$)!$(-K\0$7(0$)"!-_

8$")69"$) =;>?A Y- +Z\0$6- () DEF -:' !-6"$6)&!(6! &'6'"!-5 -!& ) 8"!-!(1) +! -$()$- +!

+Z\0$6--!(-$6$P'-5+!+$-/K(1:'0!"!,!.)"'K !c6")8$")&$+).A F.Z&+$--'5'-(!K"b($'-&'6'_

"!- eK! 0'(6"'.)& '- &'P$&!(6'- '0K.)"!- ! ) /K(1:' !-\(06!"$)() 6)&,Z&-:' %!").&!(6!

8"!-!"P)+'- =2@?A

F6!"&$('.'%$)+) DEFZ +!\($+)+) -!%K$(6!&)(!$")f

!"#$%&!$ Z K&6!"&' eK! -$%($\0)!(+K"!0$&!(6' ! 0$0)6"$^)1:'g

!"#$%&!$#'($%'# "!/!"!_-! )' !(+K"!0$&!(6'+) 8'"1:'.)6!"). +) &!+K.) !-8$(#). +!_ 0'""!(6! +) &'"6! +'- (!K"b($'- &'6'"!- -K8!"$'"!- R(!K"b($'- +) "!%$:' 0'"6$0).5 ('

%$"'8"Z_0!(6")._d"!) &'6'")Vg

) -$%($\0)(:'g

(33)

!"#$% !"#$%"&!#'(')*+&,*%*+$-'./*%$/0%*1!$2'"$/#&&!+'"'/!'34&+$ $-#%!#!5 %*-6

&'#!"($)% %$0$%$5-$ 7 0%*1!$)* +&- "8-2!(&- 1!$ #&%/*"5-$*#%9:2&- +$;'+& 7 "&%#$ +&- /$!%</'&- "&#&%$-'/0$%'&%$- =&%'.'/*+&- +* ,&%34&*/#$%'&%&! ;$/#%*( +* "$+!(*

$-,'/>*(?@

A&%#*/#&B &#$%"&C-2($%&-$D*#$%*(E"'&#%9:2*-'./':2*F0%*1!$)*"!-2!(*%,%&.%$--';*

-$2!/+G%'* *2&",%&"$#'"$/#&+&-/$!%</'&-"&#&%$-FHIJ HKKJ@

E CDE !"* +&$/3* %$(*#';*"$/#$ %*%*B -$/+& 1!$ &- +*+&- $,'+$"'&(9.'2&-B 1!*/#&

7 '/2'+L/2'* $ 7 ,%$;*(L/2'*B -4& ,%*#'2*"$/#$ !/'0&%"$- $" #&+& "!/+&B 2&" $M2$34& +&

&$-#$ +& A*2N:2& /* O(>* +$ P!*" $ /* A$/N/-!(* +$ Q'' /& R*,4& &/+$ *- '/2'+L/2'*- -4&

"!'#&"*'&%$- HKSJHKTJHKUJ@

V$.!/+&W&%*-'&$X'(($%HKYJB*'/2'+L/2'*+$-#*+&$/3* +$ZBT*[,&%Z\\@\\\*&*/&$*

,%$;*(L/2'*$"#&%/&+$U,&%Z\\@\\\>*]'#*/#$-@ ^&W%*-'(B*,%$;*(L/2'*$-#'"*+*;*%'*+$

\B_*ZBT2*-&-`Z\\@\\\>*]'#*/#$-$*'/2'+L/2'*+$\B[*\BK[2*-&-`Z\\@\\\>*]'#*/#$-`*/&

HSJ@ E(.!/-$-#!+&-*,&/#*",*%*&*!"$/#&+*'/2'+L/2'*/*-8(#'"*-+ 2*+*-B *--'"2&"&

* +'"'/!'34&+*0*'M* $#G%'* +$ '/N2'&+* +&$/3*HKIJ@

a- $-#!+&- $,'+$"'&(9.'2&-"&-#%*"B +$ !"* 0&%"*.$%*(B 1!$ & -$M& "*-2!('/&

"*'-*0$#*+&1!$ & 0$"'/'/& /* ,%&,&%34&+$ ZBTbZ$ &- +$ %*3* ]%*/2*-4& "*'- *0$#*+&-+& 1!$

&-+$%*3*/$.%* HK_JHS\JB2&"" +'*+$ '+*+$+& '/N2'&+* +&$/3*$/#%$&-TT* UT*/&-@ ^&

W%*-'(B * " +'* +$ '+*+$ +& -!%.'"$/#& +&- ,%'"$'%&- -'/#&"*- +$ T[ */&- HSJ@ V&"$/#$

T%+&- 2*-&-#L"'/N2'&*/#$- +&- K\*/&-@ a'/N2'&]!(]*% "*'- 2&"!"/& -$M& 0$"'/'/& $ $".%!,&-2&" "*'&%" +'*+$ '+*+$H[J HIJ HSZJ@

E('#$%*#!%*2&/-'+$%*B,*%*:/-$,'+$"'&(9.'2&-B#%L-0&%"*-+$ *,%$-$/#*34&+*+&$/3*b

CDE C-,&%G+'2* =0&%"* 2(G--'2*?B CDE 0*"'('*% $ CDE +& A*2N:2& a$-#$@ c$%2* +$ _\ *

_T% +&- 2*-&-2&%%$-,&/+$" 7 0&%"*$-,&%G+'2* +* +&$/3* HS[J@ E 0&%"* 0*"'('*%$1!';*($ * T * Z\

%

+&- 2*-&-B /4& -$ +'-#'/.!'/+& 2('/'2*"$/#$ +* CDE $-,&%G+'2*B 2!d* 2*!-* +$

&%+$".$/ #'2*2&" >$%*/3* *!#&--<"'2*+&"'/*/#$$ %$2$--';*@ E CDE/* %$.'4& &$-#$ +&

A*2N:2& +&$/3*2&"!"/*O(>*+$P!*"@ ^$-#*%$.'4&*+&$/3* +$#$%"'/*+*,&%>$%*/3*

*!#&--<"'2*+&"'/*/#$@ c('/'2*"$/#$ -$"$(>*/#$ 7 0&%"* #N,'2*B "*- ,&+$ *--&2'*%5-$ *

-N/+%&"$ $M#%*,'%*"'+*(B2&"&,*%e'/-&/'-"&$ +$"L/2'*B2&"&E()>$'"$%HSKJ@

(34)

!" #$%&!# '( %)('( '%'**#+'( $) #$,-$%#). )+'&"(%/$%#) " $' )+!&0' 1'2"3. )4*"("$0)$+'

%&#$#%)3"$0" (#$)#( 4#*)3#+)#(. 5!&5)*"( '! 4("!+'5!&5)*"( )(('%#)+'(. )0*'6) 3!(%!&)* "

,)(%#%!&)78"(. %'3 4*'9$:(0#%'*"&)0#2)3"$0"5"$#9$' ;<=>? @('5*"2#2/$%#)+) AB@C+" D) =)$'(."3 )&9!$(%)('(.%"*%)+" EF)E=

%

('5*"2#2"3 3)#(+"EF)$'(;GG>? @&#0"*)0!*)3'(0*) !"'4*'9$:(0#%'C4#'*4)*)#$+#2H+!'(%'3#$H%#' 5!&5)*. %'3 #+)+" )2)$7)+) " %'3 4*"+'3H$#'+" )0*'6);G=> ;GI>? @ 3)#'*%)!() +" :5#0' C )#$(!6%#/$%#) *"(4#*)0:*#).+"2#+' J )(('%#)7K' %'3 +#(,)9#)" 5*'$%')(4#*)7K';ED>? @0!)&3"$0".$K'"L#(0"%!*)4)*)"(()+'"$7);GM>? N#2"*('(0*)0)3"$0'(3"+#%)3"$0'('( "(0K'("$+' 4"( !#()+'(. 4'*C3'O$#%'%'34*'2)+')0C' 3'3"$0'C'*#&!P'&".+*'9)#$#5#Q +'*)+)"L%#0'0'L#%#+)+"4"&'9&!0)3)0'. !")!3"$0)) ('5*"2#+)"30*/()("#(3"("(;GR>? A35'*)S)1) 4'!%)( +*'9)( !"3!+"3 (!5(0)$%#)&3"$0" ' %!*('+) +'"$7).3!#0'(0*)0)Q 3"$0'( 4'+"3 ("* 4*"(%*#0'( 4)*) )&H2#' (#$0'3T0#%' +) +'"$7)? @&C3 +#(('. ' 0*)0)3"$0' *" !"* ')%'34)$S)3"$0'+" !3) " !#4" #$0"*+#(%#4&#$)* ;GU>? ! "#$%&'#%()*+,+

@%)!()4)*))AB@$K'C0'0)&3"$0""(%&)*"%#+).4'*C32T*#'("(0!+'("4#+"3#'&:9#%'("

'("L4"*#3"$0'(%'33'+"&'()$#3)#(0/34"*3#0#+'%'$%&!#* !")+'"$7)*"&)%#'$)Q("%'3

)4*"("$7)+")&9!3,)0'*9"$C0#%'"(!)"L4*"((K'%&H$#%)"(0)*#)*"&)%#'$)+)%'3)"L4'(#7K'

+"(0"#$+#2H+!'. 3)*%)+' 9"$"0#%)3"$0". ) )&9!3,)0'*. '! ,)0'*"(. !" ,!$%#'$)*#)3 %'3'

9)0#&S'+' 4*'%"((' +" +"9"$"*)7K'+' $"!*V$#' 3'0'* ;=F>?

@&9!3)(0"'*#)( *"&)%#'$)3 )&9!$( ,)0'*"( +" *#(%' 4)*) ' +"("$%)+")3"$0' +) +'"$7).

0)#(%'3'W "L%"((#2) )0#2#+)+" ,H(#%).,!3'. %S' !" "&C0*#%'."L4'(#7K' ) 4"(0#%#+)( " 3"0)#(

4"()+'( ;<M>;=F>?

X!0*'()!0'*"(2"*#6%)*)3!3 )!3"$0'(#9$#6%)0#2' +'*#(%' +"AB@ "$0*"'(1'9)+'*"(

#0)&#)$'(+" ,!0"5'&4*'6((#'$)&"$K'%'**"&)%#'$)*)3' 3"(3',)0')'(%#%&#(0)("1'9)+'*"(

+"5)("5)&&;=E>? @&9!$()!0'*"(%'$(#+"*)3"(0)()(('%#)78"(#$%'$(#(0"$0"(.#+"$0#6%)$+'Q)(

%'3',)0'*4*"%#4#0)$0"" $K'%)!()& ;<M>;=<>?

Y4'((H2"& !" ) +"9"$"*)7K' $"!*'$)&$) AB@ ("1)+"2#+' ) !3) (#0!)7K'3!&0#,)0'*#)&

%'3 !3) %'34&"L) #$0"*)7K' "$0*" 3"%)$#(3'( 9"$C0#%'( " )35#"$0)#( ;=D>? @&9!3)( +)(

(35)

! "#$%&##& '() *$)+!, -&!%)* !# .*$!%&# /012!345)6!#7 /28*0*$4%)!# & 9&1%!$%4:6!# ;<=>

;<?>@

!" #$%&'()*$+, -% ./0

AB&#*% !# *+*2C!# B%!B& D1$)6!#7 ! )*524#$)6! * "EA *)2 * &#$F G*#&* ! 2*# &+)H

D26)*# 63I2)6*# & &2+!3+)0&2$!0!$!% 6!0 *1#D26)* & *6J* !# #&2#!%)*)#76!0 *1(I3)! !

#1B!%$& 2&1%!:#)!345)6!7*$%*+K# ! &(*0& &&3&$%&!2&1%!0)!5%*:* L"9MNO@"#$& &(*0&K

P12 *0&2$*3 B*%** 6*%*6$&%)Q*CR! ! )*524#$)6!7B!)# 6!2:%0* S1& * !&2C* K & 6*%F$&%

2&1%!5D2)6! & *2*3)#* * +&3!6) * & & 6!2 1CR! &3K$%)6* & ! &#$* ! *# 12) * &# 0!$!%*#

;<T>@

' )*524#$)6! 6!2:%0*H#&S1*2 ! JF B%&#&2C* & &2&%+*CR! &0 5%1B!#01#613*%&# &

$%D##&50&2$!#@ '#B!$&26)*)##&2#)$)+!#&#$R!)2*3$&%* !# &JF *1#D26)* & G3!S1&)! & 6!2H

1CR!2!#3!6*)#B&#S1)#* !#@ 9**+*3)*CR! )*524#$)6*7*"9MN*##10&5%*2 &)0B!%$U26)*

*! &0!2#$%*%* B%&#&2C* !&2+!3+)0&2$! ! 9M/ &0%&5)V&#63)2)6*0&2$&6!0B%!0&$) *#

!1 2R!;<<>@

'# 6%)$K%)!# )*524#$)6!# B*%* * "EA 6!2J&6) ! B!% "3 "#6!%)*3 P!%*0 &:2) !# B&3!

6!2#&2#! * .& &%*CR! M12 )*3 & 9&1%!3!5)* LW!%3 .& &%*$)!2 !P 9&1%!3!5XO7 %&+)#* !#

&0YZZ[7!# S1*)#P!%*0*B&%P&)C!* !#&0 10* 6!2P&%D26)*2* /3J* A\*])&0 =^^_;<_> ;<`>@

"##&#6%)$K%)!# #R!*B!)* !# 2*##&51)2$&# B%&0)##*#a

b%&#&2C* &a

"2+!3+)0&2$!63I2)6!7 &3&$%!2&1%!0)!5%F:6!7!1*2F$!0!HB*$!345)6! ! 9M/,

A3$&%*CV&# ! $)B!2&1%!5D2)6*# 2* "9MN7&0 0c#613!# 63)2)6*0&2$&2!%0*)#,

d)2*)# & &2+!3+)0&2$! ! 9Md,

b%!5%&##R! * !&2C*7 &2$%! & 10* %&5)R!!1 B*%* !1$%*#%&5)V&#,

b%&#&2C* & P*#6)613*CV&#&010* !1 0*)# %&5)V&#@

(36)

!"#$!"%&'"%(&!)%()'&'*!+

!"#$!"%&'"%(&!,-&!(."'/!+

0*'12(/', %3%&$!4)'!356'/, %7!- #,&!356'/, 1% !-&$! #$!/%))! 8-% #!1%$', %9#3'/,$ !) )'(,')1% %(*!3*'"%(&!1! :;<%7!-1! :;=+

>(!$",3'1,1%) /!6('&'*,),))!/',1,) ? @!%(A,1% >3BC%'"%$+

>(!$",3'1,1%) 1% "!*'"%(&!,))!/',1,) ? @!%(A, 1% D,$E'()!(+

>3&%$,AF%)%" %9,"%) 1% (%-$!'",6%"G 1% !-&$,) 1!%(A,)G 8-% #!1%$'," %9#3'/,$!) ,/C,1!) /3H('/!)% %3%&$!4)'!356'/!)I

>3J" 1'))!G %)&% /$'&J$'! /3,))'4/, , 0K> %" 8-,&$! /,&%6!$',) 1% ,/!$1! /!" , #$%L

)%(A, 1% )'(,') 1! :;= % :;<G M,)%,1,) %" 8-,&$! $%6'F%)N M-3M,$G /%$*'/,3G &!$O/'/, %

3!"M!)),/$,3PQRSG /!" , )%6-'(&%)-M/3,))'4/,AT!PQUSN

,(# 2345627 8-,(1!CO )'(,')1% %(*!3*'"%(&!1! :;<% :;= %"#%3! "%(!)&$2) $%6'F%)/!$#!$,')+

,(# 8965687:35;3 <=>?@?39 8-,(1! CO %(*!3*'"%(&! 1! :;< % :;= %" 1-,) !-",') $%6'F%)G %7!- )'(,')1% %(*!3*'"%(&!1! :;<(!) (H*%') /$,(',(!)+

,(# <=>?@?39 8>: AB<>=;3 97C>=7;>=6798-,(1!CO%(*!3*'"%(&!1! :;<%:;= %",#%(,)-",$%6'T!G",)/!",/C,1!%3%&$!"'!6$O4/!1%1')V-(AT!1!:;=%"#%3! "%(!) 1-,) $%6'F%)G /!(4$",1!) ,'(1, #!$ %9,"%) 1% (%-$!'",6%" % 3,M!$,&!$',') #,$, %9/3-)T!1% !-&$,) /,-),)+

,(# <>AAD?39 8-,(1! CO )'(,') 1% %(*!3*'"%(&! /!(W-(&! 1! :;< % :;= %" -" "%"M$!!- )'(,')1! :;<%" 1!')!- &$2)"%"M$!)I

!" #$%&'()$ '*+,-')$ ./ 01#

>) /,$,/&%$H)&'/,) /3H('/,) 1, 0K> V!$," 1%)/$'&,)G #%3, #$'"%'$, *%BG #!$ C,$/!& %"

XYRZG#!$J"G ,(&%$'!$"%(&%G,36-(),-&!$%)4B%$," '"#!$&,(&%)!M)%$*,AF%)/3H('/,)%#,&!L

356'/,)8-% /!(&$'M-H$,"#,$, , #!)&%$'!$ /!"#$%%()T!1%)&, 1!%(A,G1%(&$% %3%)%)&T! [%33

(37)

!" # $%&%$'(&)*%+% ,-& +(.(/(&%01- +( /(2&3/)-4 5-'-&(4 /- $6&'(7 $(&(8&%9:

/-'&-/$- (/$(;<9)$- ( /% 5(+29% (4,)/=%9> ?-)4 '),-4 +( /(2&3/)-4 5-'-&(4 41- %;('%+-4 /%

!" @ - /(2&3/)- 5-'-& 42,(&)-&: - A2%9 (4'< 9-$%9)*%+- /% <&(% 5-'-&% +- $#&(8&- (

-/(2&3/)- 5-'-& )/;(&)-&: A2( (4'< 9-$%9)*%+- /- '&-/$- $(&(8&%9 ( /% ,-&01- %/'(&)-& +%

5(+29% (4,)/=%9BCDE>

F4 4)/'-5%4 $%&%$'(&G4')$-4 +% !" 41- .(&%95(/'( $9%44)H$%+-4 ,(9- 9-$%9 +- (/I-9I)J

5(/'-K/(2&3/)- 5-'-& 42,(&)-& 7 /(2&3/)- 5-'-& )/;(&)-&L( 4( (4'1-(/I-9I)+-4 -4 /(&I-4

(4,)/=%)4 KA2( )/(&I%5 -4 8&%0-4( %4,(&/%4 J&(.)1- $(&I)$%9( 9-58-44%$&%9L-2 -4 /(&I-4

8298%&(4KA2( )/(&I%5-45M4$29-4 &(4,-/4<I()4 ,(9% ;%9%( +(.92')01-J&(.)1- 8298%&LBCDE>

N/)$)%95(/'(: =< ,&(+-5)/O/$)% +( (/I-9I)5(/'- -2 +- PQR -2 +- PQN> F4 4)/'-5%4

)/)$)%)4,-+(54(& +(;&%A2(*% (525-2 5%)45(58&-4-2 ;&%A2(*% +%524$29%'2&%+% ;%9%

( +% +(.92')01-> F (/I-9I)5(/'- /- PQR %;('% -4 /(2&3/)-4 +(4+( - $6&'(7 %'# %4 $#929%4

+- $-&/- %/'(&)-&+% 5(+29%:&(429'%/+- (5 ;&%A2(*%:%25(/'- +( '3/24: (4,%4')$)+%+(4(5

,(&+% +( 5%44% 524$29%&: =),(&&(S(7)%: &(4,-4'% +( (7'(/41- ,9%/'%& -2 $93/24: %9#5 +(

$O)58&%4> F(/I-9I)5(/'-+- PQN %;('% +(4+( %4$#929%4 +- $-&/- %/'(&)-&%'#-4 5M4$29-4

( # &(4,-/4<I(9 ,-&25% %5-4'&%+);(&(/'( +( 4)/'-5%4:A2( )/$92);&%A2(*%: =),-'-/)$)+%+(

$-5,(&+%+(5%44%524$29%&-2%'&-H%:=),-&&(S(7)%:&(4,-4'%,9%/'%&S(7-&%:;%4$)$29%0T(4

( H8&)9%0T(4BUVEBCWE >

F44)/'-5%4 $%&%$'(&G4')$-4+( %$-5(')5(/'-/-4/(&I-4 +% &(.)1-$(&I)$%9(4'1- &(9%$)-J

/%+-4%-45(58&-442,(&)-&(4:,-+(/+--$-&&(&2/)-28)9%'(&%95(/'(> ;&%A2(*%/%

&(.)1-,&-7)5%9+-45(58&-442,(&)-&(4,-+(4(%,&(4(/'%&,-&+)H$29+%+($-5'%&(;%4:$-5-9%I%&

( ,(/'(%& -4 $%8(9-4 ( % ;&%A2(*% /% &(.)1- +)4'%9 ,-+( 4( 5%/);(4'%& ,(9% +)H$29+%+( /%4

%')I)+%+(4A2(&(A2(&(5- 5-I)5(/'-+(,)/0%> X2%/+-=< %$-5(')5(/'-/-4/(&I-4+% &(J

.)1-9-58-44%$&%9:-44)/'-5%441-&(9%$)-/%+-4%-45(58&-4)/;(&)-&(4:,-+(/+-%,&(4(/'%&

+)4'M&8)-4+( 5%&$=%:A2(+%4 ;&(A2(/'(4 -2 +)H$29+%+( ,%&%428)& (4$%+%4BYVE>

F4 ,%$)(/'(4 $-5 4)/'-5%4 8298%&(4 %,&(4(/'%5 ,&-89(5%4 ;-/-%&')$29%'6&)-4 ( +( +(J

.92')01-> 9.2/4 (4'2+-4: $-5-- +( Z=(/ ( [%&&('' BY\E: 5-4'&%5 % ,&(4(/0% +( +)4%&'&)%

(5WU

%

:+)4;%.)%(5 DY

%

( ;%4$)$29%01-+( 9G/.2% (5Y]

%

+-4 ,%$)(/'(4 $-5 !" -4 A2%)4

')/=%5 4)/'-5%4 8298%&(4> F (/I-9I)5(/'- 8298%& ,-+( -$-&&(& ,(9- PQN K^%&%9)4)% _29J

8%&L: ,(9- PQR K^%&%9)4)%^4(2+-8298%&L -2 ,-&%58-4> ^%&%9)4)% _298%& (4'< %44-$)%+%

;&%A2(*% +-4 5M4$29-4 ;%$)%)4: +- ,%9%'- ( +% 9G/.2%> ^%&%9)4)% ^4(2+-8298%& # $%&%$'(J

&)*%+% ,(9% 9%8)9)+%+( (5-$)-/%9: (4,%45-4 5%/+)829%&(4 ( (4,%4')$)+%+( +-4 5M4$29-4 +%

(38)

! "#$%&$ #$' ()*!+!,!%" ! -!)./ 0123 "4%$5)'"&"'!67! 89: &$+ 4"#)!67!+ #$' ;-<

"4%!+!67"' )6)#)"='!67!">$%'" !+4)6/"=&" &$!6?"3$@ +!*"3)6A#)$&$++)67$'"+ 6$+'!'B

C%$+ +@4!%)$%!+! )6>!%)$%!+D E+ $@7%$+:F

%

3"4%!+!67"' $++)67$'"+&! )6A#)$C@=C"%3 +!6&$

'!6$%"+$C%!G)&"D <=H' &)++$3" '")$%)"&$+4"#)!67!+ &!'$6+7%"!6G$=G)'!67$C@=C"%6$+

!+7I.)$+J6")+&"&$!6?"0KL2D <+>@6?M!++!6+)7)G"+3"@7$6N')#"+3!+J6#7!%)"6"+! #$.6)7)G"+

4!%'"6!#!' 4%!+!%G"&"+ 08O2D

P$'$4%$.%!++$ &"&$!6?"3$+4"#)!67!+&!+!6G$=G!' @'Q@"&%$#"%"#7!%A+7)#$&" #$'B

C)6"?R$&$+ +)6")+&$ STU! STV 6" %!.)R$ C@=C"%3 #!%G)#"=! =$'C$++"#%"=D < !G$=@?R$&"

;-< !+7I G)6#@="&" 4%)6#)4"='!67! W >%"Q@!X" ! "7%$J" '@+#@="% 4%$.%!++)G" .!6!%"=)X"&"3

!G$=@)6&$ #$' &)+>".)" ! &)+"%7%)" 4!=$ !6G$=G)'!67$ C@=C"%3 Q@! "#$'!7! 6$ 'A6)'$1F

%

&$+ )6&)GA&@$+ #$' ;-< 0OY2 0KO2D < &)+>@6?R$ C@=C"% "@'!67" $ %)+#$ &! $#$%%Z6#)" &!

46!@'$6)"4$% "+4)%"?R$&! "=)'!67$+ 4"%" "+ G)"+"H%!"+ ".%"G"6&$" >@6?R$ %!+4)%"7[%)"3

" Q@"=3 6"'")$%)"&"+G!X!+3*I !+7I &!C)=)7"&"3"=H'&! =!G"%" &!J#)Z6#)" 6@7%)#)$6"= 0KK2D

! "#$%&$ #$' !+4$%7 !7 "= 0K\23 " &!+6@7%)?R$ &!#$%%!67! &" &)+>".)"3 $@ &! $@7%$+

>"7$%!+ "++$#)"&$+3"@'!67"$ %)+#$ %!="7)G$ "$[C)7$ !' Q@"+!$)7$G!X!+ !' 4"#)!67!+ #$'

;-<D ;++!+"@7$%!+ %!"=)X"%"'@'!+7@&$+$C%!$!+7"&$ 6@7%)#)$6"= #$'$4%$.6[+7)#$4"%"

" +$C%!G)GZ6#)"!';-< !G!%)J#"%"'Q@! $+4"#)!67!+&!+6@7%)&$+"4%!+!67"%"' @''")$%

%)+#$&! '$%7! ! '!6$%7!'4$&! +$C%!G)&"D

< +$C%!G)&" 'H&)" H &! : " O "6$+ "4[+ $ )6A#)$ &$+ +)67$'"+3 #$' !5#!?R$ &! "=.@6+

#"+$+ 0K12D U!.@6&$ ]$%,+7$6!7 "= 0O123 $ 7!'4$ &! +$C%!G)GZ6#)" !+7I C"+!"&$ 6$ 6^'!%$

&! >"7$%!+ %!="#)$6"&$+3 #$'$ " )&"&! &! )6A#)$ &" &$!6?"3 $ 7)4$ &$+ +)67$'"+ )6)#)")+3 $

!+7"&$4@='$6"%!>"7$%!+4+)#$=[.)#$+D )!7%)#/BS!7$!7"=D 0L2 "6"=)+"%"'"+#"%"#7!%A+7)#"+

&" ;-< 6$ _%"+)= ! !6#$67%"%"' @' 7!'4$ &! +$C%!G)&" #@%7$ Q@"6&$ $ )6A#)$ &" &$!6?"

!%"C@=C"% !6$ +!5$ >!')6)6$D

!" #$%&'($' )' *+,

<&!.=@7)?R$$#$%%!"7%"GH+&!@'"+H%)! &!!G!67$+ +!6+[%)$B'$7$%!+!6G$=G!6&$#$67%"B

?R$ ! %!="5"'!67$ #$$%&!6"&$ &" '@+#@="7@%" $%$>"#)"=3 =A6.@"3 >"%)6.!3 ="%)6.! ! !+N>".$

0KY20\F2D @%"67! "&!.=@7)?R$3&)>!%!67!+6AG!)+ &$ USP B&$ #[%7!5 #!%!C%"="7H" '!&@="B

+R$!6G$=G)&$+ !'@)7$+'^+#@=$+ )6!%G"&$+ 4!=$+ 6!%G$+#%"6)"6$+ +R$ "7)G"&$+!' +!Q@Z6B

(39)

!"#$%&'() *) !+ ,!- +) &./0 0, *)- 0#%!-0'1!,2) !,%3+$#)4 2) 5)#$+! ! 20 /)2,&,%62/&0

) 7)#) 0#&+!2%0-89:;<

=!"$2 ) >-)?!- 89@;4 !,,! *-)/!,,) A &5& & ) !+ B$0%-) C0,!,D )-0# *-!*0-0%E-&04 20

B$0# )/)--! 0 +0,%&"0'() ! *-!*0-0'() ) 0#&+!2%)F )-0#4 &+*#&/02 ) 20 %-02,C!-62/&0 )

7)#) 0#&+!2%0- 0 7)/0 0%A 0 )-)C0-&2"!F C0-32"!04 20 B$0# ) 7)#) 0#&+!2%0- A %-02,*)-G

%0 ) 0%A ) !,HC0")F ! !,)CI"&/04 )2 ! )/)--! ) %-02,*)-%! ) 7)#) 0%A ) !,%H+0")< J$02 )

)/)--!B$0#B$!- &./$# 0 !2)%-02,*)-%! )7)#)0#&+!2%0- 0/05& 0 !)-0#0%A)!,%H+0")4

/0-0/%!-&K0G,! 0 &,C0"&0<

L &,C0"&0 )$ &./$# 0 ! ! !"#$%&'() *) ! ,!- !/)--!2%! ! *-)/!,,) 0"$ ) )$ *-)G

"-!,,&5)4 ! )-&"!+ +!/M2&/0 )$ 2!$-)"62&/0 8NO;< P) ! !25)#5!- 0, B$0%-) C0,!, /&%0 0,

02%!-&)-+!2%!4 ,!2 ) B$!4 ,!"$2 ) >-)?!- 89@;4 2()/)2,&,%! !+ &0"2E,%&/) *-&+I-&)4+0,

!+ ,&2%)+0 ! $+0 )!2'0 ! 70,!< P)-%02%)4 0 &,C0"&0 A !,/-&%04 20 +0&)-&0 0, 5!G

K!,4 *!#0, ,$0, /0-0/%!-3,%&/0, /#32&/0,< L .,&)*0%)#)"&0 0 &,C0"&0 *) ! ,!- /0%!")-&K0 0

70,!02 )G,! 20 &,C$2'() ! $+ )$ +0&, ), ,!%! 0+*#), +!/02&,+),!25)#5& ), 20 !"#$G

%&'()D *-!*0-0'() ) 7)#) 0#&+!2%0-4 #$7-&./0'()4 /)2%-)#! )-0#4 C!/?0+!2%) 5!#)C0-32"!)4

0 $'() "#E%&/04*-)*$#,()C0-32"!0! 07!-%$-0 ) !,C32/%!- !,)CI"&/),$*!-&)- 89Q;<

L &,C0"&04/)+) !,/-&%0 02%!-&)-+!2%!4 A $+ ,&2%)+0 /)+$+ 20 RSL4 #!502 ) 0 $+

0$+!2%) 2) -&,/) ! 0,*&-0'() #0-&2")%-0B$!0#4 *!- 0 ! *!,)4 !,2$%-&'() ! !,& -0%0'()

89T;89N;<

L &,C0"&020RSLA-!,$#%0 ) 0C-0B$!K0)$!,*0,%&/& 0 ! ),+U,/$#),&2!-50 ),*!#),

,!"$&2%!, *0-!, ! 2!-5), /-02&02),D V-&"6+!) WXY4Z0/&0#WX[[Y4>#),,)C0-32"!)W[\Y4 X0")

W\Y ! ]&*)"#),,)W\[[Y 899;< ^$-02%!0 *-)"-!,,() 0 )!2'04%) ), ),+U,/$#), 0 #32"$04

#I7&),4 *0#0%)4+02 37$#04 C0-&2"!! #0-&2"! *) !+ ,!- 0C!%0 ), -!,$#%02 ) !+ *-!_$3K), !+

%) 0, 0, C0,!, 0 !"#$%&'()4 )$ ,!_04 ?I *-!_$3K), 20 +0,%&"0'()4 20 +02&*$#0'() ! 2)

%-02,*)-%! ) 7)#) 0#&+!2%0-4 -!,$#%02 ) !+ -!,3 $), ! 0#&+!2%), ! ,!/-!'1!, 20 /05& 0 !

)-0#4C0-&2"!!#0-&2"!89;< ]&##!#!`&##!-89a;)7,!-50-0+$+*0 -() !!25)#5&+!2%)

+$,/$#0-*-)"-!,,&5) 2) /$-,) 0 )!2'04,!2 ) 0C!%0 ),4*-&+!&-0+!2%!4 ),+U,/$#), 0 #32"$0! ),

#I7&),4 -!,$#%02 ) !+ &./$# 0 !, &2&/&0&, 20, C0,!, *-!*0-0%E-&0 ! )-0# 0 !"#$%&'()F !+

,!"$2 ) #$"0-4 ), +U,/$#), ) *0#0%) +)#!4 +02 37$#0 ! C0-&2"! !4 !+ %!-/!&-) #$"0-4 ),

+U,/$#), 0 C0/! ! 0#0-&2"!<

b)&23/&) ),,&2%)+0,7$#70-!, 0RSL4*) !+,!--!#0%0 ),*)$/),,&20&,!,&2%)+0, !

(40)

!"#$% & '( )& *&(+!,&-./ ' &%!*')+/( (0%! /(1 '(#&2' &)+'3!/3 ' &%!*')+/( ' %45$! /( '

!"#$% & '(#/*&%!*')+/('(2'#4"#/(1%'6&) /&3'7'!-./ '&%,$)(&%!*')+/(/$&&%+'3&-8'(

)& !'+&9::;< ='6! / &/#$3(/23/,3'((!6/ & /')-&12/(+'3!/3*')+'1 /(!) !64 $/( 2/ '*

)'#'((!+&3 ' *&!/3'( */ !"#&-8'( )& !'+& #/* #/)('5$')+' &$*')+/ / 3!(#/ ' '#%4)!/

)/ '(+& / )$+3!#!/)&% ' &$*')+/ / 3!(#/ ' &(2!3&-./ %&3!),/+3&5$'&% 9>?;< ='6! / & '(('(

3!(#/(1)/('(+@,!/(&6&)-& /( & /')-&12/ '/#/33'3+/+&% '2') A)#!& '6!&(&%+'3)&+!6&(

' &%!*')+&-./9>; 9>B;<

='*/ / ,'3&%1 &( #/)('5$A)#!&( & !(C&,!&)& DEF(./G &$*')+/ / +'*2/ &( 3'C'!H

-8'(1 2'3 & 2/) '3&%!)6/%$)+@3!&1C'I3' ' /3!,'* '(#/)J'#! & ' !)C'#-8'( 3'(2!3&+03!&( '

3'2'+!-./ 9KB;9>L;<

F(',$!31)& M&I'%& B<:1'(+./3'($*! /(/((!)&!(+42!#/( & !(C&,!&')#/)+3& /()/(!)H

!64 $/(#/*DEF9:;9::;9:N;9KN;9LO;9KP;9>B;9L:;< D((&(&%+'3&-8'(/#/33'*1I&(!#&*')+'1

'6! / Q !)'"#!A)#!& / +3R)(!+/ /3&%1 Q 3' $-./ & */6!*')+&-./ & %4),$&1 Q !*!)$!-./

& #/)+3&-./ C&34),'&' Q 3' $-./ & '%'6&-./ ' &)+'3!/3!S&-./ & %&3!),'9:;<

M&I'%&B<:G !"#!$%$!"&'(#$)# )!$*#+!#"# ,-./

!"&'(# 0#$%)# )%+12&!34'

,$5#6%#"&%7!'7 )%#1!(%"&'$819:2!)'$%$#1!;# 0#$%<7%6#7#&=7!#>?7#1

0#)!+#"#(#$&!+#34' 0#$%<7%6#7#&=7!#>?7#1

<7'@1%(#"# *'7(#34')'@'1' #1!(%"&#7 0#$%<7%6#7#&=7!#>?7#1

A!B521)#)% "'&7#"$6'7&% )'@'1' #1!(%"&#7 0#$%<7%6#7#&=7!#>?7#1

C%$9)2'$ )%#1!(%"&'"#5#;!)#)%'7#1 0#$%<7%6#7#&=7!#>?7#1 C%D2E'"#$#1 0#$%0#79"+%# ,$&#$%)% #1!(%"&'"# ;#1F521#%%($%!'$6!7!*'7(%$ 0#$%0#79"+%# <%"%&7#34'>#$6!7#34' 1#79"+%# 0#$%0#79"+%# G1#7%#(%"&')#;!# #F7%#!"%B5#H 0#$%0#79"+%# 0#1&# )%#7 0#$%0#79"+%#

F%T* '(('( T"#!+( #!+& /(12/ '*/#/33'323/I%'*&()&&I'3+$3& / (',*')+/C&3!),/H

'(/C@,!#/1'(2'#!&%*')+''* 2&#!')+'( #/* U&3&%!(!&U('$ /I$%I&31 '6! / Q J!2'33'V'W!&'

(41)

!" #$%&'('$& )& *+,

!"#$%&%"$'(!)#)%!)*+"!$,(-(.-/%.'(!)&%$+#&(%+(#0.)%)#.1&$-!)!"#&2%3"(#+(

,(+&%(1)-.#,.1$%!( -),$+"#-(!$'%(!.45(!$6$1$7 '%(!.45(!(##(+# !$6$1$ !)')+!)

!) $1/.+# 6$&(%)#8 &$"# ,(-(9 %)#'"%$45(8 6(+$45(8 %)##(+:+,"$8 $%&",.1$45( ) "+&)/%"!$!)

+).%(1;/",$<=>?<=@?7

# !()+4$# +).%(1;/",$# 0.) $6)&$- !"6)%)+&)# )#&%.&.%$# '(!)- %)#.1&$% )- !"6)%)+A

&)# 6(%-$# !) !"#$%&%"$9 B1C,"!$ DEFGH8 I#'C#&",$ DEFJH8 F"#&$ DEFG ) EFJH8 &CK",$

DL)%)3)1(H8 M"'(,"+N&",$ )M"')%,"+N&",$DO)/"5()K&%$'"%$-"!$1H<=P?7

!"#$%&%"$ (,(%%) )- -$"# !) =Q% !(# "+!"RS!.(# ,(- IT 7 L(-( #"+&(-$ "+","$1!$

IT 3.13$%8 $ !"#$%&%"$N ("&(R)U)# -$"# 6%)0.)+&) !( 0.) $!"#6$/"$<=V?7

W ,(-'%(-)&"-)+&( -(&(% !$ 6$1$ $##(,"$!$ $ IT N ,1$##"*,$!( )- !"#$%&%"$ !( &"'(

-"#&$8 $'%)#)+&$+!( ,$%$,&)%S#&",$# !) )#'$#&","!$!) D!)R"!( $ ,(-'%(-)&"-)+&(+( EFJH

)!)X$,"!)UD!)R"!($,(-'%(-)&"-)+&(+(EFGH<V=?8,(-'$%)#"$!$ -.#,.1$&.%$!$6$,)8

1S+/.$8 1C3"(#8 '$1$&(8 6$%"+/) ) 1$%"+/) <YP?7 !"#$%&%"$ +)#&$ !()+4$ N ,$%$,&)%"U$!$ '(%

'%(31)-$# +$ R(U ) +$ 6$1$8 0.) "+,1.)-9 0.$1"!$!) R(,$1 %(.,(AC#')%$ (. &)+#$8 '$!%5(

!) 6$1$ (6)/$+&),(- '%)#)+4$ !) 6%$#)# ,.%&$#8 '$.#$#"+$'%('%"$!$#+$ 6$1$8"-'%),"#5(+$

'%(!.45( !$# ,(+#($+&)#8 Z"')%+$#$1"!$!) ) $ !"-"+."45( !$ R$%"$45( !( '"&,Z ) 1(.!+)##

<Y>? <=@? <=Y?7 L(- $ )R(1.45( !$ !()+4$8 (,(%%) 1)+&"*,$45( '%(/%)##"R$ !$ R)1(,"!$!) !$

6$1$ '(!)+!( ,Z)/$% $ $+$%&%"$8 ,(- +),)##"!$!) !) .&"1"U$45( !) 6(%-$# $1&)%+$&"R$# !)

,(-.+",$45( <[[?7

!- ,.&/$&012 3& 3$%4&5$& 6 3& 3$%&'('$& )& *+,

IK"#&)- !"R)%#(# "+#&%.-)+&(# '$%$ $R$1"$45( !$ IT 8 (# 0.$"# )+/1(3$- (# $#'),&(#

6.+,"(+$"# !$ !()+4$ ) ,(-( (,(%%) $ '%(/%)##5( !)#&)# $( 1(+/( !( &)-'( <=\?8 ,(-( $

-](&%('Z", T$&)%$1 J,1)%(#"# O$&"+/ B.+,&"(+$1 J,$1) A TJBOJ <==?8 $ I#,$1$ !) E(%"#

<=^?) $ -](&%('Z", T$&)%$1J,1)%(#"#J)R)%"&]J,$1) A TJJJ<^Q?7

M"11)1)&$1<^Q?!)#)+R(1R)%$-.-"+#&%.-)+&(!),1$##"*,$45((%!"+$1'$%$$R$1"$%(/%$.

!) ,(-'%(-)&"-)+&(6.+,"(+$1!( "+!"RS!.(,(- IT A$ TJJJ7I##$ )#,$1$ 6("&%$!.U"!$

(42)

! "#$%& '()' *+(),-.'+)/ 0' 1 !* 23/ 4/+(*()' '. -. 5 ,)' *.5/,) +)' 0/ '6 .' 4!7+*4/

0/ 5 4*'+)'& 5/*( 1 !* 8- ),/ 9,' (: ; ! & 0'<!-)*23/& ;-+23/ 0/( .'.=,/( (-5',*/,'( '

*+;',*/,'(> ? 0 ('23/ 5,'('+) 0'@ 5/+)/( 5/((71'*( 5 , 4! ((*A4 , / 0'4!7+*/ 5,/<,'((*1/

0 ;-+23/ '. -. 9,' '(5'47A4 > B( (-=C'(4 ! ( (3/ ('.'!D +)'( '+),' (*& *+0*4 +0/ /(

'(4/,'( 0 ('<-*+)'. +'*, :

E(4/,' FG' H: *+0*4 .;-+23/ 0'+),/ 0/(5 0,I'(0' +/,. !*0 0'J

E(4/,' $' K: *+0*4 . 5 ,'4*.'+)/0/( 5,*.'*,/((*+)/. (J

E(4/,' L' #: *+0*4 . +'4'((*0 0' 0' ./0*A4 2I'(4/.5/,) .'+) *(J

E(4/,' M' N: *+0*4 . +'4'((*0 0' 0' ./0*A4 2I'()O4+*4 (J

E(4/,' P' F: *+0*4 .5',0 0 ;-+23/>

Q/( '()-0/( ,' !*@ 0/( 5 , )'() , 4/+A =*!*0 0' 0'() '(4 ! & /( -)/,'( 1',*A4 , .

-. !)/ <, - 0' 4/',R+4* '+),' ( 1 !* 2I'(,' !*@ 0 ( 5/, 0*;','+)'( 5,/A((*/+ *(S+'-,/C

!/<*() (&/)/,,*+/! ,*+</!/<*() (''+;',.'*,/(T> Q'(('( '()-0/(&1',*A4/-C(' 4/+(*()R+4* 0

'(4 ! + 1 !* 23/0 5,/<,'((3/'0 ) 6 0'5,/<,'((3/0 EUB& ((*.4/./(- 0'8- 23/ + *+0*4 23/0/( ), ) .'+)/( '(5'47A4/( 0' 4/,0/ 4/. /(+71'*( 0 0/'+2 "HG%"HF%> V'1*0/ /; )/0 EUB)',-.4 ,9)',+'-,/0'<'+', )*1/' 5,'('+) ,-. < . 1 ,* 0 0' (*+ *( ' (*+)/. ( 0' 0*(; <* ' 0*( ,),* & / 4/.5 +D .'+)/ 0'()'( *+0*170-/( ,'8-', )- 23/ 0' -. '8-*5' 4/.5/() 0' 19,*/( 5,/A((*/+ *(& )'+0/ 4/./ /=W')*1/ 5,*+4*5 ! / -.'+)/0 (/=,'1*0 ' .'!D/, 0 8- !*0 0' 0' 1*0 "F%"F#%"HP%"HN%>

!" #$%&'(%() () *'(% +)&%,'-.%(% / ()0&$1'23- .% 456

X 4/+('+(/ + !*)', )-, / ; )/ 0' 8-' +3/ D9 -. )', 5* 4-, )*1 5 , EUB> V* +)'

0'(('8- 0,/& EUB& 4/+(*0', 0 -. 0/'+2 4,Y+*4 ' *.5! 491'!&5,/1/4 <, -(1 ,* 0/(

0' 0'5'+0R+4* ;-+4*/+ !+ ( )*1*0 0'( =9(*4 ( 0 1*0 0*9,* & 0'(/,< +*@ +0/ ( ,'! 2I'(

(/4* *( ' /( W-() .'+)/( 0/( 5 4*'+)'( 5', +)' (/4*'0 0'& 4/. / 0')',*/, .'+)/& ((*.&

0 8- !*0 0' 0' 1*0 "FL%"HM%>

X0*;74*!0 ,-. 0'A+*23/4/+4*( (/=,'8- !*0 0'0'1*0 &5/*(.-*)/(; )/,'('0*;','+)'(

(43)

!" #$% %& %& '$% ( ")*+,*&$-+ )"$-+ ).#+ & ( /&- %+0 %& )+%+ *+).#&1+0 .&# 2 3%&

/42$* & .2$*+#56$* %+ $,%$'4%"+0 .&#+ ,4'&#%& $,%&.&,%7,*$ 0 .&# 2 8&# 9:&2 2+*$ $20*8&,9 2

.&22+ $2& 2" 2 8&# 9:&2*+) 2.8$,*$. $2* 8 *-&842-$* 2 %& 2&" );$&,-&<

=+.+,-+%& '$2- %+ $,%$'4%"+0 &2.&*$ #)&,-& !" ,%+&1$2-& ") %+&,9 68 '& *+)+

>?@0 2 3%& /42$* 2& -+8, ")%+2 .8$,*$. $2 /+*+20 .+%&,%+ $,A"&,*$ 8 , $,-&8.8&- 9B+

% !" #$% %&%& '$% &, 2.&82.&*-$' 2. 8 +/"-"8+< C&6",%+ D8+);&86EFGH0 .8+68&22B+

% /8 !"&I & .&8% % "-+,+)$ &,/ -$I )+2 2.&*-+2,&6 -$'+2% %+&,9 0$,*#"$,%++2

)&%+2& 2.8&+*". 9:&22+;8& )+8-&< >2.&*$J* )&,-&0 2)"% ,9 2,+2 2.&*-+2/42$*+2&

/",*$+, $2% /+,+ 8-$*"# 9B+&% %&6#"-$9B+, >?@.+%&)-8 I&8*+,2&!"7,*$ 2&)-&8)+2

2+*$ $2 & .2$*+22+*$ $20 * 88&- ,%+&) $). *-+, !" #$% %& %& '$% %+2 $,%$'4%"+2<

K 8 L*M+8,&N&- #EOPH0+2.8+;#&) 28&# *$+, %+2Q%&6#"-$9B+.+%&)&2- 8 22+*$ %+2

Q8&%"9B+% !" #$% %&%&'$% < K 8 +2 "-+8&20+ -+%&2& #$)&,- 8*+,2$2-&&)")&'&,-+

2+*$ #0 + !" # .+%& &'+* 8 'R8$+2 .8+;#&) 2 .2$*+22+*$ $2 *+)+ ,2$&% %&0 '&86+,S 0 +

*+,2-8 ,6$)&,-+0+)&%+& ; $1 "-+T&2-$) < @%$2/ 6$ .+%& .8&2&,- 8$). *-+' 8$R'&#

, !" #$% %& %& '$% %+2 $,%$'4%"+20 .+%&,%+ #&' 8 .+,-+2 &1-8&)+2 %& $2+# )&,-+ %+

*+,'4'$+ 2+*$ #0.+$2 /&- ) $2 ;R2$* % 2 /",9:&22+*$+*"#-"8 $2EOUH<

@ *+).8&&,2B+ % !" #$% %& %& '$% %+ . *$&,-& $,A"&,*$ , 2 %&*$2:&2 & *+,%"- 2

-&8 .7"-$* 2 % &!"$.& %& 2 3%& & .+22$;$#$- )&#S+8 *+,S&*$)&,-+ %+ . *$&,-& & %& 2"

% .- 9B+ Q *+,%$9B+0 , )&%$% &) !"& ' #$ + !" ,-+ + $). *-+ /42$*+ & .2$*+22+*$ #

/&- ) 2.&22+ 2*+)%+&,9 2 ,&"8+%&6&,&8 -$' 2EVOHEFPH< >22& -$.+%& ' #$ 9B+-&)2$%+

") .8R-$* * % '&I ) $2/8&!"&,-&, )&%$*$, -" #<

K 8 !"&&22 ' #$ 9B+2&-+8,&) $2 . %8+,$I % 0&1$2-&)%$'&82+2.8+-+*+#+2 !"& ' T

#$ ) !" #$% %& %& '$% %& /+8) ;8 ,6&,-&0 .+%&,%+2&8 "-$#$I %+2&) %$'&82 2 %+&,9 2

EVVH0 %&,-8& &#&20 %&2- * T2& + CWTXG EFUH< K 8 ' #$ 9B+ % !" #$% %& %& '$% , >?@0

#$-&8 -"8 %$2.:& %& 'R8$+2$,2-8")&,-+20 - $2*+)+Y +@)N+-8+.S$* ? -&8 #C*#&8+2$2@22&2T

2)&,- Z"&2-$+,, $8& T@?C@ZT[\ EFVH& + @?CTC.&*$J*Z" #$-N]/?$/& T@?CCZ]?EFFH<

L&2)+ *+) &1$2-7,*$ %&22&2 .8+-+*+#+2 & /&88 )&,- 20 %& *+8%+ *+) L*M+8,&N

# EOPH0 &2-&2 ,B+ .8&2&,- ) &,/+!"& ,&*&22R8$+ . 8 "-$#$I 9B+ &) .&2!"$2 2 & .8R-$* 2

&) %$2/ 6$ < @22$)0 ") /&88 )&,- %& ' #$ 9B+ &2.&*4J* &) %$2/ 6$ ( ,&*&22R8$ . 8

&,-&,%&8 *+)+ ' 8$ 9B+ , 2 )+% #$% %&2%& -8 - )&,-+ /&- J2$+#+6$ % %&6#"-$9B+&

&1.&8$7,*$ %& '$'&8 *+)%$J*"#% %& %& %&6#"-$9B+<

Referências

Documentos relacionados

Antes de conectar a câmera pela primeira vez para carregar/ para transferir arquivos, insira o CD fornecido na unidade de CD-ROM para instalar os drivers necessários... Para usuários

A estratégia é educar pela pesquisa, onde os estudantes do curso devem desenvolver e serem envolvidos em ações de planejamento, intervenção didática e

Os resultados da escala funcional de avaliação em Esclerose lateral amiotrófica, do teste manual de força muscular e a avaliação respiratória foram comparados para

No presente estudo, viu-se que apesar do número amostral reduzido e da progressão heterogênea inerente à doença, todos os pacientes apresentaram diminuição da sua

out sphincter pressure at rest (SPAR) and sphincter pressure under contraction (SPUC) obtained throughout urethral profilometry profile (UPP) of 10 consecutive patients (age

Para colocar uma vista isométrica, clique no comando Principal , clique sobre a vista frontal, arraste a vista diagonalmente para baixo e para a direita. Para

Live de Aquecimento - Como se preparar para uma Audiência de Instrução na Justiça Comum Cível 1. Porque falar sobre audiências? 1.1. 1) Porque é o ponto mais importante do

Foram analisadas as dimensões: público-alvo; localização; tempo de oferta de marcas próprias; motivação para lançamento de marcas próprias: linha de produtos de