MANUAL DE MONTAGEM
E INSTRUÇÕES DE USO BERÇO
SONHO ENCANTADO / PREMIUM
WWW.FIORELLO.COM.BR [email protected]
ENTRADA PRINCIPAL S/N - DISTRITO IND. II - BAIRRO CARAMURU TEL: (46) 3547-3547
OBS: USAR SOMENTE PRÉ FURO PARA MONTAR O BERÇO, CASO CONTRÁRIO
PODERÁ RACHAR A LATERAL DO MÓVEL, DEIXAR 24 HORAS PARADO A FIM DE
SECAR A COLA E DAR RIGIDEZ Á ESTRUTURA.
Martelo Cha ve F enda Cha ve Philips Cha ve Allen Par afusadeir a
Ponteira Philips
Broca 0,4 mm
RELAÇÃO DE ACESSÓRIOS
000752
CAVILHA 6X35 MARFIM 2
000753
CAVILHA 8X35 MARFIM 12
000120
COLA ADESIVO SACHET 15 GR
1
001140
MANUAL MONTAGEM BERCO PREMIUN
1
000072
PARAFUSO 3,5 X 14 CAB CHATA PHS ZINCADO
12
000068
PARAFUSO 3.5 X 25 CAB CHATA PHS ZINCADO 4
000713
000000
000000
000000
PARAFUSO M4 X 35 CAB FLANG PHS ZINCADO
BUCHA AMERICANA M4 X 35
CHAVE ZETA
PARAFUSO 3,5 X 30 CAB FLANG
20
12
20
000711
PARAFUSO TAMPINHA PHS 13 1/4 X 2 ZINCADO 6
000081
PARAFUSO TAMPINHA PHS 4,8 X 55 ZINCADO 10
000079
PORCA CILINDRICA 09X12 BRANCA
10
000086
PREGO 12X12 COM CABECA
66
001169
RODIZIO RB50 U15 C/TRAVA BRANCO 12 03 200 2
001070
RODIZIO RB50 U15 S/TRAVA BRANCO 12 03 201 2
000714
SIST. REGUL DE GRADE DE BERCO BABY KIT 1
1
1) Verifique todas as peças antes de começar a montagem.
2) Ao separar as peças e ferragens cuide para não danificá-las.
3) O móvel deverá ser montado no chão. Para isso, u lize a própria
embalagem para proteger o móvel e não danificar o chão.
4) Comece a montagem seguindo as instruções passo à passo.
5) Tamanho mínimo de medidas para o colchão comp. 1280 x larg. 708
1) É de responsabilidade do montador, seguir as instruções deste
manual, que são fundamentais para a estrutura do móvel.
2) Ao começar a montagem, não encoste as peças nas paredes.
3) Ao terminar a montagem, limpe o móvel e o ambiente.
1) A conservação e limpeza deve ser feita com um pano levemente umedecido
em água.
2) Nunca u lizar produtos abrasivos, como saponáceos, detergentes e esponja
de aço.
BERÇOS: RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA – POR FIORELLO MÓVEIS
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E
GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS
ADVERTÊNCIA ( A )
Esteja ciente do risco de chamas aberta e outras fontes de
calor, tais como aquecedor elétricos, aquecedores a gás etc...
nas proximidades do berço.
ADVERTÊNCIA ( B )
Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, trincada
ou faltando peças. Utilizar somente peças de reposição
aprovadas pelo fabricante.
ADVERTÊNCIA ( C )
Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo do berço que
possa servir de ponto de apoio ou apresente perigo de asfixia
ou estrangulamento, como por exemplo, cordas, cordões de
persiana / cortina etc.
ADVERTÊNCIA ( D )
Nunca utilizar mais de um colchão no berço.
INSTRUÇÃO ( A )
Que o berço esteja pronto para uso somente quando os
mecanismos de travamento estiverem devidamente acionados.
INSTRUÇÃO ( B )
Se a altura da base do berço for ajustável, a posição mais baixa
é a mais segura e a base deve ser sempre utilizada nessa
posição tão logo o bebê tenha idade suficiente para sentar-se
INSTRUÇÃO ( C )
Quando existirem laterais móveis, uma advertência ``ao deixar
a criança sozinha no berço, sempre certifique-se de que a
lateral móvel esteja na posição mais alta´´.
RELAÇÃO DE PEÇAS
11
13
14
15
16
17
18
02
02
09
01
01
01
01
01
03
01
04
01
08
01
05
01
06
01
02
01
07
01
01
01
10
02
02
000014
ARCO MOSQUITEIRO BRANCO 550X1320X55
212411
BARRA DIR BERCO MINI CAMA PREMIUN
212412
BARRA ESQ BERCO MINI CAMA PREMIUN
202329
EXTRADO BERCO PREMIUN
201793
GRADE LAT FIXA 1300 BERÇO PIRULITO INMETRO
201794
GRADE LAT MOVEL 1269 BERÇO INMETRO
212413
MINI GRADE DIR BERÇO CAMA PREMIUM
212414
MINI GRADE ESQ BERÇO CAMA PREMIUM
202321
PAINEL CAB BERCO PREMIUN
202316
PAINEL PEZ INF BERÇO PREMIUN
202323
PAINEL PEZ SUP BERCO PREMIUN
202324
PE DIR BERCO PREMIUN
202326
PE DIR MINI CAMA PREMIUN
202325
PE ESQ BERCO PREMIUN
202327
PE ESQ MINI CAMA PREMIUN
202425
PE PEZ BERCO MINI CAMA PREMIUN
ABNT NBR 15860-1: 2010
Em caso de dúvidas entre em contato conosco:
www.fiorello.com.br | sac@fiorello.com.br
Fone: (46) 3547-3547
INSTRUÇÃO ( D )
Ferramentas utilizadas para montagem, diagrama de detalhes de
montagem, parafusos utilizados, fazem referencia nas paginas
internas do manual.
INSTRUÇÃO ( E )
Que a espessura do colchão deve ser tal que altura interna (da
superfície do colchão até a borda superior da armação de berço )
seja de pelo menos 480 mm na posição mais baixa da base do
berço e de pelo menos 180 mm na posição mais elevada da base
do berço;
INSTRUÇÃO ( F )
Sobre o tamanho mínimo de colchão a ser utilizado com o berço.
O comprimento e a largura devem ser tais que o espaço entre o
colchão e as laterais e as extremidades não exceda 30 mm.
INSTRUÇÃO ( G )
De que todas as conexões de montagem devem ser sempre
apertadas adequadamente e que as conexões sejam verificadas
regularmente e reapertadas, conforme necessário.
INSTRUÇÃO ( H )
instruções para a lavagem / limpeza, quando aplicável;
INSTRUÇÃO ( I )
Advertência para evitar riscos de quedas: quando a criança for
capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa
criança.
ABNT NBR 15860-1: 2010
REGULAGEM DE ALTURA DO ESTRADO
PARA QUE SEJA MODIFICADO A ALTURA DO ESTRADO DEVESSE PRIMEIRAMENTE TIRAR A GRADE MÓVEL SOLTANDO OS QUATRO PARAFUSOS DO SISTEMA DE SEGURANÇA DO BERÇO CONFORME ILUSTRAÇÃO.
LOGO APÓS A RETIRADA DOS QUATRO PARAFUSOS DESLIZAR A GRADE PARA CIMA ATÉ QUE A MESMA SAIA POR INTEIRA DO BERÇO.
LOGO EM SEGUIDA SOLTE OS PARAFUSO DO ESTRADO POR COMPLETO E OS P A R A F U S O S D A G R A D E F I X A PARCIALMENTE. BUCHA BUCHA AMERICANA AMERICANA BUCHA AMERICANA
COM AJUDA DE UM AUXILIAR ERGA O ESTRADO ATE ALTURA DESEJADA, E PEÇA PARA SEU AUXILIAR PARAFUSAR O MESMO EM AMBOS OS LADOS.
EM SEGUIDA APERTE NOVAMENTE OS PARAFUSOS DA GRADE FIXA.
RECOLOQUE A GRADE MÓVEL SEGUINDO A PRIMEIRA INSTRUÇÃO.
1 PASSO
2 PASSO
Bucha Amer. M4 X 20 Bucha Amer. M4 X 20 Parafuso M4 X 35 Parafuso M4 X 35 Cavilha 8X35 / Pinus Cavilha 8X35 / PinusAPÓS A MONTAGEM DA CABECEIRA D O B E R Ç O M O N T A R E M O S A PEZEIRA, UTILIZANDO O PÉ DIR (01) JUNTAMENTE COM O PÉ ESQ. (02), A RIPA MONTANTE (04) E A ALMOFADA P E Z E I R A I N F ( 0 5 ) E A L M O FA D A PEZEIRA SUP (06).
ALMOFADA PEZ INF - 780X480X15 MM ALMOFADA PEZ SUP - 780X500X15 MM U T I L I Z A N D O O S S E G U I N T E S MATERIAIS ILUSTRADOS ABAIXO. 1 0 P A R A F U S O S , 5 B U C H A S AMERICANAS, 6 CAVILHAS 8X35.
PEGAR PÉ DIR. (01) JUNTAMENTE COM PÉ ESQ. (02) E FIXAR NA ALMOFADA
CABECEIRA (03) E RIPA MONTANTE (04). UTILIZANDO OS SEGUINTES MATERIAIS ILUSTRADOS ABAIXO.
SÃO UTILIZADOS 10 PARAFUSOS, 10 BUCHAS AMERICANAS E 5 CAVILHAS 8X35. APÓS MONTAGEM DA MINI CAMA FAZER CONFERENCIA
SE ESTA TODOS OS PARAFUSOS DEVIDAMENTE APERTADOS EM SUAS POSIÇÕES CORRETAS.
3 PASSO
4 PASSO
APÓS MONTAGEM DE CABECEIRA E PEZEIRA PEGAR BARRAS LATERAIS E SUPORTE ESTRADO EM PINUS, DEIXAR DIFERENÇA DE 1CM DA BORDA QUE CONTEM OS FUROS DE TOPO E PARAFUSAR O S U P O R T E E M P I N U S B A R R A L AT E R A L CONFORME DEMONSTRATIVO ABAIXO.
EM SEGUIDA PEGUE AS BARRAS LATERAIS E FIXE COM A CABECEIRA E PEZEIRA JÁ MONTADOS UTILIZANDO OS FUROS NA MESMAS.
NO MEIO SERA ANEXADO UMA BARRA DE ESTRADO DE PINUS SEM A LATERAL PARA SUSTENTAÇÃO DO MEIO DO BERÇO. Parafuso 3,5 X 30 Porca Cilíndrica 09 X 12mm Parafuso T. PHS 4,8 X 55 Parafuso T. PHS 4,8 X 55
NO BERÇO POSSUI DUAS REGULAGENS DE ALTURA (A) É A PRIMEIRA DE BAIXO E AS DEMAIS SEGUEM SEGUINTEMENTE. POSIÇÃO (A)
POSIÇÃO (B)
2 PASSO
3 PASSO
COM A CABECEIRA E PEZEIRA DEVIDAMENTE MONTADOS JÁ, PEGAR ESTRADO QUE FOI DESMONTADO DO BERÇO E PARA FUSAR O MESMO NA PEZEIRA E EM SEGUIDA NA CABECEIRA DA MINI CAMA.
OBSERVE QUE TERÃO TRÊS FUROS ONDE SERÃO ANEXADOS AS RIPAS DE ESTRADO QUE SE ENCONTRAVAM NO BERÇO.
APÓS MONTAGEM DE ESTRADOS NA MINI CAMA PEGAR MINI GRADES (F) E FIXAR NOS FUROS COM PARAFUSO 4,8X55 E CAVILHA.
LOGO EM SEGUIDA DE DENTRO PARA FORA COM A MINI GRADE PRESSIONADA FIXAR O PARAFUSO DIRETO NA PEÇA NOS FUROS EXISTENTES CONFORME ILUSTRAÇÃO DE DETALHE.
P O R P O R C A C I L Í N D R I C A ANTES DE FIXAR A BARRA DO ESTRADO.
DIFERENÇA DA BORDA DE 1CM PARA QUE CAIBA AS RIPAS DE ESTRADO SOBRE A MESMA CONFORME DESENHO.
02
03
07
1 PASSO
PARA MONTAR A MINI CAMA DO BERÇO IREMOS UTILIZAR AS CABECEIRAS (A) E (B) JUNTAMENTE COM ESTRADO E RIPA MONTANTE.
NA CAIXA VEM DOIS PÉS CURVOS E DOIS PÉS RETOS E D U A S M I N I G R A D E S Q U E SERÃO UTILIZADOS PARA A MONTAGEM DA CABECEIRA DA MESMA.
PARA MONTAR A CABECEIRA DA MINI CAMA PEGUE A PEZ. SUPERIOR (A) JUNTAMENTE COM RIPA MONTANTE ( C) E OS PÉS CURVOS (D) QUE VEM EXTRAS NA CAIXA, E PARAFUSAR AS MESMAS.
A PEZEIRA INFERIOR SEGUE O MESMO PROCESSO DA CABECEIRA ONDE OS PÉS (E) JUNTAMENTE COM A PEZ INF (B) FORMARÃO A PEZEIRA.
TRANSFORMANDO EM MINI CAMA O BERÇO.
(A) (A) (B) (B) (E) (D) ( C ) ( C ) Parafuso M4 X 35
COM A BARRA DE ESTRADO PRÉ APERTADO PEGUE A GRADE FIXA E PARAFUSE A MESMA NO BERÇO, LOGO EM SEGUIDA APERTE COMPLETAMENTE AS BARRAS DO ESTRADO PARA QUE NÃO FIQUE SOLTO.
APÓS ANEXAR GRADE FIXA MONTAR SISTEMA DE SEGURANÇA DA GRADE MÓVEL UTILIZANDO O KIT QUE VEM NO ACESSÓRIO.
5 PASSO
DETALHE GRADE MODO MONTAGEM SISTEMA DE SEGURANÇA GRADE MÓVEL BUCHA BUCHA AMERICANA AMERICANA BUCHA AMERICANA DETALHESistema trava de segurança vista interna
6 PASSO
UTILIZAR CHAVE ALIEN N°4 PARA FIXAÇÃO DA BUCHA AMERICANA Bucha Amer. 1/4 X 20 Parafuso T. PHS 1/4 X 2 DETALHE GRADE02
03
13
14
7 PASSO
APÓS TER MONTADO SISTEMA DE SEGURANÇA DO BERÇO PEGAR RIPAS EM PINUS DE ESTRADO E FIXAR UMA A UMA UTILIZANDO PREGOS EXISTENTES NO ACESSÓRIO DO BERÇO, TOMAR CUIDADO AO PREGAR AS RIPAS PARA NÃO DANIFICAR AS BARRAS LATERAIS DO ESTRADO.OBS. AO ANEXAR AS RIPAS DE ESTRADOS UTILIZAR COLA EMBAIXO DAS MESMAS ANTES DE PREGAR, SERÃO SEIS PREGOS POR RIPA.
MEDIR DO COMEÇO DO ESTRADO ATE A PRIMEIRA RIPA 17 MM E PREGAR A MESMA A PARTIR DESTA MEDIR 55 MM DE VÃO ENTRE CADA RIPA SEMPRE UTILIZANDO A COLA ANTES DE PREGAR CADA UMA DAS MESMA.
55 mm 55 mm
55 mm
55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 17 mm
FIXAR OS RODÍZIOS NOS BERÇOS
RODÍZIO C/ TRAVA CABECEIRA/PEZEIRA BERÇO
RODÍZIOS S/ TRAVA
RODÍZIOS C/ TRAVA FURO ACABAMENTOPARA ARCO MOSQUITEIRO
ARCO MOSQUITEIRO
SISTEMA TRAVA SEGURANÇA
APÓS MONTAGEM DO BERÇO VERIFICAR SE TODOS OS PARAFUSOS ESTÃO DEVIDAMENTE APERTADOS, GRADE E TRAVAS DE SEGURANÇA EM SEUS DEVIDOS LOCAIS.
Parafuso 3,5 X 14