O SharpEye 40/40L4-L4B (UV/IV) Detecção de chamas

(1)

Trabalhar em áreas com gases, vapores ou materiais combustíveis requer

a detecção de chamas para salvar vidas. As melhores soluções devem

combinar tecnologia de última geração com durabilidade e devem estar

prontas para trabalhar em qualquer situação. A Dräger oferece uma ampla

variedade de detectores de chamas de alta qualidade para atender a

esses requisitos.

(2)

Benefícios

Multitalento com mais recursos

O SharpEye™_{40/40L4 e o modelo L4B (com opção de teste integrado) são oferecidos pela Dräger}

e combinam sensores UV e IV capazes de detectar incêndios de combustíveis e gases à base de hidrocarbonetos.

Desempenho em que você pode conﬁar

O detector de chamas UV/IV detecta energia irradiada na seção de ondas curtas das porções ultravioleta e infravermelha do espectro eletromagnético. Os sinais dos dois sensores são analisados em relação a frequência, intensidade e duração. A detecção simultânea de energia irradiada nos sensores UV e IV aciona o alarme.

Robusto e reﬁnado

Os detectores 40/40L4-L4B foram projetados para suportar condições climáticas rigorosas e vêm com recursos como vidro aquecido contra neve, gelo e condensação e um compartimento externo robusto. Ao mesmo tempo, os dois modelos são compactos e leves, tornando-os ideais para qualquer situação ou conﬁguração de instalação. Além dos diversos outros recursos inovadores, o dispositivo tem aprovação de remessa DNV e MED.

Conﬁabilidade

A segurança funcional é um conceito aplicável a todos os setores da indústria. É fundamental para permitir a tecnologia complexa usada para sistemas relacionados à segurança. Ela oferece a garantia de que os sistemas relacionados à segurança oferecerão a redução de riscos necessária. A série de detectores de chamas SharpEye™_{40/40 é altamente conﬁável e está em conformidade com os Requisitos de Integridade de}

Segurança IEC 61508 de SIL2.

Veriﬁcações óticas automáticas e manuais (BIT)

As veriﬁcações automáticas dos componentes eletrônicos e óticos do detector ajudam a garantir que nenhuma falha passe despercebida. Adicionalmente, o teste pode ser acionado manualmente a qualquer momento.

LED de status facilmente visível

Um LED de três cores, visível na frente do detector, fornece uma indicação de status simples para o pessoal nas proximidades do detector. Verde indica operação normal, amarelo indica uma falha e vermelho indica a presença de radiação de um incêndio.

(3)

Benefícios

Instalação e comissionamento simples

A instalação é simples! O detector é facilmente instalado em um suporte inclinável de aço inoxidável, que permite que o detector seja girado até 60° em todas as direções para posicioná-lo em relação à possível fonte de incêndio.

O SharpEye™_{40/40L4-L4B oferece:}

‒ Sensor duplo UV/IV imune ao sol

‒ Resposta rápida – resposta de 200 ms para sinal saturado

‒ Teste integrado (BIT) automático e manual – para garantir a operação conﬁável continuada somente do SharpEye™_40/40L4B

‒ Vidro aquecido – para operação em condições climáticas rigorosas (neve, gelo, condensação) ‒ Várias opções de saída para oferecer ﬂexibilidade e compatibilidade máximas

‒ 3 relés para alarme, falha e auxiliar ‒ 0 – 20 mA (gradual)

‒ Protocolo HART para manutenção e gerenciamento de ativos ‒ RS485, compatível com Modbus

‒ Aprovado para o Nível de integridade de segurança 2 (SIL2 – TÜV) – somente SharpEye™_40/40L4B

‒ Aprovações Ex para aplicação no mundo inteiro: ATEX, IECEx, FM/FMC, CSA ‒ Testes de desempenho de terceiros: EN54-10 (VdS), FM3260

Aprovação da marinha:

‒ Aprovação do tipo DNV e ABS

(4)

Acessórios

Simulador de chamas 40/40 – UV/IV

O Simulador de chamas SharpEye™_{40/40 – UV/IV foi projetado}

especiﬁcamente para uso com detectores de chamas SharpEye™_{. O}

Simulador de incêndio emite radiação IV em um padrão sequencial exclusivo correspondente e reconhecível pelo detector como incêndio. Isso permite que os detectores sejam testados sob condições sem os riscos associados de uma chama aberta.

D -2 31 7-20 14

Proteção contra o clima Detector de chamas

A proteção contra o clima protege o detector contra diversas condições climáticas, como neve e chuva.

D -5 52 6-20 14 Deﬂetor de ar SharpEye™_40/40

O Deﬂetor de ar especial, desenvolvido para detectores de chamas óticos SharpEye™_{, permite a instalação deles sob condições ambientais}

rigorosas, onde podem estar expostos a vapores de óleo, areia, poeira e outras matérias particuladas.

(5)

Produtos relacionados

D -9 28 9-20 14 SharpEye™_{40/40L-LB UV/IV}

Trabalhar em áreas com gases, vapores ou materiais combustíveis requer a detecção de chamas para salvar vidas. As melhores soluções devem combinar tecnologia de última geração com durabilidade e devem estar prontas para trabalhar em qualquer situação. A Dräger oferece uma ampla variedade de detectores de chamas de alta qualidade para atender a esses requisitos.

D -9 30 6-20 14 O SharpEye™_40/40R

D -9 28 8-20 14 O SharpEye™_40/40UFL

D -9 30 7-20 14 SharpEye™_{40/40U-UB UV}

(6)

Produtos relacionados

D -9 27 1-2 01 4 SharpEye™_{40/40M Multi IV}

D -9 27 2-20 14

O SharpEye™_{40/40I (IV3)}

(7)

Dados técnicos

Tipo Detector de chamas UV/IV à prova de explosão para incêndios de combustíveis e gases à base de hidrocarbonetos

Resposta espectral UV = 0,185 – 0,260 μm IV = 4,4 – 4,6 μm

Desempenho de medição Campo de visão Horizontal 100°; Vertical 95° Tempo de resposta Normalmente 3 segundos

200 ms para incêndio instantâneo Combustível Pés / m

n-Heptano / Gasolina 66 / 20 Combustível diesel / JP5 /

Querosene 49 / 15 Metanol 43 / 13 IPA (Álcool isopropílico) 52 / 16 Metano* 26 / 8 Etanol 95 % 39 / 12 Pastilhas de polipropileno 50 / 15 Papel 23 / 7 Distância de detecção (na conﬁguração

mais alta de sensibilidade para cuba de fogo de 1 pé2_{(0,1 m}2₎₎

GLP* 50 / 15 * Fogo em chamas com 30 pol (0,75 m) de altura, 10 pol (0,25 m) de largura

Dados elétricos

Sinais de saída 0 – 20 mA (gradual), HART Sinal de falha 0 + 1 mA

Sinal de falha BIT 2 mA ±10 % Sinal normal 4 mA ±10 % Sinal de advertência 16 mA ±5 % Sinal de alarme 20 mA ±5 % Relés Alarme, falha e auxiliar

Contatos SPST sem tensão de classiﬁcação 2 A a 30 VCC RS485 Link de comunicação compatível com Modbus

Fonte de alimentação 24 VCC nominal (18 – 32 VCC)

Consumo de energia Standby: Máx. 90 mA (110 mA com vidro aquecido) Alarme: Máx. 130 mA (160 mA com vidro aquecido)

Condições ambientais

Temperatura -55 a +75 °C / -67 a +167 °F (operacional) Lagerung: -55 to +85 °C / -67 to +185 °F Umidade Até 95 % sem condensação

(suporta até 100 % de UR por curtos períodos)

Compartimento

Material Aço inoxidável SS 316L Opção de material Cobre reforçado sem alumínio,

acabamento em esmalte de epóxi vermelho Rosca de conexão 2 x 3/4" – 14NPT ou 2 x M25 x 1,5 mm Peso Detector SS 316L 2,8 kg / alumínio 1,3 kg

Suporte inclinável 1,0 kg Dimensões do detector 101,6 x 117 x 157 mm Proteção contra ingresso IP66 e IP67, NEMA 250 6P

Aprovações

Ex II 2 G D ATEX e IECEx

(8)

Dados técnicos

Ex tb IIIC T96 °C Db Ex tb IIIC T106 °C Db (-55 °C ≤ Ta ≤ +75 °C) (-55 °C ≤ Ta ≤ +85 °C) FM/FMC/CSA Classe I Div. 1, Grupos B, C e D

Classe II/III Div. 1, Grupos E, F e G Nível de integridade de segurança

(somente SharpEye™_40/40L4B)

Certiﬁcação SIL2 da TÜV (EN61508) EN54-10 (VdS)

Desempenho

FM3260

Marinha Aprovação “Wheelmark” da MED-D (DNV)

Marca CE Proteção contra EMI/RFI de acordo com EN61326-3 e EN61000-6-3

Informações para pedido

Informações de pedido SharpEye™_{40/40L4-L4B (UV/IV)}

Detector de chamas 40/40L4B-112SF – UV/IV 68 13 310 Detector de chamas 40/40L4B-212SF – UV/IV 68 13 311 Detector de chamas 40/40L4B-111SC – UV/IV 68 13 187 Detector de chamas 40/40L4B-112SC – UV/IV 68 13 188 Detector de chamas 40/40L4B-211SC – UV/IV 68 13 312 Detector de chamas 40/40L4B-311SC – UV/IV 68 13 313 Detector de chamas 40/40L4B-312SC – UV/IV 68 13 196 Detector de chamas 40/40L4B-111AC – UV/IV 68 13 314 Detector de chamas 40/40L4B-211AC – UV/IV 68 13 315 Outras versões disponíveis sob solicitação

Acessórios para o SharpEye™_{40/40L4-L4B (UV/IV)}

Proteção contra o clima do Detector de chamas (SS) 68 13 189 Proteção contra o clima do Detector de chamas (ABS) 68 13 190 Suporte inclinável do Detector de chamas (SS) 68 13 191 Simulador de chamas 40/40 – UV/IV 68 13 194 Colimador de feixe UV – UV/IV 68 13 391 Kit de diagnóstico Mini-Laptop 68 13 319 Kit conversor USB / RS485, incl. SW 68 13 320 Ponteira a laser do SharpEye™ 68 13 321 Deﬂetor de ar do SharpEye™_40/40 _{68 51 603}

SharpEye™_{40/40 Duct Mount} 68 13 459 Montagem em poste (parafuso em U) 2 pol – (SS) 68 13 322 Montagem em poste (parafuso em U) 3 pol – (SS) 68 13 323 SharpEye™_{é uma marca registrada da Spectrex Inc.}

(9)

(10)

Observações

MATRIZ

Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemanha www.draeger.com

Fabricante:

Spectrex Inc. 218 Little Falls Road Cedar Grove, NJ 07009 USA

SÃO PAULO

Dräger Safety do Brasil Ltda. Al. Pucurui, 61 – Tamboré 06460-100 – Barueri – SP Tel (11) 4689 4900 Fax (11) 4191 3508 seguranca.br@draeger.com

BAHIA

Dräger Safety Salvador

Av. Tancredo Neves, 3343, Loja 1A Ediﬁcio CEMPRE Caminho da Árvores CEP 41820-021 – Salvador – BA Tel (71) 4111 2443 Fax (11) 4193 2070 PORTUGAL

Dräger Portugal, Lda. Avenida do Forte, 6-6A 2790-072 Carnaxide Tel +351 214 241 750 Fax +351 211 554 587

clienteseguranca.pt@draeger.com

RIO DE JANEIRO

Dräger Safety Macaé Rua Fiscal Juca, 476 Granja dos Cavaleiros 27930-450 – Macaé – RJ Tel (22) 2765 7089 Fax (22) 2765 7099

RIO GRANDE DO SUL

Dräger Safety Triunfo Rod. Tabai/Canoas, Km 419 Vila de Contorno, 850 – Pólo Petroquímico

95853-000 – Triunfo – RS Tel/Fax (51) 3457 1303

RECIFE

Dräger Safety Recife

Av. Eng. Domingos Ferreira, 2001 Boa Viagem 51111-021 – Recife – PE Tel (81) 3326 0319 Localize o seu representante de vendas regional em: www.draeger.com/contacto 90 4 5 95 3 | 16 -0 3-1 | C om m un ica tio ns & S ale s M ar ke tin g | PP | L E |L ivr e de cl or o – ec ol óg ico | S uje ito a m od iﬁc aç õe s | © 2 01 6 Dr äg er we rk A G & C o. K G aA