C
CTTAA: : DDTTUUII7700002244DDGG CCPPLL: : FFaabbrriiccaanntte e VVeeíícc: : DDEEUUTTZ Z IIMMPP.. MMoottoorr: : BBFF66LL991133 MMooddeelloo: : 991133 T
Txx..CCoommpprr..: : 1177::11 CCoommaannddoo: : OOHHVV[ [ X X ] S] SOOHHCC[ [ ] D] DOOHHCC[ [ ]] NN°°vváállvvuullaass: : 1122 CCiill::LL[[XX] ] oou u VV[ [ ]] NN° C° Ciill: : 66 CC..CC: : 66110000 CCVV: : 00 PPoonntto o IInnjj..:: P
Prreessssãão o ccoommpprr: : OOrrddeemm: : PPeesso o kkgg: : 00 RRPPM M - - MMiinn: : 66550 0 MMááxx: : 00 AAnno o MMooddeelloo: : 7788//9955 Ø Ø CCiill: : 110022,,0000 Com
Combusbustívtível: el: D[ D[ X X ] ] G:[ G:[ ] ] A:[ A:[ ] ] GNVGNV[ [ ]] ObsObs.: .: CurCurso: so: 125125,00,00 A
Applliiccaaççããoo: : IInndduussttrriiaall OOuuttrraas s AApplliiccaaççõõeess::
Cliente
Cliente : : OS OS N°N°: : Data: Data: 30/01/2030/01/200808
G
G0022--BBLLOOCCOO NNº º ddoos s CCiilliinnddrrooss 11 22 33 44 55 66 77 88 FFeeiitto o PPoorr AAnnoottaaççõõeess A
ATTEENNÇÇÃÃOO MMeeddiidda a IInnddiiccaadda a mmmm TTééccnniicco o - - AAnnootte e aas s mmeeddiiddaas s eexxeeccuuttaaddaass Ø
Øcciilliinnddrroo:: 110022,,0000aa110022,,0044 NNººbbllooccoo::
F
Foollggaappiissttããoo//cciilliinnddrroo 00,,1111 MMaarrccaappiissttããoo::
C
Caammiissaaaalltt..ffaaccee..bbllooccoo NNººppiissttããoo::
IInntteerrff..ccaammiissaa//bbllooccoo PPiissttããoonnoovvoo??SS//NN[[ ]]((00,, ))
C
Caammiissaaeexxtteerrnnaa--mmeeddiiddaa MMaarrccaaccaammiissaa::
A
Allttuurra a ppiissttããoo//bbllooccoo **11,,000 0 a a 11,,2200 MMaarrcca a aanneell: : ((00, , )) C
Crruuzzaammeennttoo//bbrruunniimmeennttoo AAnneellssiimmpplleess?? SS//NN[[ ]]
R
Ruuggoossiiddaaddeeccaammiissaa AAnneellccrroommaaddoo??SS//NN[[ ]]
A
Alloojj. . ffeerrrro o mmaannccaaiiss 7744,,550 0 a a 7744,,5522 AAnneel l mmoolliibbiiddêênniioo? ? SS//N N [ [ ]] A
Alloojj..bbuucchhaaccoommaannddoo PPllaaiinnaaddooaanntteerriioorr??SS//NN[[ ]]
A
Allttuurraabbllooccoo PPllaaiinnaaddoobbaassee??SS//NN[[ ]]
R
Ruuggoossiiddaaddeebbllooccoo--ttoopp TTrrooccaaddoosseellooss??SS//NN[[ ]]
F
Foollgga a llaatteerraal l ddo o aanneell 11ººaanneell 22ººaanneell 33ººaanneell 44ººaanneell Teesstte T e hhiiddrroossttááttiicco o ? ? SS//N N [ ][ ] F
Foollgga a ppoonntta a ddo o aanneell 11ººaanneel 0l 0,,3300//00,,445 25 2ººaanneel 0l 0,,2200//00,,445 35 3ººaanneel 0l 0,,2255//00,,440 40 4ººaanneell EEnncchhiiddo o mmaannccaaiis s ? ? SS//N N [ [ ]] F
Foollgga a eexxeeccuuttaadda a ppoonnttaa 11ººaanneell 22ººaanneell 33ººaanneell 44ººaanneell QQuuaaiis s mmaannccaaiiss:: Observação : *Medida entre topo do pistão e cabeçote
Observação : *Medida entre topo do pistão e cabeçote
Tabela de Torques (Nm) Tabela de Torques (Nm) Componentes :
Componentes : EEssppeecciiffiiccaaddo o ((NNmm) ) :: EExxeeccuuttaaddo o :: PPoor r :: Bomba da água
Bomba da água Bomba de óleo Bomba de óleo
Óleo Lubrificante:
Óleo Lubrificante: EspecificaçõEspecificaçõeses
IITTEEMM EEssppeecciiffiiccaaddoo :: EExxeeccuuttaaddoo:: PPoorr::
Viscosidade : Viscosidade : Classe : Classe : API : API : C Caappaacciiddaadde e MMoottoor r ((LLttss) ) :: 00
É PROIBIDO A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE
É PROIBIDO A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE DOCUMENTO SEM A AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA APAREMDOCUMENTO SEM A AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA APAREM EM CASO DE DUVIDA EM
CTA: DTUI70024DG CPL: Fabricante Veíc: DEUTZ IMP. Motor: BF6L913 Modelo: 913
Tx.Compr.: 17:1 Comando: OHV[ X ] SOHC[ ] DOHC[ ] N°válvulas: 12 Cil:L[X] ou V[ ] N° Cil: 6 C.C: 6100 CV: 0 Ponto Inj.:
Pressão compr: Ordem: Peso kg: 0 RPM - Min: 650 Máx: 0 Ano Modelo: 78/95 Ø Cil: 102,00
Combustível: D[ X ] G:[ ] A:[ ] GNV[ ] Obs.: Curso: 125,00
Aplicação: Industrial Outras Aplicações:
Cliente : OS N°: Data: 30/01/2008
G03-VIRABREQUIM Nº dos Colos 1 2 3 4 5 6 7 8 Feito Por Anotações
ATENÇÃO Medida Indicada mm Técnico - Anote as medidas executadas
Ømoentes: 59,94a59,97 N°virabrequim:
Folgaradial 0,04a0,09 Cheiomoentes.Qual?
Ømunhôes: 69,97a69,99 Cheiomunhao.Qual?
Folgaradial 0,05a0,09 Flangecheia?S/N[ ]
Folgaaxialdoeixo 0,15a0,30 Por:
Ovalisaçãomáxima Nitratado?S/N[ ]por
Raio de concordância 4,30 a 4,50 Magnaflux feito ? S/N [ ]
Tolerância balanceamento Balanc:só virabrequim S/N [ ]
Dureza 55a61HRC Balvira[ ] Volante[ ]Polia[ ]
Rugosidade Rugosidaderaioconc.= mic.
Observação :
Tabela de Torques (Nm)
Componentes : Especificado (Nm) : Executado : Por :
Parafuso Volante 30+30º+30º
Polia Virabrequim 50+120º
Parafuso contra peso
É PROIBIDO A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE DOCUMENTO SEM A AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA APAREM EM CASO DE DUVIDA EM ALGUMA DAS MEDIDAS FAVOR ENTRAR EM CONTATO URGENTE COM A APAREM
CTA: DTUI70024DG CPL: Fabricante Veíc: DEUTZ IMP. Motor: BF6L913 Modelo: 913
Tx.Compr.: 17:1 Comando: OHV[ X ] SOHC[ ] DOHC[ ] N°válvulas: 12 Cil:L[X] ou V[ ] N° Cil: 6 C.C: 6100 CV: 0 Ponto Inj.:
Pressão compr: Ordem: Peso kg: 0 RPM - Min: 650 Máx: 0 Ano Modelo: 78/95 Ø Cil: 102,00
Combustível: D[ X ] G:[ ] A:[ ] GNV[ ] Obs.: Curso: 125,00
Aplicação: Industrial Outras Aplicações:
Cliente : OS N°: Data: 30/01/2008
G04-BIELA 1 2 3 4 5 6 7 8 FeitoPor Anotações
ATENÇÃO Medida Indicada mm Técnico - Anote as medidas executadas
Øalojam.doferro 64,00a64,02 Marcabiela:
Folga radial bronzina 0,04 a 0,09 Polido ? S/N [ ]
Ø alojam. da bucha 38,00 a 38,01 Retificado ? S/N [ ]
Øbuchaacabadaint. 35,04a35,08 Por:
Folga pino e bucha 0,04 a 0,09 Subst. buchas ? S/N [ ]
Deslocam.alt.bucha Por:
Altura da biela 215,87 a 216,00 Bucha ext. s/med ? S/N [ ]
Pesocadakg. Subst.parafusos?S/N[ ]
Difer.pesomáximo Marcadoparaf.biela:
Observação : Trocar os parafusos
Tabela de Torques (Nm)
Componentes : Especificado (Nm) : Executado : Por :
Capa do Mancal 30+60º+45º
Capa da Biela 30+60º+30º
É PROIBIDO A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE DOCUMENTO SEM A AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA APAREM EM CASO DE DUVIDA EM ALGUMA DAS MEDIDAS FAVOR ENTRAR EM CONTATO URGENTE COM A APAREM
CTA: DTUI70024DG CPL: Fabricante Veíc: DEUTZ IMP. Motor: BF6L913 Modelo: 913
Tx.Compr.: 17:1 Comando: OHV[ X ] SOHC[ ] DOHC[ ] N°válvulas: 12 Cil:L[X] ou V[ ] N° Cil: 6 C.C: 6100 CV: 0 Ponto Inj.:
Pressão compr: Ordem: Peso kg: 0 RPM - Min: 650 Máx: 0 Ano Modelo: 78/95 Ø Cil: 102,00
Combustível: D[ X ] G:[ ] A:[ ] GNV[ ] Obs.: Curso: 125,00
Aplicação: Industrial Outras Aplicações:
Cliente : OS N°: Data: 30/01/2008
G05-COMANDO-Primário 1 2 3 4 5 6 7 8 Feito Por Anotações
ATENÇÃO Técnico - Anote as medidas executadas
ØColomancaisespecif.+-0,0 Marca:
ØColomancaisexecut. Nºoriginal:
Alt.ressaltoadm.especif. 8,00 Nºfundido:
Alt. ressalto adm. execut. Recon. S/N [ ] Novo S/N [ ]
Alt. ressalto esc. especif. 8,00 Folg. Ax. 0,40/0,68
Alt. ressalto esc. execut. Folg. Rad. 0,03/0,10
Observação :
Folga valv. Admissão Frio 0,15 1( ) 2( ) 3( ) 4( ) 5( ) 6( ) 7( ) 8( ) 9( ) 10( ) 11( ) 12( ) Folga valv. Escape Frio 0,15 1( ) 2( ) 3( ) 4( ) 5( ) 6( ) 7( ) 8( ) 9( ) 10( ) 11( ) 12( ) Tucho: (marca: ) Retificado? S/N [ ] Hidraulico: [ ] Mecanico: [ ] Graus: ( ) Recondic. por:
G06 - Cabeçote N°Fund. mm: Ferro:[ ] Aluminio:[ ] Teste Hidrostático ? S / N [ ] Feito por:
Altura Cabeçote STD Planinado ? S / N [ ]
Altura Minima do Cabecote Recuperado? S/N [ ] Solda trinca ? S/N [ ]
Rugosidade base Balancin Retif.? S/N [ ] Eixo bal. retif.? S/N [ ]
Valvulas / Sedes Profundidade da Base mm Ângulos Graus Larg.Assento Novas? Marca Øhaste valv.
Valvulasadmissao 45º S/N[ ] 7,94a7,96
Valvulasescape 45º S/N[ ] 7,92a7,94
Sedeadmissao 45º 1,50a2,00 S/N[ ]
SedeEscape 45º 1,50a2,00 S/N[ ]
Molas Valvulas Altura Espec. mm Pressao Kg. Esp. Altura Exec. mm Pressao Kg. Exec. Testadas? Novas? S/N [ ]
Inter.valv.admissao S/N [ ]por:
Ext. valv. admissao 57,10 a 60,90 livre S/N [ ] por:
Inter.valv.escape S/N [ ]por:
Ext. valv. escape 57,10 a 60,90 livre S/N [ ] por:
Guias Alt. s/ cabecote mm Diâm.Interno mm Alt.s/ cabecote Diâm.Interno Novas Camisetas Marca
GuiaValv.Admissao S/N [ ] S/N[ ]
GuiaValv.Escape S/N [ ] S/N[ ]
Teste Dinamométrico S / N [ ] Testado por: Montado por: Junta Cab. Marca :
Anticâmara Teste S / N [ ] Junta cab.s/med.Quantos piques? Parafusos Novos? S / N [ ] Marca: Observação : Folga entre guia e haste: adm: 0,04/ 0,07 esc: 0,06/ 0,09
Tabela e Diagrama do Aperto de Cabeçote (Nm)
*** IMAGEM NÃO DISPONÍVEL ***
Ordem Especificado (Nm) Executado Por:
1°Aperto 40 2°Aperto 45º 3°Aperto 45º 4°Aperto 45º 5°Aperto 30º 6°Aperto
Observação : Trocar os parafusos
É PROIBIDO A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE DOCUMENTO SEM A AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA APAREM EM CASO DE DUVIDA EM ALGUMA DAS MEDIDAS FAVOR ENTRAR EM CONTATO URGENTE COM A APAREM