Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa
João Vasco P. Coelho
!" # $ " % & $ '& ! ( # ) #
Mestre em Sociologia do Trabalho, das Organizações e do Emprego
( #
! "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ , ) ,, 0 0, 1 2 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3 0,0, $ # ( * " # "& # ) (4 # ! '5 '" ( # # *( $ ($ & '4 ) ',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6 0,3, . ' 5 7 $ $ ( '# # ) & "& ' *"+ 8) # $ (*) $ ( '4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 09 0,3,0, $ '8$ $ ( $ ( ' # $ $ " *$ # # " ( # # ) & "& '*"+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 09 0,3,3, $ 5 7 $ 8:$ ( # ) & "& '*"+;09<9=0>>6?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3> 0,3,@, " $ # # $( ') # $ ( '4 $ (*) # ) & "& '*"+ ,,,,,,,,,,, @< 0,@, ) (4 ", $ 5 7 $ 8) "& ',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, AB 3, "- 1 C D 2 E ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, A9 3,0, . ' # " # ' ) (4 $ ( ;# "& # ! '5 ? # &F $ # ) " ",,,,,,,,,,, GB
3,3, (H" $ # . ' # "& ) # % '*$ # $ "& I($ " ", ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, <B
3,3,0, ( * " # # "& ) " ", ( J'" # #8$ # ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, <> 3,3,3, . ' 5 7 $ # & *'# % '*$ ( $ # # # ( . ! " ", ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >@ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >> 0, K L2 M N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0B0 0,0, $ (*) # # ( # # $ '( $ ( O # ! '5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0B0 0,3, $ "& # # ( # # $ & * ( (% ( & $ #(H" $ ( ( : * " : O& # ( F ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 00B
0,3,0, $ $ # ' # '8$ $ (#.-# P & !'# # # ) !Q$ . # $ ( ()" ( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 000
0,3,3, ( 4 #(H" $ " '#" ( ( '# & $ # $ ( # # ( # # $ ( $ ( O # ! '5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 00A 0,3,@, "& H($ # ( $ ( H"! # & $ # $ ( # ( F ( & ' ! '5
#" ( $ '$ . '$ ( '# # ( # # & * ( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 03A 0,3,6, # ( *$ O& # ( F ( % # # $ # # &7 = (# ' # $'-( # " $ # ( " . # (# #4 # # ( # # ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0@B 3, R DC P MS D M N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0@> 3,0, & $ # $ "& # ( F : " (* T # # ( *$ ( $ ( O # ! '5 & ( '-$ & *'5 # ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0@> 3,0,0, "& H($ # # $ ( ( # # # & $ ( (F' # # ( *$ # O& I($
!Q$ . # ! '5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0A6 3,0,3, # (5 # 8) # (. ) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0G< 3,3, $ & * ( # ( *$ O& I($ !Q$ . # ! '5 " $ ( O #
"& ' $ # "U,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0<<
3,3,0, $ (. & * ( ' 5 ) ( # # # & # (#.-# : * # ( . & (# # # # ( *$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 09B 3,3,3, # (. '." ( & * ( ' ($ # & . 'I($ # ( " ( # & # # & #
Q " ( $ (#$ ( ',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 30> 3,3,@, ' ) " ( $ . # $ & # ( . ( & * ( ' "& H($ # $
; 8)$ ?# # # (. '.# & ' (#.-# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 36> ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3<9 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( O 0 . / &0 / ( O 3 . * 1/ / / / & 2 / ", ( O @. * 1/ / ", ( O 6 . 3 / / / 4 1 / 0 / 4 1 / 5 6 / / & / ( O A. "/ 1 / / / / / 7889:7888! ( O G. / / ", ( O <. / / 1 / 1 / / 1 0// ", 39>
V( , (( = '% " ' " ( , # $ = % " $ ( ( ,
; < = 1 /> / /2 1 4 < / 1 / / / /< / / <1 < < // < " 0 1 / / / 1 /<" 1 1 4 ( / <" / 1 4 ((((! < // < % // / ? 1 <@( ;S 8# '" # ) (W (*#I($ X P#?
; / /(' / 1 :/ @ ; &5 # , M U( (# ( (W ( " # $ X 0><<? ;A / 2 / & &/ @ ; * " Q # $ ?
B" 2 2 // 2 2 / & / 1 11 / (C //: 2 // / 1 D/ 2 /// // / / : E / (F / 0 . ? // (' ? // 2 0 (G / 2 0 5 2 ? (((D? & // 1 :/ / 2 ? (((H ;WS 8X $ $ # "& H($ # ! '5 ( .# ? BC // ? > ( 2 6 0 6 > (A / ? 06 / 2 6 (
/ ? ?1 2 1# / /1 // 0 5 0 6 4& /& 4 I J4&
(K 4 0 6 /& / (L&/> (C / 1 1 // ?2 / 6 0 4 ( / // /. 1 / 4 (((/ 0 / 1 161 2 6 1 ( 6 2 4 ? / / 2 2 / ($// / ( K 4 / / / / 2 2 / (((H ;W "X $ $ # "& H($ # ! '5 ( .# ?
! " #$" %
" & %' " !&%' ( # & & " &$&$ %' #! )*
W ( 5 O& ($ *$5 ()
Y Z= ' # # ( *$ ( (# # & . & ( ( ) (4 ( '$5 () $ ( OX
)+ , - + # ( ) (4 $ ( '[ (. '." ( # $ [ # ( # # $ ' & * ( '[ # ( *$ O& I($ !Q$ . # ! '5 ,
$# , & ( # . $ ( ! & $ "& ( $ '7)$ # ' # '8$ $ O ( ( & $ & * ( # (#.-# & # # & '! # " "! ( # " # ( & ( # ) (4 $ ( # " # ' # ) (4 # ! '5 # ( . " # (4 $( '7)$ #
( * " # ! # ($ " ( # & (#4 ) ", N & 4 = % ( 4 # ( # (#.-# *$ :" # ( # $ # O I($ # " $ (*' # $ ( # ( * " # # & T ) # ! '5 # " # $ " 8 O& ($ # '.# " (* (# = .8 # " $ (Q ( 5 )8( # & # # & # $ ( # & ' 4 # ' T % ! '$ " ( ; $ " ? & #
! '5 " $ ( O # ( * " $ ' ) (4 $ ( ', R & .') # " # &' & & $ . # (F' & " '# (F' # & $ # & & " ( # ( " & & $ . # $7($ \ & & $ . (# =
$ " $ ( O )(*$ . # O& I($ & * ( [& '# & & $ . # $
) "F $ # & # # $ (5 $" ( # ( # ! & $ $ & $ # ; & $ ? & $ & T # $ ( ()" ( & . ( ( # # " $ ( O # ! '5 #(H" $ !Q$ (
& $ # # ( *$ # $ "& # ( F 8) # *' "&'$ *$ . " & # ! '5 & $-*$ ( " % # (# " " & ( " " & ( $ ' # ,
. /0 " ) (4 ( ' $5 () [ # . '&" ([ Y Z= ' # # ( [ ] ' . 5* ( ^ Z O& ($ ,
1 & &, 5 #U5 $ ( ') ' $ ( ! 5 $ ')$ '$ "& 5 ( ( * 5 # '$ $ ' ' ( 5 O ! ^ ( (#.# '^ Z='* $ (# 5 # & (& ( * & ( 5 # . '& #!U 5 (#.# ' ( ) (4 ( ' (. (" ( 5 5 (# ) ( ( $$ ' # $ ' $5 () ( ^ Z
) ( ( % '*$ ( & *' (# 5 " # * $ ' ( ^ Z, ( & $ ' 5U& 5 ! )5 O " ( ( ' * ) (4 ( '$5 () $ ( O 5 U& *^ Z ( ( 5 # . '& # !U 5 (#.# ' # & (# * 5 O& ($ * $ (*'$ ' #^ 5 5 # " ('() * 5 $ (. ( ( '^ Z* " (# $ & 5 (# 5 Z(# * !Q$ . )U 5 # ( 5 ( ( ' ( *^ Z= ' #$5 () , # !' *$ * ( 'U # $$ "&' 5 5 $5& & ( ( 5 (# # $5 ($ ( 'U * ( ) (4 ( ' $5 () & $ & ( # (#$ ( # # )(*$ ( $ '$ ( O * & * ( ' O& ($ , ( 5 5 (#
5 $ V& & $ . '' # ( " * 5 ( =" Z() ) &&' # ( 5 $ "& 5 ( ( * & * ( ' O& ($ 5 & $ & ( $5 " * 5 $ ( ( )( # !U 5 $ (*) ( * & $*$ '! () (# 5 !Q$ . ) *$ "" " ( (# "&'$ ( ' #^ 5 5 $5 ()()^ Z (),
( * " T ) (4 $ ( ( '" ( "& $ ( "& H( W$5 % X # " ; * ? O)I($ # $ & & # " # " "!
( # 4(# " # # " ( WQ) X 5 ! & ( # '. (#.-# O& ($ & * (# # *( T # ( F : ' 4 # & $ $ Q #(H" $
'$ # & # (#.-# " $ (-( O $-$ # W ( # # X (. " ( !Q$ . ( " & $ . # # $ "& $ "& ( ) # $ ( ( # ( F , " # 8& -. ' # 4 % " # (
& # (-. ' # * ($ ( " ( # " $ # # ! '5 # &F $ # ) (4 # "& )( " % T * (# " ( $ $ # ' % 8 & -. ' ! '$ ( # & T # ! '5 $ ( O # ( ) & * ( ' & $ # $ "& # ( F ,
$ " * ;3BB6? !'(5 " & &7 (#I($ & ( * " # " # '# # # # ( *$ $ " $ ( J# $ ( O # ! '5 # 4-. '( " )I($ # ( * " T * (# " ( ( H"! # & # # # ( # # $ '$ . ( & ' ! '5 # $ ( # & ' 4 # * " $ " $ '4 ( ) # (#.-# & " &
# ! '5 % & # # & T # $ ( '4 ) (F #
T # ( 4 ) (4 $ ( ',
_ ' 4 # & " # (F' ! . = % #* ( & # ! '5 # '" " & (# # #* ($ # & % # ! # # *( # W X \ Q ') ( & # ! '5 $ ) & * ( & '
& $*$# # & % $ "& " ! T . ' . #* ($ # # '" "
#* ( 5&7 # . ' 4 # . ' 4 # W X, $ ( . =
# " )(*$ # $ $# $ ( # (# = "& $ & $ # ( # & T $ ( "& H( # ; ? ) (4 # "& # ! '5 # * #J$ ' !
H"! & $-*$ # ! '5 $ ( "&'"= % T " ($ ( #
& # (F' # & $ # . ' 5 7 $ # " ) (4
# ( " ( # # ", " & $ * # " # ( $ . & (
& $ ' " ( ( ( ( J'" # #8$ # , ( ( (# " $ ( O "& '$ Q . ' ( * " # (# ( " & -# ' ) # # "& $ (*) " # "-( & &-$ & (F' # #(H" $ # $ "& # ( F
# " # '# # # & # & *$ :" # ( ( & # ! '5 , % $ ( # # &'$ # $ & # ') ( # $'F $
! #( # # # & $ # $ (*) # ( F # (
H"! # Q$7 # "& ) P# "& ) '$ '4F. (-. '# " $ # # ! '5 , ( " =( (.8 ( $ "& 5 7 $ # & & $-*$ # ( ) # " "& ( O& I($ # (#.-# % ( ' & " ( $ " ( ) # ( " $ ( O # " # ( $ . & " & -# ' ) # # "& ,
& ( # & # # ($ ) " ($ '# & ( ! '5 ( ) ' . :* " $ " ( H"! # & $ # % I" $ '" ( ' ) ( ( # "& * " " $ ( '# " ( . " " !'4 " #* (
& $ # # ( *$ ( *$ ! '5 ,
! $ # & & & !'" & ( # & $ F" # $ . $ "& (# '" ( % (*' ($ " & $ # * " # ( F ( $ ( O $ # ! '5 # & (# & # ! '5 # (. '.# ( H"! # $ ( 7$ ;3BB@? " & & $ . " '#" ( ( ' #(H" $ '$ ( ' W $ " = ( #X# & # $ ' $ '$ . # # ( # # ( # % ' # ( # # $# ( & ' ! '5 $ ( # # $ " O& " (* # & $ # # ( *$ ,
& $ # Q ( & $ '# ! '5 $ ( " " & !'"F $ ( . ': (F' # # % 8 ( H"! % & $ * " " (* T # ( F % Q O& " " *$ ! '5 & 5 F% $ : "& $ ( ", & $ # # ( *$ # (. '. "=
# " # '() # & $ # Q % "&'$ ( # #
T # ! '5 " # ' # ) ) (4 % (* " " & ( "= # " # $ " " $ ( O & $-*$ # & (#4 ) " 7$ = $ ' '% # '" $ "& ' . " ( 7( " # ( ( ) #
(#.-# (# * (# " ( '( ( ( (# *$ " $ -( & * (# # # $ (# T $ # & # # ( F ( & # ! '5 $ ( "& H(
* (# " & $ ' * # ( * " T ) (4 $ ( '! (-. ' # & # # & ; ? ( % (#.-# ! '$ " *$ ! '5 : "& "& ) # , *'O!'4 # $ ( " ' ' ) $ " ( # * I($ # ( F ) # !'4 " % & (#.-# # O " # ( $ # * I($ # ( F # 8) # # ( 4 # # ( *$ , ( # # ! " ( # # ( # # # & & ' $ '4 # # ! '5 * " = $ " " & ( ($ ':$ "& .# # $ (7" $ " & $ ' *$ : # & # ( . " # ' # ) (4 ) "& '\ & # $ ( $ " $ ( ! # (#.-# "&'$ "!8" $ ( # & ( # . $ ( % ( " ( *$ ' ='5 & " $ ( " # # ( *$ ,
] # $ ($ % ($ ($ " ( & " ($ ( I($ # & ( # . # ( F , ( .F O "&' # ( ;0>>>? * *$ # "& *" ( " & $& & '. 'I($ " # $ '$ . # # $ T " % '
& $ (-. ' ( " . % ) $ " $ ( % I($ & ' #
& $ # # # # ) ' # ' T '! [ O "&' 8 $ #
O)I($ # (. " ( # ( F (# 4# & ' "& # . # # O I($ # " # ( (-. '# $ ( J# # ! '5 % $ "& (5 # & " '. # ) # ($ 4 % ( * , $ & $-*$ # . ' 5 7 $ # ) (4 ", 8 & ( # ( 6 $ $ '$ (# = $ ( 7($ # (F' ( ( . # " & " ( # " # ' # ) (4 # (. '." ( % I" (* " # " # ( $ . % $ "&T " & $ # # ", ( $ ($ ( ( : # ! '5 : &F $ # ) : ( * " # # "& ) : . ' 5 7 $ # % '*$ # ( $ # # # ( . ! , 6 $$ $ ($ !# & ( # " )" # $ ' $ " # # "&- $ % *) " (
6 $ 8$ ( -# " " $ . & ' ' # & T 7 $ % "F" ( $ ($ ( ( # # # ( # # # ( *$ :" # ( ( & # ! '5 & ' & ( # " # ' ( '-$ # & # ( $ -( "&- $ & J'" & ' ' # ' . : (F' # & # (#.-# *$ : " # ( $ . ( ( & $ # # ",, ! '5
($ $ " & ( # " $ (Q ( # $ ($' T ) ' ( # * # (F' 7 $ "&- $ & . " ( ' # ,
& ( ! '5 ' # " & $ '() & $ # " & # ' ) " "& ) , & ( " ( " *) ( # % ) # # , ( # ( & #-" *$5 " " ( # ( # " $ ') " $ ( # T $ $ # ') ( $ = # & % % ) & ( , " % $ " # % ' % # " # # $ (# $ $ ( ! - " & '4 # # " & $ ' # ! '5 # % ) ( '" ( "& " $ ( ! ( & T # $ '5 # # # . $ '(# . " . 4 * # # $ ( ( # # $ (*' # . ' # ) (4
(# I" ( $ & ! ( . # & $ # ! '5 # O " % " " " $# & '. # ) # $" ( : *, - '. " ( ` & ' & ' . ' $ ( ! # # ( ( # & ( ! '5 ,
_ *, - '. & * O' # ( & # I($ #
! '5 # "& ; ? ) # $ " " & $ ' "& % "& # " # # #$ # : ' " ( ( # " # ! '5 , $ ($ 4 # " & ) " # W$ ( *$ ( ( 5&X ( (. # # # M " ( '
( $ & '() # $ " *, ( 5 ( # & " ( # I($ '-$ # (. # # # N * *, " ( ` & ' & * $ (.# # # M ;( $5(Z (# M '# ()P (. a M " (? " ( ) "H($ #
* I($ ( H"! # # (5 # & ) " # * " & * ( '# # # ( . &F $ # ) (4 # ! '5 # (F' # #(H" $ # * ($ ( " ( # " $ # # ! '5 (-. '# & & " ( $ % * # ') " " # # $ . ( # '" # ') " & T % "F" $ $ # (
*, ` & ' & *, 5 ( & ' . ' $ ( ! "& # ( ( (
# & # ( ( # (. ) ,
! '5 % ) & ( #*$'" ( $ ($ 4 # ( * O I($ # '. ( & ( $ ( , # $ " " # & " # % '5 ) " & * $# & ' ( '5 # #" ( # ) (4 ", QF% # " ($ ( . * '$ '( # (. '." ( # ! '5 # ( 4
"&- $ & ' W ! # & X % & !' & ' ( '4 $' # & (I($ # # % & & " *$ , "& =( # " # # O % . # " ( '# ) # & ' ) ( '4 # " ( # , = # " ( " ( # ) # O ( -. ' "!8" :& & ( F. '& ' ( # # ( ( # "& % ( ! ( & "& # ! '5 " ' # "&
) "& # % '# # & $ ( ;( " "& * ) ? & # (. ) , J'" ) -" "!8" # ' ( "& H($ # &
$ ($ ## & ' (# & I($ $( ') " '4 # .8 #
! # " ! ' # & :& & # # # " # ,
" J'" " & " & '. # & & ( $ ( '5 # ' " & . # , " " ! ) # & & (7( " ' ( " (( =
' # *) "& = ( & ' # " ( ($ (#$ ( ' # & "& ( ! # ( # ($ # # . " ) # " # ( 'J$# . '# % " # . ' & ( ,
