1
Maria Elisa Robalo
Marques
Motivação para o Tratamento:
Ajuda na transição para a
abstinência, inserida na Prática
do Cuidar em Enfermagem, numa
Unidade de Desabituação
Relatório de Trabalho de Projeto apresentado para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Enfermagem Saúde Mental e Psiquiatria realizado sob a orientação científica do Professor Doutor Joaquim Lopes
2
INSTITUTO POLITÉCNICO DE SETÚBAL
ESCOLA SUPERIOR DE SAÚDE
MESTRADO EM ENFERMAGEM DE SAÚDE MENTAL E PSIQUIATRIA
MOTIVAÇÃO PARA O TRATAMENTO: Ajuda na transição para a abstinência, inserida na Prática do Cuidar em Enfermagem, numa Unidade de
Desabituação.
DISCENTE: Maria Elisa Robalo Marques DOCENTE: Joaquim Lopes
Setúbal
3
! "
" #$ " # % & '
( ) * +
,
- ) ' #$ "
. ,
/ " 0 " " #$
#$ + " ,
1 2 34 " #$
#$ + 5 4 $ " #2 " #$
" " 6 ) 5 4 $
7 ' 6 ) ! " #2
" #$ 58,
#$ ' 7 , 9 (
#$ -:9;< =1 " " #$ )
$ 3 " #$ 9 * 8 " >
) ?-<,
" #2 ' '
( " + * ) <
< < #$ . , - ( '
#$
) ( #$ ,
" + " "
" 7 ' +
" : ,
4
<7 A 7 B 1 C
D 7 E 7 7 D !
" 7 " " % & 7
7 D F D 7 7 D 7 D
E 7 C ,
<7 A 7 A 7 A D 7 "
. F 7 7 D,
A " 0 < 7 " 7
7 D 7 " D,
<7 G?7 7 " 7 A 7
5 ?7 7 " 7 " 7
" D 7 7 6 7 5 ?7 7
" 7 7 6 7 "
7 " 7 7 5 G, ?
A7 A , ? 7 -:9;< =1
" D A 7 7 7 G "
9 G 7 " A > ?-< D ,
/ 7 " D 7 7
" 7 < 7 . < <7 D, <7
7 A 7 7 7 " 7
7 7 7
,
<7 " " 7 D 7 " 7
" F F A 7 7 D A 7 7 " " 7
H 1 E 7 D 7 C ,
5
; : < 7 + #$
,
/ *
" , "
2 ,
1 I . #$ 7
" ,
; *
6
;9 .J< K ; #$ 9 . J <
: K : : #$ )
: :
: . : . ' #$
: . K : .
" "
:11; : 1 1 ;
1< K 1 < 6 +
!
K
<
<< <
C 1; C 1 ;
K
-- K - ' #$
" #$ " #
9 K 9 6 *
:;1 K " # " #$ : " 1 +
-:9;< :7 9 <
; K "
7
!
! "# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, L
$ ! % !"# % " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MM M, 9-N. O< :;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MM
, .-:;. 1 <OP - ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MQ
R, 4> <S- 1 ;9< 1;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MT
Q, -NI < J- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MT
U, C4>;19; C<- < V9 :- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MT
U,M ;1 S- ;- <9;<; C<- C; ;1 WS- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MX
U, <9;C WS- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
U,R -1 .- <9;C < V9 :- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U
U,Q -< J;WS-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, RY
U,U - ; . 1; C< 9J CWZ :- -: ; C- <9;<; C<- 1; ;1 WS- ,,,,, R
T, <-1-.-P ; 1 9-I <- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, RX
T,M, 1 ;PCV < :- 1 <>;WS- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R=
T, , 1 / C WS- 1- -NI < J- , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, UQ
T,R, .;C ; C<- 1; C< 9J CWS-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, UU
T,Q, [ :>WS-, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U=
T,U, ;J;. ;WS-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T=
T,T, 1 J>.P;WS- 9 >.<;1- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, XU
T,X, :-C 1 9;WZ \< :; , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, XU
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, XX
X, ;CO. :9 < :; 1; :- <]C: ; 1 <9 C/ 9 ;P 1 ;^1
C<;. 4> ;<9 ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, XX
X,M 1 -C <9; :- <]C: ; :. C :; : / :; C; :-C: WS- P
<S-> 9J S- :._C :; 1 :> 1;1- 1 C/ 9 ;P ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, X=
X, 9 ;. `; 1 CJ-.J C<- ;><VC- - 1 :-CE :
C<-:- <]C: ; ;- .-CP- 1; J 1; :- . C<- a ;14> 9 1; ,,,,,,,,,,,,,, =Y
X,R C< P9; 4> ; 1 1 CJ-.J C<- >.< 1 : . C;9 1 /-9 ;
9-;< J; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =
X,Q ;P C- 1 CJ-.J C<- 1; <- ;1; 1 1 : S- 9;: : C
-:-C1>: C< a :-C <9>WS- ; . :;WS- 1 ;9P> C<- 9 P-9- - ,,,,,,,, =
X,U C : ; :-C<9 N> b-> > < C<; CJ < P;WS- ;9; 9- -J 9 ; 9O< :;
8 X,T 9 ;. `; ;CO. 1 ;PCV < :; .;C ; C<- C< 9J CWS- ;J;. ;WS- C;
/-9 ;WS- 1- ;9 :-.;N-9;1-9 C< P9;C1- /-9 ;WS- ;
CJ < P;WS- ; -. < :; 1 ;^1 ; ;1 C <9;WS- ;^1 P 9;.
C/ 9 ;P ;9< :>.;9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =U
=, :-C:.> S-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =T
L, N N. -N9;/ ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ==
&! ! ' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MM ; + K ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MM
; + K ; ) ?-< ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, M Q
; + K 9 -:9;< =1 / 1 ,,,,,,,,,,,,,,,, M X
; + J K / ) : > ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MRY
; + J K / ) : ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MR
; + J K 3: : 8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MRQ
; + J K C ; " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MQU
; + J K P 7 ;" #$ ; " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MTR
; + [ K 9 4 ) -:9;< =1 ; 1 " #2
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MTU
; + [ K ;" #$ $ / " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MTT
; + [ K ;" #$ " #$ < +
>1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, MXR
; 6 K -:9;< =1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, M T
9
!
"#
- :
! % &
3: " + " "
)6 ) 8 % !
YMM , U&, #$
#$ : 7 <! : R " YMM "+
#$ 1 : .
' #$ %: . & ' #$
) " P : , %
! YMM , R&,
#$ : '
" 2 " 7
6$ 6 ) " #$ 2
4 : '
- % YMU& 1 ) 9 ,c ! C, M , U I 7
YMU,
< " 0
9 " #$ " # @
; 6$ * 1 " " : +
+ "
: M
Y MU 1 XQb YYT,
C ' #$ ) " > 1 #$
" . % " >1& ' > )
" #$ " # % & % < &,
/ ) ) "
) ) " +
" #$ ) #$ %9> J- / 99 <- C>C
YMY&,
' 0
#$ #$ " " " #$
! ' 6 #$ 6 #$ "
10
; - ' #$ %- & "
% ;& # , ' #$ ;
" "
* %;C19 <<; -. J 9; YMM&,
YYT YMR ! ;
) U ,
1 * ) ! "* "
; ) RR RX , >
) ) * ;
QYbUY % :;1 YYMU&,
- " $ ) " #$
#$
" + ) #$
+ ; #$ " )" ,
/ P. 1>CC .;9;CI 9; % YYQ& " #$ ! #$
$ #
' #$ 6 ,
; " #$ ; %:-CC-9 1-C-J;C
1 :. C< YYM& ! " )" *
+ % .J; YYT& " ' "
$ " #$ #
" ' ,
- ) 7 ) * )
" #$ ! *
" #$ ) ,
< " " 0 3 " #$ < 0
; #$ + ) : >18,
C + ) ) $
( *
2 0
d 4 " #$ #$
+ 5
d 4 $ " #2 " #$
11
d 4 $ 7 ' 6 ) !
" #2 " #$ 5
/ " 0 " " #$
#$ + " ,
- " * 0
" #$ 0
& ; +
+ '
" @
& ; " " $
,
$ $ ' " 7 ' ,
7 ) " , ; !
! ) * + ,
< : $ N ' ; + %
+ $ ') & ; 6 ,
< C QYU,
$
!
% !"#
% "
M, 9-N. O< :;
C #$ !
'
;,
YMY Q=L >1 M R Mc $
#$ ; +
* , 1 QYQ " *
#2 7 #2 XM
" 6 M 6 2 ,
YMM >1 QTT QMX Mc $
%=Le&,
YM >1 QY= TL Mc $ ,
12
) ) MTR, ; ! QM , :
>1B UUe ' LXe, % :;1 YMR&,
YMR #$ =MRR
, 1 QMR= " ' MUQ
7 " MURU > 1 #$ URe
>1B , % :11; YMR&,
YMR >1 QR= , 1 X= Mc
$ , URe / ; $ ) QTe ) ,
; #$ ! L U $ T
U ,
9 ; YMR 3 ; #$ * ! 1
< 6 + 8 7 * ; %TU Ue >1 &@ * Y Re@
Re % :;1 YMR&,
7 * ! #2 "
+ ! " * , ;
! QR , ; ! * ) 0 MT
@ ) MX @ 7 * Y @ * * M
' ' R ,
4 ( ' ' * "
< E
% :;1 YMR&,
; #$ ) 3 " #$ 8 "! ) 6 " )
' " # #$ ; 3
3 >1 * #$ ,
; 6$ 6
' #$ 7 $ " " # , ! )
#$ " ' (
, . "$ " " #$ )"
" " #2
$ " " $ $
" )" , ; #$ $ ! $ * ! !
$ " #$ *"
! 3 #$ 8
13
$ 7 ( #2
" <- g
% YYQ ,MU& 3h "*
$ % & "!
6 #$ 6 ' 7 " # " *
7 ) 6 #2 )
+ *" ,8,
1< % YYX&0 1 ( 7
$ '
h8, - " "
+ 6 $
" " #$ " )
" "+ ,
C " # #$ ; " #$ !
*
* * ") "
" % 9-:E; f; 1
:. C< ML= @ ;.. - ;>C1 9 E .. :;99 MLLX&, <+
* ( " " " #$
" ') 7
$ ' #$ %I 99 ..
9 1P .g MLLU&,
- $ +
>1 + 7
; " " #2 " " #$
, - 3 " #$ < 0 ; #$ +
) : >18 )
" " " #$
# '
7 " 7 #$
( + , C 7 "
#$ 6 + " #$
-14 %MLL=& % . MMMbYL MT & 3 %,,,&
* " " ,8
" #$ "
! 6 * $ $
' " " " ! )
) :; <9- 9 :;91- %MLLR&,
, .-:;. 1 <OP
-; >-; #$ * ; " M I 7 ML=X
#2 $ ; " . ,
YMR ;9 .J< , , " 1. b YM RY I
, MMb YMR X 7 #2 1
< 6 + , , " #$ *
" + ) )
" #$ ,
C YMR #$ ) $ ;9 .J<
( #$ *" (
#2 C C
9 #$ : ; " 1 + YMR Y Y,
1 :;1 1 " $ " #$ : ; " 1 +
" # ;9 .J< , ; $ ! #$ #$
; " #$ " #$ + )
+ ;9 .J< , ; + " " ; L,
, MTMb YM % , MMb YMR X 7 &, 1
7 ! #$
" + " " 7
b " " #2 *" < " #$
9 #$ 9 ' #$ 1 9 #$ "!
;9 .J< > " #$ . "!
" , Xb YMR Q ,
; > " #$ .
! " #$ " +
)" ) " #$
15
" + ; * *
#2 1 :;1, ; > " #$ . : 9
> ; > 1 #$ : < +
#$ *" ;9 .J< >
" #$ . %1 7 , LXTb YMQ M " &
,
; >1 " > 1 #$ , ! " < )
9 #$ " #$ 9 #$ 9 ' #$ 1
) 6 , C #2 6 " # :
6 " # < O 1 >
1 #$ " # / , 6 ! :
,
; >1 #$ " "
+ #$ # b
' #$ ") + #$
" ,
; " >1 #$ ( "
! " #$
' * " #$ ' #$ ' #$
+
" , - " * *
#$ $ ! *" 7)" , - " $ 0
#$ " #$ %
& " b #$
) " ' #$ #$ % 6 $ #$
& * $ , 2
! " )
" % &
" # % &, - >1
+ " * ,
) 7 6
O 1 #2 " # 6
6 ,
; ! ! * ! !
16 R, 4> <S- 1 ;9< 1;
C + ) )
! * b 2 0
• 4 " #$ #$
+ 5
• 4 $ " #2 " #$
" " 6 ) 5
• 4 $ 7 ' 6 ) !
" #2 " #$
5
Q, -NI <
J-: " #$ #$
+ ,
" #2 " #$
" " 6 ) ,
7 " #2 " #$
,
U, C4>;19; C<- < V9
:-; " * ' # *
, /-9< C %MLLL0XQ& " $ ) ! 3 %,,,&
' " ) 6 * #2
* " #$ 8, C " $ ) ) )
#2 ! '
" #2 )
! ( ' #$ , C ( " $ " )
' #$ 7 > < ) : .
/-9< C %MLLL , XR& 3h 7 6
" #2 ' 8
) ,
; ) 0 ; $ #$ @ < #$
17 U,M ;1 S- ;- <9;<; C<- C; ;1
WS-; 7 #$ ; 7 7 , " # " #$
: ; " 1 + % :;1 YM & G G
" #$ ' + *
#$ #2
+ 8,
; #$ ; " C 1; %MLL=&
"* * ! , ; + * !
N>:E .. ;9:;<< 9;N .- % YYQ& * *
#$ " " ; 6 #2
$ * " ' "
" ,
- ' #$ % YYM&0 3; + * "
# 8, C 1; %MLL= , &
3; + " " $ $ " ;
!
* 7 8, / + *
! +
" " b # , ;
" " +
" ) " %. < YYY 9;<<; ;C<- YYL&,
C$ +
" '
* " # #$ (
;, % 9;<<; ;C<- YYL&,
:;N;..- % YY=& 6 #$ #$
" $ " " 6
+ ,
- " " + ; $ ! " "
6 ,
$ 7 #$ #$ , ; '
#$ 6 * " $ +
" ,
* < 1 J % YY & ;
18 + , .J 9; / .E- %MLLU& 9;<<;
;C<-% YYL& ; 6
" "! ' " b 7
)" , :i ;9; %MLLU&
6 ( #$ 6 ( "
" + ; "
$ $ # " 6 ,
:- <; 9-:E; % YYY& " '
"* 6 , #$ ;
" 7 + "
$ 7) ' #2
, $ ' #2 $ $
( #$ , ; $ 6
" ' 7 " #$ ' ,
+ #$ " , <
" #2 " +
$ ,
; $ " #2
7 + $ $ " 3; 7 8
- ' #$ %- YYR& #2
" ) # '
3 8 ' 7 " #$ " ( $
+ , 0
; $ $ + # !
@ ; 7 $ " "
2 "
" ,
; " $ #
" +
* " + ) ,
" $
7 " * ,
; 7 " 7
#$ #$ ' "
19
, ; "! " #
" , - $ "
b ,
-# ! " #
$ , ; $
" #2 " ' $ 6 !
" ,
; $ ! 0 3; #$
b 6 #2 " ( #2
,8 %- YYL&,
C * $ ! 3 8
3 7 8 " ' ' $
" " $
#$
% 1 C: g 9 MLL= J 9 9 YYM&, <
! " 7 " " #$
" $ ,
; - % YYL& - % YYR& $ ! ")
, 1 #$ 6 *"
"
#$ # * (
+ # # , ;
6 "
#$ $ $ $
. < J; :-C: ..- % YYR&,
- :C %MLLL& 6 M 72
#$
( 6 #$ 6
" " ! 7 $ ,
> - % YYR& %:9; 9 9- CN :f MLL=& 6
! $ $ $ RX Q e ) , ; *
+ #$ ) ( ) $
%9 YYY&,
; + ; * #
20 %: &,
" #2 + + ; $
" ' !
,
+ ! ( #$ + "
" $
7 #$ #$ %g->CP MLLY&,
; # #$
" " +
) " #$ 7) %<;g.-9MLLU&,
> # ! "!
7 "* # ,
; 3; #$ ; 7 8 " 7 0 3:
" A % & % & 7 D "
A7 7 7 7 A D b
h : D A 7 "
F A 7 " 7 "
" A A F A 7 7
6 , <7 " " A 7 A F A D
A " D A D " 7
D,8 % ;: ;P MLLU&, C #$ 0 #$
$ 7 #2
#$ 7 " #$
#2 #$ #
, - 7 #$ 2
#$ ( #$ '
7
" + 2 7
! %9-?.;C1 MLL &,
- 7 , ; #
#$ @ #$ @ @ #$
@ #$ 6$ @ ' " #$
21
- ! #
#$ , %<E- ; N-C1 MLLU&, : " #$
' #$ "
)" ) #$ #2 *"
" " # #$ " (
#$ ! ( $ ( #$
) ,
! ) " #$ )
+
3; " *
' 6 8
%- YMM&, ; $ )
" #$ % & #$
" + ) " #$
+ ; #$ " )"
" #$ * ,
; " #$ #$ ' #$
#$ "! #$ #2
* ) 3 ! 8 % YYU YM
, T=UM& 3; " #$ #$ ! '
) "* " 6 #$ +
, < #$ # $
" , ; #$ " " # 6 6 +
" ( 6 + ,8, C ) "
+ %- YMM& !
! ,
; 7
3 + 8 $ #$
< /;C .. />f>1; ;9;C1; % YY= , X& 3h
6 7 8,
"
'
! ! ) " , : "
" " "* * )
22
( 7
" , %N 9P 9 MLLU&, ! "! #$
6 "
# " " " "
#$ #$ , ;
" '
#2 + "
,
1 ;C19\ 9- ; %MLLX& !
)" " #$ )
' ( #$ " "
# " 7 *
, ! ) 7 #$ 7 6 +
# ,
; #$
" ) ' #$
" # 7 *" 6 + ,
9>PP 9 %MLLQ& $ 6 "
" , - 7 " #$ ! '
) " + 7
' % :C MLLL&,
6 " " #2
' #$ #$
* " " ,
U, <9;C
WS-; ! + " , ; " "
, :
) " ' * #$ + , \
) )
)
,
. % YYY& " " ! ' "
23
#$ 7 ) " , ;
! " "
6 * ) )
#$ " #$
* ! )
#$ #$ 7 # #$ )"
% . YMY&,
; " $
7 #2 $ " )"
% . YYY& $ *
" )" #2 " "* #2 ,
%:E :f j . ML=T&,
. % YMY& #$ 3 )"
)" ' # , ; #2 $
" ,8 > * #$ ! !
" , - #$ ' * '
" 8,
$ 3h 7 $
" ) 7 7
)6 $
*" 8 %9 MLLT&, ; $ #2
6 + ; * +
,
: #2 ) #$
" " 7 "
" " # " " "
7 " #2 6 + #$
)" , #2 $
* " ! #$ ,
%`;P-C . MLLL&,
> #$ ! $ ) 6 ,
"* 6 $
* " #$ %;N
24
; #$ 6 + #$ , ( #$
#$ ) 7 +
! $ #$ , - $
#$ "!
" " #$ " ,
; #$ " " * " '
#$ ; * " " " ,
C #$ + , <
#$ 3 8 " #
#$ #$ #$ " $ 7 * ,
; #$ 6 $
+ #$ )
# ) * #$
, ; #$ " ' #$
" " * " "
#2 ! + ,
! '
" #$ #$ #$ +
" ( #$ ,
; #$ # ! #$ 6 #$
" " , #$
#$ # #$ )"
# ' "
#$ " #$ ,
* ) #$ ;
" 6 6 " + "
6 *" ! ! " "
" "
" " #2 ! , '
#
'
" " ( %N ;C:>.. MLLX&, ; #$
+ #$
6 #$
25
- #$ # *"
#$ ! 2
, #$
7 6 ) #$ ( #$ #$
" " % ;.1-C;1- :;C .; YYR&,
; #$ #$ "
!
" #$ "
" " ,
!
#$ ,
" #$ " " 7
7 #$ ( #
#$ ,
: 7 #$ 7 $
#$ " " " #$
) " #2 +
! #$ % . YMY&,
U,R -1 .- <9;C < V9
:-> #2 " #$ <
% <<& " " 7 F 1 : ML= , : "
# << 6 #2 " (
) , 9 #$ " "
6 #2 # 7
" " < % `> `gCfg -. J 9; YY=&,
- ! # " #$ !
7 '
% 9-:E; f; 1 :. C< C-9:9- MLL &, > 2
" 7 #
" #2 + , - $
, 0 !
#$ : #$ ;#$ #$ ,
26
*" #2 , 1 #$ #$
* % 9-:E; f; MLL &, 9-:E; f; % YY=&
6 + # 0 ! #$ #$ #$ #$
#$ #$ ,
" #
% 9-:E; f; YY= 9-:E; f; C-9:9- 1 :. C< MLLQ&
" , ; + " " !
) ) 7 #2 * ,
; ! #$ $ $
" *"
# , C$ + +
" '
" $ $ ) , 6 #2
" #$ " "
" # , C ; "
, \ ")" 7 $ #$
" # ,
> " ' $ "
) " ' $ 6 ) ,
$ *" " #$ $ 6
" , \ ")" "
$ 6 # , \ +
,
C #$ ) +
" " *" " " "
F , ! "
$ , ; # *" $
#$ " 6 #$
, : #$ + " "
# ! " + *" ,
! '
#$ + , !
,
C #$ ! $ '
27
" , - " " 6 6 #
" ' " ,
C #$ ' # #$ , E)
3 8 6 , 9 #
" 6 ) # , :
+ + ! )
# # ) ' ,
-#$ T # ,
; #$ # ( # , C
7 " * , $
* ! # , ; #$ ' (
* , ; + ! #$
" " , C
! #$ ) ,
C #$ #$ *
" % 9-:E; f; 1 :. C< MLL &,
.. 9 9-..C :f % YYM& 7 " 6 *
! " , ; * ! " *"
# ' ! #$
" + + ,
; * " $ )
$ " #$ #
%N9-?C .. ;9.;<< . :E< C < C ? . -C ML=T&
$ " b #
#$ 6 ) %N;C1>9; MLXX& + ! 3 ( #$ 8,
- << ! " )" "+ " 0
* $ % #
& ) % # ( #2
# " " & % 9-:E; f; MLLQ&,
: " << ) # 3 #
6 " #$
2 8 %N;C1>9; MLLQ@ , T&, 1 )
# %N;C1>9; MLL &,
9-:E; f; 1 :. C< %MLL MLLR& ! ")"
28
" ) ! ! $ 0
4 ) $ 6 #$
) ! )6 # # $
,
; 3 $ 8 $ ! 6 "
%I-C :-9N C /9- YYM&, + !
( #$ + "
" $ 7 #$
#$ %g->CP MLLY&, ; " $ N9;C1-C J 19 C . <J C % YYX&
) ' $
* " " " ! ' + ,
; * " " #$ "
! +
" 7 # , \
*" " ) ,
- ' " ' #$ 7
7 % -PP MLLL&
" #$ * %? MLLU&,
1 N>:E . ;9:;<< 9;N .- % YYQ& * !
*
+ , ;9.;<< 1-C-J;C % YYL , MT& 3 * "
! # * $ 8,
! "*
) "
, C ! ;
" $ , ; #$
+ "
# + " #$ * , : -. Jg
E 9 ;C % YY & ;9.;<< 1-C-J;C % YYL& " *
") #2
* , - "* '
" # # " 6
' ( * ,
1 N>:E . ;9:;<< 9;N .- % YYQ& +
29
#2 '
* , ; + ") #2 "
"*" 7 ,
: $ ' $
+ , C * ! '
#$ ; $ %O.J;9 ` YYX&, > '
+ * + * !
+ $ .Ng %ML==&
+ +
# ( $ $ ) #
+ , #$ $
" * #
6 + * I>CP 9 ;C .;9;CI 9; %MLLL&
O.J;9 ` % YYX&,
- << " $ ) +
" ' " % 9-:E; f; 1 :. C< C-9:9- MLL &, 1
! 0 "
" ' " #$ # %<-C ;<<- ..;9
YYQ&,
; # $
" *" " #$ # , *"
" #$ # , 9 $ <<
# #2 "
% `> ` C f YYT&,
; # " ) $
" " #2 , : )
" ' " # ) )
" ! " #2 (
#$ ! + #
,
- << ! # $ #
, - # $
" ' $ ' 3 8
30
MLL &, \ ! $ ! 6 #$
"
# ) #$
#$ " #$ , 1 :. C< :E.>C1<
P .. % YYQ& 6 # 0
# " # , ;
" # #$ ' #$
#$ # 7
) , "
" ) " !
" #$ , I) ' " #$
, > ;
) ) $ " *"
+ ) 6 %1
:. C< @ :E.>C1<@ P .. YYQ&,
9-:E; f; 1 :. C< %ML= & ' # *
' # , "
' " #$ " ,
:;.E 9- ;C19 <<; -. J 9; % YYT& #
" 0 " 6 %< : + @ 6 $
@ 9 " #$ ; @ ; 9 " #$ @ ; 1 #$ &
%: : + 9 # @
9 #2 ; @ : @ : * . #$ &,
9-:E; f; 1 :. C< %MLL & #
' #$ 6 7
#$ " ,
U,Q -<
J;WS-+ "
" )" " $ !
" #$ # %1 :. C< <-9g >99;g YYY&, I) MLLU 9g;C
.;C< #$ ! + " #$
6 * % 2 #2 " ,& *
31
; #$ 7 " #2
6 +
7 #$ * %9-..C :f MLLR&, ;
7 " + 2
3 8
, ; " + !
6 '
%/ P. N-91 C .;9;CI 9; YYQ&,
$ ") %9-..C :f MLL @ .. 9@ 9-..C :f YYM&
) " + " , C
! " + $ ! "
" ' $ $
, 1 $ " +
" +
7 % .. 9 9-..C :f YY &, !
" #$ ! " * "!
' ) " #$
6 , 1 .. 9 9-..C :f % YYM& " #$
# , ! $ " )" ( )
#2 , C
" " "
" ) + " #$
)" " )" 6 , ; " #$ "
)" " )" # # "
% .. 9 <-C CP;C MLLT@ 9-:E; f; 1 :. C< C-9:9- MLL &,
N :f %MLLX& ) 6 +
$ * " #$ , 6 ") *
' " #$ $ (
" #$ ! ( " #$ #
" * , MLLL C
1 ; %C 1;& ' * * '
" ' +
;, " * " $ $
32
$ #$
" , - G- "
*" ,G * * + ( " #$
#$ , ; " #$
6
" $ 7 " "
+ , : $ "
" " ) 7 +6 ,
-* G- ' "* $
G G> " # "
" " * )
# , G - ! *
G-$ " ) ',G
$ $ " ! ,
; " #$ # ) ( #$
;, $ " )"
" #$ ! " $ 6
" ;,
6 ' " #$ #
$ + ; " #
" '
" #$ 6 * ,
7 $ ") + ;
7 #$ ) $ 6 "
* 7 %E-1P C MLLX&, 1
7 " #$ $ '2 *
* ) 6 +
" , <
7 " '
) + %N9;1g MLLL&,
U,U - ; . 1; C< 9J CWZ :- -: ; C- <9;<; C<- 1; ;1
WS-1 : 1 1 ; % :11;&
33
' #$ ;
#$ ,
1 + * " 7
" #$ ;, C
" # " + # " #2 $ 7)
#$ ) ,
- Cg; ;<E ; E- <;? % YMY& " #$
' #$ ( " #$
" " , ; E>NN;91 9. % YYR,&
" #2 + ; " #
,
" #2 , <+ '
' 7
, C " # 7
' # , C $
#$
#$ " #$ , % :11;
YMU &,
; ' 6*" " #2
7 " #2
( " , ; ! " #$
+ %f. N 9 YMQ& 7
" + ,
E-.1 9 %MLLM& RR
* 7) ) " " #2 + 0
7 " " $
, E-.1 9 %MLLM& ! 7) " + 3 )" 8
' #$ ,
) "
%N :f ;< 9> E ;I E;? N/ 9g P MLL=@ ;9.;<< P; P-91-C I, ML=R@
. << 1 f;11 C 9 :--C g C. f;N .; , YYR& 7
#$ #2 #$ " ,
1 7 #$
" +
-34
" " #$
; % 6, " " & " 7
" ) # + %N9;1 ``;
MLLX@ ` < YYY&,
()()* +, - , . ,- - +
; " " " #$ ! +
7 " " % & 7
7) " + ( #
% .. 9 9-..C :f YYM&, .. 9 9-..C :f % YMR& !
" " " #$ # ,
! ! " '
" * ' " #2
U 2 , : "
%9>N;f YYU&, \ #$
2 " #2 + "
$ " #$ # "
*" * "
% :;1 E 9 1;
-C<;9;` YYQ&, " ! #$ " + "! * ) 0
" 6 +
) % .. 9 9-..C :f MLLM YY 9-..C :f YY=&, - 2 (
" 2 #$ #$
" #$ #$ #2 #$ " +
#$ , \ "
, .. 9 9-..C :f %MLLM YY & 9-..C :f % YY=& 2
! ' #$ #
0 - 7 " ) " '
F " " ,
-9-..C :f .. 9 %MLLU& " " "
,
C " #$ 6 ) ! 7 !
7)
35
! " #$ ' " "
%N>9f YYR@ E << ; , YYU .. 9 9-..C :f YY &
$ # %1>CC C PEN-9
.;9 9 YYT&,
! " + * , 1 .>C1 P, N 9P 9:
E; 9 <9- f< , % YMM& ' " $ ) UL
MRRQ * ' $ ;
" 7 " #$ , - " $ ) N;9C <<
, % YM & ' ) ;
RL TXe #$ ;
" ,
Cg; ;<E ; C;C1g f , % YMY& * " #$ "
" + #$ ;
" " #$ $ " 7 )
, * ! " #$
#$ ;,
()()/ -+, +01 2
C " + * " 7 " !
7 b " 7 %9> .
? . -C <;g.-9 MLXL& 7 %N :-k; JO 4> `
YYM&, - #$ +
" #$ *" + * # #
,
< " " 7 ( " "
; 7 )
# " U RY , % :11; YMU&,
\ F ' 7
#$ ;, C
2 " " ; "
" #$ # , ; ' $ "
36
; " #2 " GU;G 7 "
' ' " %N;N-9
YYX&,
; <` 9, % YMQ& ' ! )
" # + )
" + + ; "
' # ,
: <;PP;9< % YMR& g> ; P> 99 9- % YM & " #2
" $ " ' ! " " " +
) " " 7) ,
6 #$ " #$ +
$ "
! " #$ " ! * " #$ *
! * # #$ 6 #$ %;N9; YYR&,
()()3 +04 5
' 6 "
* " "
" ' 7 * 7 )
" #2 ,
; ! " #$ * % 9& * <:: '
% ;9.;<< P-91-C ML=U&, \
" " # , ;
9 ! + " * " ) 0
' #2 ' #$ #$
7 #$ * "! #$
" )" , E // ;C % YYU& " !
" #$ + * "
" " #$ "
( #$ ,
()()6 ,4 +,+78+
-: ( 2 # *"
37 #2 "
+ ,
> " $ ) $ +
+ % :11;
YMU &,
; ! !
%. Cf MLL=&,
T, <-1-.-P ; 1 9-I
<-C $ :E ;J C;<- %ML=L& ! #$ 7 "
" #$ #2 " , 1
P> 99; %MLLQ& 3; 8 ' #$
' #$ ! " $ #
( " #$ ' #$ , <
" + "
) ' #$ , )
6 ' ) " 7 ,
C ! ) " #$
!
6 " #$ , C "
(
" #$ " " ,
' 2
" " " "
7 7 "
, :
#$ + "! #$ " #$
#$ ,
) " " ! #$ #2
6 ( #$ ) "
;>.-/9 9 %MLXR& ' $
" #$ 7 ! , ;>.- /9 9 %MLLT&
38
7 #$
#$ #$ ,
C #$ '
" " . < %ML=L&,
* 6 #$ '
" " " ,
; 6 + " ' 7
! ) )" 7
#$ 7 ' "
' " ! ,
> # #$
;.J % YYQ& $ "+
) )
" " ,
: # " ' "
6 #2 " $
$ " ,
T,M, 1 ;PCV < :- 1
<>;WS-< #$ 3 " #$ < >18 )
, : " #$
) " " ' 6
" " ,
C #$ ) " 7
#2 ' " " ) ! " #$
( " +
7
" #$ 6
7 ! ,
- ) 7
#$
39
C #$ )
) ?-< 7 > < )
* ,
; ; ) ,?,-,<, ! #$ )
6 ! #$ !
' #$ % ; &,
C ) ) / # / ' >1 " " #$
#$ ' #$ !
! #$
" ) ' ,
; # $ " 2 $
6 , - 6 ) + ' #$ , $
' #$ " ' "
*" " )6 # ,
!
#2 ! ' 7
#$ ! ! ' #$
6 , / ') + %; + &,
" 7
" ,
1 #2 6
) 3 " #$ >18 ) ?-<
" #$ " #2 (
" #$ >1,
C + $ >1 3 " #$ * 8
" #$ 7 " 7 *
" $ " " #$
#$ $ ,
- Q 7 7 RR U
40
$ * 2 '
#$ " 7 *" ,
4 " " ( * 5
: $ *
;9.;<< P-91-C %MLLR&
,
• - %J ' @ @ @
C$ 2 &,
• %1 @ &,
• $ b #2 % * @ C$
&,
- ' #2 * 5
: $ * " 2 %9 P-<<- , YY &,
• C + %: #$ @ ;
$ &@
• %9 ( + &@ P $ #2
% " #$ 6 * 3 8&@
• %; 7 &,
: 6 + " 7 " #$ * 5
: $ '
* %9- ; MLL=&,
• #$ %: 7 @
@ " &@
• %9 ( + &,
- 7 ' 5
: $ " " 7
*" #$ % . YYY&,
• 9 + + * %1 #$
@ ! @ " + * &
• 1 " ' #$ %C #$ + &@ #$
% &,
9 #$ +
+ , ; # $
" #$ , \ #$
41
" #$ " #$ >1
) #$
) :7 9 < -:9;< =1
6 %; 6 & MY >1,
- ) # " #$ +
#$ " )" ) #
" #$ " % .. 9 ML=R&,
- ) :7 9 <
-:9;< =1 %I;C 9- YY=& ! MX
" . F , < #$ ! U MY
: ML=X .. 9 <-C-P; " $ -:9;<
" ) " #$ 9-:E; f;
1 :. C< , MLLT ") *
$ " # " " #$ # "!
' R 0 ! ' #$
) ; "+ #$ " ' @
+ 6 # @
" " ) ' #$ )
' *" #$ "
# @
" $
+ ,
; " + " ( 6$ #$ ,;
" + 6 ! )
%3 7 8 " & 7 $
%3 7 8 6 &, ; #$ 3 " + 8 "
#$ 3 7 8,
-:9;< " #
) #$ + #$ ,
1 :7 9 < % -:9;<
=1& " #$ I;C 9- % YY=&
42 " #
, + %; + & " ,
; 6 ( " ' !
' #$ , / #
( 7
$ $ + , /
< " + %; + J&, ;
#2 "
7 ) , - " ,
- ! #$ 0
" *" +
@
< * @
1 #$ @
C$ ) " ,
< 7
,
1 0
• ; " + " #2 6 %U Y&
QYe 7 " + UYe 7 " + ! MYe "
" " + 6 ,
• 1 0 QYe " ) ! #$ @ Ye
: #$ @ Ye ;#$ @ Ye #$ ,
: ) " + " 9-..C :f ,
%MLLR& " + ( # ! *
,
; + " #$ # " , ;
9-:E; f; 1 :. C< %ML= &
" " #$ # ' #$
" #2 , ) %N>:E 9 /;9
. P9 C C ` :;9 - MLLU@ E ;<E 9 MLLT@ ;9.;<< P -9P ML=Q@
;CC N;. MLLY& $
+ " #$ # #2 ,
" ) " (
43
" #$ # $ 7
7 # , < :E> ;:E 9 I-C
. %MLLL& #$ ! * )"
6 " ,
1 " #$ >1
#$ ,
#$
# " $ " #$
>1 ! , (
$ 3: #$ #
>158 #$
. % YYX& ?;< -C %ML==& (
" ' 6
$ ,
' ' #$ Q ,
-6 * R
7 $ R " # , ; 7 #2
,
/ " " * '
"
+ %; + J& ' #$ " " ,
/ ) " < < #2 ) " #$
# #$ +
! " #$
#$ % . YYY&,
" " 7 ! ( #$
$ #$ " " "
#$ " #$ ,
; 2 0
4 $ M 1 6 + " #$
44
• : ) " #$
#$ # ) ,
%h# $
% &' ()@ < 7 #$ +
, %h *
&@ 9 #$
$ #2 2
, M %h+ % , +
-. . )@ %h+
(&@ R %h/
. ,
* . ,&,
: ' " 2 6 * * #2
2
, Q %h+ ' ' .0
" ' * ,&@ R %h * .
& > !
* ( #$ + , M %h/
& &@ %h *
&@ R %h . & & %
* &@ Q %h
1 , & ' &@
9 , Q %h" , 2
&@ Q %h3 , '
,&@ R %h . % .
4 ( % *
& & .
+ % %
&@ / ! " " *
, M %h. .
* % % 1 - %
. % . &@ >
l 7 , %h $
& ( 5 .
45
C$ 6 3 #$ 8 " #$
# " #$ " #$
,
4 $ 4 ! ' #$ " #$
>15
• ! #$ ! ( !
' , M %h ) )"
" h&@ %h- " m " m 4 7 ! "
" + ' ,&@ R %h "! " #$
* 7 #$ "
" ,&@
• ; #$ ! + , %h
6 6 ,&@ Q %h5 h&@ \ #$
#$ # , M %h . , '
' &@ %h
$ ,&@
• \ " #$ * , %h7
* % +
* &' *
* &' * ,&@
• ; , M %h
. % &, Q %h" . ,
-. h&@9 ! #
R %h . * 1 *
, , &
& . &@ %h 6
. h&@
• ; #$ ! , %h
* '6 *
* ,&@
• / " + " , Q %h+ ' ' &@
• - #$
6 #$ ' , %h
46
% 0&, Q %h '
, ' % + .
. ,&@
• \ ! # +
+ , R %h * . *
* ' . & / *
. &
,&, R %5 *
& *
,&@ M %h2 . ,&@
< #$ # :E-. N 9P %ML= &, N
#$ #$ 6 #
! 7) #2
, ; #$ + *
"* #$
+ * ,
C 7) *
#$ #$ +
% . YYY&, < ! ! ,
-' ( " '
' #$ " " ,
; " #$ * ! $ ! *" +
#$ + , C !
' * ;9.;<< %MLLR&
" 7 ! #2
! " #2 " , 9;CP\
;9.;<< % YY=& " " 7 #2
" " 7 ) " 7
#2 #2 ' #2
" ,
; "
" + ) #$ ;
47
C ! *" #$ #$ .
% YYY& " "+ #$ ! )
' # ) ,
$ ' #$ #$ #$
" ' + ,
'
7 " #$ %9-..C :f MLLR&
" #$ ) 3 + $ + " #$ 8, ; "!
" #$ ( $
, C
" " #$ " " $ !
" 7 #$
# .. 9 9-..C :f %MLLM&,
- ' $ ) .. 9
%MLLM&, " " #
*" ) " #$ . % YYY&
' #$ #$ 7 ( #$ ,
; #2 $ 7 #2 $ +
#$ , ; !
* 7 #$
, C +
#$ $ $ "
" " #
#2 #2 $
" " , % . YYY&,
; " #$
6 + #$ #2 #2
6 2 "* , C ) $ #$
, . , % YYY& ! #
6 + #$ , J)
#$ , ; ! )
*" #
48
; #$ % & #$ % & ! " ) )
( # ,
# $ #$ ,
C !
-. J 9; %MLL=& 3 " 6 '
%,,,& !
# 7 7
" #$ 8, ) * #$ " #$
6 $ #2 , ;
" #2 $ +
$ " " #$
#$ ! ) #2 )" ,
< ! $ ! " #$
" # #$ " #2
+ " #$
#$ * b # " ' #$ )"
2 . % YYY&,
;<9 : - %MLLM& 3 !
+ ! (
6 + , \ 6 #$ 3 6$ 8 % & % &,,,8,
-. J C < C %ML=X& #$ #$ 0
, - '
#$ '
% ;<9 : - YY &,
- E>C< ;9< C %ML==& N CC << >9 Eg %MLLL0UL& 3
" " #$ "
) 8, < I 9- , %MLLX&
< 9-:E; f 1 :. C< %ML=Q& ") #
" #2 * 7
$ # #
#$ , 4 $ " ! ) "
" #$ , " ' $
49
" *" , 6 ! #$ $
" , C$ " #
# , %< I 9- MLLX <>;9< .;9; ;
YY &,
- #$ V:9;< =1
" ) " #$ )
,
C <- %MLLY0MRU& 3 $ ! "
! $ 7 #$ 6 7
6 ,8
; #$ # " "+
! ( ! ) ' !
# "* #$ , :
7 " + " *" " + )
$ 6 " #2 6
>1,
<>;9< .;9; ; % YY 0 LQ& $ $ 3; "
"* " !
" " * "
" ,
-,8 ; 3;
+ + ) *
" , ; " ' +
" #2 ,8
4 $ ' #$ *
" ' YMM MXe YMR
RY Me % $ &, ; #$
' #$ ,
#$ # :E-. N 9P %MLLU& #
! #$ 6 #2 ! #2
,
! 7 " $ (
! $ ,
; #$ + * "*
50
" " #$ " " "
#2 , + $
0 #$ #$ @ ( #2 @
#$ # " , . , % YYM&
" "+ #$ ! 3 #$ 8 7 7
' h
4 " # % >1&
"$ " " #$ $
$ " , < N CC < >9 Eg %MLLL0QU& 3
# #$ ) $
") ( $
,8 - :E>?;9` 9 %MLLQ&
# ) $ 3
8,
N CC < >9 Eg %MLLL& ! *" # " "
"! #$ "! #$ #2 "
2 ) ( #$ " (
, - <-C %MLLY&
$ " #$ * 7)
"* $ ! ' ,
-" ) 7 "*
+ #2 #$ " ! , 1 " )
" # ,
N CC < >9 Eg %MLLL& 3 " #2 " ' + "
") 8, 7 #$ " $
#$ *" 7 , " #$
(
+ ( # ,
) ( # + )
, ! " #
" " *" * "! #
"
7 "
51
: #$ ! . % YYX& ?;< -C %ML==&
" '
6 , ; $ 6 $
"
6 %E-. ?;9 .-? MLLX&,
\ #$ # #$
,
C " . , % YYY& #2 #$
$ b * (
# " 7
#2 "! ' #$ " + ,
4> 9; % YYT@ML& 3 6 + !
6
0 8, 1
) ) 6 + 3/ ' #2 *
6 K #2 %" #2
#$ #2 &
" ,8, - "
+ ' 8 :9 J C
< 11;91 % YYR& 0 ; #$ + % * *
$ &@ ; # + % 7 "
$ #$ ! + * @
#$ % " " + #$ &,
; #$ " #$ #$ +
* ' #$ )
, 1 - % YYX& +
#$ +
% & * *
# 7 7
3 ' 6 ) * 7 *"
" #$ 8,
1 : 7 1 " C
-/ " YYX 3 ! *"
52
! "
,8-% YYX&, C - ! 0 3!
7 * *
7 "
*" " * $ '
+ * ' " " #$ ' ,8
1 - % YYX&, + $
, ; + " '
$ 3 "!
" #$ $ " $ "!
" 6 * ' #$ " #$
,8
" - % YYX& #$ ' 7
) "! * ) * 3
" #$ 7 " #$ 8
C : .
- " )" ( "
#2 $
" #$ ) $ " @ !
8 ! 7 " #$
! " #$ , "!
" #2 * ( >1,
7 )
>1 7 #$
% & % & #$
#$ , )
7 >< <! 9 #$ ' " #2
' + +
' + " $
+ " ,
: " ) )6
( ;,
53
9)*)*) 5+, - 7+:
,-1 7 #$ ) ( $
' ( #$
' ( >1
#$ $
" ,
1 >1 * 0
C$ " * " # " #$ $
+
" #$ + #
" * ,
C " + " #2
" " #$ 6 ,
; ! " #$ >1 " )
" " " ' " #2 +
# #$ " ,
1 * 0
; " #$ * ! $ ! *"
+ #$
+ ,
; " #$ ! ) "! " #$
$ #$
#$ + ' # ,
C !
7 " #$ , C$ !
" " # #$
" #$ " #2 + "
>1 #$ #$
* b # " #$
)" ,
) 7
6 ) #$
" #$ #$ #$ ( '
54
# )6
! ' + *
%- YMM&,
- 3 " #$ < 0 ; #$ + )
: >18 )
" " " #$
# ' 7
" 7 #$ ( ,
;
, - #$ .
) ( $ "
, - ! ( #$ #$ #$
,
T, , 1 / C WS- 1- -NI < J- ,
: ) S- / 99- %MLLL& " 6
#2 " ! " "
" " ) '
" ,
1 9;C1-. E - C 9 %MLL 0 L& " $ 3 * #$
# " " #
" 8, - " P> 99; % YY 0MTR MTQ& 3
#2 #2 $ "
7 7 h8, C ) *
" #$ ,
2;
,-" " #$ #$
+ " ,
2; ,- <
5=-" #$ 0
& ; +
+ ' " @
55 T,R, .;C ; C<- 1; C< 9J
CWS-- #$
7 ' " " " ! % P> . YYT ,
9> J- YMY&,
C * 6$ "
" #$ ( 6 +
) " > < ) '
! " #$ " + * '
7 + 7
"
#$ 6 7 ! ,
<;J;9 %MLLY& #$ !
! " #2 " '
6 " '
! 7 " " "
#$ #$ 7 ) ,
- $ " ( " $ ! #$
#2 ) #
" ) + " " )
" ,
> !
#2 #$ " '
#2 " #$
+ ' #$ #$
*" " #$ #$
" " ,
; ) > 1 #$ C
% " 3- 7 8&
#$ + "
#$
" #$ + , : * ! " "
" #2 + + "
" +
56
; 7 )
F " , < "
! ) " 7 7 ;Q
) , + %; + J &
7 ;Q 7 $ ) "
#$ + %; + J &, ) ! 7
) ' )
" , %; + J &
- 0 ! @ ) @ : 3
: 8@ / 7 4 ) -:9;< =1,
#$ ; " 0
- ! ' #$ >1
; * * " "!
"! 6 $ ,
7 $ #$ ) "
" + * #2 ,
;N9; % YMR& *" ( " #2
" $ ) ' , 3h : 7 )
# @ #
+ @ @ $
+ @ + #$
8, - "
" #
+ ;,
C$ 7) ! , ; "
" ( #
6 * ! ) " #$
% >C9- YYX&,
; < # : % .. 9 9-..C f YYM&
7 "
") #$ %9 P-C -. J 9; > C
;g;P- / .1 C YYL@ `> `gCfg -. J 9; YY=& " #$
" " " " #2 %-P1 C YYQ@ 9 P-C YYL&, ;
#$ #
57
" # !
) " + "
% 9-:E; f; MLL &,
1 7
" " #$ ! #$ #$ ,
# $ %;N9; /-.. :f j
N CC 9 ML==@ P-<<. N P;.;J-<< ::>;C j :;. < 9 MLLY@ ;..-C C /;J;
;.-C C j 9-:E; f; MLL 9-:E; f; MLL &
"+ MY MUe $ #$
RYe QYe $ #$ UYe TYe ! #$ ,
C N :-k; % YY=& " * <
*" " + #$ , : *"
" + M * < $ )" "
, - #
# , ; + # $
) " #$ @ *" " + - #
" $ ' ' !
#$ ( #$ , - $ $ @ *"
" + R - $ )
' #$ # , J ! #
" #$ ! #$
#$ , - # #$ $ "
* ,
; " #$ * % 9& ! "
# , - " 9 ! '
+ " * " 0 ' #2
+ #$ 7
" * "! #$ " )"
%E C1 9 E-< YMM&,
#$ N-9P / 99 9; :>CE; / .E- % YYX&
+ ! ' " #
0 ; 7 " " % & " #$ 9 * % 9&
+ ! #$
#$ #$ " +
58
, 9-19 P> % YMM& ' " $ ) #$
#$ " ) * 3h;
" " ' 7 #$
+ * 8,
- 6 #2 " #$ 6 ,
: " #$ + 0
• " >1 +
+ ' ; (
#$ " ' ) -:9;< =1 " #$ @
• : " " >1 $
#$ " #$ + "
"! + @
• / #$ # "! " #$
$ # #
< ,
/ 6 ( " ' !
' " #$ " #$ , / #
( 7
$ $ + , /
< " , ; #2 "
7 )
" 3 : 8, / ! #
" , - " ,
T,Q, [ :>WS-,
) " #$
" ,
- ) :E <` %MLLX& !
" + " ,
#$ ( '
, / 6 #$ 2 #$ "
, / # 2 "
59
$ , C 2
7 " #$ , ; 7
" #$ " 3
" " "+ 6 + 7 8
%N-P1;C N f. C MLLM0MUY&, 1 -. < % YYQ0 TT& " #$ $
! "
,
4 ( #$ " #$ " )
" " *"
# , / ' ) ( #$
" #$ #$ " ' ) -:9;< =1, - )
* " #$ " #$
"! , - " #$ "
" UYe " !
#$ Ye : #$ Ye ;#$ MYe
#$ ,
4 ( " + #$ RYe 7 "
#$ ; ; RYe " #$ !
QYe " #$ N 6 , - + %; + [&,
J " ! #$ ,
! 9 C1 % YYU& ,
- ! $ 9 P-C % YYL&
#$ , - *
" 6 " #$ # , -9 -. J 9; % YYT& !
7 "
! + ,
-#$ : #$ , 1 P-CW;.J % YY=&
: #$ #
#$ " "
" , ! 6 !
" * ,
$ " * 6
#$ ) ' # ,
- ' -. J 9; % YYR& #$
60
6 * , ; #$
" " $ # ,
-! #$ " #$
" !
" , C$ ) "
2 ' #$
,
#$ 7 6 " "
! " #$ 9 * % 9& " ;9.;<< P-91-C %MLLR&
+ " ) !
") $ ) #
# #$
#$ + ,
: ) ! *" ) 6 " ' ) 7
>1 + "
, C ! QR M , 9 " (
! + 6 +
6 )" 6 % 9;/
C-MLLY& XYe 6 RYe 6 ,
4 >1 ) TYe M @
Ye @ Ye R , ; 0 E * TYe@ O QYe@
: * RYe@ N`1 Ye@ E 6 6 MYe, C + " 0
; + UYe@ ;" " Ye@ : < + Ye@ ; MYe,
$ ! "
6 *"
%:E;J ;C:E ` 9 N 9- C; - YMM@ P> ;9; ;C<- /9 <;
;9;^I- YY=@ -. J 9; C; - YY=&,
9;/ C- %MLLY& *"
"
#$ ( 6 , QYe
7 %L &,
#$ $ , *
' ?;.19-C <>9C 9 -` :E-? f % YYU& + '
" #$ , ;
61
% YYQ& + * " #$ << "
$ ,
- " ! ' ?E- %MLL=&
) "
7 " " , 7
" 7
" ,
N " + <<
< < #2 ! + #$ !
6 ,
! " # $ % &
• ; +
: 2 * " " + * +
7 # #2 * #$
#$ ' #$ ) 6 "
@ #) # " "
*" 7 ,
• ; " #$
C * ;" #$ #$
#$ * ' " #$ "
" #$ ) " ,
/ #2 #2 " " "+
# " ,
: ) #
! * $ ' , - !
9-:E; f;@ 1 :. C< %ML= &,
/ #$ ; + , 9 #
7 #$ ,
; " " # "
# )
, < ! /. P % YYQ& 3; #$ +
" 7
62 • 9 " #$ % 9-:E; f;@ 1 :. C< ML= &
) 62 " #$ * #
" " * ,
• C*" + " 9-:E; f;@ 1 :. C< %ML= &
/ " #$ + # ' "
#2 F ) ,
• ; *" ) % 9-:E; f;@ 1 :. C< ML= &
C " # " " " '
6 + ) , >
" 7 "
7 ,
# #
; $ 3 8
) " * , /
# # '
#$ 7)
%-P1 C MLLL&,
/ ;
" ' $ ) 3 )" 8,
- ' 7 3 8, "
! #$ ,
/. P % YYQ& $ * !
! " " #$ * 6
#$ 7) ;,
C ' #$ ) #
* , ;9.;<< P-91-C %ML=U& #
) *
,
% # ' ( )" % % " *
• ; *" ) % 9-:E; f;@ 1 :. C< ML= &
* + ,
C " # " " " '
63
/ # 7 # #$
#$ #$ ,
# *
#$ " , 1
9-:E; f;@ 1 :. C< %ML= & ( ; . #$
,
/ #$ 7 )
, 9 7 #2
6 ) #$ , #$ #2
" ,
' + " "
7 ,
9 P-<<- P- % YY & +
" ( " #2 " ,
1 " ' " ,
l 2
" + $ )"
6 " " , " ;#$ ,
! + ,
1 9-:E; f; C-9:9- % YYM& ! *
#2 6 " "
, ; #$ " ! ) #$ 6 "
9-:E; f;@ 1 :. C< %MLL &,
\ * " +
#$ #$
% 9-:E; f; J . : 9 MLLX&,
- #
" " , ) !
6 ) #
> 9/ .1 % YM &,
- ) " " . % YYY&
#$ ' #$ #$ "
64
! 6
#$ #$ ;,
/ #$ " ,
; 2 " #$ 7 ) ( $
*" ' #$ *" " "
" " #$ # *
, % . YYY&,
S-$ # ! #$
7 !" " *
, ;
# " ' " ) "
,
- . $ / % % 0 1 0 ! ! *
: #$
" * " * % . YYX&,
C << ) ! $ #
' " $ # , "
# ( $ ( #$ "
) ' E;.. 9- % YY=& " 6 + #$
# # "
,
- ' 6 # , C 6 * (
" %" & " % " &
# , 6 * ) 6
# / N
: 7 / 7 % YYX&, - ; *" ) ' 6 +
" , ; " #2 '
' # )" , % 9-:E; f;@ 1
:. C< MLL &
) +
+ 7 , " ' )
# 3 8 " ,
65
) " " # 7
: , % 9-:E; f;@ 1 :. C< MLL &,
- % *
* #$ . % YYY&
#$ # !
$ #$ ' 6 + " #$
)" , - 7) " " + 0
" #$ #$ #2 #
#$ ' , % ;9.;<< P-91-C MLLR&,
! # # &
; "! ; #$ 9-:E; f;@ 1 :. C< %MLL & #)
#
) G 7 " #
# G %J .O 4> ` ;>9 9 :9->:E 1 :. C< YYM ,MY&,
0 .2 *
C * " #2 " '
* ! #$ !
, C ;94> % YMM& *
" ( 6$ #$
# ) #$ + ,
/ ! " #2 ( #2
,
% 1
; #$ 7 ) #$
! ) $ #$ 6 + #$
. % YYY&,
- : % 9-:E; f;@ 1 :. C< MLL &
*" + ; ! "
, : )
66
3 ' ) 7 8, : ) 7
,
" #$ ' #$ #2
2 6 # "
( * , - " ,
" # ! " #$
# #$ + $ ,
/ ! # # "
% ( & 3 &
/ '
7 C <- % YYL&,
C " $ "
" " ) )
" #$ "
,
! 3 . &
;" #$
/ # #$ 6 "
2 ! ,
/ # + " " '
# ) ' #$ #$
#$ ,
-# ; #$ ; " #$ < : + ,
% 9-:E; f;@ 1 :. C< MLL & * " " ' #$
+ #
% 9-:E; f; YY=&,
- 4 + - 5 6 5
# # ( " "
#$ " , 9 #) $
67
67 - &
4 $ *
7 * $
* ,
) #$ " #$ + "
3 : 8 %; + J & + %; + J &
6 #$ 6 #$ ) ! ,
9 ') #$ " # ( 7 b " " ,
1 + ( ! " $ * $ ,
: ' 6 ' #$ $
" , : " 2 (
#$ ) #$ , "
)" " # !
" " # ,
+ " #$ %; + [&,
$ ' " !
#$ # " " "
' + *
%- YMM&, " #
" ' 7 ,
; #$ ' #$ 7 $ " # 7
" ' " "
" #2 7 ( *
) #$ , $ )
" #$ " # #2
#$ # #$ 7
#$ #$ ,
" " #$ " #$
7 %- YMM&,
9 - %- YMM& +
% &
7 " "
68
) " #$
,
T,U, ;J;.
;WS-- " 3 " " #$
#$ + ;
8, : ) 7 ,
> " + )
+ "
" )
" )" %9-19 P> < [ 9; YMY&,
; + 6 " #$ # "
" " "
% `> `gCf -. J 9; YY=&, 1 :. C< %MLLL& g- E 1;
% YY & *" +
,
- " #$ " "
UYe " ! #$ Ye : #$ Ye
;#$ MYe #$ , : )
$ ' " #$ # ,
50%
20%
20%
10%
Estagio de Motivação à Entrada
Pré-contemplação
Contemplação
Ação
Manutenção
69
C " #$ 0 QYe " ! #$ MYe
: #$ UYe ;#$ Ye #$ ,
9 ' < ; " 1 %
C ( " #$ " + ( "
" RYe " " + RYe "
" + ! QYe " " + 6 ,
9 ' = ; " 1
C ( " #$ " + ( * "
" TYe " " + MYe "
70
9 ' > ; " 1 %
" 7
#$ <<,
C 6 " " *" , C *
%X MY & " ;
+ ! $ #$
b # " #$
) " #$ !
! #$ MYe #$
+ "
7 , - : #$
! * MYe #$ "
" ( #$ " #$ ) ,
-;#$ " RYe #$
" ' #$ # +
7 ' #$
) , - #$ " Ye,
C " #$ "
" ' I>CP 9 ;C .;9;CI 9; %MLLL& "
) # < ! ) #$ " +
# " #2 " '
-71
< " #$ 7 #$
" + $ %N>C<-C N;.1? C /.gCC ?E < .;? YYY&
" #$ #$ "
' 7 % .. 9 MLLL& ' $
" " %19 :EC 9 .; 9 <;;f YYQ&, C
" # + ! *"
7 1 :. C< %MLLL& #$
' #$ 7 , > " #$
" " #$ #$
+ " #$ " #$ %I- MLL=&
7 , 9 #
' * 7 ! " '
" ! *" ( # ,
C * " + "
" #$ ,
< ! " #$ 9 C1 % YYU& " #$
* R QU M +
* $ 7 7 " #$ " + , ;
! .. 9 9-..C :f % YYM& 7
" ' " #2 " +
; " + , >
# A ,
* + " #
" #2 "
%9-19 P> < [ 9; YMY&,
-*" " + " #$
" # 6$
+ , .. 9 9-..C :f % YYM& " + !
"
" + *
, \ # $ *" '
#$ " #$ '
" #$ ' #$ #$ + ,
72
9 ( 2 3;" #$ " #$ +
>18 %; + [ &,
4M : " 5
; 7 0 : )" @ 1 )" ,
)"
" %LYe& MYe )" , : .>C1;E. N>9f
% YYL& ' ! ' )
) 7 " '
" # , ! )
2 ! " #2 + " #$ "
$ " *" *
) , ;
" ( " #2
; " + $ " #$
#$ # , ) !
1 :. C< :E.>C1< P .. % YYQ& 6
" $ 0 $ #
+ # $
" #$ # ' ,
90%
10%
Como se sentiu durante a actividade?
Confortável
Desconfortável
73
4 4 " 5
; 7 0 ^ @ , - MYYe
" MYYe ,
9 ' @ ; " '
#$
' << 0
- ) "
*" + #$ 7
, 60 4M8h * ,8 4Q8h
8@ 4X8h 8,
> * #$ #2
) 60 4R8h A 8,
1 7 " #$ #$ " #$ 7 %; + J &
0
P #$ "
" , 1 MYe " ,
1 XYe " *" Ye " *" ,
6 $ UYe MYe
MYe ( " ,
: #$ $ " =Ye " #$ $ "
% #$ 7 "! " ' 6 2 ,&,
74
: #$ " %LYe& " " ,
9 < " )
,
< %=Ye& ,
: - " ,
; =Ye 2
" ' ,
: " " ,
< ! " " #$ 7
2 # "
A
" , 7 ' $
' #$ #$ #$ ,
#$ " +
' " " # (
" $ $ ,
67 -
- " "
*" #$ " "+ , '
7 * $ " ' #
#$ " #
%1;9< YMM&,
,
; " #$ " #2 $ #$
' #$ #$ , #$ "
#$ " + *" #2 "
#$ ,
: + ( # " '
' ! " 7 " #$ ,
; " #$ ! 7 ! #2 ,
75
7 * " ,
%P-CW;.J I;C>O9 - YYU&,
7 5 ,
# " ,
T,T, 1 J>.P;WS- 9 >.<;1- ,
\ 7 7 7
#$ ) ) ,
- 7
+ 6 " " +
#$ #$ "!
#$ + #$
#$
' *
" $ "
,
' #$ #$
>1 6 1 #$ , / !
$ " 6
! ,
) " $ ,
T,X, :-C 1 9;WZ \< :; ,
/ 1 >1 )"
7 , /
' 6 %; 6 & #$ "
' #$ ,
C - . MMMb YYL : J #$ ; X=
* 3 * : 1 8 " 1 .
MYQbL= " * 6 * $ , M
3 %h& ; " #2 $ ' #$
7 8, C 3 %h& $
" " " #$ 0 & @ & )"
76
* @ & + # ,8,C R
3 %h& $ * " 0 &
& 7 #$
& 6 + 6 * $ #$
8,
1 " " * !
6 * $ " #$ ,
/-9< C %MLLL0MMQ& ! ! 3,,, + 8, C
" #$ $ ,
-( #$
7 " #$
7 " +
(
" " *" (
( #$ *' "
) ' " ! '
#$ %/-9< C MLLL&, <
' : 1 %:1 & ; =Q,
* : " #$ ( #$
" 39 "
8, ; * " 6 ( "
' " M 7 ! '
" #$ , / # (
7
$ $ + , / <
" %; + J& 7 ,
- ! " "
* ' "
+ %; + J& ' #$ "
" , 1 " ' " )
" ) *' " ,
/ #$ ' 9 6 *
%9 MLL=& M ,= 3C 6 * #2
" $ )" !
77
#$ ) #2 " ! #$
%:-91- YYR&, ")
) " $ , "
,
) ' 0 3 @ " @ # @
6 " ,8 %:-91- YYR0= =R&
X, ;CO. :9 < :; 1; :- <]C: ; 1 <9 C/ 9 ;P 1 ;^1
C<;. 4> ;<9 ;
- : % & !
' ' ! #$
7 " + * '
7 " *"
" * $ 6
+ * ' %C>C YM &, - 1 XQb YYT U #
#$ ) ' #$
* ' 7
' , - +
' " " + " "
)6 )
, ; + : ' #$
,
"! ) 6 " " " +
' " 7
$ " $
6 $ 7 ,
- " " + 6
7 " 2 *"
' #$ , J (
+
78 X,M 1 -C <9; :- <]C: ; :. C :; : / :; C; :-C: WS- P
<S-> 9J S- :._C :; 1 :> 1;1- 1 C/ 9 ;P
; #$ ; !
, ; - #$ #
* #$
%;C19 <<; -. J 9; YMM&, :
; * * 2 "
3 8 #2 , - >1
#$ , ; > < ) 3
8 7 "
" #$ ( * ,
1 #$ $
" #2 $ 7
*"
" #$ ,
<-?C C1 % YMM& 3 "* * 8,
. 7 #2
# #$ 6 )
' #$ * " #2
" $ ) + ;, *
<-?C C1 % YMM& #
" 7 #$ *" ( * 7 " #$
" # +
#$ + ,
: " ) <-?C C1 % YMM& 3 2
6 # ) " " *
8, : + 1>C:;C
<;C<-C %ML= & %/. CP MLLT& * , ; 6 +
* $ #$ 7 "
$ " " #$ 7 ,
: /9;`S- % YYU ,MT& 3;
* ' " "
79
6 '8, : / 99- % YYR&
" * $ $ 3 " 8
# , 9 : - %MLLM&
#$ ; #$ " #2 ,
+
" $ 7 + #$ "
* 7 6 + # 7 #$
%/. CP MLLT&,
1 $ > YMR % :;1 YM &
6 %= e& RU QL %TUe& %TYe&
0 %R=e& 7 % Xe& " "
* %RRe& 7 b b 7 %RMe& " "
) %LMe&, $ ,
1 " * #$ "
!
+ " "
" " " #2
`;P-C . %MLLL& #$ "
( * ' #$ " #$ #
,
- " $ " " #2
" " 2 6 ' #$
! ' #2
#$ #$ " "
%;N9 > YY &,
; " $ "
2 #$ + '
! 7
' , ) #$ " #2 +
" # " " ") " #
#$ ! ,
\ #$ #$
80
#$ $ ' + ' #$ #$
7 $ + , l 7
#$ + ! )
#2 ( #$ ! ) + ,8
%E N C YYM ,XR&,
1 2 "
* + 6 #$
$ 7
#$ *" ) ,
- : " #$ '
7 , : #$ ! " '
#$ #$ ) $
" #$ ) )
$ " #2 " #$
" #$
' $ ! "
:1 7 $ ,
" ' #$ " '
) > : %>:& : . ,
X, 9 ;. `; 1 CJ-.J C<- ;><VC- - 1 :-CE : C<- :- <]C: ;
;-.-CP- 1; J 1; :- . C<- a ;14> 9 1;
C + 7 "
#$ " "
#$ #$ +
" " "
# , ; #$
* 3 " " "
6 3 8 "
7 8 %:->: 9- MLLU , X&, 1 ;P CO9 - % YYQ , U&
' 3 $
' ) 6 + 7
81
; $
" "+ 6 + #$ " ,
%I- - YYL , MRX& ' " " "
#$ # #$ > ' %C>C
YYX& " $ ,
: ) 3 %h& ' 7 ' ' "
$ " ' "* #$ #$ 7
! %,,,& 8, %C-J;f ML=Q , MY&
' " >
' %C>C YYX& ' " $
,
; > : 3C " " 8
7 7 " " "+
) , 7
#$ #$ 6 +
*" #$
#$ , ; "! ) 6$
7 ) 7
, 6 + ,
< ) 6$
*" + +
<! " #$ ,
C ( #$ " '
# #$
) #$ ) ,
: " 7 " # 7 ( "
$ ) #$ " :;1 3; #$
8 $ #$
6 ;
) ;,
# ' #$ ! '
