%
&
'
" %
%
&
'
!
"
#
$
" %
())*
+ $ ,
- -. "/
$
0 1 2 &
'345 ' 6 % &
/
! " #
$ 7 % & ' 6 ())*
(38 # 9
& : $ ;
0 1 - # 2 &
< 1
+ = > " 6
6 6 ())*
8 & ( 2 5 ? @ A 6
2 & = > AA B -. "
AAA +
% + # $
6 6
" $ +
#
& : $ ! 6 D #
! #
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
+ 1 587)57())* % & '
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- # 2 &
0
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- # ? - ' 2
F 0 G A G
:
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- # & 0
' H
:
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- # I / - J
- + .
:
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- # : 0
J
%
:
KA : L : # M 6
$ M $ 6 N: : O
# P
6 A6 C
Q : #
& - # 2 & 6
6 : $ :
6 $ 6 # + # :
#
& - # - 6 " 6 $ 6
: H
& - # I - / J $ R
R 2 ?
& - # ? - ' 2 $
$
& - # & 0
$
& - # : 0 $
& - # 2H 6 & + +
; 6 ; $ : 0 % : 9
& $ . / D 6 6
' H 6 9
& $ . R 6 0 6
J 6 0 6 0 6 % : 9
& & # + .R A . 6
J 6 0 6 % : 9
& 6 0 6
&
9
& 0 J 6
0 6 0 6 % : 9
& F 0 G A G
9
& - + . 9
& ? & 2 G ! ?
9
& 9
& % : . : 6
/ 6 6 - 9
& - J ? S &"J& ?&+ 2&
% & " 0## $
% : 9
& & # - ? '
$ 9
& : ? & # + .
R # 9
& & # + .
R # 9
8
B
-=-2- > 55
B 2 7
@(
(
B & ; (*
=/ & >6 $ = > =//> =/+> C5
B
!
2 ?8T CU
# ! C*
! B = > 2 ? 85 "
U8
" B $
T'F =2 ?8T V 2 ?85 " 6 >
*(
B %# $
G (4 W 8@(
B %# $ () W
: 84)
B %# $
() W ; $ " 844
B %# $ G
() W ; : $ "
833
! B + ! # $
" 83U
" B & R #
8C8
# B & R # #
8C4
$ B & R # #
: 8CC
% B & R # #
: 8U)
& B % ; =TX> N ,
=/ & > # 8U@
B J =Y6 V > # D =2(>
# $ "
=C6)"56)> =84 W 6 (4 W 54 W > 8*8
B &D # $ $ "
B J =Y6 V > # D =2(>
7 # $ " =C6)"56)> 8*C
B J =Y6 V > # D =2(>
# $ " C6)"56) ()U
! B J =Y6 V > # D =2(>
# $ " " C6)"56) ()*
@
B G $ = >
$ # ;
'
5
' B R : $
" 0 # ! 8) 85*
4
' ! B 2 $ + ! "
(
8
( B
$
5@
( B % 54
( B % = >
53
( B
$
5C
( !B % @8
(
( B - :
3(
( B $ # !
G Z [
; # ; $ R =A>
&?") *"6 =AA> ) *=/& >" &?"6 =AA> &?") *=/& >" =AAA> ) *=/& >"
) *=/& >"6 =& - L N 6 8**U > 35
( B R ! 8 = 8> R
( B R ! ( = (> R
3*
( ! B % 2 ? 8T =4)) T > =() "8>
= > (0 CC
( " B % 2 ? 85 " =8(4 T > =() "8>
= > (0 U)
( # B %R % 2 ? 85 " =8(4 T > =()
"8
> = > (06
$ ! $ 8 \" \"
U3
( $ B %R % 2 ? 85 " =8(4 T > =()
"8
> = > (06
$ $ (6 56 @6 4 3 \" \"
UC
( %B %R % 2 ? 85 " $ @
\" = @> = > UU
( & B % ; $ \"
= > U*
( B % 2 ? 85 " %-+ =854W> =() "8>
= > (0 *)
( B T'F 8T"2 ? V85 " =() "
8
> = > (0 *8
( B % $ AJ
= > *@
( B % G R 4X = 1
'+% %6 8**(> 884
( B % G ]" 4X
= 1 '+% %6 8**(> 883
( B % G # 8X = 1 '+% %6 8**(>
88C
( B J G # =^> # # _ =`>
88U
( ! B $ $ #
8()
( "B + % =&> A6 = >
AA = > AAA 8(5
( # B G #
8(3
( $ B . =/O6 &> =/OO6
> # # _ ;
; 8@8
( % B - ^ = &> $ .
=/O> =/OO> 6 = >6 $ #
# _ 86@X = 7 > 8@5
( & B ' $ . =/O>
=/OO> # # _
86)X = 7 > 8@C
( B ; : =4X>
=& > # = > % &
( B J # R # ;
=4X> =& > # = >
% &
8@*
( B $ "
=& > # = > % &
845
( B J # # $
" =& >
# = > 84@
( ! B . =/O> =/OO> #
# _ : =4X> =5)X> 84C
( " B . =/O> =/OO> #
# _ : =4X> =&> = >
84U
( # B . =/O> =/OO> #
# _ $ " =&> = > 84*
( $ B J G =&> ^ = > #
# _ : =4X> 83(
( % B J G =&> ^ = > #
# _ : =4X> 835
( & B J G =&> ^ = > #
# _ $ " 83@
( B J G =&> ^ = > #
( B A = (4 W > # #
$ " =C6)"56)> ! & #
! N 8C)
( B - % + #
8C5
( B A = (4 W > #
8C@
( ! B - % + #
: 8CU
( " B A = (4 W > # :
8C*
( #B A = (4 W > #
$ " 8U5
( $ B % =X> N )688 ,
= >
= > # 8U4
( % B % R Na)6C4 ,
= >
= > # 8U3
( & B % R Na)6*) ,
= >
= > # 8UC
( B A # $ $
" C6)"56) 8*)
( B A = (4 W > # $
$ " C6)"56) ;
( B A 7 = (4 W > # #
$ " C6)"56) 0 # b : !
8*3
( B A = (4 W > # $
R " C6)"56) = $ $ > " "
C6)"56) = $ : > ()C
( ! B - % + # $
R " C6)"56) =&> " " C6)"56) = >
(8)
( "B + ' (8(
( # B + ' # # $
" : (85
( $ B + ' # # $ "
: $ =)6(4 "8> (8@
@
( B % $ $ =&> $
$ = > (5(
( B 2 : $
-$ % 6 $ 8 !
( = > (54
( B # $
" " &
# )68 7 (@3
( B # $
" " &
( ! B ?H # b
$ # $ " "
+ ,
-NB &
% + B "% "+
&% B # & %#
/ B # /
2 ?85 B 2 G ! $
%-+ 854W B
(0 B cR !
' B %R . #
/ B 2
/ & B / : "& "
// B /
/ B /
/ & B /
/" B 2 #
/O B . .
/OO B . .
/+ B / +
F B
2 ?8T B 2 G ! - .
& B ! <
-2- B - 2
-B 2
7/ B 2 7
B
` B d =(e#>
.
? $ : + 6 # $ #
$ " " &
# R # # !
! 2 ? ' 7/ =a86@3>
# % A2 $
2 ? $ $ : %
. & : #
$ ? . 6 #
:
"
0 . 6 6 #
#
& #
$ #
$ R " "
# # # #
D # #
& # $ G
# 6 H 0 # b
: # # $ "
6 / & !
: $ ; R
& $ ! $ '
# 6 $ 6
' $ N6 $ 6
# 6 $ $
: # & #
$ "
6 H # b
$ $ # !
! # . 6 #
#
# $ ,
$
/ + 0 1 + 6 # 6 6 6 6
A : : N L6 $ $ # N $M
" :" $ +: # : # #
N R : # # : N
$M ? 2 : +: 7 / =a 8 @3> N
N : : : # ' M # A2
: ? 2 $ : N L +: : N
: $ : M # / : N
$ N : : A : 6 : # : # N
: # : R # :"
M : : M M +: M 6
6 N ## $ N : ## M
N # : +: # :
: N : : $ #
# $ # M # M : :" " $
' # ## N : # : : $ : #
N : # $ # +: : M N
L M # : #
M +: :M : N : N : $ # # :"
$ M6 : : # $ $M :
/ & : $ : $
R : +: $ M $ $M ' #
$ # N: : N : N : : $
6 : N : : $ $M N6 $ 6 :
# : # 6 : $ $ :M
# : $ # +: # $ # N : : :"
$ M : N : # 6
: $ # M"# $ +: M
# # : : : # : : $ : $ M $
: # : $ # : : : # : M6
: # : # #M : $ M
#
.5 5
:f 6 $ "# $ ! ! ,
! g " g
O ! ! R # ! ! ! !
: 2 ? 7 / =a 86@3> ! !
! ! ! ! % gA2
$ ! ! 2 ? $
:! ! M &
! ! h ! ! ! !
:! 6 # ! R $ # R
O ! ! ! g " 6 $
O ! ! M f M f O
6 , 6 ! ! $ ! ##!
##! M f ! !
: ! ! : ! ! #
$ , ! M : g
" ##! # ! ! ! ! #
! g , ##! #
g: ! ! f ! = !
M ! > ! # :! f g:M ! ! ! ! #
$ ! g % # 6 f
:! ! g! / & !
! ! $ R ! !
$ $ ! : $ ' #
$ 6 O $ 6 , !
$ N6 $ 6 #
$ $ , g:M #
$ ! # $
! O M ! !
6 ! $ g ! #
g ! g : $ g $ ! #
$ g $ : % # 6 g !
! ! g :
# # g ! $ , g
# $!
.
% $ D # + 6
# ! !
2 ? ' 7/ =a86@3> # M #
# % A2 T
# 2 ? $ $ D :
. & .
# $ % $
. 6 % # # D . .
M " . .
. $ 6 6 #
$ #
. . .
# $
$ M D "
. " # # # # M
. #
# $ : # $
# 6 M
% # . : ! # $ # $
$ " . 6 .
. / & D D $
R $ $ !
$ ' M # $ 6
$ M 6 ' $
N6 $ 6 # 6
$ $ M 6 : . # $
# $ $
" . M : 6
M H # M
: : $ . M $ M . # $
! ! # 6 $
.
# # $ $ , .
$ .
/ + 6 # $ 6 6 . 6 6
6 78
-
2
9 : /:
8 A 5)
8 8 & 58
8 ( - 2 - 1
/
5(
8 5 G @5
8 @ 1 ? @@
8 4 G @3
8 3 - @3
;
& : $ # #
6 ! $ 6 G
G = # R $ >6 . =
>6 6 $ O 0( 0(6
$ =/%??& A0'6 ())(9
? ''A?0JA+ T6 ())59 '+%-T%?9 -TA A-'9 iA A& '6 ())3> %
$ = # 6 6
$ 6 >6 ; = T6
6 ! 6
# >6 $ ; $ 6
6 , : . $
# =/%??& A0'6 ())(9 &TJ%?&A?%?6 ())59
? ''A?0JA+ T6 ())5>
0 # ! #
% ; D
$ 6 $ 6
_ 6 # R =/%??& A0'6 ())(9 &TJ%?&A?%?6
())5> & # #
#
# =? ''A?0JA+ T6 ())5> & #
; " $
! # # #
0
: 0 $ 6
%
\" 6 #
0 : 6
6 ! # 6
$! : # : = Y%2A /%
& D #
= A/ 2& 8 8>6 6 =-T&? 6
())49 %2+ jjA 6 ())C ())C$9 02%' 6 ())C ())C$9
0 2+00 9 TA??&?6 ())U>6 = A/ 2& 8 (6 'A0?Y0i'Y&
6 ())@9 0 2+00 9 TA??&?6 ())U9 &'&2A%/0 6 ())U> 6
= A/ 2& 8 56 AYY0?%? 6 ())C9
%2F %A2& ())* ())*$>
0 ! ! " R $ G 6 $ R
# 6 "
0 G #
: 6 $ =J&? & %9 %
&%+'9 '+%A? k T% 6 ())(9 '+%-T%?9 -TA A-'9 iA A& '6 ())3> ?
! 6 ! $" :
0 \"
6 6 6 6
0 # ! . 6
6 $ 6 6 .R $ $
%R $ # G : #
='+%-T%?9 -TA A-'9 iA A& '6 ())39 %2+ jjA 6 ())C >
- # 6
D # =2l 6 ())(9 %2+ jjA
6 ())C 9 02%' 6 ())C ())C$> % 6 # $ R
$ R =2l 6 ())(>6
4 @4 m ! 4)X = %2+ jjA 6
())C > # $
! 6 , 6 # R $ $
# = %2+ jjA 6 ())C > 0 $
6 , $ 6 : 6
& ! # # 6 ! 6
! : R : R
! # # H
: 6 : R 868X6
C8X % : R $
: # R $ D R
# 7 6 # =&TJ%?&A?%?6 ())59
'+%-T%?9 -TA A-'9 iA A& '6 ())3>
/ 8 . + / 6 7
< +
6 H
!
0 ! $ 6
# =-- > %
!
; = Y%2A /% 6 ()))>
0 $
! $ # - 6
# 6 R
6 D 6 . 6
- 6
! 6
% $! # ;
6 ; : R $
# #
! # : 6
6 = Y%2A /% 6 ()))>
$ 6
=-2- > 1 6 R
6 ! $ 6 &
-2- + $ 8 8
# = 8 @>
$ 6 " R $
= 7: 6 > 0 -2- $
: 0 #
. 6 6
! & $
; 6 R #
$ 6 .
# G
='+%-T%?6 8**4> + -2- :
6 # D ,
& ;
-2-$ R . n
D !
# " $ : . ='+%-T%?6 8**4>
% $ # D H $
6 : # $ H #
$ . - # R b
$ R $ ! $ $
! 6 $
- : .
$ 6 A
?
6 : 6 ;
: #
! A R
! $ ='+%-T%?6
B
-=-2- >
- 2 #
\" ? :
\" /
'
/ \" \"
/
\"/ ' .
$ G
/ \" \"/ '
V \"/ \"V 6 \"
/ \"
& $
'
/ \"/ \"& $ '
( B % ! ' 6
Amilopectina
( B % # $ & ! $
( B
$
& 6
# $ = >6 =2%A 6
8*U4> # - 6 & 6 6
%$ = %&9 022A'0?6 8*C49 Y%2A /% ()))> '
# = %&9 022A'0?9 8*C4>6 =2&?0JA j6 8**C>
' $!
! = Y%2A /% 6 ()))>
6 $ #
$ ='A?/T& 8*UC>
& 6 6
6 ; H =&j%20 o
&? 2& %6 ())(> % ; .
; 6 # ; $ R ; &
6 $ 6
6 6 ;
-6 # $
=J&? & %, % &%+'9 '+%A? k T% 6 ())(>
& \" p"
=8→@>6 $ ; ; S"=8→3> ,
\" = Y%2A /% 6 ()))>
8 ( & # " #
7/ $
& $ ! # $
& 7/ #
# ; 6
= Y%2A /% ()))9 &j%209
&? 2& %6 ())(> % # R $ #
% $
# . 6 $
='+%-T%?6 -TA A-'9 iA A& '6 ())3>
& # $ = ! > 7/
/ = >6 D 7/ ! 6 R 6 86U
=J&? & %, % &%+' o '+%A? k T% 6 ())(> & + $ 8 (
7 R # !
& 7/ # $ 6
$ , =-&A 6 ())(9
&T& & 6 ())39 &T& & 6 ())C> 0
$! # $
. & ; 6
6
= &T& & 6 ())C>
& # ! G 6
-6 #
R 0 6
# 6
# ! # =&j%20 o
&? 2& %6 ())(9 %/020J 6 ())59 %/020J 6 ())@9 JA%A2& 6
())C> % $ : H 6
# $ & # $
! : R ='+%-T%?6
-TA A-'9 iA A& '6 ())3>
& $! # $ 6
# 6 \" \"
6 6 =J&? & %,
% &%+' o '+%A? k T% 6 ())(9 '+%-T%?6 -TA A-' o iA A& '6 ())3>
& $ $
$ # b 6 "
: &
: . $ 6
$ ; # 6
- #
; 6 $ R ; =)64 8X>
; H H
= &T& & 6 ())C>
& = > #
#
6 " 6 6 ' !
6 "
; "=8→@>6 # ;
" ; "=8→3> & 7/
! 86U18 =+&J&2%'6 8**U9 02%A2& ())(>
0 6 #
$ % 6 & 6 $ 6 '
=/&220'"20'&6 ()))9 &+0'6 ()))9 2&/&6 ())(>6 $!
" "
% $!
2 ? =%/020J 6 ())59 %/020J 6 ())@9 JA%A2&
6 ())C9 ?T& 6 ())*> & ! ! 6
: , $ ; ; #
S" " p" "
J 2 ?
$ 7/ # # %
# $ !
=JA%A2&6 ())5>
$ 2 ?
; # R 6 D 6
$ 2 ?
% $ ! $ # ; $
G # R = & &/&? o /A 6 8***9
( !B %
n
\
-manosil
p
(1→4) manopiranose
B 2 7
% ! 7/ 2 #
8654 ())*
(6UU ())*
@6)) 2 6 8**4
! 564) J ())(
86U) J ())(
86U@ : ())*
(6()"
(6C)
- ()))
(
868) / 8**4
$ 56)) / 8**4
= > :
0 $ #
& : G
# 6 6 " $ 6
# 7
# = &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
0 = N> $
H # # 6 $
# # ; % ! 6 H
! # !
$ N= %?% &6 ()))>
& 7 7
" $ # 7
& 6 ! $
-; 6 ! N
H
$D = %?% &6 ()))9 &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
0 )6( )65 N = >
,
R ! ; #
& 6 ; 6
$ R 6 R R
H 0 # R #
! )654 )6@4 + $ D 6
R 6 #
# b H = &2 0'&" <?0J&'
# 6 ;
= & j& 6 ())@ >
- G R 6
R . # = ' > $! #
+ " ! #
# =/& &/T%26 ())(> $
R & 6
# $
: R D
R
= & j& 6 ())@$>
$ =())*> #
# ! Y D ' '
R =8 B 4 X> $ Y D
=)6( 46) X6 > R
! :!
0
$! $ H
# b # =20/%2' 6 ())39
JA+ 2&i0?/ 6 ())U>
*
& $ $
$ ! = & > #
$ # 6 & $
#
$ ! $ ! :
. # = %%/&? 6 ())3>
% $ !
$ ! / " / " 6 $
R # $ ! D
6 ! =?&A 6 ()))>
& $ 6 $
A AA & $ A 6
4 L 6 " R # .
# !
6 $ A
$ 6 $ A = > $ A$
-6 $ AA $! 6 8)
L 6 " 6 ' : #
$ # # =?&A 6 ()))>
$ 6 ? 6 = )
: $ M $ > $ !
? + = "- @4))5"C%?9 6 : 6
>6 # 6 $
$ ! / " 6
. 6 $ $
=+&// 6 8*C3>
? ! @U 6
& %
R % ! = 0 %V6 ())U> % !
# D D
# 6
= %%/&? 6 ())3>
' 1 #
$ ! $ ! $
! AA6 # 0
# #
= 2% YA?Y 6 8***>
0 $ $ $
= A 6 ())3> % $
$ $
$ $ $
: $ $
=?&A 6 ()))> % # $ #
$ $ #
='&?q 2q0 6 ())3>
, $ : $ $
$ # ='&?q 2q0 6 ())3>
! 6 ? ; > 7
0 , # $ = >6 $#
6 $ 8) ! < 6
& : - # =T%/?& %26 8**3> ? < 6 ! : :
? R # #
6 # " # "
& = 84 () >
$ : $ 6 $
0 : ! $
G : = >6 6
# # $ ; = &'
o T&Y2&J%2+l6 8*U3> n # 6
# + G 6
# ; 6 $!
R # b = & 2&q o / ?&'%Y&2&?6
8**5>
" / @
# 1 $
='&?+0' 6 ())@> % . = A'2& 6 8*C5 8*C4>6 # .
= 6 $ 6 $ $ 9 /%??&20 # 8*C(9
T%/?& %26 8**3>6 = T&? 2& 6 8*U(> D #
6
%
: # ' =8**C>
=8**U> #
# % $
$ . 6 ! $ R 6 $ 6 #
# . - A
:-&j%206 % / 9 &? 2& %6 + + # #
/ 3 (86 448"4436 ())(
&TJ%?&A?%?6 2 = > * + ( / B 1 C 8 6 ? N
l L6 ' & 6 4*)6 2 - 6 ())5
&2 0'&" <?0J&'6 / J 9 0?+&?& q2 6 & 9 ' T A +6 ' q 9 & j&6 + -
D + 3 ( ( 77 A + - 6 Li
- $ : 6 A N 6 '&6 ())C
2&/&6 2 < 75 6 7 7 1 E F ? ;
? - 0
6
6 6 UU6 ())(
%2+ jjA6 & 9 &'+20 JA & 22%6 % 9 &2 & &6 9 /0++A 2% 6 q
i $ M # $ : $ # G - ( H
U)6 *C("*CU6 ())C
%2+ jjA6 & 9 &2 & &6 9 /0++A 2% 6 q -:M :
: # : $ # G - ( H 6 U(6 8C"(46 ())C$
Y%2A /%6 ' 9 '&?+0'6 T - 9 +A?n6 & ' $ #
N M : / /13 1 6 5U =87(>6 8@8r8436 ()))
0 2+00 6 +T&iA%?9 TA??&?6 &?q%%+ ' - #
: " : $ $ $ # D 0 ( 9 1 36
2% YA?Y6 % 9 i%A % &??6 A 9 J&? Y2&&Aq6 9 Y A-%2'6 0 - 9 '&T 6 T "
/ 9 % Y2 Aq 6 # N AA $M #
$ 9 6 (U31 (538B(53@6 8***
&'&2A%/06 & 9 '0 j&6 i ' 9 JA %?+%6 & & 9 +%AV%A2&6 q & 9 2 j6 9
A&j6 2 : # ## $M 6 #
M : # # (
I3 6 ((6 U6 8@4("8@4*6 ())U
& &/T&?6 - + 9 /A 6 & T"8 ? 2 M # M :
R # N .1 6 5U=3>6 4(UB4536 8***
%2F %A2&6 & 9 A &6 & 9 '0 j&6 i ' 9 +%AV%A2&6 q & 9 02%A2&6
2 & 9 JA %?+%6 & & M : $ # :
G - ( 61 36 6 ())*
%2F %A2&6 & 9 -A?T%A206 & 9 '0 j&6 i ' 9 A &6 & - 9
2A %A206 9 A2&? &6 9 +%AV%A2&6 q & 9 02%A2&6 2 & 9 0A 2&6
& 9 /0?s& J%'6 - 9 JA %?+%6 & & %R 6 #
: # # " 6 13
/ 3 C46 @)UB@8@6 ())*$
?T&6 - 2 9 JA%A2&6 A / - 9 &22A&/&6 & 9 -& &6 2 9 %A+0'&6
q - & A : #
+ ' $ ( I3 # (56 UU)"UU46
())*
0 %V & A %?+&2A '6 ( + 6 ())U
%%/&?6 T 9 0++%26 - 9 TA 6 9 20''6 - 1
# $ " : #" # R = 3 G 83
%/020J6 & J 9 %'+% TYA?&6 ? 9 'T T%2 YTA?6 J
# : - M ' # / # : ' # /
: # 77 1 3 ) 3, 5*6 @6
5*UB@)(6 ())5
%/020J6 & J 9 %'+% TYA?&6 ? 9 'T T%2 YTA?6 J
' # / # : ' # ( & # 77
1 3 ) 3, @)6 56 58@B58U6 ())@
02%'9 'A JA&9 & 0?+%6 & -0'6 /%2' T%?'0?6 % ?0 A %
# "$ $ # G - (
H 6 U86 4U)B4U36 ())C
02%'6 'A JA&9 & &6 A&9 20q&'6 &?& 9 /0l&?%'6 'A JA&9
/%2' T%?'0?6 A& -:M # " : $ # 1 A # #
# L $ ( . 1 6 @)6 (4CB(346
())C$
/%??& A0'6 & / 0 - 2 - 6 8 6
34)6 ())(
/& &/T%26 - Y I B - 1 3 3 &
M 5 8 6 ())(
/& 2A% %6 9 A/ A02A6 9 A '&?j06 2 9 20''A6 0 9 2 0 06 ' & 9 %
A? A0 6 : # M $M ? 2 : :
( I3 6 (56 38*B3(U6 ())*
/&220'"20'&6 A < / B E F 6 ? ;
6 6
6 88@6 ()))
T&22A?/+0?6 q 9 022A'6 % 2 & # # :
R # N : L D ( I3 6 (56
@3)B @3C6 ())*
& j&6 - ' 6 & j&6 + - M : #" # G - ( /
/ + (U6 (C@"(UC6 ())@
& j&6 + 9 20%6 Y 9 -&l?%, 9 -&? &6 9 & j&6 + q 9 & j&6 - ' o
Y2 ' T6 ' $ M # M # M 1 # # :
M = 3 && / - 1 1 = 3
93 7 =A ' ())@> ' - 6 6 (("(4 & 6 &6 @U"3U6 ())@$
A6 9 Y%??% l6 q 9 -%?/6 q 9 lA%6 V 9 VA%6 q - #
# " : " M $ $ #
6 13 / 3 34 =@>6 @UU"@*@6 ())3
&T& & 6 ' 9 -2 gT0 %6 2 Y 9 20 %2+'6 / i 9 YT&?6 ' & Y
# % M M # / / 6#=*>6
(4U5B(4*)6 ())3
&T& & 6 ' 9 0 02+6 & 9 20 %2+ Y 9 YT&?6 ' & 2:
- # / / ' TM M N : /
# "/ % M R U6 *@*"*436 ())C
&+0'6 J < 75 = 9 1 ? 7 13
+ 6 6
AYY0?%?6 YA2'A ' 9 2A+&6T&?? 9 T% %?6 T&22l9 +& q&6 2AY & 9
TlJ0?%?6 %&9 +%?Y&?%?6 &Aq& %## # - M : '
: +: - # / "
6 U6 58*U"5()4 ())C
?&A 6 & ' * ( 93 2 - 6 ? N l L6
' & 6 ()))
? ''A?0JA+ T6 & D 0 7 3 77 - LN
- $ : 6 8 6 (@)6 ())5
-T&?6 +T% 9 % %& 02+6 9 6 9 J0A %l6 & #
$ "$ :"$ # # # M G
-( 61 3456 *C5"*U86 ())4
-&A6J 9 '2A?AJ&'&2&06 9 YT&?6 ' & % #
2: M R - M : 'M ) 546 83**"8C)C6 ())(
2%A 6 q ' / ' # " M : 6 1 2%++6
TA &?6 q 2 =% > 1 3 - 1 / 6 4 6 $
M - 6 (4*"(3U6 8*U4
20/%2'6 & 9 200'6 l T 9 /0 6 T ' : M ##
: M : (
I3 6 ()6 CC@BCC*
2l 6 ' l 9 2TA 6 q i 9 20T6 T q 9 YA 6 ' ' - :M #
" : : M : # 0D 1 - 0
'&?q 2q06 Y 9 02%'6 ' 9 /%2' T%?'0?6 9 q&/ '6 2 ' M # :
# # $ # ( . 1 5*6 C@*"
C4@6 ())3
'+%-T%?6 & 9 -TA A-'6 / 0 9 iA A& '6 - & ( 7 3 1
1 77 ( LL 6 A ? N l L6 3@@6 ' & 6 ())3
'+%-T%?6 & =% > ( 7 3 1 1 77 8 %
LL 6 A ? N l L6 3@@6 ' & 6 8**4
'A0?Y0i'Y&6 & 9 iA'?A%i'YA6 9 'Y0-A?'Y&6 q 9 Y%??% l6 q 9 i%''6
+ q : $ (46 C*4"U)86
())@
+&//6 q 2 6 &q&?A6 & ' 9 i&??& &Y%26 i # / "
$ 3 . + 4 6 @) C((BC436 8*C3
+&J&2%'6 2 0 < 1 7 + E F 7 ; 7
0 7 8- 6
6 6 6 *46
8**U
J&? & %6 % q 9 % &%+'6 ' 9 '+%A? k T% 6 & 7 3
/ 3 1 / 3 1 - H B 3 6 36 i M"J T9 8
% 6 3@@6 ())(
JA%A2&6 A / - 9 %? %'6 ? - 9 /& &06 A 9 2A+06 % ' ? 2 M #
# : # =- D # ='N> > (
JA%A2&, I / - H C 8 = 71 E F
7 7 ; 7 - + @ - - 78 6 +
= > F 0 G " 6 ())5
JA+ 2&i0?/6 l 9 & T&l +T&Y&?6 - 9 ' -T&?+T&2AY&6 /
: # :7R : R 1 %## # N :
6 78
9 : /:
2 43
&$ 4C
( 8 A 4U
( 8 8 0 3)
( 8 ( ! R 38
( 8 5 & 3(
( ( T . $D 3@
( 5 ! 34
( 5 8 34
( 5 ( 2 34
( 5 5 %R 34
( 5 @ % 2 G ! - . =2 ?8T> 34
( 5 4 % 2 G ! $ =85 " > 3C
( 5 3 % %-+ 854W =
>
3C
( 5 C % T T'F 3C
( 5 U % &$ A # J : =A2> C)
( @ 2 C)
( @ 8 A # C8
( @ ( A 2 ?8T C8
( @ 5 A 2 ?85 " C@
( @ @ A %-+ 854W C4
( @ 4 A T'F C3
( @ 3 % &$ A2 C3
( 4 ; *4
.
? $ : 6
# R 6 # !
2 ? $ A2 %
0 $ # 85X
! R $ $
0 2 ? 8T # $ 7/ =86@3> #
! 0
85
" 6 %-+ 854W T'F
(0 $! # &
p=8t@>"\" # ; S=8t3>"\"
0 A2 $
$ $ R 2 ? 6
# ; H
A : M6 # N
R 6 # : $M ? 2 : A2 M +:
# +: M $ N 85X
N : : # 0 #
R N $ N : +: 8T"? 2 N
N : 7/ =8 @3> N $M : #
# : +: 85 " 6 %-+ 854W6 T'F #
(0 N +: : # : #
p=8t@>"\" S=8t3>"\" L A2 : N
$ $ M : $ : ? 2
A 6 # N
# N : # # M
;
0 : .
$ H ' ; $!
# 6 ! 6 6
R ! R . & : .
R # #
$ G
7
# : . !
6 $ = A%2 YV9 %i%++A? Y6 ())(> &
! $ :
R ! : R :
: ! =/ > R
! ! G 0 ! 6
# $ 6 & % &
# 6 / $ %
6 D $ H 6
R $ ? & !
? 6 ! :.
#. !R 6 % 8U43
! # % : % & 8U4* A
? 6 # = A%2 YV9
%i%++A? Y6 ())(> # ' /
# G
% & # 6 $
$ / # &
# = >
$ 6
H ! U)X & ! ? I
- ! G / # K P
T ! : . % # % &
! VV =8*)5> R 8*@) &
R # 8*45 % &
I = A%2 YV9 %i%++A? Y6 ())(>
6 G H
$ D # #
J +
0 - 2 - =-2- > :
$ #
# $ : 6 ! # $ #
# H
6 $
. R
-2- H
: # ; ='+%-T%?6 8**4> /
= >6 ! = $ $ >
= > $ R '
; $ 8
& $ =/ > ! H U) W
6 ! 6 $!
u" =
: > R = $ >6 # ! 6
$ 6
R D R % 6
! : . # R
$ :
/ ! # ;
: : 6 R
='+%-T%?6 8**4>
& 6 # ! R 6 ! ;
F # .6 $
:
! $ ! # : =Y2v/%2
6 8**5> - ; 6 $!
: # 6
= 6 R >6 =?&Y& 2& 6 8**( 9 ?&Y& 2& 6
8**($>
6 $
= 7/a863> !
/ = 7/a564> ? : ! #
& $ # = D >6 $
/ D &
/ $ R $
$ R $
# $ %
# $ $
A $ # # #
$ ! 6 ;
# # _ ;
\" $ = %& 6 8*U3>
0 ; # $
! $ :
= AYY0?%? 6 ())C9 %2F %A2& 6 ())* > LL =())C>
$ # ? $ :
# # # 7/ #
G ! #
=())*> $ : (
# ; = 6 . > $ D
# D $
#
$ 6 $ $
B & ; w
K 8 ( ; 7 ;
- % $ 9
D 9
# 9 $
- $! #! # ; #
- # $ 9 :
- . ' $
/ ! $ ' H 6 ! #
: R
= >
$ %
( B - :
= 1 : 177NNN 7&$ 7&$ " # " $ : 6
)5 ; +
? # L 6 ! !
: = % 0? 6 8*C39 2%A 6 8*C8>
% ! = $ >6 !
= Y%2A /% 6 ()))>
% 6 R
='+%-T%?6 8**49 2&? 0 6 8**39 T& %l9
Y&-0026 ())89 q0'TA9 Y&-0026 ())59 A'T 2 6 ())@9 %2F %A2& 6
())*> % 6 # : ! =A'T 2 6 ())@>
D R % $ j N L " =8**(>
- L N =8**U$> $
6 $ 6 !
$ # #
& R ! # =AY +& 6 8**C9
A'T 2 6 ())@9 JA%A2&6 ())59 JA%A2& 6 ())C> # ='+%-T%?6 8**4>
= . #
# (" > % #
-2- 6 R
R ; : .R .
& " R R &
R $! $ R ;
; $ 6 R 6
6 ! 6 # R
='+%-T%?6 8**4> & # #
R x( x( # R !
= T& %l9 Y&-0026 ())89 A'T 2 6 ())@9 %/020J 6 ())59
%/020J 6 ())@> F ! # 6
# =q0'TA9 Y&-0026 ())59 JA%A2& 6 ())C9
% $
-2-! 6 $ 6
6 _ 6 7/ +!
# &% / = H ! !
. > : . 6 6 ,
= T& %l9
Y&-0026 ())89 A'T 2 6 ())@9 &YA& 6 ())U> & ! /" '6
H ! 7 = &&' 6
()))9 T& %l9 Y&-0026 ())8> J
b $ ! # !
& , ! # 6 !
$ ; #
% 6 S" p" 6
$ G = Y%2A /%
6 ()))>6 #
# b = &&' 6
()))>
0 ! R
? 6
; ! # 6 6
;
- #
2 G ! ? =2 ?> #
% 2 ? . =2 ? 8T> $ =2 ? 85 >
=-%+Y0iA j 6 8**U 9
q0'TA9 Y&-0026 ())59 JA%A2&6 ())59 2&YT &? %2 l%J&9 'T&'TY0J6
- L N =8**U > #
2 ? $ # ;
# = (> + # ; # $
$ \" $
\"
' Y =())4> $
; # $ \" 1 = >
# 6 =$> # = >
? 6 # $
6 #
$ 0
( $ $! '
! #. $ R 1
=8>
0 R 8 8) M 8 55
- # $
' ? 6
U4X # #. !1
=(>
- R x ) * M 8 (
- $ #
: M =8*C) 8*C8>
? ! 6 : .
\" =8t5> % # #
R R # $
# 0
$! 3X
=8t(>
? R : 6 : M =8*C8>
$! # 6
R 6 @X =8t5>
(X =8t(>
% ! = 5>6 ( &6 (
6 6 = @>6 = 4>6
= 3>6 = C>6 * '
# # R
='2AJ&'+&J&9 Y&-0026 ())4> - 6
' !
=8t@> =8t5> $! # #
$ # =8t3>6 ='2AJ&'+&J&9
Y&-0026 ())4>
=5>
=4>
=3>
=C>
6 ! # R
-2- .
='+%-T%?6 8**4> &
6 # ; .
$ $ = > - 6
$ D 6
R 6 / G b 6
( B $ # !
G Z [
; # ; $ R =A>
&?") *"6 =AA> ) *=/& >" &?"6 =AA> &?") *=/& >" =AAA> ) *=/& >"
I 7@
L
+
I 7@ !
$ # y
J L +
%R 6 #
J L + 7
8-%R 9
- #
R 9
!
2 G ! ? - . =2 ?8T>
$ =2 ?85 >9
)
5
) +
' #
R 6 - 6
6 " %6 D : $
())3
.
cR ! = (0> # D , L6 % & %
$ -2' -& # D , - 6 6
% : 0 #
H ;
- R # !
R D # R $ # R # 5 @
& $ ! #
(@ : 0 ! = 8> #
$ =
> R 2 ? % !
#
, % 6
# R , U)"
U4 W Q # 6
6 # @ W ! #
# & # R 6 # #
0 ! = (> $
=(186 7 >
- 6 # # ( ))) 84 6
=81(6 7 > # &
= / & > # !
G R
6 ? ;
6 M / 8
& =/ & > #
H # ! # ! T "
N M =T&2+2%%# 8*C(> : ' / M 4 = 2 M
M6 ?l6 % &> 0 #
. ;
& H H # R
6 . # ! (6
R ! 0 H
H # ! ! # " #H = 0A' 6
8*43> A 6
, # $ ! = 8 (>
6 ? M
# ! 8 / &
6 44) W :
! H 7 7 . > ) 5 / @ E.)* IF
& =() "8> # .R
! = 6 (0> $ 2 ? 4 ,
U) B U4 W $ : 0 G
. # & 2V"4)) L
' # _ : 4)) T 6
4 0 # , U4 W ; #
R 4 _ 5) 0
=^> # R : = >
" H 7 7 . > ) 5 6 E.)* 60 F
& ; # ,
. 0 G $ #
$ b & 2V"4)) $
. =U4 W >6 # _ $ 8(4 T $!
4 ? R # R 86)
6 _ - = >
_ N 83
# H 7 =H/ !N E= H 1 3 / ? - F
0 : $ R 85 "2 ? # $
! %-+ = >
G 854W6 _ 854
$ H 7 6 ; I I9'6
0 $ T'F # $ "
4 6 R 6 _ : :
- _
% H 7 7 ; ; - O 1 E .F
0 A # J : =A2> # $
- L "% 85() @)) "8
@))) "8 & # : Y 0
.
;
7 - ;
0 ! H
% # $ , R
! 0 = 8> R =U4 W >
# 6 6
$ G $
# R
%R ! G 6 $ G
$ R "
R 6 R 6 =R 6
$ 6 6 > + $ R U4 W #
: . R & .
6 # # # #
$
- ! = 8>6 $ ,
# 85 X % !
=8C68X> $ : =())*>
=(4X6 &? 2& % 6 8***>6(
=846@X6 %/020J 6 ())5>6 ( & =8U6*X6 %/020J 6
())@> % =83X6 &j%209 &? 2& %6 ()))9 8)"8@X6 JA%A2& 6
())C>
? $ (6 = 6 6 H
> / & = $ ! (> 0
$ $!
='A++AYAql0+TA? 6 ())49 &j%209 &? 2& %6 ()))9 &? 2& % 6 8***9
%&9 022A'0?6 8*C49 ?T& 6 ())4> - R 6 ' :
=8**4> ; 6 H R 85X 0
! $ =J%? 2 ' 0 06 ())4> = %&9
022A'0?6 8*C4>
? ! !
2 ? ! # $
= 6 6 ; 6 G 6 >6
$ $ A # $ D
6 : $ +!
# =/- > # #
$ " #
2 ? =& %l/ ?&i&2 &?&9 'T6 8**)9 AY +& 6 8**C> & 6
# #
; ! =: . >
= >
- ; R 6 ! R
: . = > # 0 = 8>
2 ? = (> #
# $ 6 D 6 #
$ $
& $ ! 8 # $
R + # $ # R
# $ H
6 ! # #
-6 # ! =# # >
# $ H % R $ # "
$!
; 2 ? & ; R
=/ & >6 $ = > =//> =/+>
& =X> =X> - =X> 2 =X>
/ & )6(@ 856U( 55
)6(U ")6U)$ 36@8$"C64) )63@ " // )654 ")634# U6*) "856))# )63@ "563)# (@ "54
/+ )6)C$ C6U8$ " "
? $ :
$
' L DM : 6 =())4>
& 9 & 6 =()))>
& 6 =8***>
9 6 =8*C4>
#
7 ; 7 .)* I
& #
2 ? 0 2 ?8T =4)) T > ! # 4 &
G . # $
=/2&' & %?9 -&A?+%26 8*U)9 T& %l9 Y&-0026 ())89
2& %'T 6 ())89 %/020J 6 ())59 %/020J 6 ())@9 JA%A2& 6
())C9 ?T& 6 ())*>
& ! 2 ? 8T ! # 4 0
2 ? 8T ! R . !
^ 46)( @6C@ # $ . T"8
S"\" =/> p"\" = >6 0 ^
46)( T"8=/> ! # S"\"
0 : T"8= > # $ ^ @6C@
b p"\"
& 7/ $ T"
8=/> T"8= >6 =# 4>6 86@3 = $ 5> %
# $ $ : 6
7/a86U) # $ =+&J&2%'6 8**U> - 6
$ : =())*> D
$ # 86546
- ; R $ : 6
7/ =86@3> ! # + =8**U>6
$ 6 =())*> #
# / = / >6 = $ @> 0
; 7/ $ : + =86U)> =86@3>
R # R
R # 6 !
+ 6 % # "
R # R # @ = (> & ! 6
H # n # 2 ? " !
! !
G ! : . 6
# # $ & 6 #
7/ # ! $
7 ; 7 .)* 60
& 8(4 T 6 2 ? 85 " !
# 3 & 85 " $
$ $ # # # & ! =*4"88) 6
# C> =8))6CU9 8))63( **6@U > # $
"8 S"\" ^ **6@U6 "8 p"\" #
T0"3 ^ 8))63( "8 p"\" ^ 8))6CU 0 "8=/>
# 6 #
# #
# =# U> "3= >
6 x46U3 6 $ "3 +
# : $ $
4 & G \" \" #
# ; ! 6
R 2 ? 8T & $ =386U)
38653 > # $ ? $ : 6 R
2 ? 85 " 6 # :
$ # $
=/2&' & %?9 -&A?+%26 8*U)9 T& %l9
Y&-0026 ())89 2& %'T 6 ())89 %/020J 6 ())56 %/020J 6 ())@>
& R 2 ? 85 " $ @
= @> ! # * % R !
$
- =8*U)> 0 A ! 6 AA
AAA %
$ # #
; $ $ \"
\" : =# 8)>
7 ; 7 =H/ !N
- $ 0"3 \" 6
R %-+ 854W # =# 88> 0 $
$ 6
R 368( 6 # $ ^ \" 0"3"
$ $ \" $ 0
%-+ 854W T( 0 ^ 3)63) 38658
# $ $ "3 \" \" 6
! 7 ; 7 I9'6
0 T'F !
# 8( % .
$ & T"87 "8 S"\" ! ^ 46)(7**64(
- \" 6 T"87 "8 # $
^ @6C@78))6U5 # 0 $ "36
R %-+ 854W # \"
6 \" $ \" 6 R $ ;
. ^ 56*)7386(59 56*373C68@ 56C373863) 6 +
; $ .
( ! B % 2 ? 8T =4)) T > =() "8>
B
!
2 ?8T
2 ?8T = >
\"/ 86))
# !
! 2 7/
\" \"/
2 ?8T 86@3 86)) 86@3
/ $ 4(6U 5*6( 8654
2 ?85 86U) 86)) 86U)
? $ :
$
=())*>
( " B % 2 ? 85 " =8(4 T > =() "8>
! B = > 2 ? 85 "
+ "8 "( "5 "@ "4 "3
S"\"/ **6@U 3U644 C)68) 3*6*3 C86@( 386U)
p"\" 6
# T0"3 8))6CU C)64* C86U5 CC653 C463C 38653
p"\" 6
( # B %R % 2 ? 85 " =8(4 T > =()
"8
> = > (06
( $ B %R % 2 ? 85 " =8(4 T > =()
"8
> = > (06
( %B %R % 2 ?85 " $ @
( & B % ; $ \"
( B % 2 ? 85 " %-+ =854W> =() "8>
( B T'F =() "8>
" B $
T'F =2 ?8T V 2 ?85 " 6 >
+ T"87 "8 T"(7 "( T"57 "5 T"@7 "@ T"47 "4 T"37 "3
S"\"/ 46)(7**64( 56U)73C68@ 56*(73*6*) @6))73*6*( 56U*7C86U) 56C373863)
p"\" 6
$ T0"3 @6C@78))6U5 @68(7C)645 56C*7C(6)5 56U37CC64C 564@7C463( 56*)7386(5
p"\" 6
" H 7 ; ; .
& A2 ! # 85 0 A2
$ $ 5(*U "8 $
: R 0 $ # (*(8 "8
B T( ': $: =())4> $ 6
5))) (U)) "8
B "T & R 55)) "8 $
B0T $! # :
& # $
83)) U)) "8 ? 6 $
=Y&z 2<Y0J< 6 ()))>6 83586 85CC6
8)836 UC) U8) "8 # % R $
B B06 B0B B0T J =())5>
$ : $
$ U8) UC) "86 #
" \" . =())@>6
$ : # $
$ U8( UC8 "8 \"
( B % $ AJ
! 6
/ # $
! R
% 85X & #
! # ! ! 2 ? & 7/
=a86@3> # $ # 0
2 ?
0 A2 $
2 ? $ $ : 6
R # R $ R
" . - A
& %l/ ?&i&2 &?&6 9 'T6 & # : M :
# $ q(( 1 3,(*6 ((5@"(@U6 8**)
&? 2& %6 + 9 &j%206 % / 9 A&?06 9 /0?s& J%'6 - '
# : R # : # :
D 1 N : $ G
-) (36 8U8"8U46 8***
&j%206 % / 9 &? 2& %6 + + # #
/ 3 (86 448"4436 ()))
%2F %A2&6 & 9 A &6 & 9 '0 j&6 i ' 9 +%AV%A2&6 q & 9 02%A2&6
2 & 9 JA %?+%6 & & M : $ # :
G - ( 61 36 6 ())*
%2F %A2&6 & 9 -A?T%A206 & 9 '0 j&6 i ' 9 A &6 & - 9 2A %A206 9
A2&? &6 9 +%AV%A2&6 q & 9 02%A2&6 2 & 9 0A 2&6 & 9 /0?s& J%'6
- 9 JA %?+%6 & & %R 6 # : # # "
6 13 / 3 C46 @)UB@8@6 ())*
T& %l6 9 J - Y&-002 ' # # : #
J : 6 13 . 16 55(6 @5*B@@@6 ())8
?T&6 - 2 9 &'+206 2 2 9 20 T&6 & 9 -& &6 2 9 %A+0'&6
q - & N M :M # 1 :M :
: G - ) 5C6 **"8)@6
())4
?T&6 - 2 9 JA%A2&6 A / 9 &22A&/&6 & 9 -& &6 2 9 %A+0'&6
+ ' $ ( I3 , (56
UU)"UU46 ())*
&&'6 - q T 9 ' T0 '6 T & 9 q0?/T6 T T q 0 : M $ #
6 13 . 16 5(*6 3)*B38*6 ()))
&YA&6 - & 9 % Y%26 9 20 %2+6 9 i&+T% %+6 9 -&F 0+6
:M : # $ R # N: $M N
: " ( I3 6 ((6 U)CBU8U6 ())U
%&6 A 9 &2Y6 & T 9 %&2l6 J %## # $ "
: # 6 13 . 1
68@C6 (C46 8*U3
%&6 A 9 022A'0?6 & A 1 2 ' + 6 o T =% > +
13 1 3 1 3# 58 = (@8>6 ? N l L1 &
- 6 8*C4
A%2 YV6 ' 9 %i%++A? Y6 Y ' : 886 5(8 B 5@@ A 1 6
' 9 J 6 % q 9 ' $_ : 6 & 7 3 / 3 1 ,
/ 3 1 - H B 36 i M"J T6 ())(
0A'6 9 /A %'6 Y & 9 T& A +0?6 q Y 9 2% %2'6 - & 9 ' A+T6
: # # $ 6 3
61 3(U6 54)B5436 8*43
%/020J6 & J 9 %'+% TYA?&6 ? 9 'T T%2 YTA? # :
M # # # # (
77 1 3 ) 36 5*6 @6 5*U"@)(6 ())5
%/020J6 & J 9 %'+% TYA?&6 ? 9 'T T%2 YTA?
# / # # ( & # 77 1 3
A/ %A2c6 ' 9 /0%'6 q{ A0 9 02%A2&6 2 & 9 '0 2&6 & ' 0 : :M "
: # :M L B #
6 13 / 3 6 436 585B5()6 ())@
2&? 06 + + 9 20 2A/ %'6 ? 2 9 '%22&6 / % 9 -&?%/&''A6 J 2 9
Y%2A /%6 ' : # N : #
# # N " : M G
-61 713 6 3U)6 (44"(386 8**3
/2&' & %?6 T 9 -&A?+%26 + ? 2 # :
" 6 13 . 16 U86 4*"336 8*U)
T&2+2%%6 % # 1 # # : N M : :
: 1 6 @U6 @(("@(C6 8*C(
AY +&6 Y 9 'TA &+&6 ? 9 Y&?%TAY06 T 9 Y0 &l&'TA6 T 9 ' j YA6 ' 9
0Y&i&6 l ? 2 # : # (H 9
6 @8@6 55U"5@(6 8**C
A'T 2 6 0 9 Y%2 &/A6 & 9 j/T%% 6 9 % &6 9 % & 2 Y6 9 l& A?6
i 9 Y%??% l6 q 9 l &?qA&?/6 - ' # $ "N
# #+ 6 13 / 3 ,4U6 @8"
@@6 ())@
q0'TA6 T 9 Y&-0026 J - # 1
M : 6 13 . 16 55U6 8*)C"8*8(6 ())5
Y&z 2<Y0J<6 9 &-%Y6 - 9 '&'A?Y0J<6 J 9 i% ?%26 ? o
% 2A?/%20J<6 & +"A2 M # N 1
Y2v/%26 / 9 ' T"'+0 Y A' T6 9 iA T% A6 +: : $ M #
# P 1 - -Q 0K 1
( 1 6 8*36 36 4@)"4@36 8**5
%? 0?6 q T 9 ?0 &?6 i / 9 i%?j %26 T +: # :
: # 1 6 6 : : : :
# = 6 > G
-36 356 C*)"C*C6 8*C3
AYY0?%?6 Y ' 9 2A+&6 T 9 T% n?6 T 9 +& q&6 2 & 9 TlJ0?%?6 9
+%?Y&?%?6 %## # M : : :
# "$ # 6 U6 58*U"5()46 ())C
?&Y& 2&6 ' 9 Y&+06 & 9 Y0 &l&'TA6 Y % : # R ## #
$ $ M : G - (
61 36 @)6 ()556 8**(
?&Y& 2&6 ' 9 Y&+06 & 9 Y0 &l&'TA6 Y # M M "
D : R #M $
## G - ( 61 36 @)6 C546 8**($
-%+Y0iA j6 0 9 2%A T%26 9 &j%& 6 Y # M #
1 # M : 6 13 / 3 6 5C6
(4B5*6 8**U
-%+Y0iA j6 0 9 'A%2&Y0i'YA6 2 9 /&?+%26 q ' 9 2%A T%26
/ $ # # /13 1 36 @*6 56 C5C"C@56
8**U$
2&YT &? %2 l%J&6 2 Y 9 'T&'TY0J6 & ' ' # #
( ( ! $M8T 85 ? 2 M 61 3 - *
2& %'T6 T - 9 l& &YA6 Y 9 0?06 T 9 +' 'TA &6 + +N " ? 2
M # # L = , >1
N : : # 6 13 / 3 6 @46 3*"CC6 ())8
2%A 6 q ' / 2 $ :M $ # +
# " = > / 6 8))6 858"8@(6 8*C8
'T0 T&6 ' 9 JA'T Y &26 & 9 +T&2&?+T&?6 2 ? 9 Y0Y&6 2 9
/&0?Y&26 & Y # # N : : #
6 13 / 3 6 3(6 (3C"(C56 ())4
'A++AYAql0+TA?6 i 9 +022%'6 9 /0?s& J%'6 - : :
$ : # 6 13 / 3 4*6 55*"
54)6 ())4
'2AJ&'+&J&6 9 Y&-0026 J - ' 1 N 61 3
R + 36 (6 (*4"58C6 ())4
'+%-T%?6 & ( / 3 1 1 77 LL 6 A
8 6 ? N l L6 '&6 8**4
+&J&2%'6 2 0 < 7 + 7 ; 7
0 7 8- B 6 '
6 8**U
?2& 6 & 9 T0l6 l ' # # #
G 6 - 61 36 @U6 88(5"88(U6 8*C)
?2& 6 & 9 T0l6 l ' 6 $ M : # (6563" (6@63" "-"
J%? 2 ' 0 06 i < S < E) F
= + + ? 1 -8 7 ; -
-J A D ' 6 ())4
JA%A2&, A / - H C 8 = 71 E F
7 7 ; 7 - + @ - - 78 6 +
= > F 0 G " 6 ())5
JA%A2&6 A / - 9 %? %'6 ? - 9 /& |06 A 9 2A+06 % ' ? 2 M #
# : # = % ='N> . (
61 36 8)86 C)BC56 ())C
j&i& jYA" &//A06 ' 9 'A%2&Y0i'YA6 2 9 022}&6 q 9 2%A T%26
& =84>" " $ # # # =' : $ M$ >
6 78
#
"
#
$
9 : /:
2 8)5
&$ 8)@
5 8 A 8)4
5 8 8 2 1 8)3
5 8 ( & 88*
5 8 5 85(
5 ( T . $D 855
5 5 ! 85@
5 5 8 2 85@
5 5 ( R 85@
5 5 5 - ; . 85@
5 5 @ . 854
5 5 4 - # 853
5 5 3 + ! 85C
5 5 C & 85C
5 5 U & ! 85U
5 @ 2 8@)
5 @ 8 . 8@)
5 @ ( & ! 83C
5 @ 5 & 83*
5 @ @ & ! (88
5 4 ; (84
.
? 6 ! 6 N ' #
6 ;
: # $ "
" " 0 . R $
# 0
. # # $ &
N #
$ R
" " # # # #
D #
# & # $
G # 6 H
0 # b : # # $
" 0 / & !
: $ ; R
& $ ! $ '
# " " "
$ N6 $ 6
# 6 $ $
: #
A : : 6 : 6 N M ' :
N M : 6 :
$ # # R " : " :"
+: : $ : # : R: $ $ # #
: M M # ## :
$ +: N : :
: $ # # M : $ : R
" :" ' # ## N :
# : ## : N $ :
# : # +: N $ # :
M : # 6 : M TM
: N $ : $ # # " : +:
/ & : R +: # :
# : $ # # " :
" :" : N 6
$ : # # : : N $ #
;
& 6
$ ! 7
T D $! $ #
! $ $ :
$ ,
# 6 6 "
! ! # G
$ ! # #
0
:
& # 6 :
; #
J
. 7 8
& 2 ! #
# 2 6 ! #
6 ? 6 2 " ,
6 # R
= l ? 6 ())5>
# ! !
6 /
# # !
# & 6 ! # # $
# % # # ! 6
0 . 6 6
. #
_ ! # ?
$ R $ 6 D 6
# !
# R %
= %??% &6 ())8>
0 : G . ! #
: 6
= 0l % ())39 l'jl? ())3> ? R
6 6 b
$ # R #
='+% %6 8**(> ? b 6
# : ;
= : >
= > , : & $ H
$ - $!
$ . = &20?A 8***9 '&+09
?T&6 ())C>
0 # $!
G = G > $
. + # ! ,
! ?
! #
!
6
$ G ?
= 5 8>6 /OO ! /O ! # _ ?
= 5 (>6 . /O /OO
# _
. # _ & # _
! ! $ H - 6 !
= 5 5>6 /O ! # /OO # _
J ; . #
# _ !
='+% %6 8**(9 -&A9 YT&?6 ())(>
& G # 6 =^>6 ! # $
='+% %6 8**(> + " G
,
=/OO7/O> ' ## =8**(>6 ; 6
=^> ! $ 6 ; # )6( )65 ! !
$ R = .R )6)8>6 = @>
+! . # H
6
=2A?& 06 ())89 %2A+&' ())@> - R 6
R ;
H % ; 6
# ! 6 ! 6 G
=+&l& 9 '&& 6 ()))9 &T& & 6 ())39 &T& & 6 ())C>
=())4> $
=/ > 0 $
# #
$$ =())@> .
C6 8@ (U 8) W G
. # $
& ! 6
# = 6 6 >
$
& . ! # $ R
*4 W R # 6 6 !
= &/&22A/ %9 & J&2%j6 ())89 ?& A ())4> &
b ! # # # 1
% $
.
+ R # $ R 6 D 6
# 6 #
# 6 ; 6 R #
$ ; 6 $ G
. # : $ # 6 ! #
$ ,
# = &/&22A/ %9 & J&2%j6 ())8>
$ # _ $ 6 D $ R
6 ! # % #
6 $ ; $ R # _ =&qqA9
T0- A?6 8**8> - 6
6 $ ;
=-&A ())(> - 6 $ 6
$ R 6
; $
: 6 $ #
? 6 # !
R
( B % G R 4X = 1
( B % G ]" 4X
( B J G # =^> # # _ =`>
= 1 '+% %6 8**(>
Fluido Newtoniano
Solução diluída
Solução concentrada
+ :
0 = N> #
$ %
6 ,
$ 6 # H
= &2 0'&" <?0J&' 6 ())C> # 6 6 6
R 6 $
N & 6
! G
= &'+A 0 ())59 & j& 6
())@9 % &/T& ())4>
& N $ ;
# $ 6
? R
$ : N .
$ 6 6 # R $ =-2A02 6 8*UC9
20''09 20 A?'0?6 ())89 'A?A/&/ A& 6 ())(>
&
$
; $ = & j&6 8*U)> & #
6 R 6
( ! B $ $ #
=& &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
G H N
6 !
# : #
= N> ! $ % !
: 5 4
! $ $
H N &
$ # 1 = > !
# = >6 : = > ! G
! ! $ =$>
H $
6 6 N H
& # 6
6 # $
# " ? 5 3
$ & A = 5 3 &> !
! $ R %
$ ! #
=F > & AA = 5 3 > #
_ # 2 6 #
# '
AAA = 5 3 > 0 : H 6 R 6 !
N )6U) = &2 0'&" <?0J&' ())C>
n :
$ H $ . $
$
-6 G
(C) ; D R
' : =())4> $
$ -J& =())5>
$ #
? $ : ! $
# _ D
( "B + % =&> A6 = >
AA = > AAA =& &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
& # A 8*83
$ # $
# n
! 6 # H
R # $ . 0 #
; $ ) )65 H
; = % 9 & j&6 ()))> 0 $! !
$ #
+ $! 6
: $ ! ! !
: % 6
. 6 $ $ ! #
! = ! > , #
. 0 ! # "
R $ G
& 6 = % 9
& j&6 ()))>
& $
! - $ 6 # # !
1
=8> 8 x Y Na Y N
0 N! Y
D R
! "% "+ = % + >
' ! #. 1
=(> N7=8 B N> a 87= ) > x = B 87 ) > N
0 N! 6 ! : H 6 )!
H
=5>
0 A # = > ' #
N7 ~=8 B N> •
& % + !
= 5 C> !
! ! $
# . D $
# !
$ _ #
: # %
= 5 C>
&T
( # B G #
=& &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
9 7 -8
V
V
V
0 % + # : N A
/ : 6 &
= / & > % G !
n #. 1
=@> a ) Y N7~=8 B Y N> =8 B Y Nx Y N>•
0 ! / : Y #
0 / & # / : 6 &
: % + H
G 6 / &
R ) )6*4
& /& % (
-$ 01 2
& $ % + / & $
6 / & $
6 6 #
0 / & ! $ % +
: #
=+A %2 &?? ())8>
& / & 1 ' . 6
) )6*4 N6 # G
=+A %2 &?? ())8>6 ! 6
G # # !
# $ ! ;
& : = %2+ jjA ())C >
? 6 H $ : #
/ & : D R & : 9 6 =())4>
# : = ' > $ 0
/ & # : D -: =())4> #
# =()))>
#
=/ > # ; 0 / & #
: D H
#
% $ % + / &
$ H R
$ 6
# b ;
= &/0 &YA9 % %2+jA'6 8**5>
0 : ! R
# :
=' A+T 8*U89 % %2+jA'9 Y0?+0 A?&'6 8*UU> %
! R 1
=4> a Y N87
0 Y , # Y !
: 0 #
N Y &
) % +
T M R
G # =T& '%l6 8*@U> % R !
1
=3> a ~ & B = B N>•7
0 & !
# = B N>
% T M #
% + T M $ G
. ' ! 6
# i
G % 6 T M6 $ D
A6 AA AAA = 5 3>
- R 6 $ : =())U>
: ( T M # :
! T =8*4(> % !
#. 1
=C> a € ~B =8 B N>• B &•7
0 & !
# ~B =8 B N>• T : / $$
! 6 # $
R % $! $ :
! H 6 : -# =8*3C>
R 1
=U> a ~ &B = B N>•7
0 & #
=B N> & & : -#
L 0: =8**8>
; T : "-# ,
$ :
0 # $ ! G
R ;
N ='&? 0J&
())(> - 6
# $ !
$ # %
6 # $ N H
! $ R = % 9 & j&6
()))> & H
?
AA6 R 6 6
N 6
$ R = &2 0'&" <?0J&' 6 ())C>
6 =F >
: # =8*U3>1
=*> F a 2 +
0 2 ! =L 7Y > % ,
= > $ =+>
F $ : R
6 # :
! # = T%?/ ())U>
-R 6 B 0T $! $ 6
; : #.$ ! $
R : 2:
=())(> G #
D %# # $ #
# $ &
# # G #
#
? $ 6 ! 6 R
: % 6
# ! # # , ;
$ 6 $
= %2+ jjA 6 ())C> ' # !
:
6
? # 6 %R . #
= ' >6 ! " 6 G
$ , R
= %&?6 8**49 JA+ 2&i0?/ ())U9 jT0 ())U>
0 R ' ! # R
# # ? 6 ;
6 ; R !
% A ! #
&
R 1
=8)> ‚T a Y &
0 ‚T ! 6 Y ! ! & !
$ R & !
? R $ : R ! !
7 1 # b
=&T % ())U>6 :
=/0 %' ())4>6 ! #
= ?& A ())C>6 7 $
! =A 0j9 Y0YA?A6 ())C>6 #
6 =20/%2' ())39
T&22A?/+0?9 022A'6 ())*>6 " u"
=? ƒ%j"'&?+A&/09 +% &?+%6 ())C>6
I 7@
L
+
I 7@ # $
:
y
J L +
6 '
6 : #
$ $ $
J L + 7
8-; 6 ;
$ " 9
% # . $ 9
= N> #
6 ;
$ " 9
% # 6
# N9
' #
$ "
)
5
.
/ 6 6 . 6 -& # D ,
- 6 6 % : & : =
> # D , ' % &
? = ?-6 $ : 8@U78@*> # 8 "8
= 9 Ta(6)9 D T >6 # =)6( „ >
B() W
& $ . # D , # : 6 A
0 #
) + ;
' # R
6 6
6 D : $ ())3 /
# ! ! 8 (
( +
/ 7 7 7 @
- .
! 8 # ; =)656
)636 )6U6 86) 86@X>
& # # ; $ 6
! ( R # # 6 #
6 # ;
=8X> # $
! #
& : #
=())C $> / =5)X6 5) 78)) > #
# # - .
$ " 6 ; $
# C6)"56) =C
5 > % $ #
: R ! #
% $ # =5)X> $!
#
6 7 @
; $ #
. & . #
b T&&Y% 2: 3)) =? N L6 & : > "
() (4 W 0 # 547(W +
+ . # $ . $
0 #
; - 6 # # =5)X> &
. #
# _ )6)4 )64 "8 )6)8 )68 "86 # ; 8 ( X6
0 . # , =
0 N " "i 6 '+% % =8**(>> 1
… ! # =- >6 u ! =- >6 ! # = "8> !
# R - "? N 6 !
# # ! ='+% %6 8**(> # 6
=† > 1
=8(> † a u ,3
! / 7 - 8+
& ; # # =8X>6
: =4X> ; ;
# R =F 8> / =5)X> #
# % ; =5 > #
- G R # 54 W
(@ : % # # !
=A 5 5 3>
- 6 # #
!" $ ; $!
R # ( =F 8> & #
= > # # R 5)X $ ;
-# $ $ C6)"56) R
!
$ $! # ,
& ; # # #
=4) 6 T 46)> $
% # $ $
@ + + #
- =5 G > R # 54 W
" + 5 7 :
- - $ . =)63X> # #
; # $ ' #
; # R # !
+ # #
# # )6 (@ @U : ! #
6 6 #
# + : E 4F
- 6
# ; $
R # !
6 $ B N =? 6 ' > #
; # $
& #
# $ & $ # #
0 D # R $
' 6 (@3( =‡)6)))8 > % 6 # R
# G :
; # + $
# (4 W 6 R # #
= 84W 6 (4 W 54 W >
$ # G 6 : #
- # #
$ C6)"56)6 #
; # =()6 5) @)X6 8)) "8 > #
0 # D 1 % +
: "-# = T ?/9 - 0'+6 8*3C>6 : = 2% ? A T6 8*(3>6 T M
=T& '%l6 8*@U>6 T =T%? %2'0?6 8*4(> ' : =' A+T6 8*@C>
$ : 5
& $ !
# = # #
$! > # %R . # = ' >6
! ': ' "4) & =4 > #
! 6
(( W 88) W 6 R 86C W "86
6 () 5() W 6 R 6 # 6 $
' B R : $
" 0 # ! 8)
+ J # J /
= >
J
= >
/ &
*6)")6* 86))) B86))) *6) )6*
U6C"865 B86(3C )6))) U6C 865
U6)"(6) B86))) B86))) U6) (6)
C6)"56) )6))) )6))) C6) 56)
36C"565 86))) 86))) 36C 565
363"56@ 86(3C )6))) 363 56@
.
;
6 7 @
0 . ;
# & ;
)65X 86@ X ? 5 U ! G ;
; . =/O>
=/OO> # # _ !
$ 86@X %
R ? N $ R ; =)65
)63X> - )65X6 ? N # $
n ; =
! > $ " . /O
/OO
? + $ 5 8 G . G
; ; - "
$ $ D ; )63 86@X
# $ =2( ˆ )6*)> ? ; =)63
86@X> # 6 $ 5 U6
. + $ 5 8 - 6
^ = 5 *&>
. /O /OO $ 86@X = 5 *
( $ B . =/O6 &> =/OO6
> # # _ ;
;
0 10 20
0 20 40 60 80
/
g=
->
d = "8>
0.30% 0.60% 0.80% 1.40% 1.00 % A 0 10 20
0 20 40 60 80
/
gg
=->
d = "8>
B %# $ G (4 W w
=X> /O7` =- > 2(=/O> /OO7` =- > 2(=/OO> ^$ M
)65 )645)* ‡ )6)@)4 )6U8@* )65355 ‡ )6)55( )6C44) 45643@ ‡ )6U*53 B )68)() ‡ )6)83(
)63 )6)(44 ‡ )6))8( )6*83( )6C)@@ ‡ )6)84( )6*U(( C)6CU* ‡ 86(53( B )6)@3) ‡ )6)8C3
)6U )6)@C( ‡ )6))83 )6*44C )6*)88 ‡ )6)()( )6*U)C U36C@C ‡ 865@3@ B )6)C)3‡ )6)843
86) )6)*@3 ‡ )6))8( )6**5* )6U@)U ‡ )6)888 )6**55 U36*3C ‡ )6C@*@ B )6)*)3‡ )6))UC
86@ )6(@*@ ‡ )6))@) )6**(8 )6C8U5 ‡ )6)8@) )6*U4@ U(63)3 ‡ )65U*3 B )68(83‡ )6))@C
w0 R # D 6 R /O )656 )63 86)X # D
0 R . /O /OO R ! ‡
$
0 # ^ R ! ‡
( % B - ^ = &> $ .
=/O> =/OO> 6 = >6 $ #
# _ 86@X = 7 >
0 2 4 6 8
0 50 100 150 200
^
d = "8>
A
0 20 40
0 50 100 150 200
/
g6
/
gg
=->
d = "8>
- 6 # $
$ 6 .
/O . /OO # _ 0
. # $ # _ $ R
# _ R . ?
$ R ; 6 . /OO
. /O # _ 0 .
# _ : #
$ 6 ; "
+ .
, 6 # $
! 6
; # 7 $
! A ! # 6
# $ # : G
!
=-&A9 YT&?6 ())(>
$ # R
! 8 ( + % #
# # R !
# . D
6 # R ! (
! - # 6
# R $ ! (6
# $ #
? 5 8) G R
! (6 # # &
# 8X ! . #
= 5 8)&> #
36(U "8 =86) T > # _ %
G = > 6
# U688 "8 =86(* T >6
D # R $ !
& 5 88 $ ;
: ' .
0 N " "i =+ $ 5 (> +
, = ‰ 8> # #
$ ; =? 2 8***9
&/&22A/ %9 & J&2%j6 ())89 %2+ jjA ())C>
5 886
" # ? N
-= 5 88 & 5 88 >6 = 5 88 &> ! $
: R # 6 =Š>
=+ $ 5 (> 0 = 5 88 > !
6
= > = )6U88) )6C4*)> =u>
865 6 , # $
= >
? = 5 88 5 88 >6
! = ? N > $
Š =)6U88) )6U)4)>6 "
= > # :
# J
: $ "
" H ; = >
& $ 6 6 R $ = #
> : ;
! &
A #
$ 6
& : M : L ' : : L =())U>6 $ : :
/ & R $ R
=)654X>6 :
# # & : M : L
' : : L =())U> 0
R $ : $ : 6
$ R # = ˆ 4) "8> 0 R
R #
)654X6 R 6 R .
: )6CX
R F # ! $ #
# 6 , #
= >
& ; :
5 8( &6 5 8( 6 5 8( 5 8( F $ R
: 6 R
R :
R 6 G : # 6 D
! # &
# D #
( & B ' $ . =/O>
=/OO> # # _
86)X = 7 > & # $ ! ( R
(6 # #
0 25 50 75
0 20 40 60 80
/
g7
/
gg
d = "8>
G' GLM acet G" GLM acet
0 25 50 75
0 20 40 60 80
/
g7/
gg
d = "8>
G' GLM liofi G" GLM liofili
A
( B ; : =4X>
=& > # = > % &
0 10 20 30
0 100 200 300 400 500 600
E s fo rç o ( P a )
Deformação (s-1)
A
0 10 20 30
0 100 200 300 400 500 600
E s fo rç o ( P a )
Deformação (s-1)
B
0 10 20 30
0 100 200 300 400 500 600
%
#
=->
# ="8>
C
0 10 20 30
0 100 200 300 400 500 600
%
#
=
>
Deformação (s-1)
