Texto

(1)

INSPECTORIA DE IMMIGRAÇÂO

No Porto de SANTOS ESTADO DE S. PAULO

*»**•

(Modelo N. 2)

í-'

Nome da Companhia ^.-'I4^.^,.OM.^... '-(ic^ta^...

USTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL N." 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arts. 9, 10 e 11

LEI N." 1045 C.

de 27 de Dezembro de 1906

iTMiain. ftWHWmtaimiMMft^ ■■»*«*

Nom^ do Vapor

&liall..íuá...

Classe

PORTO DE EMBARQUE

Numero de ordem

Matricula

<L....ta^.u

Procedência

f/:U^uym.í^..

r^

Nome do Capitão

■..l...,...ã.i>..LC..C*r.

Nome do Medico Capacidade em Toneladas

/;

CLASSES NOME POR EXTENSO

Parentesco g com o chefe da ' ^ família ^

SEXO ESTADO

o L.

'S o

CO CD m K

> NACIONALIDADE

Força em 'i Velocidade Cavai los || media

/^.^ /JJ-..

Tripulação

//

Numero de passageiros em transito

PROFISSÃO RELIGIÃO

INSTRUGÇiO

Sabem ler e escrever

EM VIA6EH

_L g I « ai o ^ Zg O

Classe

^A

Jl Classe III Claase

Data da chegada no porto HE ora Ula

t.

^leK

.ZI<^..a

OBSERVAÇÕES

SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Raiz Localidade

Seu destino no Estado

s

BAGAGENS

Numero ''^^"

Acceita as vantagens da Lei?

OBSERVAÇÕES

tJL

c

'jjk.-

í

y

■^/

'hiLòíilt

tlUiA^ íU^

La^luí^ Á. fu

Luí-i^

^£Uc^^7

-^Ait

[CíMJ*

^7.

fJí^t

L^t 1^ -í-A-z^l

^J^JL

//■

eZí^-^J-

3

fí'

f^ a.

(2)

INSPEGTORIA DE IMMIGRAÇÃO No Porto de SANTOS

ESTA*DO DE S. PAULO

*•**

(Modulo S. 2)

Nome da Companhia

LISTA GERAL

DECRETO ESTADUAL N.° 1458 de 10 de Abril de 1907 Arts. 9, 10 e 11

LEI N." 1045 C.

de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor

ê:.iidJ...a^..

Classe

Matricula

A^iéy

PORTO OE EMBARQUE

Numero de ordem

CLASSES

Procedência

vtuAJurã

Nome do Capitão

W.M.P-...

NOME POR EXTENSO

^^

r<=^

fr'

L

^"•^-hJe.

^^—^^ "Cí

^JT^. /^'. ^ -/V.y

Parentesco com o chefe da

família

Nome do Medico

HAJUÀ... :

SEXO ESTADO

/'

i^.

•■^7

-v---y

.^-^

/

C-

•'■a-ci o

v^^Tx^

^^"^ /-

A.

NACIONALIDADE

Capacidade em Toneladas

/^á.//

Força em Cavai los

íl'Aa.

PROFISSÃO

/

u^

J^

/

J.

J

/

u

u-

L,

/

/

/

J

I

/-*»'>-Tt-<;'

.^

O

-ÇLjíf-et**-^*'^

J

'-\

s -i^'''

Velocidade

media Tripulação Numero de passageiros em transito

REUGIAO

a

.!«-^J-/^^.,-*.,t,

■k

'CT' p-yy^&ê^

^J

Ac

c-íA^

I ClasBS II crssse III Classs

Data da chegada no porto

INSTBUGÇAO EM VIAGEM SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Sabem ler e escrever

.■•»--\p

tf-X^-^

tvC

^>^

/->v„

ViO

n

Paiz

Localidade

Seu destino no Estado

Atina

í^±^.:^-±:.. L.1/.E

!<&■ Mm * ■qiHMNI». »Pi

^OBSERVAÇÕES 1910 u '

BAGAGENS - s '

s -

Marca

\JTC ^

(p.

x>

^<.<.£C<.élÁ'^'^fÍ^^

C''■^^IAA,^,*^ J i.^í>^>-i:Wi'^*^

IUA.J<

^

A'

>'

1_^

•J 044. Ja ^a^JU,

y>.^,ajJt^

i. <H_

Numero ''«»'' do Volume Kílos em

^4^ lêiuu^

/^?H.:JiC

^ £X*-'-'T-*^

/' /,

*■'

/^ '^<

y^^^.^.j:r

H^ XL^

1. AuJL

^=5.^

«.

/.

/■'

/■

/V

«e^/^r

^4í;

Accelta as vantagens

da Lei? OBSERVAÇÕES

^<í^

//2

"Vif ^a— ■

^»ae^

;<s' —tt-n4<^xx "^

^A:

ft

/■*■

V

^.

-^/

-«t*.

.'^'

^'

ít^

-í-C?

(3)

ÍNSPEGTORIA DE IMIVllGRAÇÂO

No Porto de SANTOS Nome da Companhia

/

ESTADO DE S. PAULO

(Modolo N. 2)

LISTA GERAL DE PASSAGEIROS

DECRETO ESTADUAL .<." 1458 de 10 de Abril de 1907 - Arfs. 9, 10 e 1t

LEI N." 1045 C.

de 27 de Dezembro de 1906

Nome do Vapor

'Í^.UlJJ.-.Aj£.

Numero PORTO DE EMBARQUE |, de

ordem

cT^n-A

/^

1(uJla.

Í^L

\

Classe

t^:.:m^.-.

Matricula

í

^^^/\C;

Procedência Nome do Capitão

fi.U:.í^.

Nome do Medico

y.Ae.:LÁ..

Capacidade em Toneladas

CLASSES

1^

V

f'

J.^

**-,

7

>,'■

P-

^

^

^

i

NOME POR EXTENSO

r^

c^.*-^

£PC-t^ "^-t^y^

CX^ C&^auJj^-t^ c^-e^ ííít-,»--^

í^-t^-<-*-< 1^

^^^^^Vu-f^T-^r^!-^ '^^^V-r?>T,-v,^

^^^*^

•^^->-c/ f '«'^^«^í-T-»*.*^ y—

/ .y

'~^*-^ f íí^/tC^-s-^C^

r

.>^

Parentesco com o chefe da

familia

SEXO

^^

^7

^^y^

X-

<í=í>^í^ C^é

.^^~^L

/-TT^' T-

o/,

ííít-?-:»-1_-o^^^

eyC<'^

f?^

''«*-T^

^-

-T^l- / .7 ? íí—

^U

^iO^

>t-'iA.

^'i

.^-^

^

o2;^

^^v^

7^

■#■

^

r

/

.-f

ESTADO

^

/ /

■7^

/

/ /

■r

/

/

NACIONALIDADE

J^í^-i

Força om |l Velocidade Cavallos ,' media

Ví?^

Vi. /

Tripulação I ClaSH

i ££ íl...

/

.,iTy.**»m.»"'t**iii fcnwiaatikt^ matt-

Numero de passageiros em transito

II Classe

PROFISSÃO RELIGIÃO

^

•t.'A

V yi

.^.^

>-,^-'^-

>-l/

^ i^UtA^

'^

L £\^

■^^^G/Zu^eÃc /f/ô

IKSTHUGÇÀO

Sabem ler e escrever

-O-VÍ

n^

^-K)

EM VIAGEM

III Classs

Data da cliegada no porto

l-loro. l^iu

SUA ULTIMA RESIDÊNCIA

Paiz Localidade

"^^^-/-i^^

é^, t

3,

éü*^

Fr

'-VI

^Í>C

^-t-1_n,-VL-í--U.''#^

<-#C

I-4SC

Seu destino no Estado

A4e..

,^^^/'

^niio

OBSERVAÇÕES

BAGAGENS

^ E

Marca

;Z^

L^V.

c.

i^

A,

V, (5*^

,^<--

JíSv ^Oi^f^X^

Mi.

Numero do Volume

Peso

em

Kilos

Acceita as vantagens da Lei?

OBSERVAÇÕES

iM^

trt^

t-p^

-L

r^

CL

v^

/-^

i~a^

^

l

-àfM^\

-W-C/a_«^

t-*^

'^eiJbo

€^

h

o -

/w^

i'^

^^

^

(4)

'íão

escrivão

f ^f a 75

-:- 19 3 9 -:-

S E G U N D_0_ TAEhlLIONATO d e

íÃ....^. y^^>^^^^ /-^ <<^ ?

õrma de um documento. Teer:-"beguranya nablica.

6^000 réis. tteputlíca de Portugal. CAruias da^^^publica For- tuguesa. üoverno Civil do iilstrlcto de i^veiro. £■ Keparti-

^ão íJ* 579 itegistrado no livro 35 a fl. 97. Governo civil do Districto de üvelro. Concedo passaporte a João Augusto Domingues Cravo, solteiro, trabalhador, filho de ãjancel üo mlngues Cravo e de iraria da Wasareth da freguezia de Colíao de Lobo, do Concelho de Vagos para üantos, ürasil,legando.

Abonado por documentos, fiogo ás autoridades administrativa e a todas aquellas a quem pertencer o seu conhecimento, nâ ponham emberago algum ao portador. Valioso por tempo de qu^

renta dias para sahir d'este paiz.Uado em Aveiro aos quin- ze dias de Outubro de 1910. Feio Governador civil, O SecreU tario Geral, João J?'eio L.de Souza. Assignatura do portador João Augusto DumingUÊS cravo,

AO

lado esquerdo estavam os

seguintes diyeres,parte impressos e parte a manuscritoj- Signaes Idade 17 annos- Altura lm.60. «osto compriao. Ca- bellos,Sobr'oLhos Fretes. Clhos Castanhos. J\'aria,üocca n.e- gulares. JÔr Natural. Signaes particulares-Fequena cica- trlz na sobrqncelha esquerda. Custo do Fassaporte 'i'?xa - 6itOG0 üjnolumento liíOOO. C chefe da Heparti^ao (Assinatura ilegivel). i:o verso: Kegistrado sob o n* 22021 (.transferi- dp dps nfis 2792 e 3959). Cariüibos: "Consulado de Fortugal Sgntos". "Tnspectoria de lmmigra(j;ão. Nov 5 1910 Santos"."

fíra o que se decl rava em dito docuirento (passaporte) do

qual em virtude do pedido que me foi feito fl- extrair o

presente instrumento de Fublica-f<5rma,que conferido e con-

(5)

conferido e concertado pelo Tabelião companheiro,em tudo vai confonre seu original que com este entrego ao apresen- tante, nesta ciáacíe de bantos, ao prii;-^rÕ~d^ do mes de raryo de 1939.£a, ^^^^Wy„,. ^-..■.,-.^^^:^„^, 1" escre- vente autcrlsado, confw^,subscrevi (

raso.

ssino ec publico e

MTi testg x/^^ da vf

Ifl escrevente --utorie-idii^o £2 Uficic

Cftrtariú do L* OSi^i

m^%m M V C-ff!:;!3

Saolfluenlcs _3.

Bajoraçíe/jô. jg

Selkdo u:.'j

Conierido e concertado por mim 1» a^^^^:^'ãe 1^939

. Come

ÚMÈb

í S CTOS :^ ^..I3rt7

Imagem

Referências

temas relacionados :