PRODUÇÃO DE UMA TOPOGRAFIA SOCIAL URBANA (the production of a urban social topography)

Mercator, Fortaleza, v. 11, n. 26, p. 75-94, set./dez. 2012.

PRODUÇÃO DE UMA TOPOGRAFIA SOCIAL URBANA

the production of a urban social topography

      ! "  # $%  &  ' ( ) *+ , -. / 01 21 3 41 5 0467 8 5 / 01 21 3 45 01 9 1 : ; 1 2 28 < 01 8 / 5 / 1 = > 8 2?468 @ 0< 5 3 8 3 8 / 08 A 1 228 > 1 / 08 > @ B C 8 > 8 1 2/ 5 B 8 @ 0< 5 3 8  D 2 A 5 05 A 41 0?246A 5 2 48 / 8 7 0E F A 5 2 2 C 8 5 < 8 0> 5 > 5 2 3 5 A 8 3 > 6B C 8 > 1 6G / 8 045 3 41 1 =1 G 1 3 48 1 240@ 4@ 05 > 8 0 > 8 1 2 / 5 B 8 5 8 63 9 @ 1 3 A 65 01 G 5 2 / 8 22 6< 6=6> 5 > 1 2 > 1 @ 28 > 5 41 005 / 5 05 F 3 2 @ 0< 5 3 8 2H 21 3 > 8 I @ 1 5 5 / 08 / 065 BC 8 1 @ 28 > 1 267 @ 5 = > 8 2 A 8 G / 5 046G 1 3 48 2 > 8 01 =1 J 8 A 8 3 406< @ 1 G / 5 05 @ G 5 G 5 68 0 > 6K1 01 3 A 65 B C 8 28 A 68 1 2/ 5 A 65 =  D A 8 3 21 I @ L 3 A 65 M 5 A 8 3 2 8 =6> 5 B C 8 > 1 @ G 5 8 07 5 3 6N 5 B C 8 1 2/ 5 A 65 = I @ 1 A 8 3 F 7 @ 05 8 I @ 1 21 1 24E A O 5 G 5 3 > 8 > 1 48 / 8 7 05 F 5 28 A 65 =H 1 2/ 5 A 65 =6> 5 > 1 2 @ 0< 5 3 52 3 5 2 I @ 5 62 O E @ G 5 A 8 001 2/ 8 3 > L 3 A 65 G @ 648 / 0P : 6G 5 1 3 401 8 2 > 1 23 ?J 1 62 > 8 41 001 3 8 1 5 2 > 62/ 5 06> 5 > 1 2 28 A 65 62 Q 8 G 8 1 : 1 G / =8 H M 5 / 01 21 3 45 > 5 @ G 5 5 3 E =621 > 5 A 6> 5 > 1 > 1 R 8 3 45 S 08 22 5 H 3 8 R 5 05 3 E H 8 3 > 1 45 62 63 9 @ L 3 A 65 2 > 5 48 / 8 7 05 F 5 28 < 01 5 1 J 8 =@ B C 8 28 A 68 1 2 / 5 A 65 = 2C 8 G 5 0A 5 3 41 2  T U VU W X U YZ[ \ U W ] ^ : / 53 2C 8 @ 0< 5 3 5 H . A @ / 5 B C8 1 @ 28 > 5 41 005 H _ 1 267 @ 5 => 5 > 1 2 28 A 68 1 2 / 5 A 65 62H ` 8 / 8 7 05 F 5 28 A 65 =  a b *cd e f c ` O 62 / 5 / 1 0 / 01 21 3 42 01 9 1 A 468 3 2 5 < 8 @ 4 4O 1 08 =1 8 K @ 0< 5 3 2641 63 4O 1 / 08 > @ A 468 3 / 08 A 1 22 8 K @ 0< 5 3 2 / 5 A 1  ` 8 / 8 g 7 05 / O 6A A O 5 05 A 41 06246A 2 5 01 > 62 A @ 2 21 > 5 2 4O 1 G 5 63 240@ A 4@ 05 = 1 =1G 1 3 4 8 K 4O 1 2/ 5 A 1 48 63 9 @ 1 3 A 1 4O 1 / 8 226< 6=6461 2 8 K @ 0< 5 3 =5 3 > @ 21 H 5 3 > 4O 1 5 / / 08 / 065 468 3 5 3 > @ 3 1 I @ 5 = @ 2 1 8 K A8 G / 5 04G 1 3 42 01 =61 K A 8 3 406< @ 41 48 5 O 67 O 1 0 28 A 68 g2/ 5 465 = > 6KK1 01 3 465 468 3  ` O 1 01 2@ =4 62 4O 1 A 8 3 28 =6> 5 468 3 8 K 5 2 / 5 465 = 8 07 5 3 6N 5 468 3 4O 5 4 A 8 3 2464@ 41 h O 5 4 62 A 5 ==1 > 4O 1 28 A 65 = 48 / 8 7 05 / O i H @ 0< 53 2/ 5 465 =6461 2 63 h O 6A O 4O 1 01 62 5 A =8 2 1 =i G 5 4A O < 1 4h 1 1 3 4O 1 2 =8 / 1 8 K 01 =61 K 5 3 > 2 8 A 65 = > 62/ 5 06461 2  D 2 5 3 1 : 5 G / =1 H 5 3 5 3 5 =i 262 62 / 01 21 3 41 > A 8 3 26> 1 063 7 R 8 3 45 S 08 225 A 64i H R 5 05 3 5 j 45 41 H k 05 N 6=H h O 1 01 2@ A O 63 9 @ 1 3 A 1 2 8 K 4O 1 48 / 8 7 05 / O i 8 3 2/ 5 465 = 5 3 > 28 A 65 = 1J 8 =@ 468 3 5 01 2406l 63 7  m ] n o p X q Y r 0< 5 3 1 : / 53 2 68 3 H . A A @ / 5468 3 5 3 > =5 3 > @ 21 H j / 5 465 = 5 3 > 28 A 65 = 63 1 I @ 5 =6461 2H j8 A 65 = 48 / 8 7 05 / O i  ( s *+ , s Q 1 4 5 046A =1 / 0M 21 3 41 > 1 2 0M 9 1 : 68 3 2 2@ 0 =1 0t =1 > @ 2 641 @ 0< 5 63 > 5 3 2 =5 / 08 > @ A 468 3 > 1 =u1 2/ 5 A 1 @ 0< 5 63 v 1 2 A5 g 05 A 4M 06246I @ 1 2 48 / 8 7 05 / O 6I @ 1 2 28 3 4 > 62A @ 4M 1 2 A 8 G G 1 @ 3 6G / 8 045 3 4 1 =1 G 1 3 4 / 8 @ 0 =5 240@ A 4@ 05 468 3 > 1 = u1 2/ 5 A 1 H @ 3 1 K8 62 I @ w6= 5 7 64 2@ 0 =1 2 / 8 226< 6=64M 2 > u@ 46=625 468 3 > 1 2 41 001 2 x > 1 2 F 3 2 @ 0< 5 63 1 2H M 45 3 4 I @ 1 =u5 / / 08 / 065 468 3 1 4 =u@ 25 7 1 63 M 7 5 @ : > 1 2 A 8 G / 5 046G 1 3 42 > @ 01 =61 K A 8 3 406< @ 1 3 4 x @ 3 1 / =@ 2 7 05 3 > 1 > 6KKM 01 3 A 65 468 3 28 A 68 2 / 5 465 =1  v 1 0M 2 @ =45 4 1 2 4 =5 A 8 3 2 8 =6> 5 468 3 > u@ 3 1 8 07 5 3 62 5 468 3 2/ 5 465 =1 I @ 6 A 8 3 41 G / =1 A 1 I @ 1 =w8 3 5 / / 1 ==1 =5 48 / 8 7 05 / O 61 28 A 65 =1 H > 1 2 2 / 5465 =64M 2 @ 0< 5 63 1 2 > 5 3 2 =1 2I @ 1 ==1 2 6= i 5 @ 3 1 A 8 001 2/ 8 3 > 5 3 A 1 40y 2 / 08 A O 1 1 3 401 =1 2 > M 3 6J 1 ==5 468 3 2 > @ 41 00563 1 4 =1 2 > 62 / 5064M 2 2 8 A 65 =1 2 z 46401 > u1 : 1 G / =1 H =w8 3 / 0M 21 3 41 @ 3 1 53 5 =i 21 2@ 0 =5 J 6==1 > 1 R 8 3 45 S 08 22 5H { 45 4 > 1 R 5 05 3 E H 5 @ k 0M 26=H 8 | 41 ==1 2 63 9 @ 1 3 A 1 2 2 @ 0 =uM J 8 =@ 468 3 28 A 68 2/ 5 465 =1 28 3 4 01 G 5 0I @ 5 < =1 2  } p ~YZ[ V Y  ^ : / 5 3 268 3 @ 0< 5 63 1 H . A A @ / 5 468 3 1 4 @ 46=62 5468 3 > 1 =5 41 001 H €3 M 7 5 =64M 2 2 8 A 68 2/ 5 465 =1 2H ` 8 / 8 7 05 / O 61 28 A 65 =1  ‚ ƒ R 08 K   2A > 5 r 3 6J 1 026> 5 > 1 „ 1 > 1 05 = > 5 „ 08 3 41605 j @ =H Q 5G / @ 2 Q O 5 / 1 A P g D J 1 3 6> 5 „ 1 03 5 3 > 8  5 A O 5 > 8 H  …^ H Q ^ R  …† …  g   g Q O 5 / 1 A 8 ‡ j Q ˆ H k 05 26= g ` 1 =  ‡‰    † ˆ    † Š  ‹ Œ 1 > 1 028 3  3 5 2 A 6G 1 3 48  @ KK2  1 > @  < 0

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

INTRODUÇÃO

Ž   ‘ ‘ ’ “ ’ ”  • – —˜ – ™ ’ š › ”  • – œ  ’ “ ’ •  — ž ’  Ÿ  • ™   š ¡  ¢ š ™  – £ £ ’ ¤ •  “  ¥ • ‘  š – “ – £ ™ – • – ™ ¦ ¥ • §£ ¥ ™ – £ £ ’ ™  ’  £ ¨ – ™  –  £ “   ‘ – ™  “ – “  š ’ “  ™ ’ • •  • “  £  –  ž ’ — œ  ’ ©  £ ¥ª •  ™ – « ¬ £ ¨  ™ ¥’ £ ™ ’ ‘ ’ ’ ¥• – œ – “ ’  – ­ ’ • ‘ –  • ¤ – š ’ £ “  ¨  š “  ‘ ˜  ‘ ™  • ¥– ‘  “  “ – ˜ “ – £ ™ ’ š “  œ ®  £ ¥’ ¨ ’ ” • ¯ › ™ – £ ˜ – £ £  ‘ ™ ’ ‘ ’ ’ £ ‘ ’ “ ’ £ “   £ ’  ’ ™  ¨ – œ  ’ “ – ¥ • • –  – “  £ ¥•  ¤   œ  ’ “ ’ £ £  ” ‘  š ¥’ £ £ ’ ™  –  £ š ’  £ ¨ – œ ’ « ° ‘ ‘   ¥– £ ’ ™ – £  ®  £ ˜ – £ ™ – • – ™ ¥ • §£ ¥ ™ – £ ¥’ ¨ ’ ” • ¯ › ™ – £  ‘ ¨ ®  ‘ •  £ ¥•  œ ®  £ – “  ¥ • ‘  š – “ ’ £ ¥ ¨ ’ £ “  ’ ™  ¨ – œ  ’ “ – £ ¥ • • – £ ˜ £  ± – “  ž  “ ’ – •  £ ¥•  œ ®  £  ‘ ¨ ’ £ ¥– £ ¨  —– — ”  £ —– œ  ’ ’  ¨  —– ¨ • ª ¨ •  –  ‘ ¨ ’ £ £  ¤  — “ – “  “   £ ’ ˜ £  š “ ’ ²    £ ¥– £ – ™ – ¤ – ‘ £  š “ ’ – ¨ • ’ ¨ •  – “ – £  – ¨ • ’ ž   ¥– “ – £ “  £ ¥ š ¥– ‘  š ¥ ¨ – • – › š £  • ¤ – š ’ £ ˜ £  ± – ¨ – • – ’ “  £  š ž ’ —ž  ‘  š ¥’ “  – ¥  ž  “ – “  £  ™ ’ š ³ ‘  ™ – £ ’  ¨ – • – – ¨ • ’ “  œ  ’ “ – ‘ ’ • – “  – « ´ ’ ¤  £ ¥ ¨ ’ š ¥’ “  ž  £ ¥– ˜ – ¥’ ¨ ’ ” • – › – “  ž  £  • ž  £ ¥– š  ’ – ¨  š – £ ™ ’ ‘ ’ ’ £  ¤ £ ¥• – ¥ ’ š ’ ²  – — – £ ’ ™   “ – “  ¨ • ’ “  µ – ™  “ – “  – ’  “  › ™ – • £  – £ ’ ¤ • – £  “  £  š ž ’ —ž  • £  – £ – ¥ ž   “ – “  £ ˜ ‘ – £ ¥– ‘ ¤ ¶ ‘ ™ ’ ‘ ’  ‘ –  ‘ ¨ ’ • ¥– š ¥ “  ‘  š £  ’ “  – š ¯ — £  “ – ¨ • ª ¨ •  – ¨ • ’ “  œ  ’ “ ’  £ ¨ – œ ’ š – ™  “ – “  ˜  ‘ – ž  µ ²   £  – £ ™ – • – ™ ¥ • §£ ¥ ™ – £ ˜ – ’ ­ – ž ’ •  ™  •  ‘ ’  “  › ™  —¥– •  ‘ –  ‘ ¨ — ‘  š ¥– œ  ’ “  “  ¥ • ‘   š – “ ’ £  £ ’ £ “ – ¥ • • – ˜ ¥ š “  ‘ – ¥’ • š – • “  ¥ • ‘  š – “ ’ £ —’ ™ –  £ ‘ –  £ ’  ‘  š ’ £ – ¥• – ¥ ž ’ £ · ’ ™  ¨ – œ  ’ ˜ ’ ²   – ™ – ¤ –  š ¡   š ™  – š “ ’ š ’ ¨ •  œ ’ “ – ¥ •• –  • ¤ – š – « ¸ ’ • ¥– š ¥’ ˜ ‘ –  £ “ ’ ²   š – ¥ • – —˜ – ¥ ’ ¨ ’ ” •– › – ¨ ’ “  £  ¥’ • š – • £ ’ ™  – — – ’ £  • – ¨ • ’ ¨ •  – “ –   ¥ — µ – “ – “  ‘ ’ “ ’ “  £  ”  – — ¨  —– £ ’ ™   “ – “   • ¤ – š – « ¹ ’ š ”  “  ¨ •  ¥ š “  • – “  ­  £ – “  ²  – —²   • º “  ¥ • ‘  š  £ ‘ ’ – ‘ ¤   š ¥– —» ˜ £  ¤  £ ¥ ‘ – š “ ’ – £ ­ ’ • œ – £ £ ’ ™  –  £ ’  £  ¨  • “  ‘  š £  ’ š – š “ ’ ’ º ¨  £ ’ » “ ’ • — ž ’ š – ™ ’ š › ”  • – œ  ’  £ ¨ – ™  – —˜ š ’ £ £ – ¨ •  š ™  ¨ – —  š ¥ š œ  ’ š  £ ¥  š £ –  ’ ¶  š ­ – ¥ µ – • – •  —– œ  ’ £ ’ ™   “ – “  ¦ š – ¥ •  µ – ˜ “  —’ š ” – ¥• – “  œ  ’ š ’ ¨  š £ – ‘  š ¥’ ”  ’ ” • ¯ › ™ ’ ˜ š ’ ¨ • ’ ™  £ £ ’ “  ¨ • ’ “  œ  ’ “ ’  £ ¨ – œ ’  • ¤ – š ’ – ¥• – ž ¶ £ “ –  š ¡  ¢ š ™  – “  •  ¥– “ – ¥’ ¨ ’ ” • – › – ¼ ¨ ’ • ž  µ  £ •  — ” – “ – – £  ”  š “ ’ ¨ —– š ’  ‘  £ ¥ “ ’ £ £ ’ ¤ •  –  ž ’ — œ  ’ £ ’ ™  ’  £ ¨ – ™  – — š – £ ™  “ – “  £ ¼ £ ’ ¤ •  – £ – œ ®  £ “ ’ £ – ”  š ¥ £ “  ¥ – — ¨ • ’ ™  £ £ ’ « ¬ ¨  • £ ¨  ™ ¥ ž – “ – ¥’ ¨ ’ ” • – › – £ ’ ™  – — ¶ “  £  š ž ’ —ž  “ – – ¨ – • ¥ • “   ‘ – – š ¯ — £  “ – ™  “ – “  “  ¸ ’ š ¥– ½ • ’ £ £ – ˜ š ’ ¸ – • – š ¯ « ¾ ’ ‘  ‘ – ¨ ’ ¨  —– œ  ’ “  – ¨ • ’ Ÿ  ‘ – “ – ‘  š ¥ ¿ À Á ‘  — © – ¤  ¥– š ¥ £ £  ”  š “ ’ ’ ™  š £ ’ “  ‘ ’ ” • ¯ › ™ ’ “   À à À ˜ ¸ ’ š ¥– ½ • ’ £ £ – ¶  ‘ – “ – £ ¨ •  š ™  ¨ –  £ ™  “ – “  £ “ ’  š ¥ •  ’ • ¨ – • – š –  š £  ˜ ™  ± –  ž ’ ¦ — œ  ’ £ ’ ™  ’  £ ¨ – ™  – — ­ ’   ­ ’ • ¥ ‘  š ¥  š ¡   š ™  – “ – ¨  —– £ ™ – • – ™ ¥ • §£ ¥ ™ – £ “  £  – ¥ ’ ¨ ’ ” •– › – ˜ ‘ –  £ ¨ •  ™  ¦ £ – ‘  š ¥ ¨  —–  š ¡  ¢ š ™  – ²    £ ¥–  Ÿ  • ™   š ’ ™ •  £ ™  ‘  š ¥’ © ’ •  µ ’ š ¥– — “ – ™  “ – “   ¨  —– – ¨ • ’ ¨ • – œ  ’   £ ’ £ ’ ™  – —‘  š ¥ “  £  ”  – — “  ™ ’ ‘ ¨ – • ¥ ‘  š ¥’ £ “ ’ •  — ž ’ Ä “  ž  £ ’ •  £ ¥’ ¨ ’ ” • ¯ › ™ ’ £ ˜  š ™ ’ £ ¥– £  ­  š “ ’ £ “  ž – — Å « Æ ¥ Ÿ ¥’  £ ¥¯ ’ • ” – š  µ – “ ’  ‘ “  – £ ¨ – • ¥ £ « Ç – ¨ •  ‘    •– £  ’ – ¨ •  £  š ¥– “ – £ •  ¡  Ÿ ®  £ ¥ ª •  ™ ’ ¦ ¦ ™ ’ š ™   ¥ –  £ – ™  • ™ – “ ’ £ ¨ •  š ™  ¨ –  £  — ‘  š ¥’ £ ²   — ž – ‘ · ™ ’ š ­ ’ • ‘ – œ  ’ “ ’ ²   £   £ ¥¯ ™ © – ‘ – š “ ’ “  ¥’ ¨ ’ ” • – › – £ ’ ™  – —˜ – ¨ •  £  š ¥– š “ ’ – £ ¨ •  š ™  ¨ –  £ ™ ’ š “  ™  ’ š – š ¥ £ “ ’ £ – ¥•  ¤  ¥’ £ ­ §£  ™ ’ £ “ ’ ¥ • •  š ’ š – ¨ • ’ “  œ  ’ “  —’ ™ – — µ – œ ®  £  ¨ – • – – – ¨ • ’ ¨ •  – œ  ’   £ ’ £ ’ ™  – —‘  š ¥ “  £  ”  – — “ ’  £ ¨ – œ ’  • ¤ – š ’ « ¸ ’ • £  – ž  µ ˜ š – £  œ  ’ › š – — – ¨ •  £  š ¥– ¦ £  ’  £ ¥ “ ’ “  ™ – £ ’ £ ’ ¤ •  ¸ ’ š ¥– ½ • ’ £ £ – ˜ •  – — µ – š “ ’  ‘ – “  £ ™ •  œ  ’ “ ’  š ™ – ‘  š © – ‘  š ¥’ ‘  ¥ ’ “ ’ —ª ”  ™ ’ – “ ’ ¥– “ ’ š – ¨  £ ²   £ –  – š – — £ – š “ ’ – £ ¨ •  š ™  ¨ –  £ ™ – • – ™ ¥ • §£ ¥ ™ – £ “ – ¥’ ¨ ’ ” • – › – £ ’ ™  – — ™ ’ š £ ¥– ¥– “ – £ š – •  ­  •  “ – ™  “ – “  ¨ – • – š –  š £  «

REFLEXÕES SOBRE A CONFIGURAÇÃO TOPOGRÁFICA E A PRODUÇÃO DO ESPAÇO

URBANO

¬ ™ ’ š › ”  • – œ  ’  £ ¨ – ™  – — ²   – £ £  ‘  – ™  “ – “   Ÿ ¨ •  ‘  – £ ™ – • – ™ ¥ •§£ ¥ ™ – £ “ ’ “  £  š ž ’ —ž  ‘  š ¥’ “ – £ – ¥ ž  “ – “  £ ¨ • ’ “  ¥ ž – £ ˜ ¤  ‘ ™ ’ ‘ ’ – £ ™ ’ š ¥• – “  œ ®  £  š  •  š ¥ £ · ­ ’ • ‘ – œ  ’  ™ ’ š ³ ‘  ™ ’ ¦ £ ’ ™  – —˜ ¨ ’  £  £ ¥– ” – š © – ™ ’ š ™ •  ¥ “  š ’  £ ¨ – œ ’ «¬ ™  “ – “  ¨ ’ “  £  • ™ ’ š ™  ¤  “ – ˜ š  ‘ ¨ •  ‘   •’ ‘ ’ ‘  š ¥’ “  £  – – ¨ •   š £  ’ ˜ ™ ’ ‘ ’  ‘ ¨ ’ • ¥– š ¥ ‘   ’ “  ¨ • ’ “  œ  ’ « ° £ ¥– ˜ š – – ™  ¨ œ  ’ “  ¹  ­  ¤ ž •  Ä Â À À à ˜ ¨ « È É Å ˜ º Ê «««Ë ™ ’ š ™  š ¥• – š  ’ £ ª – ¨ ’ ¨  — – œ  ’ ˜ ‘ – £ ’ £  š £ ¥•  ‘  š ¥’ £ “  ¨ • ’ “  œ  ’ ˜ ’ ™ – ¨  ¥– —˜ – £ š  ™  £ £  “ – “  £ ˜ ’ £ ¨ • – µ  •  £ » ˜  ‘ £  ‘ – ˜ º Ê «««Ë ¥ “ ’ ’ ²   ­ – µ ™ ’ ‘ ²    ‘ – £ ’ ™   “ – “  £  ± –  ‘ – £ ’ ™   “ – “  » «¬ – ” —’ ‘  • – œ  ’ “  ¨  £ £ ’ – £ š – ­ ’ • ‘ – “  ­ ’ • œ – “  ¥• – ¤ – —© ’  “  ™ ’ š £  ‘  “ ’ •  £ ˜ – — – “ – · ™ ’ š ™  š ¥• – œ  ’ “ ’ £ ‘   ’ £ “  ¨ • ’ “  œ  ’ ˜ ¨  • ‘  ¥ ²   – £ ­ ’ • œ – £ ¨ • ’ “  ¥ ž – £ – —™ – š ™  ‘  ‘  — ž – “ ’ ” • –  “  “  £  š ž ’ —ž  ‘  š ¥’ ˜ – ™  — • – š “ ’ – £ £  ‘ – •  – — µ – œ  ’ “ – ‘ –  £ ¦ ž – — –  – •  ¨ • ’ “  œ  ’ “ ’ ™ – ¨  ¥– — «

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

77

Ì Í Î ÏÐ Ñ Í Ò Ó Í Ô Í Õ Ö Ô × Ø Ù Ô × Ú Í Ð Û × Ò Ü Ý ÞÞÞß Ð Ô × Ó àÑ × Ñ Ö Î á Í â × ã Ö Î × ä Ð Ô åÍ Ó × å Ö Ô æ Ð Ö ä Ö ã Ù Í Ñ Ð ç Û Ö Ô Õ Ö Î ä Ö Í Î Ñ Ö Ö ä ä Ö ä Õ Ö Î ä ä á Í Ó Í Ô Ö Ù Ó à× åàÛ × Ñ Í ä Ö Ó Í Î ä Ð Ô àÑ Í ä Ò Ö Í Î Ñ Ö ã Ö ä ä Í × ä ÏÙ × Õ × åè × Ô é Þ ê × àä Ñ Í æ Ð Ö àä ÏÍ Ò â Ï× Ô Õ â Ô ëìììí î ï ðñ ò ó ð ñ ô õ ö ÷ ö ø ø ñ ó ø ø ö ñ ù ú ó ô ûü óï ö ûô ý ö ù ó ú öï ò ñ ï þ ó ø ö ö ï ûô ý ö ù ö ø ø ö ø ö ÿ ó ðñ ù ö ø ñ ø ï ó ûø õ ûÿ ö ù ø ñ ø
ñ ù ï ó ô õ ñ ú ùî ÷ ñ ø õ ö ó  ô ûõ ó õ ö ö õ ö ûô ý ö ù ö ø ø ö ï ö ô ñ ø ñ î ï ó ûø þ ö ï õ ö  ô ûõ ñ ø ý ö ù ù ûý ñ ù ûó ðï ö ô ý ö ò ñ ï þ ó ø ö ô ó ûõ öô ý û ò ó   ñ ö ô ýù ö ò ö ùý ñ ø ù ö ò î ù ø ñ ø ò ñ þ û ó õ ñ ø ö ñ ö ø÷ ó  ñ ñ î ô ó þ ó ø ö õ ö ûõ ö ô ý ûõ ó õ ö ø ý ö ù ù ûý ñ ù ûó ûø  î ö ñ ø ûô õ ûÿ õ î ñ ø þ î ø ò ó ï ï ó ô ý ö ù ö ÷ ù ö ø ö ùÿ ó ù ì        ÷ ì    Í Ù Ï× Î ÏÍ ã Í Ñ Ö ç ä Ö Ó × Ù × Ó ÏÖ Ù àÛ × Ù × Ó àÑ × Ñ Ö Ò Ö Ô ä Î ÏÖ ä Ö Ò Ó Í Ô Í Ð Ô åÍ Ó × å Í Î Ñ Ö Í ã å× Î Í Ñ × ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ó × ã àÏ× åàä Ï× Ñ Ö Ô Ö Ù Ó × Ñ Í Ù à× ä ä Ö Ù Ö å× Ó àÍ Î × Ó Í Ô Í ã å× Î Í Ñ Í åÐ  × Ù Ò Ñ ×  à  Î Ó à× è Ð Ô × Î × Ö Ô ä Ð × Ñ àÔ Ö Î ä á Í ã åÖ Î × Ò Ö ä Ö Ð Ö ä ã ×  Í â Ù Ö  Ö  Í Ö Ó Í Î Ñ àÓ àÍ Î × Î ÏÖ Ñ × ä Ñ à Ö Ù ä × ä Ö ä ÏÙ × Ïâ  à× ä Ö Î  Ö Î Ñ Ù × Ñ × ä ã Ö åÍ ä Ñ à Ö Ù Ö Î ÏÖ ä ×  Ö Î ÏÖ ä ä Í Ó à× àä Î × Ó Ù à×  á Í Ö × ã Ù Í ã Ù à×  á Í Ñ × Ù àæ Ð Ö Û ×  ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ö Ó Í Ô Ö Ù Ó à× åàÛ ×  á Í Ñ Ö Ô Ö Ù Ó × Ñ Í Ù à× ä  Ò Ñ × Ù Ö ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ñ ×  Í Ù  × Ñ Ö ÏÙ × Õ × åè Í Ö Ñ Í Ñ Ö ä Ö Î Ù Í å× Ù Ñ ×  àÑ × Ó Í ÏàÑ à× Î × Ó Í Ô Í Ð Ô ÏÍ Ñ Í  Ö Ñ Ð Ó ×  á Í Ò Ó Í Ô ã Ù × ä Ò × Ïà àÑ × Ñ Ö ä Ó Ð åÏÐ Ù × à ä Ò  Ó àÍ Ò å × Û Ö Ù Ö ÏÓ Þ Þ  Ô Í Ñ Í Ñ Ö × ã Ù Í ã Ù à×  á Í Ñ Í Ö ä ã ×  Í Ð Ù Õ × Î Í ã Ö åÍ ä Ñ àä ÏàÎ ÏÍ ä ä Ö  Ô Ö Î ÏÍ ä ä Í Ó à× àä â Ö  ã Ù Ö ä ä Í × ÏÙ × ç  â ä Ñ Í Ð ä Í Ñ × ÏÖ Ù Ù × Þ  Í Ö Î Ï× Î ÏÍ Ò × × ã Ù Í ã Ù à×  á Í Ñ Ö Ð Ô × ã Í Ù  á Í Ñ Ö ÏÖ Ù Ù × ä Ö ä Ï  àÎ Ó Ð å× Ñ × × Í ã Ù Í Ó Ö ä ä Í Ñ Ö ÏÙ Í Ó × æ Ð Ö ä Ö Ù Ö × åàÛ × Î Í Ô Ö Ù Ó × Ñ Í Ò Ð Ô ×  Ö Û æ Ð Ö Í ã Ù Í Ñ Ð ÏÍ Ó × ã àÏ× åàä Ï× ä  ã Í Ñ Ö ä Ö Ù Ó Í Î Ó Ù Ö ÏàÛ × Ñ Í × ã × Ù ÏàÙ Ñ Í ã Ù Í Ó Ö ä ä Í Ñ Ö × ã Ù Í ã Ù à×  á Í Ò Î Í Ó × ä Í Ö ä ã Ö Ó Ø Ó Í Ò  à× ã Ù Í ã Ù àÖ Ñ × Ñ Ö ã Ù à × Ñ ×  Ì ! " #  Ú Ò $ % % &  Þ ! àÔ ã Í Ù Ï' Î Ó à× × ä ä Ð Ô àÑ × ã Ö å× ÏÖ Ù Ù × Ð Ù Õ × Î × Ö Î æ Ð × Î ÏÍ Ó Í Î Ñ à á Í Ö ä ä Ö Î Ó à× å ã × Ù × × Ù Ö × åàÛ ×  á Í Ñ Ö æ Ð × åæ Ð Ö Ù × Ïà  àÑ × Ñ Ö Ó Í Î  Ö Ù Ö × Ö å× Í Ó × Ù ÏÖ Ù Ñ Ö Ô Ö Ù Ó × Ñ Í Ù à× Ò × ä ä Ð Ô àÎ Ñ Í × ä ä àÔ Ð Ô Ñ Ö ÏÖ Ù Ô àÎ × Ñ Í ã Ù Ö  Í × ä Ö Ù ã ×  Í ã Ö åÍ ä àÎ Ñ à Ñ Ð Í ä Ñ Ö ä ã Ù Í  àÑ Í ä Ñ Í Ñ àÙ Ö àÏÍ Ñ Ö ã Ù Í ã Ù àÖ Ñ × Ñ Ö ã Ù à × Ñ × Þ ( Î æ Ð × Î ÏÍ ä àÔ ã åÖ ä Ô × ç Ïâ Ù à× Ò Ö åÖ Ô Ö Î ÏÍ Ñ × Î × ÏÐ Ù Ö Û × Ò × ÏÖ Ù Ù × Î á Í ã Í ä ä Ð à  × åÍ ÙÒ ã Í àä Î á Í ã Í Ñ Ö ä Ö Ù Ù Ö ã Ù Í Ñ Ð Û àÑ × ã Ö åÍ ÏÙ × Õ × åè Í è Ð Ô × Î Í Þ ) Í Ñ ×  à× Ò Ö Î æ Ð × Î ÏÍ Ó Í Ô ã Í Î Ö Î ÏÖ Ñ Í Ö ä ã ×  Í  Ö Í  Ù Ø Ó Í Ò × ÏÖ Ù Ù × ÏÙ × Î ä Ó Ö Î Ñ Ö × Ó Í Î Ñ à á Í Ñ Ö Ô Ö Ù × ä Ð ã Ö Ù  Ó àÖ Ò ä ÏàÍ Ñ × ä Ö Ñ àØ Ó ×  * Ö ä Ò Ö ×  ÙÖ  × × ÏÙ àÕ Ð ÏÍ ä Ö ä ã Ö Ó Ø Ó Í ä æ Ð Ö  à× Õ à åàÛ × Ù á Í Ò Ö Ô Ô × àÍ Ù Í Ð Ô Ö Î Í Ù  Ù × Ð Ò × ä Î Ö Ó Ö ä ä àÑ × Ñ Ö ä Ñ Ö ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ö Ó Í Î ä Ð Ô Í Î Í Ö ä ã ×  Í Ð Ù Õ × Î Í  " + , ( + "  Ò $ % % -  Þ ( Ô  Ð Î  á Í Ñ àä ä Í Ò ã Í Ñ Ö ç ä Ö Ñ àÛ Ö Ù æ Ð Ö × ÏÖ Ù Ù × Ð Ù Õ × Î × × ä ä Ð Ô Ö × Ó Í Î Ñ à á Í Ñ Ö Ô Ö ÙÓ × Ñ Í Ù à× Ò × ã Ù Ö ä Ö Î Ï× Î Ñ Í Ð Ô  × åÍ Ù Ñ Ö Ð ä Í Ò Ñ × Ñ Í ã Ö å× ä Ð × Ó Í Î Ñ à á Í Ñ Ö Ö åÖ Ô Ö Î ÏÍ  àÏ× åÒ Î á Í Ù Ö ã Ù Í Ñ Ð Ï Ö å Ö àÎ Ñ àä ã Ö Î ä  Ö å . × Ï à àÑ × Ñ Ö è Ð Ô × ç Î × Ò × åâ Ô Ñ Ö Ð Ô  × åÍ Ù Ñ Ö ÏÙ Í Ó × Ò ã Í àä Ñ à× Î ÏÖ Ñ × Ñ Ö Ô × Î Ñ × Ö Ñ × ã Í ä ä àÕ àåàÑ × Ñ Ö àÔ àÎ Ö Î ÏÖ Ñ Ö × Ó Ð Ô Ð å×  á Í Ñ Ö Ù àæ Ð Ö Û × æ Ð Ö × Ô Ö ä Ô × Ù Ö ã ÙÖ ä Ö Î Ï× × æ Ð Ö Ô ÏÖ Î è × ä Ð × ã Í ä ä Ö Ò × ä ä Ð Ô Ö Ð Ô ã Ù Ö  Í  / ! " 0 ( 1 Ò $ % 2 3  Þ ! Ñ Ö ÏÖ Ù Ô àÎ ×  á Í Ñ Í ã Ù Ö  Í Ñ Ö Ð Ô × ã Í Ù  á Í Ñ Í ä Í åÍ Ð Ù Õ × Î Í Ñ Ö ã Ö Î Ñ Ö Ñ Ö Ñ Í à ä Ó Í Î 4 Ð Î ÏÍ ä Ñ Ö  × ÏÍ Ù Ö ä 5 Í ä × ÏÙ àÕ Ð ÏÍ ä  ä àÓ Í ä Ñ Í ÏÖ Ù ÙÖ Î Í Ö Ò Í ä æ Ð Ö Ö  Ö Ù Ó Ö Ô Ô × àä ã Ö ä Í Ö Ô ã Ù Í Ó Ö ä ä Í Ñ Ö  × åÍ Ù àÛ ×  á Í Ò × ä Ð × åÍ ç Ó × åàÛ ×  á Í Î Í Ó Í Î ÏÖ  ÏÍ  Ö Ù × å Ñ × Ó àÑ × Ñ Ö Þ ( ä ÏÖ ä Ñ Í àä Ó Í Î 4 Ð Î ÏÍ ä Ò Î Í Ö Î Ï× Î ÏÍ Ò Î á Í ä Ö Ö  Ó åÐ Ö Ô Ò Ô × Î ÏÖ Î Ñ Í Ó Ö Ù Ï× Ù Ö å ×  á Í Ö Î ÏÙ Ö ä à Þ  × × Ó Ö ã  á Í Ñ Ö 0 àåå×  ×  $ % % 2 Ò × åÍ Ó × åàÛ ×  á Í Ñ Ö Ð Ô × Ù Ö × àÎ  Ð Ö Î Ó à× Ù Ö Ô ä Ö Ð ã Ù Ö  Í àÔ Í Õ àåà Ù àÍ Î × Ô Ö Ñ àÑ × Ö Ô æ Ð Ö Ö ä Ï× Ó Í Î Ñ àÓ àÍ Î × × × Ó Ö ä ä àÕ àåàÑ × Ñ Ö × Í ä Ñ Ö Ô × àä ã Í Î ÏÍ ä Ñ Í Ö ä ã ×  Í Ð Ù Õ × Î Í Ò ä Ö 4 × ã × Ù × × Ù Ö × åàÛ ×  á Í Ñ × ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ö Î æ Ð × Î ÏÍ Í Ù  × Ñ Ö ÏÙ × Õ × åè Í Ò ä Ö 4 × ã × Ù× Í ã Ù  ã Ù àÍ Ó Í Î ä Ð Ô Í Ñ Í Ö ä ã ×  Í Þ ! ä ä àÔ Ò ä á Í  × Ù à  Ö àä æ Ð Ö Ö  Ö Ù Ó Ö Ô  Ù × Î Ñ Ö ã Ö ä Í Î Í ã Ù Ö  Í Ñ × ÏÖ Ù Ù × Ð Ù Õ × Î × Í × Ó Ö ä ä Í  × Ó àåàÏ× Ñ Í × Í ä åÍ Ó × àä Ñ Ö ÏÙ × Õ × åè Í Ò × Ñ àä ã Í Î àÕ à åàÑ × Ñ Ö Ñ Ö ä Ö Ù  à Í ä Ö Ö æ Ð àã × Ô Ö Î ÏÍ ä Ð Ù Õ × Î Í ä  Ö ä Ó Í å× ä Ò Ó Ö Î ÏÙ Í ä Ñ Ö ä × 6 Ñ Ö Ò åÍ Ó × àä Ñ Ö å× Û Ö ÙÒ ä è Í ã ã àÎ  ä Ö ÏÓ Þ Ò × àÎ  Ù × Ö ä ÏÙ Ð ÏÐ Ù × Ñ àä ã Í Î  Ö å  ä × Î Ö × Ô Ö Î ÏÍ Õ ä àÓ Í Ò ã ×  àÔ Ö Î Ï×  á Í Ö Ó Í Î Ñ àç  * Ö ä  Ö Ù × àä Ñ Í ä àä ÏÖ Ô ×  à Ù àÍ Ò Ñ àä ã Í Î àÕ àå àÑ × Ñ Ö Ñ Ö ÏÙ × Î ä ã Í Ù ÏÖ  Þ ! Ö ä ÏÖ ä ä Í Ô × Ô ç ä Ö × àÎ Ñ × Í ã Í ÏÖ Î Ó à× å Ñ Ö Ó Í Î ä ÏÙ Ð ÏàÕ àåàÑ × Ñ Ö Ó Í Î Ó Ö Ñ àÑ Í ã Í Ù åÖ  àä å×  * Ö ä Ð Ù Õ × Î × ä Ò Õ Ö Ô Ó Í Ô Í  × ÏÍ Ù Ö ä åà × Ñ Í ä . Ü àÔ ×  Ö Ô é Ñ Í åÍ Ó × å  ã × Ñ Ù á Í Ñ × ä Ö Ñ àØ Ó ×  * Ö ä Î Í Ö Î ÏÍ Ù Î Í Ö × ã Ù Ö ä Ö Î  × Í Ð Î á Í Ñ Ö × ä ã Ö Ó ÏÍ ä Î Ö  × Ïà Í ä Ó Í Ô Í Õ × Ù Ð åè Í Ò Ó Ù àÔ àÎ × åàÑ × Ñ Ö Ò ã Ù Í ä ÏàÏÐ à á Í Ò Ö Î ÏÙ Ö Í Ð Ï ÙÍ ä  Þ ) Í Ñ Í ä Ö ä ÏÖ ä × ä ã Ö Ó ÏÍ ä æ Ð Ö Ó Í Î  Ö Ù Ö Ô × ÏÙ àÕ Ð ÏÍ ä åÍ Ó × Ó àÍ Î × àä Ö ä ã Ö Ó  Ø Ó Í ä . ÏÖ Ù Ù × Ð Ù Õ × Î × Ï Ô Ö Ô Ó Í Ô Ð Ô Í × ÏÍ Ñ Ö ä Ö Ù Ö Ô ã Ù Í Ñ Ð ÏÍ Ñ Í ÏÙ × Õ × åè Í è Ð Ô × Î Í Ò Ñ Ö ä Ö Ô ã Ö Î è × Ñ Í ã Í Ù Ñ à Ö Ù ä Í ä ×  Ö Î ÏÖ ä ä Í Ó à× àä Î × ã Ù Í Ñ Ð  á Í Ñ × Ó àÑ × Ñ Ö Þ  ðñ ò ó ðûü ó   ñ ø ö ó ÷ ù ö ø ö ô ý ó ó ø ø ûï ò ñ ï ñ î ï ÿ ó ðñ ù õ ö î ø ñ õ ó ý ö ù ù ó 7 õ ñ ø ðñ ý ö ø õ ó ø ù î ó ø õ ó ø ÷ ù ó  ó ø õ ó ø ÷ ù ó ûó ø 7 ñ  î ó ð ô ñ ï ö ù ò ó õ ñ ø ö ýù ó õ î ü ö ï ÷ ù ö  ñ õ ó ý ö ù ù ó ì 8 ó ð ò ñ ï ñ  î ó ð î ö ù ÿ ó ðñ ù ñ õ ó ðñ ò ó ðûü ó   ñ

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

9 : ; < = ; = > : > ? @ A B? 9 A; @ ? > A 9C : < : BD ? E ? F G: B; A H 9 A H A F A E E I C G? @ : C : @ C ? > J K GLB: M ? J E AN : M @ : C : @ C ? > J K GC : F G> : > A GH 9 A GC : > : O J : B : B? F : BGK : P Q ? = @ : C9 A RS TU U V W V M X Y Y Z M @ [ \ \ ] ^ [ _ ` a b c d e f g h ` i ` j k c j l` m f n` i d nog d p q f b r c f f b la c lc a d s ` f b t d p ` c a u d j ` d b b f j ld v b f b ` u a f c s d u d b f w xb oi d h y z {{{| d t d a loa m f c s a f nf e ` h r c f } d t a ` t a od m ` m f w ` a s d m f b o ~ c d n f i ` s u oj d m d  €  ‚  ƒ „ … „ †  ‡ ˆ†   †  ƒ ‡ ‰ h Š ‹ ‹ Š h t { Œ  Ž {  b ` u a f ` a f nf e ` h ob l` } h d t d a loa m ` b m ow f a f j lf b i ` s t d a los f j l` b ~ f ` s ` a w ` n ~ oi ` b h r c f ` b d ~ f j lf b b ` i od ob t a ` m c g f s ` f b t d p ` c a u d j ` s ` m o‘ i d j m ` d j d lc a f g d f € a f Ž i ` j b la c oj m ` b c d b a f d nog d p q f b s d lf a od ob € d a a c d s f j l` b h f m o ‘ i d p q f b h i d j d nog d p q f b m f i c ab ` b m ˆ’ ~ c d f li {Ž h b ` i o d nog d j m ` h t ` a ld j l` h d b w ` a s d b l` t ` ~ a ’ ‘ i d b h la d j b w ` a s d j m ` v d b f s y w ` a s d b v i ` j lf “ m `  € „ †  ‡ ‰ „ h  ” ” Œ Ž { † t d a loi ot d p • ` m ` b d lao u c l` b w xb oi ` b m ` lf a a f j ` j ` t a f p ` m d lf a a d m ’ v b f – s f m om d r c f f b lf b oj — c f s j d r c d nom d m f m d n` i d nog d p • ` m d s f b s d { ƒ s t a os f oa ` nc ~ d ah d b i d a d i l f a xb lo i d b l` t ` ~ a ’ ‘ i d b h f b t f i od ns f j lf ` ~ a d c m f oj i noj d p • ` m d b e f a lf j lf b f ` j xe f n m f c s om d m f m ` lf a a f j ` h t ` m f s os t ` a a f b la op q f b – f ˜ t d j b • ` m ` l f i om ` c a u d j ` d ` m o‘ i c nld a f ™` c f j i d af i f a ` b t a ` i f b b ` b m f n` lf d s f j l` f m f i ` j b la c p • ` m f f m o‘ i d p q f b { † m f s d ob h i ` j e } s nf s u a d a r c f f ˜ ob lf s nos old p q f b k c a xm oi d b t d a d ` t d a i f nd s f j l` f d ` i c t d p • ` m f lf a a f j ` b i ` s m f lf a s oj d m d b i d a d i lf a xb loi d b j d lc a d ob {  ` i d b ` u a d b onf oa ` h f s j xe f n w f m f a d nh d nf o j š Œ {› Œ Œ ™  ” › ” h r c f m ob t q f b ` u a f ` t d a i f nd s f j l` m ` b ` n` c a u d j ` h f b ld u f nf i f j ` b f c d a lo~ ` œ š r c f  ž [[[Ÿ   Q ? E A C I @ AC ; G9 G> ? ? @ : C F A B: ; A H 9 ? > ? E ? B? ¡ T L A ; 9 A CC A H ? E : B: ¢ : > GP ? E A EJ N A G9 ? E : GH J H > : P £ A E M :H 9 A E > A 9 ? ; : > : E : E @ C ? ¤ G> ¥ H F G: E @ : C : : E E A ¢ J C : C ? A E F ? : ; A H 9 ? > : E I ¢ J : E ¦ ž [[[Ÿ TT T L A ; 9 A CC A H ? F ? ; > A F BG¤ G> : > A G¢ J : B ? J EJ @ A C G? C : \ § ¨ R9C GH 9 : @ ? C F AH 9 ? ^ M E : B¤ ? E A : 9 A H > G> : E A © G¢ ¥ H F G: E A E@ A F ª« F : E > : E : J 9 ? C G> : > A E F ? ; @ A 9 A H 9 A E ¦ T S L A ; 9 A C C AH ? E ? H > A : E F ? H > GP £ A E ¢ A ? B¬ ¢ GF : E H Q ? : F ? H E A BD : ; : A > G« F : P Q ? ž [[[Ÿ R­ ® V ¯ TU M X Y ° Y ^ [ ± ’ ld s u } s a f b la op q f b f s a f nd p • ` – ` i c t d p • ` m f w c j m ` b m f e d nf b f s d a~ f j b m f i ` a t ` b f i c a b ` b m ˆ’ ~ c d {† f b b f a f b t f ol` h d a f w f a om d nf o f b ld u f nf i f d a f b f a e d m f c s d w d o˜ d j • ` f m o‘ i ’ e f n m f  ² € r c oj g f Ž s f la ` b d ` n` j ~ ` m f ’ ~ c d b i ` a a f j lf b { ³ ’ d nf o w f m f a d n j š › {´ ‹ œ ™  ” ´ ” h r c f f j la f ` c la d b t a ` e om µ j i od b a f w ` a s c nd d n~ c s d b j ` a s d log d p q f b m ` y ¶  m o~ ` · n` a f b ld n € nf o w f m f a d n j š ¸ {› › ¸ ™  ” Œ ² Ž h f b ld u f nf i f c s d ’ a f d m f a f b f a e d d oj m d s d o` a t d a d ` b i c a b ` b m ˆ’ ~ c d h b f j m ` s d ob i ` s c j b t d a d ’ a f d b c a u d j d b ` b e d n` a f b m f la oj ld s f la ` b t d a d i c a b ` b m ˆ’ ~ c d m f d l} m f g s f la ` b m f nd a ~ c a d h m f i oj r c f j ld s f la ` b t d a d i c a b ` b m ˆ’ ~ c d i ` s nd a ~ c a d f j la f m f g f i oj r c f j ld s f la ` b h f m f i f s s f la ` b t d a d i c ab ` b m ˆ’ ~ c d i ` s nd a~ c a d b f j la f i oj r c f j ld f m c g f j l` b s f l a` b { ¹ j i nc o d oj m d i ` s ` lf a a d b j • ` f m o‘ i ’ e f ob ` f j l ` aj ` m f i ` a t ` b m ˆ’ ~ c d f ’ a f d b b olc d m d b d d l} i oj r c f j ld s f la ` b m f j d b i f j lf b { † n} s m d b n f ob d j lf a o` a s f j lf i old m d b h º ’ d oj m d ` c la d b j ` a s d log d p q f b nf ~ d ob f b ld u f nf i om d b f s » s u ol` b f b ld m c d n f s c j oi ot d nh r c f d t a os ` a d s f ™` c a f b la oj ~ f s d oj m d s d ob d b m f lf a s o j d p q f b w f m f v a d ob h ` c r c f oj b lolc f s ` c la d b ’ a f d b m f t a f b f a e d p • ` d s u of j ld n { „ f k d i ` s ` w ` ah f b lf b f j la d e f b nf ~ d ob lf j m f s d m o s oj c oa ` oj lf a f b b f m ` s f a i d m ` os ` u ono’ a o` t ` a ~ nf u d b r c f d t a f b f j lf s l f a a d b i ` s d b i d a d i lf a xb loi d b j d lc a d ob lom d b i ` s ` j ` j d f m o‘ i d j m oh m od j lf m d nos old m d t ` b b ou onom d m f m f t d a i f nd s f j l` f ` i c t d p • ` m d ~ nf u d h m ` u d o˜ ` t f a i f j lc d n m f d t a ` e f old s f j l` m d ~ nf u d ` c h d oj m d h m f e om ` d ` b d nl` b i c b l` b m d b ` u a d b j f i f b b ’ a od b t d a d d m f r c d a ` n` lf d s f j l` – b f ˜ o~ µ j i od b m `  a~ • ` d s u of j ld n ` c t ` m f a t “ u noi ` s c j oi ot d n { ‡ ` m d e od h d nf ~ ob nd p • ` } d j lf b m f lc m ` c s d i ` j b la c p • ` b ` i o d nh m f s ` m ` r c f b c d w ` a s c nd p • ` f d t noi d p • ` f b l• ` oj b f a om ` b j ` i ` j lf ˜ l` m d b ` i of m d m f f b f f ˜ t n oi o ld s t ` a s f o` m f i ` j la d m op q f b { ± ’ m oe f a b d b nf ob r c f j • ` b • ` i c s t a om d b h ` c r c f j d t a ’ lo i d b • ` e ’ nom d b d t f j d b t d a d d n~ c j b € „ ¶ ± ¼ † ½ ¾ h Š ‹ ‹ ² Ž { ¿ d x j • ` b f a f s a d a d b d b ` i d b oq f b f s r c f ` t ` m f a t “ u noi ` h oj — c f j i od m ` t ` a t a f b b q f b m f t a ` t a of l’ a o` b w c j m o’ ao` b f t a ` s ` l` a f b os ` u on o’ a o` b h w d g y e ob ld b ~ a ` b b d b  – nf ~ ob nd p • ` h t f a s oloj m ` d f ˜ t d j b • ` m ` lf i om ` c a u d j ` t d a d ’ a f d b d s u of j ld ns f j lf os t a  t a od b – ` i c t d p • ` c a u d j d { _ ` a ` c la ` nd m ` h i ` s ` d t ` j ld ¶ ` a a µ d €  ” ´ Œ Ž h º ’ ` i d b oq f b f s r c f ` b d la ou c l` b j d lc a d ob m f c s d ’ a f d t ` m f s b f a d t a ` t a od m ` b j d w ` a s d m f d s f j om d m f b wx b oi d b h m f s ` m ` d d ~ a f ~ d a s d o` a e d n` a i ` v

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

À Á  à ÄÅ Æ Ç ÈÁ Â Â Å É Ê Ë Ì Á Í Á À Î ÆÌ Ï Ð ÄÏ Ï Ì Ì Ï Ã Å Ï Ì Ï Ð Á Ñ Â Á Å Ï Ã Ì À Ò Á ÆÁ Ó Å Ô Å ÈÕ Â Å Æ Â Á Ã Ì Ô Ö Á à ÄÐ Å × Î Â Ì Í ÄÀ ÄÐ Å Ð Á Ð Á ÆÅ Ø Ì Ï Ù Á Ô Ã Ì Ï ÈÅ Ï Ã Ì À Ú Ì Â Á Ï ÈÅ Ï Ô Å ÈÕ Â Å ÄÏ Ù Î Â Å ÄÅ Ï Á Ð Õ Ô Å Ï Ù Á Ô È Á Ì Õ ÈÂ Å Ï Û Ì Ô Ð Á Ì Å Ï Î Á à ÈÌ Ã Ü Ô ÄÃ Ì Ð Å Î Å ÄÏ Å Ø Á À Ý Õ ÈÄÆÄÓ Å Ð Ì Ã Ì À Ì ÄÔ Ð Á Í Å Ð Ì Â Ð Á Þ Å ÆÌ Â Ç Ñ Â Á Å É ß Á Ï ÈÁ Ï ÆÌ Ã Å ÄÏ Ù Å ÄÔ Ð Å à Õ Á Á Í ÄÏ ÈÅ À  Á Ï È Äá â Á Ï Å À Ò ÄÁ Ô ÈÅ ÄÏ Ç Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Õ Â Ò Å Ô Å Ù Ì Ø Â Å Ô Ð Á à ŠΠÄÈÅ Æ ã Ô Å Ô Ã Á ÄÂ Ì ä å Õ Ô Ð ÄÑ Â ÄÌ ä ÄÀ Ì Ò ÄÆÄÑ Â ÄÌ ÄÔ Þ Á Ï ÈÁ Ô Å Ã Â ÄÅ á Ë Ì Ð Á Ñ Â Á Å Ï Â Á Ï ÄÐ Á Ô Ã ÄÅ ÄÏ Å Î Â Å Ó æÞ Á ÄÏ Þ Ì ÆÈ Å Ð Å Ï Ç Ï Ã Å À Å Ð Å Ï Ð Á  Á Ô Ð Å À Å ÄÏ Á ÆÁ Þ Å Ð Å Ù Ð Ì ÈÅ Ô Ð Ì Å Ñ Â Á Å Ð Å Ï Ì Ò Â Å Ï Ð Á ÄÔ å  ŠÁ Ï ÈÂ Õ ÈÕ Â Å Ô Á à Á Ï Ï Ñ Â ÄÅ Ï Á ÄÔ ÈÁ Â Þ ÄÔ Ð Ì Î Å Â Å Å ÆÁ Ø Å Æ ÄÓ Å á Ë Ì Ð Ì Á À Î Â Á Á Ô Ð ÄÀ Á Ô ÈÌ É ç Ì Ô Þ Ý À Å Ã Â Á Ï Ã Á Ô ÈÅ Â à Õ Á Å ÆØ Õ À Å Ï Å À Á Ô ÄÐ Å Ð Á Ï Å À Ò ÄÁ Ô ÈÅ ÄÏ ÈÅ À Ò Ý À Î Ì Ð Á À Ï Á  à  ÄÅ Ð Å Ï Å Î Å Â ÈÄ РŠŠá Ë Ì Ð Ì Î Ì Ð Á  Πè Ò ÆÄÃ Ì À Õ Ô Äà ÄÎ Å ÆÙ Î Ì Â Á Í Á À Î ÆÌ Ù Ô Å Ã Â ÄÅ á Ë Ì Ð Á Î Å Â à Õ Á Ï Á À Ñ Â Á Å Ï Ð Á Î Â Á Ï Á Â Þ Å á Ë Ì Î Á  À Å Ô Á Ô ÈÁ Ù Ã Ì À Ì Ì Ï å Õ Ô Ð Ì Ï Ð Á Þ Å ÆÁ É é Õ ÄÈÅ Ï Ð Å Ï Ñ Â Á Å Ï Ð Á Å À Á Ô ÄÐ Å Ð Á Ï Ã Ì Â Â Á Ï Î Ì Ô Ð Á À Å ÈÁ   Á Ô Ì Ï Å À Ò ÄÁ Ô ÈÅ ÆÀ Á Ô ÈÁ å Â Ñ Ø Á ÄÏ Ù Ì Ô Ð Á Å Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Õ Â Ò Å Ô Å Ð Á Þ Á  ÄÅ Ï Á Â Ô Á à Á Ï Ï Å Â ÄÅ À Á Ô ÈÁ Á Þ ÄÈÅ Ð Å Î Ì Â Â Å Ó â Á Ï Ð Á Î ÂÌ È Á á Ë Ì Ð Á À Å Ô Å Ô Ã ÄÅ ÄÏ Á Ð Á Á Ï Î Ý Ã ÄÁ Ï å Å Õ Ô æÏ ÈÄÃ Å Ï Ù Ì Õ Å ÄÔ Ð Å Á À Â Å Ó Ë Ì Ð Ì Ï Â ÄÏ Ã Ì Ï Ç ÄÔ ÈÁ Ø Â ÄÐ Å Ð Á å æÏ Äà ŠРÁ à Õ Á À Å Ï Ö Å Ò ÄÈÅ É ß Ì Á Ô ÈÅ Ô ÈÌ Ù Á Ï ÈÅ Ð ÄÔ ê À Äà ŠРÁ Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Ð Á Ñ Â Á Å Ï ë Ð Á  ÄÏ Ã Ì ì Ï Á ÈÌ Â Ô Å À Õ ÄÈÌ À Å ÄÏ Ð Â Å À Ñ ÈÄà Šà Õ Å Ô Ð Ì Å Ï Ï Ì Ã ÄÅ Ð Å Ç à Õ Á Ï ÈË Ì Ð Å Ð Äã Ã Õ ÆÐ Å Ð Á Ð Á Å Ã Á Ï Ï Ì Ç À Ì Â Å Ð ÄÅ Ù Á Ô å  Á Ô ÈÅ Ð Å Î Ì Â Õ À Å Å À Î ÆÅ Î Å Â Ã Á ÆÅ Ð Å Î Ì Î Õ ÆÅ á Ë Ì Î Ì Ò Â Á Ô Å Ï Ã ÄÐ Å Ð Á Ï Ò Â Å Ï ÄÆÁ ÄÂ Å Ï É í Ï ÄÔ ÈÁ  Á Ï Ï Á Ï Ð Ì Ã Å Î ÄÈÅ Æ å Õ Ô Ð ÄÑ Â ÄÌ Á ÄÀ Ì Ò ÄÆÄÑ Â ÄÌ Ù Î Å Õ ÈÅ Ð Ì Ï Ô Ì Þ Å ÆÌ Â Ð Á ÈÂ Ì Ã Å Ð Å ÈÁ  ŠÁ À Ð Á ä È ÄÀ Á Ô ÈÌ Ð Á Ï Á Õ Þ Å ÆÌ Â Ð Á Õ Ï Ì Ù Ï Ë Ì Ì Ï à Õ Á ÈÜ À Î Â Á Þ Å ÆÁ à ÄÐ Ì Ô Å Ã Ì Ô Ð Õ á Ë Ì Ð Ì Î Â Ì Ã Á Ï Ï Ì Ð Á Á Í Î Å Ô Ï Ë Ì Ö Ì Â ÄÓ Ì Ô ÈÅ Æ Á Ì Â Ø Å Ô ÄÓ Å á Ë Ì Ð Ì Á Ï Î Å á Ì Ô Å Å À Î ÆÅ À Å ÄÌ Â ÄÅ Ð Å Ï Ñ ÂÁ Å Ï Õ Â Ò Å Ô Å Ï Ô Ì Î Å æÏ É î ÆÄÅ Ð Å Ç å  Šà ŠŠÈÕ ä Å á Ë Ì Ð Ì ï Ï ÈÅ Ð Ì Ô Å Î Â Ì Ð Õ á Ë Ì Ð Á Ö Å Ò ÄÈÅ á â Á Ï Ð Á ÄÔ ÈÁ  Á Ï Ï Á Ï Ì Ã ÄÅ ÆÙ ÈÅ Æ Ï ÄÈÕ Å á Ë Ì ÈÁ À ÆÁ Þ Å Ð Ì Å Ì Å Õ À Á Ô ÈÌ Ð Å Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Ð Á Ñ Â Á Å Ï Ô Ë Ì Á Ð Äã Ã Ñ Þ Á ÄÏ Ù Ï Á ð Å Ô Å å Ì Â À Å Ð Á ÆÌ ÈÁ Å À Á Ô ÈÌ Ï Ã ÆÅ Ô Ð Á Ï ÈÄÔ Ì Ï Ù ÄÀ Î ÆÅ Ô ÈÅ Ð Ì Ï Ï Á À Å Å Î Â Ì Þ Å á Ë Ì Ð Á Õ À Î Â Ì ð Á ÈÌ Î Á ÆÅ Î ÂÁ å Á ÄÈÕ Â Å Ù Ï Á ð Å Ô Å å Ì Â À Å Ð Á å Å Þ Á ÆÅ Ï Ù Å Ø ÆÌ À Á Â Å Ð Ì Ï Ö Å Ò ÄÈÅ Ã ÄÌ Ô Å ÄÏ Ã Ì À Î Â Ì Î Â ÄÁ Ð Å Ð Á å Õ Ô Ð ÄÑ Â ÄÅ Ä Á Ø Õ ÆÅ Â Ù Á À Ï Õ Å À Å ÄÌ Â ÄÅ Ã Ì À ÄÔ å  ŠÁ Ï ÈÂ Õ ÈÕ Â Å Ð Á ã à ÄÁ Ô ÈÁ Ù Å ÆÝ À Ð Á Ù À Õ ÄÈÅ Ï Þ Á Ó Á Ï Ù Ï Á  Á À ÄÔ Ï ÈÅ ÆÅ Ð Ì Ï Î Â Á à Š ÄÅ À Á Ô ÈÁ Á À ÈÁ   Á Ô Ì Ï à Õ Á Ì å Á  Á à Á À  ÄÏ Ã Ì Ç å Õ Ô á Ë Ì Ð Á À Ì Â Å Ð ÄÅ Ù Ã Ì À Ì Á À å Õ Ô Ð Ì Ï Ð Á Þ Å ÆÁ Á Á À Á Ô Ã Ì Ï ÈÅ Ï Ã Ì À Á ÆÁ Þ Å Ð Ì Ô æÞ Á Æ Ð Á ÄÔ Ã ÆÄÔ Å á Ë Ì × ñ ò î ó ô î õ ö ï ÷ í ø ù ß ô í ò Ù ú û û ú õ é î ò ô ç î ü í Ù ú û û ý Û É ï À Ò Ì Â Å À Å ÄÏ Ã Ì À Õ À Ù Å Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Ð Á ÈÁ   Á Ô Ì Ï Ã Ì À Å ÆÈÅ Ð Á à ÆÄÞ ÄÐ Å Ð Á Á À Å Â Ø ÄÔ Å ÄÏ Å Ã Õ Â Ï Ì Ï Á Ã Ì Â Î Ì Ï Ð þÑ Ø Õ Å Ô Ë Ì Ï Á Ð Ñ Ù Ô Ì Á Ï Î Å á Ì Õ Â Ò Å Ô Ì Ù Å Î Á Ô Å Ï Ô Å å Ì Â À Å Ð Á Õ Ï Ì Ï Â Á Ï ÄÐ Á Ô Ã ÄÅ ÄÏ É ß Ë Ì Ý Â Å Â Ì Á Ô Ã Ì Ô È Š À Ì Ï Á À à ÄÐ Å Ð Á Ï Á Ï ÈÁ ÈÄÎ Ì Ð Á ÈÁ   Á Ô Ì Ï Á Ô Ð Ì Õ ÈÄÆÄÓ Å Ð Ì Î Å Â Å ã Ô Ï Å Ø Â Ì Î Á Ã Õ Ñ Â ÄÌ Ï × Ã Å Ï Ì Ð Á Ã Ö Ñ Ã Å ÂÅ Ï Á Ñ Â Á Å Ï Ð Á Ã Õ ÆÈÄÞ Ì ÄÔ Ã Â Õ Ï ÈÅ Ð Å Ï Ô Ì Ï ÄÔ ÈÁ Â Ï Èæà ÄÌ Ï Ð Å À Å ÆÖ Å Õ ÂÒ Å Ô Å Û Á Å ÈÝ À Á Ï À Ì Ã Ì À Õ Ô ÄÐ Å Ð Á Ï ÄÔ Ð Õ Ï È ÄÅ ÄÏ É ï À à Õ Á Î Á Ï Á À Å Ï Ð Äå Á  Á Ô á Å Ï Á Ô È Á Ï ÄÙ ÈÌ Ð Ì Ï Á Ï ÈÁ Ï Õ Ï Ì Ï Ù Å ÆÝ À Ð Á Ã Ì Ô Ú ÄÈÅ Â Á À Å ÆÁ Ø ÄÏ ÆÅ á Ë Ì Å À Ò ÄÁ Ô ä ÈÅ Æ Á Ð Á Î Å Âà Á Æ Å À Á Ô ÈÌ Ð Å ÈÁ Â Â Å Õ Â Ò Å Ô Å Ù Î Ì Ð Á À Ð Á Ï Á Ô Ã Å Ð Á Å Â Ð Å Ô Ì Ï Ï Ì Ã ÄÌ Å À Ò ÄÁ Ô ÈÅ ÄÏ É î Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Ð Á À Å Â Ø Á Ô Ï Ð Á Ã Õ Â Ï Ì Ï Ð þÑ Ø Õ Å Á å Õ Ô Ð Ì Ï Ð Á Þ Å ÆÁ Î Ì Â Ñ Â Á Å Ï Â Á Ï ÄÐ Á Ô Ã ÄÅ ÄÏ Ù ÄÔ Ð Õ Ï È ÄÅ ÄÏ Á Å Ø Â æÃ Ì ÆÅ Ï Ù Å Õ Í ÄÆÄÅ Ô Å Ø Á  Šá Ë Ì Ð Á Õ À Å Ã Å Ð Á ÄÅ Ð Á ÄÀ Î Å Ã ÈÌ Ï Ô Á Ø Å ÈÄÞ Ì Ï Ù Á Ô È Á Ì Ï à Õ Å ÄÏ Ï Á Î Ì Ð Á À Á Ô Ã ÄÌ Ô Å ÂÙ Ã Ì Ô å Ì Â À Á î À Ì Â ÄÀ Á ç Ì Â Ð Á ÄÂ Ì × ú û û ÿ Û Ù Å Â Á À Ì á Ë Ì Ð Å Þ Á Ø Á ÈÅ á Ë Ì Ã ÄÆÄÅ Â Á Å Ã Ì Ô Ï Á à Õ Á Ô ÈÁ Î Á  РŠРÁ Ò ÄÌ Ð ÄÞ Á Â Ï ÄÐ Å Ð Á × Å à Õ Å ÆÙ å  Á à Õ Á Ô ÈÁ À Á Ô ÈÁ Ù ð Ñ Ý Á Ï Ã Å Ï Ï Å Ô Å Ï Ã ÄÐ Å Ð Á Ï Û Ù Á Å ÄÔ ÈÁ Ô Ï Äã à Šá Ë Ì Ð Á Î Â Ì Ã Á Ï Ï Ì Ï Á Â Ì Ï ÄÞ Ì Ï Ô Å Ï Á Ô Ã Ì Ï ÈÅ Ï Ù Å Õ À Á Ô ÈÅ Ô Ð Ì Ì Þ Ì ÆÕ À Á Ð Á Ï Á Ð ÄÀ Á Ô ÈÌ Ï Ã Å Â Â Á Å Ð Ì Ï Î Å Â Å Ì Ï Ã Õ Â Ï Ì Ï Ð þÑ Ø Õ Å Á ÄÔ ÈÁ Ô Ï Äã Ã Å Ô Ð Ì Ì Â ÄÏ Ã Ì Ð Á Á Ï Ã Ì Â Â Á Ø Å À Á Ô ÈÌ Ï Ð Å Ï ÈÁ Â Â Å Ï Ì Ã Õ Î Å Ð Å Ï É ç Ì À ÄÏ Ï Ì Ù Ö Ñ ÈÅ À Ò Ý À Ì Å Õ À Á Ô ÈÌ Ð Ì Á Ï Ã Ì Å À Á Ô ÈÌ Ï Õ Î Á  ã à ÄÅ Æ Á Ì Å Ï Ï Ì Â Á Å À Á Ô ÈÌ Ð Ì ÆÁ ÄÈÌ Ð Å Ð Â Á Ô Å Ø Á À Ù Á ÆÁ Þ Å Ô Ð Ì Å Ï Î Ì Ï Ï ÄÒ ÄÆÄÐ Å Ð Á Ï Ð Å Ì Ã Ì Â Â Ü Ô Ã ÄÅ Ð Á ÄÔ Õ Ô Ð Å á â Á Ï Á Á Ô Ã Ö Á Ô ÈÁ Ï É ï Ï Ï Å Ï Ù Î Ì Â Ï Õ Å Þ Á Ó Ù ÈÅ À Ò Ý À Î Ì Ð Á À Ì Ã Å Ï ÄÌ Ô Å Â Ï Á Ô Ï æÞ Á ÄÏ Î Â Ì Ò ÆÁ À Å Ï Ç Î Ì Î Õ ÆÅ á Ë Ì Ì Ã Õ Î Å Ô ÈÁ Ù Ð Á Ï Ð Á Å Î Â Ì ÆÄå Á  Šá Ë Ì Ð Á Ð Ì Á Ô á Å Ï Ã Ì À Ì ÆÁ Î ÈÌ Ï Î ÄÂ Ì Ï Á Á Þ Á  À ÄÔ Ì Ï Á Ï Ð ÄÞ Á Â Ï Å Ï Ù Ã Ì À Ì Å Ð Á Ï ÈÂ Õ Äá Ë Ì Ð Á À Ì Â Å Ð ÄÅ Ï Á Ò Á Ô Ï Ð Ì Ï À Ì Â Å Ð Ì Â Á Ï Ù Ã Ì ÆÌ Ã Å Ô Ð Ì Å ÄÔ ÈÁ Ø Â ÄÐ Å Ð Á å æÏ Äà ŠÁ Å Þ ÄÐ Å Ð Ì Ï Ö Å Ò ÄÈÅ Ô ÈÁ Ï Á À  ÄÏ Ã Ì É í Õ ÈÂ Ì Ï Ý Â ÄÌ Î Â Ì Ò ÆÁ À Å Ã Ì À Õ À Á Ô ÈÁ Å Ï Ï Ì Ã ÄÅ Ð Ì Ç Ì Ã Õ Î Å á Ë Ì Â Á Ï Ä Ð Á Ô Ã ÄÅ Æ Ð Å Ï Î Â Ì Í ÄÀ ÄÐ Å Ð Á Ï Ð Å Â Á Ð Á Ð Á Ð Â Á Ô Å Ø Á À Ý Å Î Ì ÆÕ Äá Ë Ì Á Ã Ì Ô ÈÅ À ÄÔ Å á Ë Ì Ð Å Ï Ñ Ø Õ Å Ï É ÂÁ Ô ÈÁ Ç Î Â Á à Š ÄÁ Ð Å Ð Á Ï Å Ô ÄÈÑ Â ÄÅ Þ ÄØ Á Ô ÈÁ Á À À Õ ÄÈÅ Ï Ð Á Ï ÈÅ Ï Ì Ã Õ Î Å á â Á Ï Ù ÈÅ Ô ÈÌ Ì Á Ï Ø Ì ÈÌ Ã Ì À Ì Ù Á À Å ÆØ Õ Ô Ï Ã Å Ï Ì Ï Ù Ì ÆÄÍ Ì Î Â Ì Ð Õ Ó ÄÐ Ì Ô Ì ÆÌ Ã Å Æ Ï Ë Ì ÆÅ Ô á Å Ð Ì Ï Ð Ä Á ÈÅ À Á Ô ÈÁ Ô Ì Ï Ã Õ Â Ï Ì Ï Ð þÑ Ø Õ Å Ù Ã Ì À Î Â Ì À Á ÈÁ Ô Ð Ì Å à Õ Å ÆÄÐ Å Ð Á Ð Å Ñ Ø Õ Å Ï Õ Î Á  ã à ÄÅ Æ Á ÈÅ À Ò Ý À Ð Å Ï Õ Ò ÈÁ  Âê Ô Á Å Ù Î Ì Ð Á Ô Ð Ì Î Â Á ð Õ Ð ÄÃ Å Â Ì Å Ò Å Ï ÈÁ à ÄÀ Á Ô ÈÌ Ð Å Ã ÄÐ Å Ð Á ×
ò î Ê ô ö Ù ú û û ý Û É ü Á Ô Ð Ì Á À Þ ÄÏ ÈÅ Å Ã Ì À Õ À Ì Ã Ì Â Â Ü Ô Ã ÄÅ Ð Á Ï Ï Á Ï Ð Å Ô Ì Ï Ù ñ Â Ì Ï ÈÁ ÄÔ × ú û û  Ù Î É   Û Å Î Ì Ô ÈÅ à Õ Á ë  ÉÉÉ î Á Ï Ã Å ÆÅ Á Å å Â Á à Õ Ü Ô Ã ÄÅ Ã Ì À à Õ Á Á Ï ÈÁ Ï å Á Ô  À Á Ô Ì Ï Ï Á À Õ Æ ÈÄÎ ÆÄÃ Å À Ô Å Ï Ã ÄÐ Å Ð Á Ï Â Á Þ Á ÆÅ À Å Â Á ÆÅ á Ë Ì Á Ï ÈÂ Õ ÈÕ Â Å Æ Á Ô ÈÂ Á Ì Ï Î Â Ì Ã Á Ï Ï Ì Ï Á Î Å Ð Â â Á Ï Ð Á Á Í Î Å Ô Ï Ë Ì Õ Â Ò Å Ô Å Ð Å Ã ÄÐ Å Ð Á ÄÔ å Ì Â À Å Æ Á Ì Å Ø Â Å Þ Å À Á Ô ÈÌ Ð Ì Ï Î Â Ì Ò ÆÁ À Å Ï Ï Ì Ã ÄÌ Å À Ò ÄÁ Ô ÈÅ ÄÏ ì É ï À Ò Ì Â Å Å Î Â Ì Ð Õ á Ë Ì Ð Á ÈÅ ÄÏ ÄÀ Î Å Ã ÈÌ Ï Ô Á Ø Å ÈÄÞ Ì Ï Ô Ë Ì Á Ï ÈÁ ð Å Þ ÄÔ Ã Õ ÆÅ Ð Å

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

                                                                                                 !                               "      #             #                                                 $                                       $ %                &    '      $     ( )      !                                          &                                                    !                ( )               $            !                 !                                                                         !               *                               !     +                                   "                 !                            !                                                                                                    !                          #  ( ,                               "   $       -            !                                        .       )   &*  /      ( +                        *          !                  $             &                                        !                        !                 '            0       1    0     &   1    "   $               "                                             "   2 34445 6 7 89: 6 ; < = 8> < > 6 ? @ < : A B A C D < E < 9 A = 8< FG H ? 6 I = A ; 9:D? J> < 9 A K D 6 < : A B A C D < E < > < ; < :? D 6L < 6 H ? 6 : 6 @ A 9 9 6? 9 < = 8> 6 ; : 6 9 G A 9 6 ? > 6 9 6 ; M A G : < FN 6 L @ < 89 = A @ A < 9 > ? ; < 9 > A H ? 6 = A @ A < 9 @ A ; : < ; M < 9 A ? < 9 D A = M < 9 G ; A 9 6; : 8> A > 6 6 7 89: 8D 6 @ N 6 ; : A 9 H ? 6 @ A N 8@ 6 ; : < @ 6 9 9 < : A B A C D < E < 9 A = 8< F4 OP Q R P S T U 6 : < F4G V W W X G B 4 Y Z [ 34445 R 9 N < F6 9 6 @ A ; : < ; M < 9 9 A = 8< 89 = D 8< @ A ? :D < 9 > 6 ; 9 8> < > 6 9 ; < : A B A C D < E < 9 A = 8< F > A 9 :6 D D 8: \ D 8A 9 > A 9 B 6 > < ] A 9 > < = 8> < > 6 H ? 6 B D 6 = 89 < @ 9 6 D <; < F89 < > A 9 4 OP Q R P S T U G V W W ^ G B 4 ^ _ Z [ )               "   $                  /        *               !   %                  "                                      "   $                                      "                       &           ( `             *                !                              "   $                          ( `                    !          !                      a     "   $                          a       !         *              *           &                $ "     !     "   $                 " %                                       !                        "    ( )                              "   $                      !                b  0    "   $       1 c               !                           b   $               d                 *  c            #      "           "   *   !                "          *      "   "                               ( e               *         !    /     b f g g h   ( g i c    0 j (((k          !       &        &       1                                 !        ( )   $ "    !     &                           !        !                          -                          "   "   $                   ( ,                  `    l        #     "   $                             m       !  (

ESTUDO DE CASO: A Topografi a Social Urbana de Ponta Grossa (PR)

Aspectos Metodológicos

e                               &       "   $                                            `    l      ( )       "                                   !       "   $      &$          "    "       "                      

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

81

n o pq r pn s pt r u q v pr pu q s q wx t v s r u q y z { o s | } u wu n u z o ~ y r s t u  o x s x € n s q t } u  u o p‚ u q ws ƒ v s ~ ox s { o  s q p„ ‚ s v s …  x † r u † u t u  o x s x t n s r ps ƒp‚ s | } u v u t t x z † x q wu t t u r ps pt x t u  o x u t n s v o ‡ x t s w { s pt v x { t u x u r { n s | } u v s wx o o s { o  s q s ˆ ‰ x s ƒp‚ u { „ t x s r u † n pƒs | } u v x v pŠ x o t u t v s v u t x t ws w‹t wpr u t x r s o wu z o ~ y r u t … u t Œ { s pt  u o s † x t wo { „ w{ o s v u t q s  u o † s v x { † s  s t x v x v s v u t z x u o o x  x o x q r ps v u t r u q t wo { ‹v s s n s o wpo v u x q r s † pq  s † x q wu † x wu v u ƒŽ z pr u s n o x t x q ws v u n u o  x pƒx o  ‘ ’ ’ ’ “ ˆ ” t † u v x ƒu t wo pv p† x q t pu q s pt v x t { n x o  ‹r px x s ƒz { q t v u t † s n s t wx † ~ wpr u t s n o x t x q ws v u t s v ps q wx  u o s † r u q t wo { ‹v u t s n s o wpo v x n o u r x v p† x q wu t z x u r s o wu „ z o ~ y r u t x t n x r ‹y r u t ˆ • s o s u † s n x s † x q wu v s x € n s q t } u  u o p‚ u q ws ƒ { o  s q s x ‚ „ t x s pq wx o n ox ws | } u Š pt { s ƒ v s t ~ o x s t { o  s „ q p‚ s v s t x € pt wx q wx t q u † { q pr ‹n pu s n s o wpo v x p † s z x q t s – o x s t v x v p x o x q wx t † u † x q wu t  p t wŽ o pr u t ˆ • s o s u t s q u t v x ‘ ’ — ˜ x ‘ ’ ™ ˜  u o s † { wpƒp‚ s v s t  u wu z o s y s t s – o x s t r u † x t r s ƒs t s n o u € p† s v s t v x ‘ š› ˜ ˆ˜ ˜ ˜ x ‘ šœ  ˆ˜ ˜ ˜ o x t n x r wpŠ s † x q wx ˆ ž † o x ƒs | } u s u t v x † s pt s q u t … u † s n x s † x q wu wx Š x r u † u  s t x p† s z x q t v u t t s w– ƒpwx t Ÿ s q v t s w  x › o x t u ƒ{ | } u x t n s r ps ƒ v x wo pq ws † x wo u t “ n s o s u t s q u t v x ‘ ’ ’ ˜ x œ ˜ ˜ ˜ … x p† s z x q t   ¡ ž ‰ ¢ £     ¤ n s o s œ ˜ ˜ ™  o x t u ƒ{ | } u x t n s r ps ƒ v x Š pq wx † x wo u t “ ˆ ” † s n s v x wpn u t v x { t u t po o x z { ƒs ox t v s wx o o s { o  s q s  u p r u q t wo { ‹v u { wpƒp‚ s q v u v s v u t v x œ ˜ ˜  x x † n o x z s q v u n o u r x v p† x q wu t v x z x u n o u r x t t s † x q wu … r u q  u o † x † x wu v u ƒu z ps n o u n u t ws n u o ¥ s wps t x ¦ s t r p† x q wu œ ˜ ˜ — “ š s “ v x ƒp† pws | } u v x ~ o x s t r u † o x t wo p| ‡ x t v x { t u t x z { q v u s ƒx z pt ƒs | } u  x v x o s ƒ x † Š pz u o š  s p€ s t v x wx o o s t † s oz pq s pt § o x v x v x v o x q s z x †  r { o t u t x r u o n u t v ¨~ z { s “ x x q r u t ws t r u † v x r ƒpŠ pv s v x pz { s ƒ u { t { n x o pu o s © ˜ ª  «   Ž v pz u ¬ ƒu o x t ws ƒ­ … ƒx pt q ® ¯ ˆ› › ‘ £ ‘ ’ —  x › ˆ™ ˜ © £ ‘ ’ ™ ’ … x ƒx p v x n s o r x ƒs † x q wu v u t u ƒu { o  s q u … q ® — ˆ› — — £ ‘ ’ › ’ “  “ t u  o x n u t p| } u v s t pq  u o † s | ‡ x t v x { t u x u r { n s | } u v s wx o o s § t ~ o x s t v x t wpq s v s t § n o x t x o Š s | } u n x o † s q x q wx v x ƒ p† pw s v s t ˆ • u o t { s Š x ‚ … u t † u v x ƒu t wo pv p† x q t pu q s pt v u wx o o x q u … Œ { x u o s † { wpƒ p‚ s v u t r u † u  s t x n s o s s n o u v { | } u v u † s n s  pn t u † – wo pr u x n s o s s Š pt { s ƒp‚ s | } u v x v s v u t t u r pu x r u q ° † pr u t x † wx o r x po s v p„ † x q t } u …  u o s † x ƒs  u o s v u t s n s o wpo v x v s v u t v pz pws pt v x n u q wu t r u ws v u t x v x r { o Š s t v x q ‹Š x pt r u † x Œ { pv pt w± q r ps v x r pq r u † x wo u t … { wpƒp‚ s q v u u t u  w² s o x ³ o r ´ µ ¢ © ¤ ³ q s ƒ¶ t w  ž ¢ ‰ µ … œ ˜ ˜ ™ “ ˆ ³ † x wu „ v u ƒu z ps v s n x t Œ { pt s r u q wu { s pq v s r u † s o x s ƒp‚ s | } u v x wo s  s ƒ u t v x r s † n u … x  x w{ s v u t x † v pŠ x o t u t † u † x q wu t x q wo x u t s q u t v x œ ˜ ˜ › x œ ˜ ‘ ‘ … n s o s u  t x o Š s | ‡ x t pq ƒ u r u x o x z pt wo u  u wu z o ~ y r u „ v u r { † x q ws ƒ v s r u q y z { o s | } u t u r pu x t n s r ps ƒ v s r pv s v x v x • u q ws ´ o u t t s ˆ

A Cidade: principais bases histórico-geográfi cas

” † { q pr ‹n pu v x • u q ws ´ o u t t s x t w~ ƒu r s ƒp‚ s | } u q s † x t u o o x z p} u   x q wo u „ u o px q ws ƒ v u x t ws v u v u • s „ o s q ~ x t x { r x q wo u { o  s q u t pw{ s „t x s s n o u € p† s v s † x q wx ‘ ‘ ™ Œ { pƒ° † x wo u t v s r s n pws ƒ x t ws v { s ƒ  ¬ pz { o s ‘ “ ˆ ¤ x t v x u n o pq r ‹n pu v u t – r { ƒu · · … • u q ws ´ o u t t s t x v x t ws r s r u † u { † v u t n opq r pn s pt r x q wo u t { o  s „ q u t v u pq wx o pu o v u • s o s q ~ v x Š pv u § t { s p† n u o w± q r ps x q Œ { s q wu x q w ox n u t wu r u † x o r ps ƒ x x q wo u q r s † x q wu  x o o u Š p~ opu … Œ { x Š ps  pƒp‚ s Š s s n o u v { | } u x s x € n u o ws | } u n o pq r pn s ƒ† x q wx v x † s v x pos x x o Š s „† s wx … s t t p† r u † u p† n { ƒt pu q s Š s s s † n ƒps | } u v x t x { t x wu o wx o r p~ o pu ¥ ” ¦ ³ ¢ ¸ µ ‰ ¢ ¹ º … œ ˜ ˜ ‘ “ ˆ   u † u v pq s † pt † u v x t { s x r u q u † ps … u † { q pr ‹n pu t x r u q t u ƒpv s r u † u { † p† n u o ws q wx n u ƒu v x s wo s | } u v x † pz o s q wx t … v x † u v u Œ { x » ~ q u n o pq r ‹n pu v u t – r { ƒu · · … v p x o x q wx † x q wx v s † s pu o n s o wx v u t † { q pr ‹n pu t n s o s q s x q „ t x t v x n u o wx t x † x ƒ s q wx … • u q ws ´ o u t t s s n o x t x q ws Š s s † s pu o n s o r x ƒs v x t { s n u n { ƒs | } u o x t pv pq v u q s r pv s v x x wo s  s ƒ s q v u x † s wpŠ pv s v x t x † pq x q wx † x q wx { o  s q s t  • ³ ¼ Ÿ ³ … ‘ ’ ’ © “ ˆ ž s r u q » { z s | } u x q wo x r o x t r p† x q wu x r u q ° † pr u x n u n { ƒs r pu q s ƒ s u t n u { r u t  u p ws †  – † x t wp† { ƒs q v u u r o x t r p† x q wu  u op‚ u q ws ƒ v s r pv s v x … t u  o x w { v u n u o † x pu v s r o ps | } u v x q u Š s t ~ o x s t o x t pv x q r ps pt ˆ ³ w– u t s q u t ‘ ’ ™ ˜ … s r pv s v x x € n x o p† x q wu { { † x ƒx Š s v u r o x t r p† x q wu v x † u z o ~ y r u … † { ƒwpn ƒpr s q v u x † Œ { s t x t x pt Š x ‚ x t s t { s n u n { ƒs | } u  ¸ s  x ƒs ‘ “ ˆ ¥ s t s w– s v – r s v s v x ‘ ’ — ˜ ws †  – † u r u o o ps … x † † x q u o n o u n u o | } u … { † r o x t r p† x q wu v s n u n { ƒs | } u o { o s ƒ x u r o x t r p† x q wu Š x z x ws wpŠ u s pq v s r u q wo p { ‹s r u † n s o r x ƒs p † n u o ws q w x v u pq r o x † x q wu n u n { ƒs r pu q s ƒ { o  s q u ˆ ³ n s o wpo v x † x s v u t v x t w s v – r s v s … r u q w{ v u … u r o x t r p† x q wu n u n { ƒs r pu q s ƒ { o  s q u t x x ƒx Š s x † o x ƒs | } u s u v x r ½ q pu s q wx o pu o v x Š pv u s u

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

¾ ¿ À Á ¾   ÃÄ Å Æ ¿ Å Ç Å Á È ÁÉ Ê Ë È ¾  ¾ ÃÌ Â ÍÉ È ÁÉ Î ÃÏ À È Ê ÃÅ Ì É Ç Å À ¾ ÊÉ Ï Å Ç ¾ Á Ì ÃÐ É Ñ Ò Å Ç É É Ó Á ÃÔ È ÊÍÈ Á É Ì Å ¾  ÍÉ Ç Å Ç Å Õ É Á É Ì Ö × Ø Ù Ú Ù Î Û Ü Ü Ü Ý Þ ß É Ê À Á Å Ô ¾ Â Â Å Ç ¾  ¾ Ì Ô É Ç ¾ Å È À Á Å à È Ì Ç É Â Ï Å Ç Ãá Ô É Ñ â ¾ Â Ì É ¾  ÍÁÈ Í È ÁÉ Â Å Ô ÃÉ Ê Ç É Ô ÃÇ É Ç ¾ Î À Å ÃÂ Î Ç Ã à¾ Á ¾ Ì Í¾ Ï ¾ Ì Í¾ Ç É Â Ï ÃÓ Á É Ñ â ¾ Â É Ì Í¾ Á ÃÅ Á ¾  Π¾ Ï À È Á Á Å È È Ï Ï É Ô ÃÑ Å Ô Å Ì ÍÃÌ Ó ¾ Ì Í¾ Ç ¾ À ¾ Â Â Å É Â ¾ Ï À Å ã Á ¾ Ô ÃÇ É Â ¾ Ô Å Ï ã É Ã¿ É ¾ Â Ô Å ÊÉ Á ÃÇ É Ç ¾ À É Á É Å ¾  À É Ñ Å È Á ã É Ì Å ¾ Ï ã È Â Ô É Ç ¾ ÍÁ É ã É Êä Å ¾ Ç ¾ Ï Å Á É Ç ÃÉ × å æ ç è é Î ê ë ë Ü Ý Þ ì íî ï ðñ ò ó ô õ ö ñ ÷íø ñ ù ú õ û õ ü ï ý íö þÿ íõ û ñ
ð ñ ï ð ñ ý ñ û  õ ý ñ  ðõ  ñ ý õ  ñ û õ û õ  ñ ðñ ý
 ì õ ý           ð  íï ð ñ  ï ý íö íÿ ñ ÷ û  õ ý ñ  ðõ  ñ  ÿ ðþü ðõ ï ð ñ ý õ      ÃÌ Ç È Â ÍÁ ÃÉ ÊÃÐ É Ñ Ò Å Ç ¾ Õ Å Ì ÍÉ  Á Å Â Â É Î ÃÌ ÃÔ ÃÉ Ç É Ì Å Ô Å Ï ¾ Ñ Å Ç Å Â É Ì Å Â ê ë  Ü Î ÍÉ Ï ã  Ï É ÍÁ É ÃÈ È Ï Ó Á É Ì Ç ¾ Ì  Ï ¾ Á Å Ç ¾ Ï ÃÓ Á É Ì Í ¾  À É Á É É Ô ÃÇ É Ç ¾ Î Ï Å ÍÃÄ É Ç Å Â À ¾ ÊÉ ¾ ¿ À ¾ Ô ÍÉ ÍÃÄ É Ç ¾ Ô Å Ì Â ¾ Ó È ÃÁ ¾ Ï À Á ¾ Ó Å Ì É Â ÃÌ Ç   ÍÁ ÃÉ Â Ì É Ô ÃÅ Ì É Ã ¾ ¾  ÍÁ É Ì Ó ¾ ÃÁ É Â × ¾ Ï Â È É Ï É ÃÅ Á ÃÉ Î ÊÃÓ É Ç É Â É Å Ô Å Ï À ʾ ¿ Å É Ó Á Å ¾ ¿ À Å Á ÍÉ Ç Å Á Ç É Â Å  É Ý Á ¾ Ô  Ï  ÃÌ Â ÍÉ ÊÉ Ç É Â × Õ   å  Î ê ë ë  Ý Þ  Ê Ï Ç Ã  ŠΠ¾  ÍÉ ¾ ¿ À É Ì Â Ò Å Ç Å Â ¾ ÍÅ Á ÃÌ Ç È Â ÍÁ ÃÉ Ê Ï Å Ç Ãá Ô Å È Å À ¾ Á á Ê Ç É Ô ÃÇ É Ç ¾ Ì É Â È É ¾  ÍÁ È ÍÈ Á É ÃÌ Í¾ Á Ì É Î Ô Å Ï É Ô Å Ì Â ÍÁ È Ñ Ò Å Ç ¾ À Á É Ñ É Â ¾ ÃÌ Ä ¾  ÍÃÏ ¾ Ì ÍÅ Â ¾ Ï À É Ä ÃÏ ¾ Ì ÍÉ Ñ Ò Å Ç ¾ Á È É Â ¾ Ï ¾ Êä Å Á ÃÉ Â Ç É ÃÊÈ Ï ÃÌ É Ñ Ò Å À  ã ÊÃÔ É Ì Å Â ã É ÃÁ Á Å Â ×    è è Ú Î Û Ü Ü  Ý Î Å Ë È ¾ É Ô É ã Å È É à ¾ ÍÉ Ì Ç Å É Ç ÃÌ ! Ï ÃÔ É Ç ¾ Ä É ÊÅ Á ÃÐ É Ñ Ò Å Ç É Í¾ Á Á É Ì É Ô ÃÇ É Ç ¾ ¾ Ô Å Ì ÍÁ Ãã È ÃÌ Ç Å À É Á É É ÃÌ Í ¾ Ì Â Ãá Ô É Ñ Ò Å Ç É ¾  À ¾ Ô È ÊÉ Ñ Ò Å ÃÏ Å ã ÃÊÃÖ Á ÃÉ Þ " ñ  ÷ñ ò ó  õ ÿ ï ÷ñ ù ú õ ï ð ñ ý ñ ö ð ö íü ý õ ð ÷ñ í# õ ý õ ü ï ý íö þÿ íõ û  õ ý ñ  ðõ  ñ  ò $ %  ñ  ò   & ' ( ) ( * + ,-./ ( + 01 - ' -2 03 4567 3 ' 8( 03 ,-9 :( ;< = >? @ A B A CD D A >? E A @ B C@ F G @ B H? >? G A I F CE E I F A HG >? I A > >B CA I @ @ B H? >? F A >I D C? @ G E D H? >? ? > D D >CG I > D F HD D A A A D G G CG F B D A HB D A >A B A @ CI B B >@ HB ì õ ý     J ý  õ  û ü õ î ð
K ö õ  ò $ %  ó  ò  

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

L M N O PQO R S T N U S T V W X Y Z N T [ S U T PN U P\ T [ O QT \ T \ [ S U ] ^ Q[ N T M \ _N T ` a N QT M N T T S a S M N bT c O \ N O N ^ N QU R a T PO QN _Qd N e f S \ S R \ T \ U g S _g Q^ \ U PS \ [ S U ] ^ Q[ S R \ h S U PN i O S T T N j L T ^ Qk O N e l \ T R \ S O Qk \ ^ O a O N _ PN ^ m n ^ N O O \ c \ [ \ O N ^ Z ^ N T R QN U P\ R S T Q^ M N [ PS T N QU R N ^ N QT T \ g \ O S T T S c O QR S T M \ _N T \ [ S U S ^ QN T R \ S a PO N T O \ k Ql \ T R S h N O N U o p\ ^ \ T M \ [ QN _Z M S O ^ a U Q[ bM QS T g Qd QU q S T N h S U PN i O S T T N \ R N r \ T S O O \ k Qf S s a R \ T P\ h N O N U N \ U T \ t Z N [ QR N R \ M N T T S a N O \ [ \ m \ O PN ^ m n ^ ^ Qk O N U P\ T R \ S a PO N T o O \ N T a O m N U N T R S \ T PN u R S Z S T ` a N QT [ S U PO Qm a bO N ^ M N O N ^ N U P\ O \ _\ g N R N T N T PN v N T R \ [ O \ T [ Q^ \ U PS R \ ^ S k O o w [ S U S ^ a U Q[ bM QS p g QR \ x N m \ _N V t j y T P\ T \ g \ U PS T [ O QN O N ^ N S _S U k S R S P\ ^ M S N T [ S U R Qe l \ T ` a \ _\ g N O N ^ N a ^ M O S [ \ T T S R \ \ v M N U u T f S q S O Qd S U PN _ R N [ QR N R \ m N T PN U P\ QU P\ U T S \ [ S ^ [ O \ T [ \ U P\ R Qg QT f S \ T M N [ QN _ R \ a T S T \ T \ k O \ k N e f S R \ T \ k ^ \ U PS T T S [ QN QT Z U S ` a N _ N [ S U w k a ON e f S R N PS M S k O N w N P\ g \ a ^ M N M \ _ Q^ M S O PN U P\ j z O QS a u T \ a ^ N R \ ^ N U R N M S P\ U [ QN _ R \ P\ O O N T M N O N [ S U T a ^ S a O m N U S Z QU [ \ U PQg N U R S N N e f S \ T M \ [ a _N PQg N R \ R Qg \ O T S T M O S M O Q\ Po O QS T c a U R Qo O QS T Z S T ` a N QT M N T T N O N ^ N M O S ^ S g \ O S _S P\ N ^ \ U PS R \ R Qg \ O T N T k _\ m N T Z QU [ _a T Qg \ \ ^ o O \ N T N Pa N _^ \ U P\ [ S U T QR \ O N R N T Q^ M O { M O QN T | S [ a M N e f S a O m N U N Z \ T M \ [ QN _^ \ U P\ \ ^ \ U [ S T PN T [ S ^ N [ \ U Pa N R N R \ [ _Qg QR N R \ j L _ n ^ R QT T S Z N \ v M N U T f S q S O Qd S U PN _Z N S QU } N [ QS U N O S T M O \ e S T R S T S _S Z N ^ M _QS a [ S U PO N R QPS O QN ^ \ U P\ N T R Q w [ a _R N R \ T R \ N [ \ T T S | P\ O O N \ | ^ S O N R QN \ U c O \ U PN R N T M \ _S T [ S U PQ U k \ U P\ T R \ ^ Qk O N U P\ T M S m O \ T ` a \ O a ^ N O N ^ M N O N N [ QR N R \ Z N a ^ \ U PN U R S N T T Q^ N S [ a M N e f S QO O \ k a _N O R \ o O \ N T U f S \ R Qw [ o g \ QT M N O N w U T R \ ^ S O N R QN p ~ L s z  r y ~ x €  r L x  L s Z ‚ Y V V t j L \ g S _a e f S R \ T PN R QU ƒ ^ Q[ N R \ \ v M N U T f S q S O Qd S U PN _ \ S [ a M N e f S R S \ T M N e S a O m N U S Z m \ ^ [ S ^ S N T M O QU [ QM N QT [ N O N [ P\ O bT PQ[ N T R N PS M S k O N w N T S [ QN _ R N [ QR N R \ R \ h S U PN i O S T T N Z T f S c S [ S R \ N U o _QT \ U N T \ e f S N T \ k a QO j

A Evolução Urbana e a Produção da Topografi a Social

z S ^ S „ o c S Q R Q PS N U P\ O QS O^ \ U P\ Z S R \ T \ U q S \ N c S O ^ N R \ a ^ N [ QR N R \ R \ M \ U R \ ^ Z U a ^ M O Q^ \ QO S ^ S ^ \ U PS Z m N T Q[ N ^ \ U P\ R N T [ S U R Qe l \ T PS M S k O o w [ N T Z \ N M N O PQO R \ \ U Pf S Z U a ^ ^ S ^ \ U PS M S T P\ O QS OZ T \ T S m O \ T T N \ ^ N T c S O e N T T S [ QN QT Z N QU R N [ S U R Q[ QS U N R N T Z \ ^ ^ N QS O S a ^ \ U S O k O N a Z M \ _S T N T M \ [ PS T R S O \ _\ g S j ~ S [ N T S R \ h S U PN i OS T T N Z N \ g S _a e f S R N \ v M N U T f S q S O Qd S U PN _ \ R N O \ T M \ [ PQg N S [ a M N e f S R S \ T M N e S a O m N U S O \ T a _PN R \ a ^ [ S U „ a U PS R \ c S O e N T T S [ QN QT Z [ a „ N N e f S c S Q QU } a \ U [ QN R N M \ _N T [ N O N [ P\ O bT u PQ[ N T M N OP Q[ a _ N O \ T R \ T \ a T bPQS p… † ‡ y ~ s L ˆ ‰ Z ‚ Y Y V t j € [ \ U PO S R N [ QR N R \ _S [ N _Qd N u T \ U a ^ N _PS PS M S k O o w [ S R S ` a N _ R Qg \ Ok \ ^ O N R QN _^ \ U P\ g o O QS T [ a O T S T R Šo k a N Z T \ U R S ` a \ S [ O \ T [ Q^ \ U PS q S O Qd S U PN _ R N ^ N _q N a O m N U N T \ R \ a Z T S m O \ Pa R S Z N M N OP QO R S T R Qg QT S O \ T PS M S k O o w [ S T jL T \ U S O ^ \ T R QT M N O QR N R \ T q QM T S ^ n PO Q[ N T \ N R \ U T N O \ R \ R \ R O \ U N k \ ^ Z \ v QT P\ U u P\ T U N [ QR N R \ Z [ N O N [ P\ O Q d N ^ S T bPQS a O m N U S [ S ^ S a ^ N T a M \ O c b[ Q\ O \ M _\ PN R \ g N _\ T Z ^ a QPS T R S T ` a N QT [ S U T PQPa bR S T R \ \ U [ S T PN T [ S ^ R \ [ _Qg QR N R \ T N [ \ U Pa N R N T p ‹ Qk a O N ‚ t j x N QT [ N O N [ P\ O bT PQ[ N T [ S U c \ O \ ^ N S T bPQS _S [ N _ a ^ [ N O o P\ O m N T PN U P\ q \ P\ O S k Œ U \ S U S ` a \ R Qd O \ T M \ QPS | T M S T T Qm Q_QR N R \ T R \ S [ a M N e f S Z [ S ^ N S [ S O O Œ U [ QN R \ N ^ M _N T o O \ N T QU N R \ ` a N R N T M N O N N [ S U T PO a e f S R \ \ R Qw [ N e l \ T j y T P\ c N PS QU P\ O c \ O \ U N R QU ƒ ^ Q[ N R \ S O k N U Qd N e f S R S \ T M N e S a O m N U S U N ^ \ R QR N \ ^ ` a \ [ \ O PN T o O \ N T T f S ^ N QT m \ ^ g N _S O Qd N R N T U S ^ \ O [ N R S Q^ S m Q_Qo O QS Z N S M N T T S ` a \ S a PO N T T f S R \ T M O \ d N R N T \ S a O \ PQR N T M \ _S y T PN R S M N O N w U T R \ M O S P\ e f S N ^ m Q\ U PN _ j h S R \ u T \ R \ w U QO N _k a ^ N T \ PN M N T ^ N O [ N U P\ T U N \ g S _a e f S R N \ v M N U T f S a O m N U N \ ^ h S U PN i O S T T N j L Pn S w U N _ R N R n [ N R N R \ V W V Y Z S [ O \ T [ Q^ \ U PS R N o O\ N a O m N U Qd N R N S [ S O O QN T S m O \ Pa R S N S O \ R S O R S N _PS PS M S k O o w [ S S U R \ N [ QR N R \ P\ g \ S OQ k \ ^ Z o O \ N \ T PN ` a \ N Pa N _^ \ U P\ [ S O O \ T M S U R \ N S [ \ U PO S a O m N U S j L M N O PQO R S T N U S T V W ‚ Y Z N [ QR N R \ [ S ^ \ e S a N T \ \ v M N U R QO O N R QN _^ \ U P\ N S _ S U k S R S T M O QU [ QM N QT QU P\ O } Ž u g QS T Z [ S ^ R \ T P N ` a \ M N O N N Q^ M _N U PN e f S R \ Q^ M S O PN U P\ T _S P\ N ^ \ U PS T U S T \ Qv S T T a _ p m N QO O S € w [ QU N T t \ _\ T P\ p m N QO O S  g N O N U N T t Z T \ k a QU R S N \ T PO N R N R \ c \ O O S ` a \ Z | n M S [ N Z [ O a d N g N N o O \ N [ \ U PO N _ R N [ QR N R \ p … † ‡ y ~ s L ˆ ‰ Z ‚ Y Y V t j ~ S T g QU P\ N U S T T \ k a QU P\ T Z N S ^ \ T ^ S P\ ^ M S \ ^ ` a \ S [ \ U PO S T \ [ S U T S _QR N g N [ S ^ S _S [ N _ R \ ^ S O N R QN R N T [ _N T T \ T R \ ^ N QT N _PN O \ U R N Z R S PN R S R \ M O N PQ[ N ^ \ U P\ PS R N N QU c O N \ T PO a Pa O N U \ [ \ T T o O QN p M N g Q^ \ U PN e f S Z P \ _\ c S U \ \ P[ jt \ R S T ^ \ _q S O \ T T \ O g Qe S T R N [ QR N R \ Z N M \ O Qc \ O QN c S Q T \ \ v M N U R QU R S [ S ^ N [ S U T PO a e f S R \ _S P\ N ^ \ U PS T p z ˆ L r r L Z V W X X  z ˆ L  y s \ P N _ jZ ‚ Y Y V t j ~ N R n [ N R N R \ V W ‘ Y M O S T u

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

’ “ ” • –• — “ ˜ ™ — š ’ › œ  — ž –— Ÿ ž —   –ž — ž “ — œ Ÿœ š ” œ ž œ ’ ž “ ¡ — –’ “ ’ ™ –” ¢ “ ’ ž œ  “ Ÿ“ £ œ ¤ š — ’ ž – “ ¥ ¢ “ ’ š œ  ¦“ ¤ š œ  œ “ ’ ¦“ “ Ÿ“ ’ ¦“ ¤ ž — š ž œ œ  –” “ ¡ ¤  “ ’ ™ “   ¦–£ — ¡ “ š ¦“ ¤ — œ ’ — ¦• — –’ § — –  œ ’ ¨  © › ’ ¤ ª œ £ — « ¬ ’ ’ –— “ « œ š ž — ­ ® ¯° ± ²³ ´ µ ¶ ¯· ¸ ¹ º » ¼²¯³ » ²» ½ » ½ » ½ ²» ¾ ³ ° » º ½ ³ ¿ ²» ³ ± ²À ³ ¾ ³ ½ » Á ¹ ¾ ¼³  ²¹ ¸ ¸³ à ® ¹ ¾ ¼» Ä Á ²» Å» ¯¼± ²³ Æ ± ¾ ¯Ç ¯· ³ È ½ » Á ¹ ¾ ¼³  ²¹ ¸¸ ³ ÉÊ ³ ¸ » Ç ³ ²¼¹ ° ²¿ Ë Ç ³ ´ Ì Ì Í Î ³ ½ ³ · ¼³ ½ ³ Ïà Р™ — ž  › œ “ ’ ™ —   –— Ÿ ž “ “ ˜ ™ — š ’ › œ • § — š — ¤ Ñ • “ ’ “ ” • –— ™ “ Ÿ œ ’ ž –£ –’ œ “ ’ ¦œ ™ œ ”  Ò Ó   œ ’ ¤ ™ — ’ ’ œ • — ’ œ ©  “  — Ÿ¦“  — ¥ ¢ “ ’ –¡ ™ œ  ¦— š ¦“ ’ — ™ —  ¦– ž — ž Ô   — ž — ž “ Õ Ö × Ø ­ ª “ ’ ¦“ ž “   Ù š –œ œ   œ   “ • • ¡ — ž “ ’ ¦—   — ž — “ ˜ ™ — š ’ › œ •  § — š — š — ž – “ ¥ › œ ’ • ž œ “ ’ ¦“ ž œ   “ š ¦ œ ¤   œ ¡ — œ   • ™ — ¥ › œ ¤ ™ œ  ¡ “ –œ ž “ Ÿœ ¦“ — ¡ “ š ¦œ ’ ¤ ž “ ¦“   “ š œ ’ —   –Ú ž “ š ¦— ž œ ’ Û — Ÿ” œ –š Ô ž –¦œ š — Ü – ’ ¦Ý  –— ž —   –ž — ž “ Û š — ’ ™  œ ˜ –¡ –ž — ž “ ’ ž — ’   — § “   “ – — ’ ž œ —   œ –œ ž — Ð Ÿ— –— Þ ß à á â ª ã ä å « ¤ æ Ø Ø Õ ç Þ £ –ž “ è –” •  — ’ æ “ é ç ­ ª — ’ ž Ô   — ž — ’ ž “ Õ Ö ê Ø “ Õ Ö ë Ø ¤ œ ¦“   –ž œ •  § — š œ ™ œ š ¦— ”  œ ’ ’ “ š ’ “ ’ œ ©  “ • “ ˜ ™  “ ’ ’ –£ — — ¡ ™ Ÿ–— ¥ › œ ¤ –¡ ™ • Ÿ’ –œ š — ž — ™ œ  • ¡ © œ  ¦“ ™  œ   “ ’ ’ œ ž “ “ ’ ™ “   • Ÿ— ¥ › œ © • š ž –Ò  –— “ ¡ ™  “ “ š ž –ž œ — ™ —  ¦– ž “ “ š ¦› œ ­ ä ™ “ Ú  –© “  –— •  § — š — © œ – ’ –” š –Ó   — ¦–£ — ¡ “ š ¦“ “ ’ ¦“ š ž –ž —   œ ¡ — ™  œ ž • ¥ › œ ž “ ž –£ “  ’ œ ’ Ÿœ ¦“ — ¡ “ š ¦œ ’ Ÿœ š ” ìš Ñ • œ ’ ¤