899
Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 30(4):899-900, abr, 2014 ERRATA ERRATA
Hoffmann JF, Camey S, Olinto MTA, Schmidt MI, Ozcariz SGI, Melere C, Buss C, Drhemer M, Manzolli P, Soares RM, Nunes MAA, Pinheiro AP. Dietary patterns during pregnancy and the as-sociation with sociodemographic characteristics among women attending general practices in southern Brazil: the ECCAGe Study. Cad Saúde Pública 2013; 29(5):970-980.
A revista foi informada sobre um erro na ordem de autoria do artigo e no nome de um dos auto-res, não detectado em tempo pelos autores por ocasião da revisão da prova de prelo. A ordem e nomes corretos são:
The journal has been informed of an error in the order of the article’s authorship and in one author’s name, undetected in time by the authors during their revision of the proof. The correct or-der and names are:
La revista fue informada sobre un error en el or-den de autoría y en el nombre de un de los auto-res, no detectado a tiempo por los autores durante la revisión de la prueba. El orden y el nombre co-rrectos son:
Juliana Feliciati Hoffmann 1 Maria Angélica Antunes Nunes 1 Maria Inês Schmidt 1
Maria Teresa Anselmo Olinto 2,3 Cristiane Melere 1
Silvia Giselle Ibarra Ozcariz 1 Caroline Buss 1
Michele Drehmer 1 Patrícia Manzolli 1 Rafael Marques Soares 1 André Poyastro Pinheiro 1 Suzi Camey 1
Assunção AA, Silva LS. Condições de trabalho nos ônibus e os transtornos mentais comuns em motoristas e cobradores: Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 2012. Cad Saúde Pública 2013; 29(12):2473-2486.
A revista foi informada sobre um erro no nome de um dos autores. O nome correto é:
The journal has been informed of an error in the name of one of the authors. The correct name is: La revista fue informada sobre un error en el nom-bre de un de los autores. El nomnom-bre correcto es:
Luiz Sérgio Silva
Peiter PC, Franco VC, Gracie R, Xavier DR, Su-árez-Mutis MC. Situação da malária na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru. Cad Saúde Pública 2013; 29(12):2497-2512.
A revista foi informada sobre erros na Figura 1. A Figura 1 correta é:
The journal has been informed of errors in the Figure 1. The correct Figure 1 is:
La revista fue informada sobre errores en la Figura 1. La Figura 1 correcta es:
900
Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 30(4):899-900, abr, 2014
ERRATA ERRATA
Figura 1
Incidência de malária nos municípios da faixa de fronteira do Brasil nos anos de 2003 e 2010.
1a) 2003
1b) 2010
IPA: índice parasitário anual.
Fonte: SIVEP-Malária (http://portalweb04.saude.gov.br/sivep_malaria/default.asp, acessado em 11/Out/2011).
Base gráfica: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (http://www.ibge.gov.br, acessado em 10/Jul/2011), Agência Nacional de Águas (http://www.ana. gov.br, acessado em 15/Jul/2011), Fundação Nacional do Índio (http://www.funai.gov.br, acessado em 08/Jun/2011).
N
O L
S
Subregiões do arco norte
Estados
Países
IPA
0,0
Baixo risco
Médio risco
Alto risco
Rodovias
Área indígena
30,0 15,0 0 30,0 Km Colômbia
Venezuela
Guiana Suriname
Guiana Francesa
AP
Peru
AM PA
TO
MT Bolívia
RO
GO
30,0 15,0 0 30,0 Km Subregiões do arco norte
Estados
Países
IPA
0,0
Baixo risco
Médio risco
Alto risco Rodovias
Área indígena
N
O L
S Colômbia
Venezuela
Guiana Suriname
Guiana Francesa
AP
Peru
AM PA
TO
MT Bolívia
RO
