1
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO
INSTITUTO DE LINGUAGENS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM
MESTRADO E DOUTORADO
Áreas de Concentração:
Estudos Linguísticos e Estudos Literários CUIABÁ-MT
PROCESSO SELETIVO 2016 MESTRADO
(publicado em 03 de novembro de 2015)
A Coordenação do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem (recomendado pelo Conselho Técnico Científico – CTC/CAPES, de 10/12/2002, aprovado pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão - CONSEPE/UFMT – Res. nº 014, de 17/02/2003), comunica a abertura de inscrições para o Processo Seletivo 2015.
I. INSCRIÇÕES
1. As inscrições deverão ser feitas presencialmente ou mediante procuração na Secretaria da Coordenação do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem, sala 42, 2º andar, Instituto de Linguagens, UFMT – Cuiabá/MT, no período de 03 a 11 de novembro de 2015, das 08h00min às 11h00 e das 14h00 às 17h30min (horário de Mato Grosso), exceto nos finais de semana e feriados.
As inscrições poderão ser efetuadas também pelo correio, via sedex, até a data de 07 de
novembro de 2015, no endereço:
Universidade Federal de Mato Grosso Instituto de Linguagem
Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem - 2º piso, sala 42, Av. Fernando Corrêa da Costa, 2367 - Bairro: Boa Esperança
CEP: 78.060-900 – Cuiabá-MT
Atenção: O candidato que realizar a inscrição por correspondência deverá entrar em
contato com a secretaria do Programa, pelo e-mail ppgelufmt@gmail.com , ou pelos telefones (65)3615-8408/(65)3615-8418, para confirmar se os documentos chegaram à secretaria.
2 2. Documentação exigida
Todas as cópias devem ser apresentadas autenticadas por cartório ou com os originais para autenticação administrativa.
2.1. Requerimento de inscrição (ANEXO 1 e disponível em http://www.ufmt.br/meel);
2.2. Pré-projeto de pesquisa a ser desenvolvido numa linha de pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem.
O Programa disponibiliza um roteiro em anexo (ANEXO 2) e em seu site www.ufmt.br/meel
2.3. Certificado de aprovação em Exame de Proficiência em língua estrangeira (inglês, francês, espanhol) para brasileiros e para estrangeiros oriundos de países em que o português seja língua oficial, e certificados de Exame de Proficiência em língua portuguesa para estrangeiros oriundos de países em que línguas diferentes do português sejam as oficiais.
Serão aceitos somente certificados expedidos no máximo há 2 anos, oriundos das seguintes instituições:
fornecido pelo IL/ Departamento de Letras da UFMT. fornecido por outra universidade pública brasileira.
fornecido por: Cambridge, IELTS, TOEFL, DELE, CELF, DALF, TCF, TEF, todos em nível avançado.
2.4. Curriculum vitae (modelo Plataforma Lattes) com comprovações da formação acadêmica, atuação profissional, produção bibliográfica (livro, capítulo de livro, artigo em periódicos, trabalhos completos em anais, resumos em anais) e produção técnica (apresentação de trabalhos). Não incluir comprovação de eventos ou minicursos em que participou apenas como ouvinte.
2.5. Cópia do histórico escolar, expedido por instituição de ensino superior, devidamente credenciada.
2.6. Cópia do diploma de graduação ou outra documentação que comprove estar o candidato em condições de c o l a r g r a u antes do período previsto para efetivação de matrícula no Programa de Pós-graduação. Títulos de graduação obtidos no exterior deverão estar revalidados de acordo com a legislação vigente (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Lei nº 9.394/1996);
2.7. Cópia de certidão de nascimento ou de casamento; RG; CPF ou declaração de regularidade emitida pelo site da Receita Federal; Título de Eleitor (com comprovante de votação na última eleição);
2.8. Comprovante de quitação com o serviço militar, no caso de candidato do sexo masculino;
3
2.9. Comprovação de pagamento da taxa de inscrição mediante apresentação de boleto pago, original (não cópia), impresso através do site da UNISELVA www.fundacaouniselva.org.br, da Taxa de Inscrição de R$ 164, 27(cento e sessenta e quatro reais e vinte e sete centavos) em favor da Fundação de Apoio e Desenvolvimento da UFMT (Fundação UNISELVA).
2.9.1. Poderão solicitar isenção de pagamento da taxa de inscrição, conforme a legislação vigente:
2.9.1.1. Os servidores, docentes e técnicos administrativos, efetivos da Universidade Federal de Mato Grosso estão isentos da taxa de inscrição, desde que acrescentem à documentação exigida para a inscrição cópia de documento comprobatório de vínculo institucional.
2.9.1.2. De acordo com o Decreto n. 6.593, de 2 de outubro de 2008, fará jus à isenção total de pagamento da taxa de inscrição o candidato que, cumulativamente: a) comprovar inscrição no Cadastro Único (CadÚnico) para Programas Sociais do Governo Federal, de que trata o Decreto n. 6.135, de 26 de junho de 2007, por meio de indicação do Número de Identificação Social (NIS) do candidato, constante na base do CadÚnico existente no Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS); e b) for membro de “família de baixa renda”, nos termos do Decreto n. 6.135, de 26 de junho de 2007. O requerimento de isenção deverá ser apresentado por meio de processo protocolado junto ao Setor de Protocolo Central da UFMT, instruído com documentação comprobatória autenticada em cartório (ou apresentada juntamente com o documento original para autenticação administrativa) e entregue na Secretaria do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem, no período de 03 e 05 de novembro de 2015, das 8h às 11h30 e das 13h30 às 17h30 (horário de Mato Grosso), exceto feriados. 2.9.1.3. Os processos serão analisados e terão parecer emitido pelo Colegiado do Curso até dia 06 de novembro de 2015. Os resultados serão divulgados no site da UFMT www.ufmt.br, e no mural externo da Secretaria do Programa.
2.9.1.4. O candidato cuja solicitação de isenção do pagamento de taxa de inscrição for indeferida deverá fazer o pagamento da taxa conforme orientações presentes no item 11 deste Edital.
2.9.1.5. O candidato cuja solicitação de isenção do pagamento de taxa de inscrição for deferida deverá acrescentar à documentação exigida para a inscrição, cópia do parecer emitido pelo Colegiado do Curso fornecido pela Secretaria do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem, a ser retirado na Secretaria do Programa de 07 a 11 de novembro 8h às 11h30 e das 13h30 às 17h30 (horário de Mato Grosso), exceto feriados.
2.10. Uma foto 3 x 4 recente;
2.11. Os candidatos estrangeiros que desejarem participar do processo seletivo deverão apresentar Registro Nacional de Estrangeiros válido (RNE), visto vigente e passaporte. Títulos de graduação obtidos no exterior deverão estar revalidados
4
de acordo com a legislação vigente (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Lei nº 9.394/1996);
3. Vagas: O Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem oferecerá 21 vagas para o Mestrado em 2016. Isso não implica um compromisso com o preenchimento de vagas nem obrigatoriedade em concessão de bolsas.
4. Áreas de Concentração e Linhas de Pesquisa 4.1. Área: Estudos Linguísticos
Linhas de pesquisa
4.1.1. Paradigmas de Ensino de Línguas. Esta linha nucleia pesquisas que investigam as recentes mudanças paradigmáticas no ensino-aprendizagem de língua materna e língua estrangeira. Atualmente, as pesquisas bifurcam-se em duas tendências: (1) crenças e conceitos sobre a língua no embate entre ortodoxia gramatical e o relativismo linguístico em espaços de educação formal e informal e (2) reorientação do ensino de línguas do eixo forma-uso-forma para o eixo uso-forma-uso, sob o signo das linguísticas do discurso, com ênfase nas práticas balizadas pela noção de gênero discursivo.
4.1.2. Práticas textuais e discursivas: múltiplas abordagens. O objetivo desta linha é fomentar projetos e congregar pesquisadores em torno do estudo de textos (manuscritos, impressos, eletrônicos e digitais) e de discursos, adotando perspectivas teórico-metodológicas da filologia, da crítica textual e da análise de discurso. Textos verbais e multimodais exemplares de discursos de vários campos, sobremaneira, do campo da política, da mídia, da gramática e da linguística e do ensino da língua têm se constituído em objeto de investigação.
4.1.3. História e descrição do Português Brasileiro. Esta linha nucleia pesquisas que focalizam o português brasileiro, do ponto de vista histórico e estrutural. As investigações têm privilegiado: (1) estudos de variedades dialetais do português brasileiro, com destaque para o falar cuiabano; (2) estudos históricos, linguísticos e sócio-culturais do português brasileiro e (3) estudos filológicos.
4.2. Área: Estudos Literários Linhas de pesquisa
4.2.1. Literatura, Sociedade e Identidades
5
manifestações literárias em suas relações com seu contexto de produção. Investiga as intersecções entre literatura, organização social, história, política. Examina a construção de identidades em textos literários, enfocando aspectos de classe, gênero, cultura, etnia, raça.
4.2.2.Literatura, outras artes, memórias e fronteiras.
Esta linha contempla o estudo da literatura e outras formas de produção artístico-cultural regional (principal foco), nacional e internacional, considerando as possibilidades de entrecruzamento e as perspectivas teóricas adotadas em sua interpretação. Seu objetivo é identificar, observar, registrar em suportes perenes e analisar produções artísticas em seus valores estéticos e em suas relações sociais, históricas e de fronteiras culturais e epistemológicas.
5. Bibliografia
5.1. Área: Estudos Linguísticos
ANDRADE, Elias Alves de; BARONAS, Roberto Leiser; SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel Mourivaldo. Plano de guerra da Capitania de Matto Grosso: Janeiro de 1800. Cuiabá: EdUFMT, 2012.
BAKHTIN (1952-1953/1979) Os gêneros do discurso. In: Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BAKHTIN, M. M. /VOLOCHINOV, V. N (1929) Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Hucitec, 1990.
BARROS, S. M. de; ASSIS-PETERSON, A. A. de (Orgs.). Formação Crítica de Professores de Línguas-desejos e possibilidades. São Carlos-SP: Pedro e João Editores, 2010.
BRAIT, B. SOUZA-E-SILVA, M. C. P.. Texto ou discurso? 1. ed. São Paulo: contexto, 2012. v. 1.
BRASIL/SEF/MEC. Parâmetros Curriculares Nacionais – Língua Portuguesa, 1998. CAMBRAIA, C. N. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
CORACINI, M.J. (org.) Identidade e discurso: (des)construindo subjetividades. Campinas: Ed. da UNICAMP; Chapecó: Argos Editora Universitária, 2003.
COX, M. I. P. & BARONAS, R. L. (orgs). Estudos do discurso de/em Mato Grosso. Cuiabá: EdUFMT, 2014.
FREIRE, P. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005, 42.ª edição JESUS, DÁNIE JESUS, D, M.(Org.); MACIEL, R. (Org.) . Olhares sobre tecnologias digitais: linguagens, ensino, formação e prática docente. 1. ed. Campinas: Pontes, 2015. v. 44. 388p
LIMA, D. C. de (ORG.). Ensino e aprendizagem de Língua Inglesa - conversas com especialistas. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
MUSSALIM, F. & BENTES, A. C. Introdução à Lingüística: domínios e fronteiras. Vol. 1, 2 e 3. São Paulo: Editora Cortez, 2003.
ZOLIN-VESZ, F. Recortes em Linguística Aplicada - Estudos em homenagem à Professora Ana Antônia de Assis Peterson. 1ª. ed. Campinas: Pontes, 2015. v. 1. 90p
6 BARTHES, R. Aula. São Paulo: Cultrix, 2004.
BHABHA, H. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2001 (Introdução e capítulos III, VI, VIII e IX).
BOSI, A. O ser e o tempo da poesia. 6ed. São Paulo: Cia das Letras, 2000 (capítulos 1, 3, 5 e posfácio).
CANDIDO, A. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. São Paulo: T.A. Queirós, 2000.
COMPAGNON, A. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Belo Horizonte: UFMG, 1999 (capítulos 2, 3 e 4).
EAGLETON, T. Teoria da literatura: uma introdução. São Paulo: Martins Fontes, 1997 (Introdução e capítulos I, III, IV e V).
FOUCAULT, M. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. São Paulo: Martins Fontes, 2000 (Prefácio e capítulos 1, 2 e 3).
LANDER, E. (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais – perspectivas latino-americanas. Colección Sur Sur, CLACSO, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, setembro 2005 (apenas os artigos de Mignolo, Coronil e Quijano).
PAZ, O. Signos em rotação. São Paulo: Perspectiva, 1986.
ROSENFELD, A. Reflexões sobre o romance moderno. In: Texto/contexto I. São Paulo: Perspectiva, 1996.
SAID, E. Cultura e imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2011 (Introdução e capítulos 1, 2 e 3).
WATT, I. A ascensão do romance: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Tradução Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1990 (capítulos 1, 2 e 10).
6. Divulgação das inscrições deferidas e indeferidas (A documentação será analisada pela secretaria do Programa e a não entrega de qualquer um dos documentos anteriormente citados implicará no indeferimento das inscrições).
Data: 13 de novembro de 2015 Local: site da UFMT (www.ufmt.br)
ATENÇÃO: O resultado não será informado por telefone.
II. SELEÇÃO
Serão considerados aprovados apenas os candidatos que obtiverem, no mínimo, nota 7,0 (sete) em todas as etapas. Dentre os aprovados, respeitando-se a ordem decrescente da nota final obtida, serão aprovados candidatos em número correspondente, no máximo, ao número de vagas ofertadas. Tendo sido preenchidas as vagas e ainda havendo candidatos classificados, estes poderão ser chamados em caso de desistência de candidatos aprovados. O resultado e a classificação final do exame seletivo serão obtidos pela soma das notas das três etapas, dividida por três. Em caso de empate será selecionado o candidato de maior idade.
7
A prova escrita, que avaliará também o desempenho linguístico do candidato, versará sobre conhecimentos específicos na área de concentração escolhida, com base na bibliografia sugerida. Tem caráter eliminatório.
Critérios para correção de provas:
a) Resposta pertinente ao tema da questão (ou seja, o candidato respondeu ao que foi perguntado).
b) O candidato desenvolveu bem sua resposta, apresentando conhecimento de médio a bom ou ótimo sobre o assunto abordado.
c) O candidato lançou mão de argumentos consistentes, através de diferentes estratégias argumentativas, por exemplo, fazendo alusões a teóricos e/ou teorias relativas ao tema da questão.
d) O candidato apresentou redação própria, com o mínimo de problemas relativos à norma padrão e à textualidade, como bom uso dos procedimentos coesivos e coerência no desenvolvimento das ideias expostas.
e) O candidato apresentou originalidade, trazendo contribuições teóricas e/ou aplicadas às questões respondidas.
f) O candidato demonstra certa independência intelectual e o mínimo de atitude de pesquisador iniciante.
g) Não será permitida a presença na sala de provas de pessoas estranhas ao processo seletivo.
Data: 18 de novembro de 2014
Horário: 13:00 às 17:00 (horário de Mato Grosso).
Local: Instituto de Linguagens, 2º piso, sala 35 e 36, UFMT- campus de Cuiabá-MT. Atenção: o horário será rigorosamente mantido. Não será admitida a entrada de candidatos na sala após as 13h.
Resultado da prova escrita
Serão considerados aprovados e aptos para realizarem a etapa seguinte apenas os candidatos que obtiverem, no mínimo, 7,0 (sete) pontos, em uma escala de 0 a 10 pontos.
O resultado da prova escrita será divulgado no dia 27 de novembro de 2015, a partir das 14:00, juntamente com o calendário das arguições, no site da UFMT www.ufmt.br.
ATENÇÃO: O resultado não será informado por telefone.
2. Etapa 2: Análise do currículo, histórico escolar, pré-projeto de pesquisa.
2.1. Análise do currículo, histórico escolar e pré-projeto de pesquisa pelo corpo docente do Programa. Tem caráter eliminatório, uma vez que serão considerados aprovados apenas os candidatos que obtiverem, no mínimo, 7,0 (sete) pontos, em uma escala de 0 a 10 pontos. Esta etapa ocorrerá somente com a presença do corpo docente do Programa.
Período: 02 a 03 de dezembro de 2015 Horário: 14:00 (horário de Mato Grosso).
8
Local: Instituto de Linguagens, 2º piso, sala 35 e 36, UFMT- campus de Cuiabá-MT.
2.1.1. Critérios para análise do Currículo (valor: 3,0):
a) produção acadêmica publicada em periódicos qualificados; b) apresentação de trabalhos em eventos científicos relevantes;
c) vinculação da produção acadêmica à proposta do pré-projeto e à linha de pesquisa pretendida.
2.1.2. Critérios para análise do Histórico escolar (valor: 2,0):
a) coeficiente satisfatório de aproveitamento nas disciplinas afins à área de concentração pleiteada.
2.1.3. Critérios para análise do pré-projeto (valor: 5,0):
a) Linha de Pesquisa: adequação do pré-projeto à linha de pesquisa selecionada e aos projetos de possíveis orientadores.
b) Teoria e Metodologia: objetividade e consistência na apresentação teórico-metodológica dos tópicos envolvidos no tema central proposto.
c) Inter-relações: demonstração de capacidade para estabelecer inter-relações entre a teoria e o objeto de estudo.
d) Bibliografia: adequação e atualização da bibliografia utilizada no projeto de pesquisa apresentado.
e) Qualidade do texto: coesão e coerência, vocabulário adequado, correção gráfica.
3. Etapa 3: Arguição
Tem caráter eliminatório, uma vez que serão considerados aprovados apenas os candidatos que obtiverem, no mínimo, 7,0 (sete) pontos, em uma escala de 0 a 10 pontos. Nesta etapa estarão presentes os docentes do Programa e os candidatos. Será vedada a presença de pessoas estranhas ao processo seletivo.
Período: 07 a 09 de dezembro de 2015
Horário: matutino e vespertino, conforme calendário a ser divulgado no site da UFMT www.ufmt.br.
3.1. Critérios para a arguição (valor: 10,0)
a) Conhecimento do pré-projeto de pesquisa.
b) Consistência do pré-projeto em relação à área de concentração pleiteada. c) Maturidade acadêmica do candidato em relação à área de concentração pleiteada.
9 4. Divulgação dos resultados finais
Data: 18 de dezembro de 2015
Local: site da UFMT www.ufm.br e no mural do Programa - 2º piso, sala 42, UFMT- campus de Cuiabá-MT.
ATENÇÃO: O resultado não será informado por telefone.
Caberá recurso em relação a todas as fases do processo de seleção no prazo de 24 horas a contar da data de publicação do resultado. A solicitação deverá ser dirigida à Coordenação do Programa de Pós-Graduação em questão, por meio de processo instruído e protocolado junto ao Setor de Protocolo Central da UFMT.
O pedido deverá ser justificado, e indicar com precisão o ponto sobre o qual versa a reclamação. O recorrente deverá expor os fundamentos do pedido de reexame de forma clara e objetiva, podendo juntar os documentos que julgar convenientes. Será concedida vista acompanhada (Coordenador do Programa ou membro do Colegiado indicado para tanto) ao candidato que requerê-la para fundamentar o recurso.
A publicação do resultado de todas as fases, assim como o resultado final do processo seletivo, será feita por meio de lista contendo a pontuação de todos os candidatos, aprovados e classificados.
Tendo sido preenchidas as vagas e ainda havendo candidatos classificados, estes poderão ser chamados em caso de desistência de candidatos aprovados. O resultado e a classificação final do exame seletivo serão obtidos pela soma das notas das três etapas, dividida por três. Em caso de empate será selecionado o candidato de maior idade.
III. MATRÍCULA
Os candidatos classificados deverão fazer suas matrículas pessoalmente na secretaria no Programa.
Período: de 02 a 12 de fevereiro de 2016, somente nos dias úteis. Horário: das 08h00min às 11h00min - 14h00min às 17h00min
Local: Sala 42, 2º piso, Secretaria da Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem – UFMT, campus de Cuiabá-MT.
As cópias dos documentos dos candidatos selecionados entregues no ato da inscrição serão utilizadas para a efetivação da matrícula.
10 IV. CRONOGRAMA DO PROCESSO SELETIVO
V. DISPOSIÇÕES GERAIS
a) O Programa não garante bolsas de estudos para os candidatos aprovados. Há critérios em relação à distribuição de cotas existentes, que serão apresentados pela Coordenação do Programa em reunião específica com os alunos ingressantes.
b) Não serão aceitos quaisquer documentos enviados via FAX ou e-mail.
c) Não haverá, em hipótese alguma, remanejamento de matrícula de uma área para outra.
d) Os candidatos não selecionados poderão retirar seus documentos na secretaria do Programa, no período de 02 a 31 de março de 2016, após o que os documentos serão incinerados.
e) O Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem é também disciplinado pela Resolução CONSEPE nº 05, de 28 de janeiro de 2008, pelo regimento específico e por decisões emanadas do Colegiado do Programa.
DATAS ETAPAS
03 a 11/11/2015 Inscrições para o Processo Seletivo 2016.
03 e 05/11/2015 Requerimento para isenção de taxa de inscrição.
06/11/2015 Divulgação dos pedidos de isenção de taxa de inscrição deferidos. 13/11/2015 Divulgação das inscrições deferidas e indeferidas.
18/11/2015 Prova Escrita.
27/11/2015 Divulgação do resultado da prova escrita.
30/11/2015 Prazo para recurso do resultado da prova escrita.
02 a 03/12/2015 Análise do Currículo, do Histórico Escolar e do Pré-projeto de Pesquisa. 07 a 09/12/2015 Arguição.
15/12/2015 Divulgação dos resultados das etapas 2 e 3.
16/12/2015 Prazo para recurso do resultado publicado em 15/12/2015. 18/12/2015 Divulgação do resultado final.
02 a 12/02/2016 Matrículas para os candidatos aprovados.
11
F) Os casos omissos serão resolvidos pelo Colegiado de Curso do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem.
Este Edital foi aprovado pelo Colegiado de Curso do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem em 17 de julho de 2015.
Cuiabá, 02 de setembro de 2015.
Profª. Drª. Cláudia Graziano Paes de Barros
