CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 27 de Outubro de 2003 (28.10) (OR. fr) 13992/03 OJ/CRP1 38

CONSELHO DA

UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 27 de Outubro de 2003 (28.10) (OR. fr) 13992/03

OJ/CRP1 38

ORDEM DO DIA PROVISÓRIA

Reunião: 2027.ª Reunião do REUNIÃO DO COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (1.ª Parte)

data: Quarta-feira, 29 de Outubro de 2003 (10h15) e sexta-feira, 31 de Outubro de 2003 (10h15)

SESSÃO DE QUARTA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2003 (10H15)

1. Aprovação da ordem do dia provisória

I (1)

2. Perguntas escritas dirigidas ao Conselho por membros do Parlamento Europeu

a) n.º 2400/03 da Deputada Avril DOYLE – "Isenção do IVA nos serviços postais das instituições de beneficência"

doc. 13128/03 PE-QE 412

b) n.º 2434/03 da Deputada Ilda FIGUEIREDO – "Penalizações a agricultores portugueses"

doc. 13130/03 PE-QE 414

c) n.ºs 2520/03 do Deputado Carles-Alfred GASÒLIBA i BÖHM e 2547/03 do Deputado Joan VALLVÉ

13992/03 /iam 2

PT

doc. 13131/03 PE-QE 415

e) n.º 2603/03 do Deputado Olivier DUPUIS – "Risco de expulsão de França para a Federação da Rússia de uma personalidade chechena"

doc. 12937/03 PE 177

f) n.º 2872/03 do Deputado Margrietus VAN DEN BERG – "Resgate do ferry-boat Le Joola"

doc. 13129/03 PE-QE 413

3. Projecto de acta da 2510.ª sessão do Conselho da União Europeia (Competitividade), de 19 de Maio de 2003 (*)

doc. 9479/1/03 PV CONS 33 COMPET 29 RECH 90 REV 1 + REV 1 COR 1 (pt)

+ ADD 1

+ ADD 1 COR 1 (fr)

+ ADD 1 COR 2 (fr,it,el,es,pt,fi) + ADD 1 COR 3 (pt)

4. Lista mensal dos actos aprovados por procedimento escrito – Setembro de 2003

doc. 13631/03 RPE 9

5. Comité Consultivo para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, substituição de: Enrico MORA, membro efectivo italiano renunciante; nomeação de Augusto VACCARO

doc. 13755/03 SOC 410

6. Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores substituição de: Enrico MORA, membro efectivo italiano renunciante; nomeação de Augusto VACCARO

doc. 13825/03 SOC 414 7. Comité Económico e Social

– Nomeação de Sally SCUTT (UK) doc. 13746/03 CES 32

8. Relatório especial n.º 9/2003 do Tribunal de Contas sobre o sistema de fixação de taxas de subvenções às exportações de produtos agrícolas (restituições às exportações)

docs. 11418/1/03 FIN 327 AGRIFIN 96 REV 1 13255/03 AGRIFIN 119 FIN 412

9. Relatório especial n.º 4/2003 do Tribunal de Contas, relativo ao desenvolvimento rural: apoio às zonas desfavorecidas

docs. 10942/03 FIN 285 AGRIFIN 85 13329/03 AGRIFIN 121 FIN 420

10. Relatórios da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a evolução das despesas do FEOGA-Garantia (sistema de alerta) n.ºs 7/2003, 8/2003, 9/2003 e 10/2003

docs. 13405/03 AGRIFIN 122 FIN 423 12258/03 AGRIFIN 101 FIN 370

11. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a

Directiva 2001/25/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao nível mínimo de formação dos marítimos

– Aprovação

docs. PE-CONS 3668/03 MAR 117 SOC 348 CODEC 1193 OC 575 13658/03 MAR 157 SOC 406 CODEC 1418 OC 641

12. Aprovação

a) da Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a aprovação da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2001/83/CE, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos para uso humano, no que diz respeito aos medicamentos tradicionais à base de plantas (pc + d)

docs. 13601/03 ECO 200 SAN 215 CODEC 1399 OC 639 + ADD 1

12754/03 ECO 179 SAN 186 CODEC 1219 OC 583 b) do Projecto de nota justificativa

doc. 12754/03 ECO 179 SAN 186 CODEC 1219 OC 583 ADD 1

13. Adopção de um regulamento do Conselho relativo à gestão do esforço de pesca no que respeita a determinadas zonas e recursos de pesca comunitários e que altera o

Regulamento (CEE) n.º 2847/93 ("Águas ocidentais") (AL + D) docs 13682/03 PECHE 246 OC 647

+ ADD 1

13992/03 /iam 4

PT

II

14. Fixação da ordem do dia provisória da próxima sessão do Conselho (Agricultura e Pescas) de 17/18 de Novembro de 2003

(Para os pontos da competência do Comité de Representantes Permanentes)

15. Segundo pacote ferroviário

– Informação da Presidência sobre o resultado da votação do Parlamento Europeu em segunda leitura

docs 13481/03 CODEC 1371 TRANS 255 13482/03 CODEC 1372 TRANS 256 13483/03 CODEC 1373 TRANS 257 13484/03 CODEC 1374 TRANS 258

16. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à defesa contra subvenções e práticas tarifárias desleais, por parte de países não-membros da Comunidade Europeia, na prestação de serviços de transporte aéreo

– Seguimento do Conselho TTE de 9 de Outubro de 2003 doc. 13944/03 AVIATION 214 CODEC 1465

17. Proposta de regulamento do Conselho relativo ao controlo das concentrações de empresas ("Regulamento CE das Concentrações")

– Análise do texto

docs. 5007/03 RC 1 (x)

13892/03 RC 11 + ADD 1

18. Proposta de regulamento que altera o Estatuto dos Funcionários das Comunidades Europeias e o Regime aplicável aos outros agentes destas Comunidades (revisão do estatuto)

– Informação da Presidência

19. – Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos públicos de fornecimento, dos contratos

públicos de serviços e dos contratos de empreitadas de obras públicas

– Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação nos sectores da água, da energia e dos transportes

. Preparação da conciliação

(Este ponto será tratado em âmbito restrito)

20. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece, para 2004, um sistema de ecopontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito

– Preparação do trílogo

doc. 13905/03 CODEC 1461 TRANS 269

13992/03 /iam 6

PT

SESSÃO DE SEXTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2003 (10H15) II

21. Preparação da sessão do Conselho (Competitividade) de 10 de Novembro de 2003 1. Proposta de regulamento do Conselho sobre a patente comunitária

– Acordo político

2. "Investigadores no Espaço Europeu da Investigação – uma profissão, múltiplas carreiras"

– (event.) Troca de opiniões – Resolução do Conselho

docs. 12420/03 RECH 141 (x)

13900/03 RECH 181 22. Ofertas públicas de compra

(Este ponto será tratado em âmbito restrito)

– Diversos

(1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" de 28 de Outubro de 2003. (pc + d) = posição comum + declarações.

(AL+D) = acto legislativo + declaração.

(*) Ponto sobre o qual o COREPER poderá adoptar uma decisão processual nos termos do n.º 7 do artigo 19.º do Regulamento Interno do Conselho.