m`g\oýmdj _` h`_d_\n _` \io`i\n

hj_`gj:

Antena 2414

COMPUTECH TECNOLOGIA LTDA

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

m`g\oÝmdj _` h`_d_\n _` \io`i\n

njgd^do\io`:

hj_`gj:

Antena 2414

ANTENA PAINEL DE POLARIZAÇÃO SIMPLES

iÿ _j m`g\oÝmdj:

CPTH04-R01

iãâÅ:

iãâÅ: _|ê| _|ê|

17/08/10

\èè. \èè.

17/08/10

Este relatório substiui na

íntegra a versão 0 do

documento CPTH04-R01

q`mnÁj:

01

odkj:

iÿ _j ^jiom\oj:

INPE/LIT.PT.208/10

b`m`io` oû^id^j

Engenheiro do Laboratório de Antenas Gerente Técnico do Lab. de AntenasGuilherme Nader Kawassaki

ndbi\oŠmdj \pojmdu\_j

RE.02-N.372-P11-LA.03

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

b`m`io` oû^id^j

Engenheiro do Laboratório de Antenas Gerente Técnico do Lab. de AntenasGuilherme Nader Kawassaki

ndbi\oŠmdj \pojmdu\_j

ii de i i e ii; 1 a 4; A1 a A7; B1 a B2; C1 a C3.

kmdh`dm\ q`mnÁj

_|ê|

qÅéè¶ã

k¢ÉÖä|

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

mÅÇÅé´ä~Ö| ÄÅ âãÄÖÇÖ~|®¶ã

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

^jiomjg` _` q`mnË`n

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

6. FOTOS...

...4

ANEXO A – DIAGRAMAS DE RADIAÇÃO...

...A1

...B1

ANEXO C – ESPECIFICAÇÃO DO FABRICANTE...

...C1

ANEXO B – COEFICIENTE DE ONDA ESTACIONÁRIA...

5. INFORMAÇÕES SUPLEMENTARES...

...3

4. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS...

...3

2. MODELOS QUE CONSTITUEM A FAMÍLIA DA ANTENA...

...2

3. RESULTADOS DOS ENSAIOS...

...3

1. RESUMO DO ENSAIO...

...1

1.1. Parâmetros testados...

...2

CPTH04-R01

nphŠmdj

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

RE.02-N.372-P11-LA.03

Linear Vertical

o`no`n m`\gdu\_jn kjm:

Marco Antônio Strobino

strobino@lit.inpe.br

Guilherme Nader Kawassaki

Lucas dos Reis Raimundi

11 de agosto de 2010

Ibrace Certificações

jmb\idnhj ^`modad^\_jm _`ndbi\_j:

Computech Tecnologia Ltda

njgd^do\io`:

g\]jm\oÝmdj _` h`_d_\n _` \io`i\n

m`nphj _j `in\dj

k`mžj_j _` `in\dj:

odkj _` kjg\mdu\ùÁj:

j]e`oj:

1.

ANTENA 2414

a\]md^\io`:

hj_`gj:

a\ds\ _` am`lpłi^d\ vbcñx:

2,400 - 2,483

ijmh\ _` m`a`młi^d\:

Anexo à Resolução nº 372

Antena Painel de Polarização Simples

Computech Tecnologia Ltda

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

1 de 4 01

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

`ib`ic`dmj m`nkjinŠq`g:

^jio\oj:

`i_`m`ùj:

Rua Vicente da Foutoura - 1847 - Santa Cecília

CEP: 90640-003

Porto Alegre - RS

Luciano Franz

ijh` _j g\]jm\oÝmdj:

Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE

Laboratório de Integração e Testes - LIT

strobino@lit.inpe.br

- Largura de feixe de 3 dB: Através da análise do diagrama de radiação lê-se a largura do feixe de 3dB.

- Diagramas de radiação: Com a antena fixada no posicionador, no plano desejado é feito o apontamento mecânico e elétrico da antena. Em seguida, o sistema controla o movimento de rotação no eixo de azimute, com a graduação de aquisição de dados já predefinida. O diagrama gerado é gravado em forma de arquivo de dados e fica disponível para análise a posteriori.

LIT31-LIT08-TP-001

kmj^`_dh`ioj _` o`no`:

`i_`m`ùj:

Av. dos Astronautas, 1758 - Jd. da Granja

São José dos Campos – SP

12201-970

- Ganho: Uma antena padrão de ganho é fixada no posicionador, no plano desejado é feito o apontamento elétrico e mecânico da antena. O sistema é calibrado, nas três freqüências, sendo gerado um arquivo de calibração. O nível do sinal recebido pela antena sob teste é comparado com o arquivo de calibração e o valor do ganho é obtido.

- Coeficiente de onda estacionária: O sinal do gerador de varredura do analisador de rede é aplicado ao terminal de entrada da antena, varrendo a faixa de freqüência de operação. O coeficiente de onda estacionária é então medido, em função da freqüência, no analisador.

RE.02-N.372-P11-LA.03

Diagrama de radiação polarização cruzada no plano horizontal

NOTA:

4

X

O ensaio deste parâmetro é aplicável.

O ensaio deste parâmetro não é aplicável.

O parâmetro não é testado.

A:

NA:

NT:

k|é§âÅêéãè

\

i\

io

Largura de feixe no plano horizontal [graus]

Largura de feixe no plano vertical [graus]

1.1. k\mŁh`omjn o`no\_jn

X

X

X

Ganho da antena [dBi]

Diagrama de radiação polarização cruzada no plano vertical

X

Diagrama de radiação co-polar no plano horizontal

X

X

X

X

CPTH04-R01

Produtos de intermodulação passiva [dBc]

01

X

X

Isolamento entre portas [dB]

X

X

Perda de retorno [dB]

Coeficiente de onda estacionária

Diagrama de radiação co-polar no plano vertical

X

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

b|äÑã

vÄ]Öx

g|éÉëé| ÄÅ ÇÅÖîÅ

äã åà|äã íÅéêÖ~|à

vÉé|ëèx

dä~àÖä|®¶ã Åà©êéÖ~|

Äã ÇÅÖîÅ

vÉé|ëèx

14,0

2. hj_`gjn lp` ^jinodop`h \ a\hžgd\ _\ \io`i\

hãÄÅàã

23,0

0

Antena 2414

-

-

-

--

--

-

-

--

-

-

--

-

-

--

-

-

--

-

-

--

-

-

--

Receptor

MI

MI-1797

3494/3495

04/10/10

A394618

NIST

Software de aquisição

MI

MI-3001

-

-

-

-4. `lpdk\h`iojn podgdu\_jn

`çëÖå|âÅäêã

h|é~|

hãÄÅàã

iÿ ÄÅ è©éÖÅ

q|àÖÄ|ÄÅ

iÿ Äã ^ÅéêÖÇÖ~|Äã

m|èêéÅ|}ÖàÖÄ|ÄÅ

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

Medido

Medido

Medido

Medido

34,22°

b|äÑã vÄ]Öx

3. m`npgo\_jn _jn `in\djn

aéÅç vbcñx

2,400

2,442

2,483

Medido

Medido

Medido

Medido

_13,85

_14,62

_15,17

iãâÖä|à

14,00

14,00

14,00

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

29,07°

^ãÅÇÖ~ÖÅäêÅ ÄÅ ãäÄ|

Åèê|~Öãä¢éÖ|

Medido

Medido

Medido

Medido

_1,143

_1,185

_1,180

iãâÖä|à

iãâÖä|à

32,00°

32,00°

32,00°

23,00°

g|éÉëé| ÄÅ ÇÅÖîÅ äã

åà|äã ÑãéÖñãäê|à

g|éÉëé| ÄÅ ÇÅÖîÅ äã

åà|äã íÅéêÖ~|à

Medido

Medido

Medido

Medido

_24,70°

< 1,5

< 1,5

< 1,5

21,68°

21,14°

iãâÖä|à

23,00°

23,00°

32,27°

-q`mnÁj

CPTH04-R01

4 de 4 01

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

6. ajojn

8,2 cm x 11,9 cm

96 dpi

Figura 1 – Foto da antena testada.

12 cm x 8 cm

96 dpi

Figura 2 – Etiqueta de identificação do produto.

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

A1 de A7

\i`sj \

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

_d\bm\h\n _` m\_d\ùÁj

GHz

34,22°

FREQUÊNCIA:

PORTA 1

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

DIAGRAMA HORIZONTAL

2,400

Antena 2414

CPTH04-R01

MODELO:

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

Envoltória Co-polar

Envoltória Cruzada

34,22°

Anexo à Resolução nº 372

30,04 dB

Lucas

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

OPERADOR:

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

DATA:

11/08/2010

165° a 180°

180°

30,65 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

22,88 dB

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

Antena 2414

FREQUÊNCIA:

2,442 GHz

CPTH04-R01

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ: kŠbdi\ q`mnÁj

PORTA 1

MODELO:

DIAGRAMA HORIZONTAL

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

32,27°

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

Envoltória Co-polar

Envoltória Cruzada

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

OPERADOR:

Lucas

DATA:

11/08/2010

Anexo à Resolução nº 372

32,27°

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

165° a 180°

180°

30,29 dB

31,04 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

21,65 dB

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

FREQUÊNCIA:

2,483 GHz

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

29,07°

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

MODELO:

DIAGRAMA HORIZONTAL

PORTA 1

Antena 2414

CPTH04-R01

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

29,07°

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

Anexo à Resolução nº 372

DATA:

11/08/2010

165° a 180°

180°

31,94 dB

33,18 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

21,13 dB

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

OPERADOR:

Lucas

Envoltória Co-polar

Envoltória Cruzada

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

MODELO:

DIAGRAMA VERTICAL

PORTA 1

Antena 2414

FREQUÊNCIA:

2,400 GHz

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

24,70°

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

Envoltória Co-polar

Envoltória Cruzada

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

RE.02-N.372-P11-LA.03

OPERADOR:

Lucas

24,70°

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

165° a 180°

180°

28,08 dB

28,28 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

24,49 dB

Anexo à Resolução nº 372

DATA:

11/08/2010

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

Antena 2414

FREQUÊNCIA:

2,442 GHz

DIAGRAMA VERTICAL

PORTA 1

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

MODELO:

CPTH04-R01

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

21,68°

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

165° a 180°

180°

27,90 dB

29,58 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

23,97 dB

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

OPERADOR:

Lucas

21,68°

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

Anexo à Resolução nº 372

DATA:

11/08/2010

Envoltória Co-polar

Envoltória Cruzada

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

PORTA 1

01

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

\äÅîã \ - _Ö|Éé|â| ÄÅ m|ÄÖ|®¶ã

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

MODELO:

Antena 2414

FREQUÊNCIA:

2,483 GHz

LARGURA DE FEIXE DE 3 dB

21,14°

DIAGRAMA VERTICAL

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n _{A7 de A7}

-20

-10

0

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Envoltória Cruzada

28,50 dB

28,50 dB

REJEIÇÃO DE POLARIZAÇÃO

24,46 dB

Diagrama Co-polar

Diagrama Cruzada

Envoltória Co-polar

Anexo à Resolução nº 372

DATA:

11/08/2010

21,14°

RELAÇÃO FRENTE-COSTAS

165° a 180°

180°

OPERADOR:

Lucas

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

-40

-30

-20

-10

0

-180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

A

m

p

li

tu

d

e

(

d

B

)

Azimute (graus)

CPTH04-R01

\i`sj ]

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

RE.02-N.372-P11-LA.03

^j`ad^d`io` _` ji_\ `no\^djiŠmd\

q`mnÁj

\äÅîã ] ∩ ^ãÅÇÖ~ÖÅäêÅ ÄÅ jäÄ| `èê|~Öãä¢éÖ|

ANTENA PAINEL DE

POLARIZAÇÃO SIMPLES

B2 de B2 01

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

COEFICIENTE DE ONDA

ESTACIONÁRIA

MODELO:

PORTA 1

Antena 2414

m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

1,5

1,6

1,7

1,8

1,9

2,0

C

O

E

OPERADOR:

Lucas

DATA:

1,211 @ 2,423 GHz

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

Anexo à Resolução nº 372

12/08/2010

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

1,9

2,0

2,400

2,408

2,417

2,425

2,433

2,442

2,450

2,458

2,466

2,475

2,483

C

O

E

Frequência (GHz)

\i`sj ^

q`mnÁj

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

CPTH04-R01

C1 de C3 01

`nk`^dad^\ùÁj _j a\]md^\io`

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

q`mnÁj m`g\oÝmdj _` `in\dj iÿ:

CPTH04-R01

C2 de C3 01

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

\äÅîã ^ ∩ `èåÅ~ÖÇÖ~|®¶ã Äã a|}éÖ~|äêÅ

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.

\äÅîã ^ ∩ `èåÅ~ÖÇÖ~|®¶ã Äã a|}éÖ~|äêÅ

hdidnoûmdj _\ ^dłi^d\ ` o`^ijgjbd\

dinodopoj i\^dji\g _` k`nlpdn\n `nk\^d\dn

g\]jm\oÝmdj _` dio`bm\ùÁj ` o`no`n

CPTH04-R01

C3 de C3 01

Laboratório de Ensaio acreditado pela Cgcre/Inmetro de acordo com a ABNT NBR ISO IEC 17025 sob o número CRL 0290.