Manual de instruções

(1)

(2)

Índice

1 Antes de começar ... 4

1.1 Dentro da caixa ... 4

1.2 Identificação dos constituintes do IO.Control2 ... 4

1.3 O que é preciso para começar? ... 5

2 Instalação ... 6

2.1 Bornes de ligação ... 6

2.1.1 Ligação das entradas ... 6

2.1.2 Ligação das saídas ... 6

2.1.3 Ligação do sensor de temperatura ... 7

2.2 Reposição dos parâmetros de fábrica ... 7

2.3 Inserção do cartão SIM ... 7

2.4 Colocação da pilha de salva-guarda do relógio ... 8

2.5 Gravação de mensagens de voz... 8

2.6 Reprodução de mensagens ... 8

2.7 Nível do microfone externo ... 9

3 Preparação da configuração do IO.Control2 ... 10

3.1 Ligação ao PC ... 10

3.2 Instalação de controladores ... 10

3.3 Ferramenta de programação ... 13

3.3.1 Sistema de menus ... 14

3.3.1.1 Menu “Ficheiro” ... 14

3.3.1.2 Menu “Dispositivo” ... 14

3.3.1.3 Menu “Registos” ... 15

3.3.1.4 Menu “Ajuda” ... 15

3.3.2 Ligar ao IO.Control2 ... 16

3.3.3 Estado do IO.Control2 ... 17

4 Configuração do IO.Control2 ... 18

4.1 Configuração Geral ... 18

4.1.1 Configuração do idioma ... 18

4.1.2 Configuração do modo económico ... 20

4.1.3 Alteração da palavra-passe ... 21

(3)

4.2.1 Configuração do acesso ao cartão SIM ... 23

4.2.2 Configuração do pedido de saldo ... 24

4.3 Configuração da identificação de chamador ... 25

4.4 Configuração das notificações ... 27

4.4.1 Notificações por chamada de voz ... 27

4.4.2 Notificação por SMS em função das entradas digitais ... 29

4.4.3 Notificação por SMS em função da temperatura ... 31

4.4.4 Notificações periódicas ... 33

4.4.4.1 Chamada de voz periódica ... 33

4.4.4.2 SMS texto fixo periódico ... 35

4.4.4.3 SMS de estado periódico ... 37

4.5 Configuração das saídas ... 39

5 Utilização do IO.Control2 ... 40

5.1 Identificação do chamador ... 40

5.2 Durante uma chamada de voz ... 40

5.3 Ativação das saídas por SMS ... 40

5.4 Obter estado do IO.Control2 ... 41

5.4.1 Pedido de estado por SMS ... 41

5.4.2 Pedido de estado por USB ... 42

5.5 Envio de SMS ... 43

(4)

1 Antes de começar

Muito obrigado por adquirir um comunicador IO.Control2. É um equipamento com funcionalidades únicas e avançadas, muito útil em diversas situações.

Para consultar informação adicional acerca deste produto aceda regularmente a www.ideiao.com, onde encontrará:

• Ofertas especiais • Exemplos de aplicação

• Atualizações de software e firmware • Manuais de instruções

1.1 Dentro da caixa

Dentro da embalagem deverá encontrar o IO.Control2 e a antena externa.

1.2 Identificação dos componentes do IO.Control2

LEDs estado

Botões de controlo

Ficha USB Suporte cartão SIM

Suporte pilha Ligação auscultadores e microfone

Potenciómetro de nível do microfone LEDs estado

(5)

1.3 O que é preciso para começar?

Para começar a trabalhar com o IO.Control2 e usufruir das suas funcionalidades, precisa de:

 Uma fonte de alimentação de 12V/500mA, com capacidade de fornecer picos de 2A

 Um cabo USB e um computador para efetuar a configuração

(6)

1 Instalação

1.1 Bornes de ligação

Na placa de ligações existem 2 conectores de bornes. O CON6 permite a ligação da alimentação, microfone, entradas e saídas, enquanto que o CON8 é usado para ligar o sensor de temperatura (LM35)

CON6

Alimentação

Entrada microfone pré-amplificado Comum das entradas

Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3

Coletor da saída 3 (max 50mA) Coletor da saída 2 (max 50mA)

Rele da saída 1 (max 10A)

CON8

Massa sensor de temperatura

Sinal sensor de temperatura

Alimentação sensor de temperatura

1.1.1 Ligação das entradas

A ligação das entradas deverá ser feita de forma que seja aplica uma tensão nominal de +/-12V entre o terminal COM e o terminal de cada uma das entradas (IN1, IN2 ou IN3)

Nunca esquecer, que o terminal COM tem sempre se que estar ligado!

1.1.2 Ligação das saídas

As saídas 2 e 3 são em coletor aberto. Quando usadas, a respetiva carga deverá ser ligada entre o terminal

V+

Vs

GND

OUT1 NC

OUT1 COM

OUT1 NO

OUT2

OUT3

IN3

IN2

IN1

COM

MIC

0V

12V

(7)

A saída 1, é por relé e tem o contacto normalmente aberto e normalmente fechado disponíveis.

1.1.3 Ligação do sensor de temperatura

O sensor recomendado é o LM35. A alimentação deste sensor é feita através dos terminal GND e V+, e o sinal proveniente do sensor LM35, é ligado ao terminal Vs.

Vcc

_→

Vo

_→

GND

_→

1.2 Reposição dos parâmetros de fábrica

Para repor todos os parâmetros de fábrica, incluindo as mensagens de voz, seguir a seguinte sequência:

 Desligar o IO.Control2

 Premir e manter premidos os botões SEL, REC

 Ligar o IO.Control2

 Os LEDs amarelo e verde começam a piscar alternadamente

 Quando deixarem de piscar, largar ambos os botões e o processo terminou

GND

Vs

V+

(8)

1.4 Colocação da pilha de salva-guarda do relógio

A pilha de salvaguarda usada é a CR2032. Quando instalada, impede que o relógio fique desacertado, quando o equipamento é desligado.

 Colocar a pilha no suporte, com o terminal positivo para cima (marcado com “+”), pressionando ligeiramente.

 Não esquecer acertar o relógio interno.

1.5 Gravação de mensagens de voz

O equipamento permite a gravação de 3 mensagens de voz, associadas a cada uma das entradas. Para efetuar a gravação:

 Ligar o microfone e auscultador aos conectores MIC e PHONES respetivamente

 Selecionar a mensagem que se pretende gravar.

Para selecionar a mensagem 1 (correspondente à entrada 1), clicar 1 vez no botão SEL

Para selecionar a mensagem 2 (correspondente à entrada 2), clicar 2 vezes no botão SEL

Para selecionar a mensagem 3 (correspondente à entrada 3), clicar 3 vezes no botão SEL

O LED MSG pisca de acordo com a seleção efetuada

 Carregar no botão REC. O LED REC/PLY acende fixamente e durante 10 segundos a gravação está ativa. Se a duração da mensagem for inferior aos 30s, carregar de novo no botão REC.

1.6 Reprodução de mensagens

Para efetuar a reprodução das mensagens:

 Selecionar a mensagem que se pretende gravar, como descrito na gravação das mensagens

 Carregar no botão PLY. O LED REC/PLY acende intermitentemente e a mensagem é reproduzida

(9)

Para ajustar o nível sonoro do microfone externo

 Carregar no botão PLY, sem selecionar qualquer mensagem. O LED REC/PLY acende intermitentemente e o som capturado pelo microfone é reproduzido

(10)

1 Preparação da configuração do IO.Control2

1.1 Ligação ao PC

A ligação ao PC permite a parametrização do IO.Control2 , bem como a visualização do seu estado. Para efetuar esta operação:

 Ligar o IO.Control2

 Ligar um cabo USB do tipo A-B, à ficha USB do dispositivo e ao computador

 Para obter instruções de configuração, consulte os capítulos seguintes

1.2 Instalação de controladores

Para que seja possível a comunicação com o IO.Control2, é necessária a instalação dos controladores (drivers). Para esse efeito, seguir os seguintes passos:

 Descarregar os controladores. Para o efeito, aceder a www.ideiao.com

Descomprimir o ficheiro obtido para uma pasta (por exemplo c:\driver)

 Ligar o cabo USB ao IO.Control2 e ao computador

 Ligar a alimentação do IO.Control2

 Após alguns instantes aparece....

 O Windows não encontra os controladores necessários...

 Abrir o “Gestor de dispositivos”. Clicar com o botão direito do rato em “GSM“, e em seguida “Atualizar controlador”

(11)

 Na janela seguinte, escolha “Procurar software do controlador no computador”

 Introduza ou procure a pasta onde previamente foram guardados os controladores. Clique em “Seguinte”

(12)

 Confirme a exceção para a instalação deste controlador.

(13)

1.3 Aplicação de configuração IOC2-CONFIG

A ferramenta de configuração IOC2-CONFIG é um programa muito simples e intuitivo que permite a

configuração e interação com o comunicador GSM. O programa não necessita de instalação e apenas requer a pré-instalação de JAVA, normalmente presente em todos os computadores modernos.

(14)

1.3.1 Sistema de menus

1.3.1.1 Menu “Ficheiro”

 Nova configuração: configuração atual é eliminada e todos os campos são iniciados  Abrir configuração: abrir uma configuração previamente guardada em ficheiro  Guardar configuração: guardar em ficheiro, a configuração atual

1.3.1.2 Menu “Dispositivo”

 Ligar: estabelecer ligação com o IO.Control2

 Configurar: configurar o IO.Control2 com a informação preenchida nos vários campos (só disponível

após ligação bem sucedida)

 Obter configuração: ler a configuração do IO.Control2 e preencher os vários campos (só disponível

após ligação bem sucedida)

 Sincronizar relógio: acertar a data e hora do IO.Control2 com o computador (só disponível após

ligação bem sucedida)

 Mudar palavra-passe: mudar a palavra-passe de acesso ao IO.Control2 (só disponível após ligação

bem sucedida)

 Comando imediato: executar operações, via comandos de texto (só disponível após ligação bem

(15)

1.3.1.3 Menu “Registos”

 Obter registos: obter os registos de operações GSM do IO.Control2 (só disponível após ligação bem

sucedida)

 Abrir: abrir ficheiro de registos previamente guardado  Guardar: guardar registos em ficheiro

1.3.1.4 Menu “Ajuda”

 Site de produto: acesso à web do produto

(16)

1.3.2 Ligar ao IO.Control2

Após a instalação correta dos controladores, é possível estabelecer a ligação ao IO.Control2.

(17)

1.3.3 Estado do IO.Control2

Na parte inferior, existe uma área com informação de estado do comunicador IO.Control2. Esta área apenas está disponível após ligação bem sucedida ao IO.Control2.

Zona de estado do comunicador: 1. Estado das entradas e saídas 2. Valor da medida da temperatura

3. Nome do operador GSM, nível de sinal e informação do cartão SIM 4. Data e hora atuais

5. Tempo decorrido desde a ultima ligação 6. IMEI (numero de serie do equipamento) 7. Versão do firmware do produto

8. Indicador de ligação USB ativa

9. Informação adicional do operador GSM (saldo do cartão SIM) 10. Estado de:

Seleção das mensagens de voz; Envio e receção de SMSs

Início e receção de chamadas de voz

1

2

3

4

5

6

7

8

(18)

2 Configuração do IO.Control2

A configuração do IO.Control2 pode ser feita de várias formas:

 Usando a aplicação de configuração IOC2-CONFIG

 Usando a ferramenta IOC2-CMD pela linha de comandos

 Enviando comandos por SMS, usando um telemóvel

A configuração das funcionalidades a seguir descritas, envolve sempre a programação usando a ferramenta de configuração gráfica IOC2-CONFIG, bem como a sintaxe dos comandos equivalentes, para utilização por SMS ou IOC2-CMD.

(19)

2.1 Configuração Geral

2.1.1 Configuração do idioma

Configuração do idioma das respostas que o IO.Control2 devolve por SMS.

Sintaxe de comando:

(20)

2.1.2 Configuração do modo económico

Configuração da entrada do dispositivo no modo de baixo consumo, em função do estado da entrada 1. Se a função estiver ativada, o IO.Control2 vai entrar neste modo após a entrada 1 ficar desativada, aguardando o tempo configurado. As comunicações pendentes são terminadas, e se houver eventos que necessitem de envio de SMS ou chamadas de voz, o aparelho “acorda” automaticamente.

pass,CECO,tempo Parâmetros:

pass: palavra-passe (por defeito IDEIA)

(21)

2.1.3 Alteração da palavra-passe

Alteração da palavra-passe de acesso ao IO.Control2.

pass,CPASS,nova,conf

Parâmetros:

(22)

2.1.4 Acerto do relógio

Acerto do relógio interno do IO.Control2,

pass,CCLOCK,dh

Parâmetros:

(23)

2.2 Configuração GSM

2.2.1 Configuração do acesso ao cartão SIM

Configuração do acesso ao cartão SIM. É possível que o IO.Control2 seja utilizado com cartões SIM bloqueados com o código PIN. Não é possível efetuar esta configuração por SMS.

(24)

2.2.2 Configuração do pedido de saldo

Configuração do pedido de saldo quando o serviço GSM é pré-pago.

pass,CGSMINFO,tipo,cod

Parâmetros:

tipo: 0: função desativada (não necessita de mais Parâmetros) 1: pedido após cada comunicação (SMS, chamada, GPRS) 2: pedido diário (às 00:00)

3: pedido após cada comunicação (SMS, chamada, GPRS) e diariamente (00:00) cód: código para pedido de saldo (depende do operador)

(25)

2.3 Configuração da identificação de chamador

Controlo da saída 1 por receção de chamadas de voz, identificando o numero chamador. Inicialização do tipo e lista de chamadores autorizados. A lista total de utilizadores pode conter até 500 números. Para cada utilizador podem ser definidos atributos de utilização em função de horários e estado da entrada 2 Podem ser usadas várias linhas para um número, variando os atributos.

pass,CCID,tipo,numero1,numero2,.... pass,+CCALLx,numero1,numero2,...

(26)

3: atende a chamada, ativa microfone e controla as saídas pelas teclas 4 a 9. numero1, numero2,.. (máximo 20)

Prefixos:

+ adiciona números à lista (máximo 20) - remove números à lista (máximo 20)

(27)

2.4 Configuração das notificações

2.4.1 Notificações por chamada de voz

Configuração das notificações por chamada de voz, mediante variações nas entradas 1, 2 e 3. Definição de tempos de atraso, para garantir um tempo mínimo de permanência da entrada no estado programado. Se durante o tempo de atraso a entrada for reposta, não será feita qualquer chamada.

(28)

2: chamada de voz, quando a entrada passa de on para off dl: tempo atraso na chamada em decimos de segundo (0...99999) tent: número de tentativas (1 a 8) (facultativo, por defeito é igual a 3)

numero1, numero2,.. (máximo 20)

x: entrada 1, 2 ou 3

Prefixos:

(29)

2.4.2 Notificação por SMS em função das entradas digitais

Configuração das notificações por SMS, mediante variações nas entradas 1, 2 e 3. Definição de tempos de atraso, para garantir um tempo mínimo de permanência da entrada no estado programado. Se durante o tempo de atraso a entrada for reposta, não será enviado qualquer SMS.

É possível configurar que o envio do SMS apenas ocorra apenas se uma das entradas for ativada.

(30)

3: envio de SMS, sempre que a entrada varia (msg1, off para on; msg2, on para off)

11: igual ao tipo 1, mas só envia SMS caso a saída 1 tenha sido alterada 12: igual ao tipo 2, mas só envia SMS caso a saída 1 tenha sido alterada 13: igual ao tipo 3, mas só envia SMS caso a saída 1 tenha sido alterada

dl1: tempo atraso para envio da msg 1 em décimos de segundos (0...99999) dl2: tempo atraso para envio da msg 2 em décimos de segundos (0...99999)

dl3: definição do tempo de envio de SMS após alteração dum saída em décimos de segundos (0...99999)

msg1: texto da mensagem com máximo 50 caracteres

msg2: texto da mensagem com máximo 50 caracteres. (apenas para o tipo 3) numero1, numero2,.. (máximo 20)

x: entrada 1, 2 ou 3

Prefixos:

(31)

2.4.3 Notificação por SMS em função da temperatura

Configuração das notificações por SMS, mediante a variação de temperatura em torno dum valor especificado. Definição de tempos de atraso, para garantir um tempo mínimo de permanência da temperatura acima ou abaixo do valor especificado.

pass,CSMSTx,tipo[,valor,msg1,dl1,[,msg2,dl2,]numero1,numero2,...] pass,+CSMSTx,numero1,numero2,...

(32)

5: igual ao tipo 2, mas ativa a saída 2 valor: valor de temperatura em ºC

dl1: tempo atraso para envio da msg 1 em décimos de segundos (0...99999) dl2: tempo atraso para envio da msg 2 em décimos de segundos (0...99999) msg1: texto da mensagem com máximo 50 caracteres

msg2: texto da mensagem com máximo 50 caracteres. (apenas para o tipo 3) numero1, numero2,.. (máximo 20)

x: canal 1, 2 ou 3

Prefixos:

(33)

2.4.4 Notificações periódicas

2.4.4.1 Chamada de voz periódica

Configuração de chamada de voz periódica. Definição do período, data do primeiro envio e número de tentativas. Durante a chamada periódica é reproduzido o som proveniente do microfone.

(34)

3: chamada de voz, com período mensal per: valor do período em função do tipo escolhido data: data do primeiro envio no formato aa/mm/dd,hh:mm

tent: número de tentativas (1 a 8) (facultativo, por defeito é igual a 3) numero1, numero2,.. (máximo 20)

Prefixos:

(35)

2.4.4.2 SMS texto fixo periódico

Configuração de envio periódico de SMS com texto fixo. Definição do período e data do primeiro envio.

pass,CSMSP,tipo,período,data,msg,numero1,numero2,... pass,+CSMSP,numero1,numero2,...

(36)

msg: texto da mensagem com máximo 50 caracteres numero1, numero2,.. (máximo 20)

Prefixos:

(37)

2.4.4.3 SMS de estado periódico

Configuração de envio periódico de SMS com o estado completo do IO.Control2. Inclui: estado das entradas e saídas, data, hora, informação GSM (se aplicável). Definição do período e data do primeiro envio. A descrição da funcionalidade estado, encontra-se na secção 5.4.1

pass,CSTAT,tipo,per,data,numero1,numero2,... pass,+CSTAT,numero1,numero2,...

(38)

per: valor do período em função do tipo escolhido data: data do primeiro envio no formato aa/mm/dd,hh:mm

numero1, numero2,.. (máximo 20)

Prefixos:

(39)

2.5 Configuração das saídas

Configuração dos comandos para ligar, desligar e impulso em cada uma das saídas, bem como o tempo de duração do impulso.

pass,COUTx,c_on,c_off,c_imp,t_imp

(40)

3 Utilização do IO.Control2

3.1 Identificação do chamador

Se esta função estiver configurada para atender a chamada, o equipamento passa imediatamente para a função de escuta, através do microfone externo. O utilizador tem a possibilidade de controlar todas as saídas, através das teclas do telefone.

Se por outro lado, a função de identificação estiver ativa e configurada para rejeitar a chamada, o IO.Control2 atua a saída 1 conforme programado.

• Impulsional: sempre que o número chamador é identificado a saída 1 é ativada durante o tempo configurado, e a chamada é imediatamente rejeitada.

• Bi-estável: o tempo de duração da chamada varia em função do estado da saída (20 segundos se ativada; 5 segundos caso contrário)

Quando o IO.Control2 não reconhece o número chamador, a chamada é sempre rejeitada!

3.2 Durante uma chamada de voz

O IO.Control2 ao executar o ciclo de chamadas de notificação, percorre pela ordem definida, todos os números configurados, para cada uma das entradas. Durante a execução de cada uma das chamadas, o utilizador deverá usar o teclado numérico do seu telefone para:

Tecla ⓿: Confirmar a audição da mensagem e terminar o ciclo de chamadas Tecla ❶: Confirmar a audição da mensagem e passar para o microfone

Tecla ❸: Confirmar a audição da mensagem e avança até ao fim do ciclo de chamadas

Em qualquer altura, e em qualquer chamada de voz, é possível atuar as saídas com as seguintes teclas:

Tecla ④: Ligar saída 1 Tecla ⑤: Desligar saída 1 Tecla ⑥: Impulso na saída 1 Tecla ⑦: Ligar saída 2 Tecla ⑧: Desligar saída 2 Tecla ⑨: Impulso na saída 2

(41)

3.3 Ativação das saídas por SMS

As saídas podem ser ativadas com o comando definido com instrução COUTx. É possível programar a ativação das saídas, bem como temporizar o seu tempo de funcionamento. Estes comandos podem ser executados a partir de SMS ou da aplicação IOC2-CMD.

pass,cmd[,Phh:mm:ss][,Thh:mm:ss]

Parâmetros:

cmd: comando usado para activar as saídas. Por defeito: ON 1: ligar a saída 1

OFF 1: desligar a saída 1 IMP 1: Impulso na saída 1 ON 2: ligar a saída 2 OFF 2: desligar a saída 2 IMP 2: Impulso na saída 2 ON 3: ligar a saída 3 OFF 3: desligar a saída 3 IMP 3: Impulso na saída 3

Phh:mm:ss: o comando vai ser executado após o decorrer o tempo hh:mm:ss Thh:mm:ss: o comando vai ser executado durante o tempo hh:mm:ss

3.4 Obter estado do IO.Control2

3.4.1 Pedido de estado por SMS

Ao enviar este comando por SMS, o IO.Control2 responde com o estado completo, que inclui: estado das entradas e saídas, temperatura, estatísticas da função de identificação do chamador, data, hora, informação GSM (se aplicável).

(42)

Exemplo:

ESTADO(0d 00:02) Titulo no idioma configurado; tempo de ligação E/S/T:000/011/25.7 Entradas: 0 0 0

Saídas: 0 1 1

Temperatura: 25.7ºC

Id.chamada:7/2 Função identificador chamador com estatísticas 7 aprovados / 2 desconhecidos

Hora:2010/08/10,15:26:32 Hora atual

InfoGSM(2010/08/10,15:25) Informação de saldo obtida em 2010/08/10,15:25

3.4.2 Pedido de estado por USB

A partir da aplicação IOC2-CMD, é possível obter o estado do IO.Control2, usando o comando USBST.

pass,USBST

Parâmetros:

A resposta é uma cadeia de campos separados por ~^~, com o seguinte formato:

ST~^~<EEESSS>~^~<NGSM>~^~<DATA_ACTUAL>~^~<GSM_INFO>~^~<GSM_INFO_DATA>~^ ~<GSM_OPER>~^~<TEMP>~^~<TEMPO_LIGACAO>~^~<GSM_STAT>

<EEESSS> Estado das entradas e saídas <NGSM> Nível de sinal GSM: 0..31

(43)

<GSM_INFO_DATA> Data da obtenção da informação GSM, em minutos, a contar a partir de 01/01/2000

<GSM_OPER> Nome do operador GSM <TEMP> Valor da temperatura

<TEMPO_LIGACAO> Tempo de ligação, em minutos

<GSM_STAT> Estado do acesso à rede GSM e cartão SIM, em formato hexadecimal.

3.5 Envio de SMS

Envio de SMSs com texto livre, para 20 números duma só vez. A utilização é possivel apenas usando

comandos de texto. O IO.Control2, fica indisponível para novos pedidos de envio, até que o pedido anterior seja completado.

Sintaxe:

pass,SSMSx,msg,numero1,numero2,... Parâmetros:

msg: texto da mensagem com máximo 160 caracteres numero1, numero2,.. (máximo 20)

x: canal 1

3.6 Significado do LED GSM

O LED GSM (verde) tem um comportamento que pretende sinalizar diversas situações: • Piscar muito lento: o IO.Control2 registou-se na rede GSM com sucesso • Piscar rápido ao iniciar: o código PIN fornecido não está correto

• Piscar rápido: atividade GSM (SMS, chamadas ou GPRS) • Piscar lento: o IO.Control2 está no modo de baixo consumo