Voc
ê
e
s
t
á
r
e
c
e
be
ndo
uma
obr
a
e
m
v
e
r
s
ã
o
di
gi
t
a
l
da
BOOKL
I
NK
s
ome
nt
e
pa
r
a
l
e
i
t
ur
a
e
/
ou
c
ons
ul
t
a
.
Ne
nhuma
pa
r
t
e
pode
s
e
r
ut
i
l
i
z
a
da
ou
r
e
pr
oduz
i
da
,
e
m
qua
l
que
r
me
i
o
ou
f
or
ma
,
s
e
j
a
di
gi
t
a
l
,
f
ot
oc
ópi
a
,
gr
a
v
a
ç
ã
o
e
t
c
.
,
s
e
j
a
di
gi
t
a
l
,
f
ot
oc
ópi
a
,
gr
a
v
a
ç
ã
o
e
t
c
.
,
ne
m
a
pr
opr
i
a
da
ou
e
s
t
oc
a
da
e
m
ba
nc
o
de
da
dos
,
s
e
m
a
a
ut
or
i
z
a
ç
ã
o
do(
s
)
a
ut
or
(
e
s
)
.
Vej
a
out
r
os
t
í
t
ul
os
di
s
poní
v
ei
s
do
aut
or
,
de
out
r
os
aut
or
es
,
edi
t
or
es
e
i
ns
t
i
t
ui
ç
ões
que
i
nt
egr
am
o
nos
s
o
s
i
t
e.
Col
abor
e
e
par
t
i
c
i
pe
da
RE
DE
DE
I
NF
ORMAÇÕE
S
BOOKL
I
NK
(
BOOK
da
RE
DE
DE
I
NF
ORMAÇÕE
S
BOOKL
I
NK
(
BOOKNE
WS
)
e
de
nos
s
a
RE
DE
DE
RE
VE
NDA
BOOKL
I
NK.
Cadas
t
r
e-
s
e
no
s
i
t
e.
-UED MALUF
UED MALUF
CULTURA E MOSAICO
CULTURA E MOSAICO
INTRODUÇÃO À TEORIA DAS
INTRODUÇÃO À TEORIA DAS
E
STRANHEZA
S
E
STRANHEZA
S
a.
CULTURA E MOSAICO
INTRODUÇÃO À TEORIA DAS
Títulos do autor em nosso catálogo: Introdução à teoria das estranhezas Epistemologias não-ordinárias (org.) – 2 volumes
Reversibilidades não-reflexivas (org.)
homepage/e-mail do autor: www.booklink.com.br/eudmaluf
Ued Maluf
CULTURA E MOSAICO
INTRODUÇÃO À TEORIA DAS
ESTRANHEZAS
Copyright © 2002 Ued Maluf Nenhuma parte deste livro pode ser utilizada
ou reproduzida, por qualquer meio ou forma, seja digital, fotocópia, gravação, etc., nem apropriada ou estocada em banco de dados,
sem autorização do autor. Capa / Gravura em metal:
Maria Lucia Maluf ISBN 85-88319-14-4
Direitos exclusivos desta edição: Booklink Publicações Ltda.
Caixa postal 33014 22440 970 Rio RJ Fone 21 2265 0748 www.booklink.com.br booklink@booklink.com.br
Para
Apresentação
A iniciativa de publicar o trabalho de Ued Maluf, Cultura e Mosaico, com a chancela do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Arte – PPGCArte/IACS/UFF, deve-se a duas razões principais: concebido como uma introdução à Teoria das Estranhezas, este livro teve sua primeira tiragem esgotada, dada a ampla acolhida que teve no meio acadêmico. Por outro lado, por meio deste seu trabalho, o Prof. Maluf disponibiliza aos seus alunos, colegas docentes e pesquisadores de um modo geral, uma importante ferramenta heurística que foi reconhecida pela Capes, em relatório gerado a partir da última visita ao nosso Programa de Pós-Graduação, no ano de 2001, como um dos principais paradigmas teóricos que ampara o debate interdisciplinar no âmbito do mestrado em Ciência da Arte.
Trabalhando com o tema da cultura – tão caro para a antropologia – em um momento em que este conceito ultrapassa as fronteiras disciplinares, particularmente quando surge no cenário anglo-saxônico os chamados estudos culturais, Ued Maluf estabelece conexões entre epistemologias consagradas no campo da teoria da informação, física quântica e epistemologia dos sistemas autônomos, com questões relacionadas aos campos da arte e da cultura. Professor convidado no Mestrado e Doutorado em Psicologia no Instituto de Psicologia da UFRJ, membro do corpo docente dos Programas de Pós-Graduação em Ciência Ambiental (do Instituto de Geociências) e Ciência da Arte (do Instituto de
Artes e Comunicação Social) da UFF, Ued Maluf teve a oportunidade de ver sua teoria e os resultados parciais de suas pesquisas contempladas em um recente simpósio “O Diálogo das Epistemologias: a proposta da teoria das estranhezas”, realizado em novembro de 2000, no Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ. Esperamos que a presente publicação, revista e ampliada, de Cultura e Mosaico signifique um avanço no sentido de enriquecer o debate entre ciência e arte, tal como vem sendo estimulado em nosso Programa de Pós-Graduação.
Prof. Dr. Wallace de Deus Barbosa Coordenador do Programa de Pós-Graduação de Ciências da Arte - IACS/UFF
Prefácio
Esta segunda edição, revista e aumentada, de Cultura e Mosaico – introdução à teoria das estranhezas (1997), faz parte dos textos básicos dos cursos por mim ministrados em Programas de pós-graduação: Mestrado e Doutorado em Psicologia (Instituto de Psicologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro); Mestrados em Ciência da Arte (Instituto de Artes e Comunicação Social, Universidade Federal Fluminense, Niterói) e em Ciência Ambiental (Instituto de Geociências, Universidade Federal Fluminense).
O presente texto constitui uma tentativa de aplicação a aspectos da cultura1, pertinentes para tais cursos, de uma
epistemologia denominada “teoria das estranhezas”; tal teoria, como o explicava a primeira edição, tem como objetivo apresentar uma concepção de ciência, sem o vezo do “reducionismo fisicalista”, para tanto contribuindo a conjectura de uma transformação por meio da qual “dualidades, oposições, diferenças ou diversidades” fiquem entendidas como “inse-paráveis entre si” e constitutivas de uma unidade que não se fecha, por não ser reflexiva, e, por isso, fluida, intérmina.
Desde sua formulação, ao início da década de noventa, a teoria das estranhezas se tem constituído em:
tema de simpósio – O diálogo das epistemologias: a proposta da teoria das estranhezas. Fórum de Ciência e Cultura, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 22-24 9
de novembro de 2000;
tema de mesa redonda – 3o Encontro de Pesquisadores
em Ciências Humanas, ocorrido na Universidade Federal do Rio de Janeiro, 7-9 de agosto de 1996;
epistemologia “que permeia todo o trabalho das pesquisas em desenvolvimento” no Programa de Pós-graduação em Ciência da Arte, Universidade Federal Fluminense (Parecer da CAPES, 10/05/01);
referência teórica em artigos científicos; em teses e dissertações, e em Programa de doutorado, em uma das pós-graduações, supranominadas.
Niterói, 30 de março de 2002
Sumário
CAPÍTULO I
O legado aristotélico no pensamento ocidental:
a ordem sem interlocução ... 15 CAPÍTULO II
O paroxismo da certeza: o mecanicismo racional ... 29 CAPÍTULO III
O equívoco do fisicalismo ... 38 CAPÍTULO IV
Fisicalismo, incertezas e a teoria das estranhezas ... 48 CAPÍTULO V
O mosaico de isomorfos – o dialeto da teoria
das estranhezas ... 65 CAPÍTULO VI
Stonehenge, a Última Ceia, o Boeing 747
e o mosaico de isomorfos ... 81 CAPÍTULO VII
O fisicalismo, cultura e mosaico humano ... 88 11
CAPÍTULO VIII
Teoria das estranhezas: uma avaliação epistêmica –
os albores da Cibéria ... 115 CAPÍTULO IX
Teoria das estranhezas: uma avaliação epistêmica –
coincidências ... 127 Notas ... 142
Pitágoras (número-realidade)
Leucipo e Demócrito (atomismo) Arquimedes Cultura I
Aristóteles – ordem absoluta Tragédias de Eurípides “Sobre a poética”
Certeza como
“Arte Poética” – Horácio evidência do senso comum Descartes Cultura II
Shakespeare Copérnico
Galileu Newton Kant Certeza
Goethe Diderot Rodin como evidência da trajetória
Determinismo (Laplace) Cultura III Boole
Einstein: união espaço-tempo James Joyce Heisenberg: princípio da Incerteza Física de partículas (1950) Noverre Petipa Caruso Maxwell Bohr Born Balanchine Eisenstein Planck Marta Graham Kandinski Klee
Béjart Callas Darwin Marx Freud Sartre Schönberg Cage Tom Jobim
Marlus Nobre Cultura IV Colapso da trajetória Fim das certezas Homo virtualis Cartografia do pensamento ocidental: de Aristóteles a Einstein, Bohr, Born, Planck e Heisenberg.