INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU: INDICAÇÕES: PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

(1)

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK.

RUTACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

FAGARA ATTIENSIS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+attiensis

FAGARA LEPRIEURII

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+leprieurii

FAGARA MELANACANTHA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+melanacantha

FAGARA RUBESCENS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+rubescens

FAGARA SENEGALENSIS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+senegalensis

FAGARA XANTHOXYLOIDES

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+xanthoxyloides

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+zanthoxyloides

ZANTHOXYLUM POLYGONUM

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=zanthoxylum+polygonum

ZANTHOXYLUM SENEGALENSE

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=zanthoxylum+senegalense

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

ÁRVORE DE 4 m DOS TERRENOS ARENOSOS DA PRAIA DE VARELA.

S.DOMINGOS, SUSANA, VARELA (PRAIA).

21-AGOSTO-1940.

ESP.SANTO 1248 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=fagara+zanthoxyloides

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+attiensis

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=fagara+melanacantha

BIBLIOGRAFIA:

NOME

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

FAGARA ATTIENSIS

AE3.38 - VE.920

FAGARA MELANACANTHA

AE3.38

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

AE2.26 - AL.247 - Q.129 - VD.53

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

BALANTA

MANTCHÚ

BIJAGÓ

ARANHE

CRIOULO

BITONCÓ

FELUPE

BUCHANDJABO

FULA

LÉQUI

FULA

BJABI-FÔRO

MANDINGA

IERIM-Ô

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME

INDICAÇÕES:

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

ANTÍDOTO

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

DERMATOSES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

HEMO-VASCULOPATIAS - ANEMIA

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

TÓXICO - ICTIOTÓXICO

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

(2)

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

TÓXICA

- RAZ - FOL

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. É considerada anti-helmíntico, quando se administra a decocção da Raiz e das cascas, de manhã em jejum.

2. Desenvolvem-se muitos esforços para isolar compostos desta espécie.

Há já evidências de grande interesse para a terapêutica.

3. Tem sido usada, em medicina tradicional, na Costa do Marfim; Gana; GUINÉ-BISSAU; Nigéria e Senegal.

xxxxxxx

FAGARA ZANTHOXYLOIDES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAM. RUBIACEAE

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAM. = F. ZANTHOXYLOIDES LAM. FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAM.

SIN.: F. SENEGALENSIS CHEV., F. XANTHOXYLOIDES LAM., F. XANTYLOIES LAM., ZAMTHOXYLUM POLYGANUM SCHUM., Z. SENEGALENSE CHEV.

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ADSTRINGENTE

CANCRO CÁRIE DENTÁRIA

DORES DE DENTES (INTERNAMENTE COMO) ESPASMÓDICA (INTERNAMENTE COMO ANTI-) ESQUIMIANINA (ALCALÓIDE)

ESTIMULANTE (INTERNAMENTE COMO) FAGAROL (ALCALÓIDE)

FEBRIL (INTERNAMENTE COMO ANTI-) INFLAMATÓRIOS

LEPROSAS (ULCERAÇÕES) MORDEDURAS DAS COBRAS SIFILÍTICAS

TÓNICA (INTERNAMENTE COMO) ÚLCERAS

VERATRINA (ALCALÓIDE)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: JUVA

BRASIL: MAMICA-DE-CADELA BRASIL: MAMICA-DE-PORCA GUINÉ-BISSAU: ARANHE (EM BIJAGÓ) GUINÉ-BISSAU: BITONCÓ (EM CRIOULO) GUINÉ-BISSAU: BÚRLÊ-BÁRQUÈLE (EM FULA) GUINÉ-BISSAU: BUTONQUE (EM CRIOULO) GUINÉ-BISSAU: IERIM-Ô (EM MANDINGA) GUINÉ-BISSAU: LÉQUI (EM FULA) GUINÉ-BISSAU: MANTCHA (EM BALANTA) GUINÉ-BISSAU: MANTCHÚ (EM BALANTA) CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fagara+xanthoxyloides&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxx NOSSO CÓDIGO: QBE - Nº4

ELSA T. GOMES (1), M. ADÉLIA DINIZ (2); PLANTAS USADAS EM MEDICINA MODERNA NA REGIÃO DE CONTUBOEL; CDU 615.89:633.88 (665.7); (2) CENTRO DE BOTÂNICA, INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA TROPICAL; (1) - CENTRO DE ESTUDOS DE CIÊNCIAS FARMACÊUTICAS – LABORATÓRIO DE FARMACOGNOSIA - FACULDADE DE FARMÁCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA.

(3)

NOME (S) VERNÁCULO (S): BUTONQUE + CANAFÍSTULA (CRIOULO) ESPÉCIES: FAGARA XANTHOXYLOIDES + CASSIA SIBERIANA UTILIZAÇÃO EM MEDICINA TRADICIONAL: REUMATISMO

http://pesquisa.sapo.pt/searchtop?barra=resumo&chan=&t=0&txttexto=&q=fagara+xanthoxyloides+&submit=pesquisar

http://pesquisa.sapo.pt/searchtop?barra=resumo&chan=&t=0&txttexto=&q=cassia+siberiana&submit=pesquisar

AOS TÉCNICOS PORTUGUESES

QUE FIZERAM O ESTUDO

Dele foi feito um

MANUAL PRÁTICO

Para distribuir

AUTORES

- PROFESSORA ELSA TEIXEIRA GOMES,

- DOUTORA OLGA SILVA,

- DOUTORA MARIA ADÉLIA DINIZ,

- DOUTOR EURICO S. MARTINS.

EDITOR

Acção para o desenvolvimento (AD)

Caixa Postal 606

Bairro de Quelele

GUINÉ-BISSAU

Telef. /Fax: (245) 25 13 65

E-mail: carlossilva88@hotmail.com

-

ad@gtelecom.gw

TEM UM PREÇO CONVIDATIVO

NOTA

Foi oferecido, pelo editor Eng. Carlos Schwarz, ao Autor deste trabalho.

Agostinho Magalhães

2005-04-23

MEMORIA DE ÁFRICA

http://memoria-africa.ua.pt/desktopmodules/mabdimg/showimage.aspx?q=%2fpmgb&p=1

http://memoria-africa.ua.pt/digitallibrary/collections/pmgb/tabid/189/language/pt-pt/default.aspx

Professora Elsa Teixeira Gomes

etgomes@ff.ul.pt

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=professora+elsa+teixeira+gomes

http://www.google.com/search?hl=pt-PT&q=professora+elsa+teixeira+gomes&start=10&sa=N

Professora Olga Maria Duarte Silva

odsilva@ff.ul.pt

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=8335747686021415

Doutora Maria Adélia Diniz

adeliadiniz@gmail.com

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=doutora+maria+ad%c3%a9lia+diniz

Doutor Eurico Sampaio Martins

esmartins@iict.pt---martins.eurico@gmail.com

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=doutor+eurico+sampaio+martins

Notas:

Já muitas vezes, e em diversas datas, pedi para o comprar, … e estava esgotado.

Parece-me a Edição, foi só de 1.000 exemplares.

Para um trabalho que devia ser de uns milhares…

Para servir uma população de 1.500.000.

É para o conhecer, e o quando o vir,

comprar

.

Pode ser a sua salvação!

xxxxxxx

FAGARA XANTHOXYLOIDES LAMK.

RUTACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

(4)

FAGARA ATTIENSIS HUTCH. & DALZ. FAGARA LEPRIEURII

FAGARA LEPRIEURII ENGL. FAGARA ATTIENSIS

FAGARA MELANACANTHA sic FAGARA RUBESCENS

FAGARA RUBESCENS ENGL. FAGARA MELANACANTHA

FAGARA SENEGALENSIS CHEV. FAGARA ZANTHOXYLOIDES

FAGARA XANTHOXYLOIDES LAM. FAGARA ZANTHOXYLOIDES

FAGARA XANTYLOIDES LAM. FAGARA ZANTHOXYLOIDES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK. FAGARA SENEGALENSIS

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK. FAGARA XANTHOXYLOIDES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK. FAGARA XANTYLOIDES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK. ZANTHOXYLUM POLYGONUM

FAGARA ZANTHOXYLOIDES LAMK. ZANTHOXYLUM SENEGALENSE

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU: FAGARA ZANTHOXYLOIDES

ÁRVORE DE 4 m DOS TERRENOS ARENOSOS DA PRAIA DE VARELA. S.DOMINGOS, SUSANA, VARELA (PRAIA).

21-AGOSTO-1940. ESP.SANTO 1248 (LISC).

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=fagara+zanthoxyloides

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fagara+xanthoxyloides&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_ptS

BIBLIOGRAFIA:

NOME REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

FAGARA ATTIENSIS AE3.38 - VE920

FAGARA MELANACANTHA AE3.38

FAGARA ZANTHOXYLOIDES AE2.26 - AL247 - Q129 - VD53

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME LATINO FAGARA ZANTHOXYLOIDES

BALANTA MANTCHÚ BIJAGÓ ARANHE CRIOULO BITONCÓ FELUPE BUCHANDJABO FULA LÉQUI FULA BJABI-FÔRO MANDINGA IERIM-Ô

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME INDICAÇÕES:

FAGARA ZANTHOXYLOIDES ANTÍDOTO

FAGARA ZANTHOXYLOIDES DERMATOSES

FAGARA ZANTHOXYLOIDES HEMO-VASCULOPATIAS - ANEMIA

FAGARA ZANTHOXYLOIDES TÓXICO - ICTIOTÓXICO

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

NOME DA ESPÉCIE INDICAÇÕES:

FAGARA ZANTHOXYLOIDES RAZ - FOL

NOTAS COMPLEMENTARES:

1. É CONSIDERADA ANTI-HELMÍNTICO, QUANDO SE ADMINISTRA A DECOCÇÃO DA RAÍZ E DAS CASCAS, DE MANHÃ EM JEJUM.

2. DESENVOLVEM-SE MUITOS ESFORÇOS PARA ISOLAR COMPOSTOS DESTA ESPÉCIE.

HÁ JÁ EVIDÊNCIAS DE GRANDE INTERESSE PARA A TERAPÊUTICA.

3. TEM SIDO USADA, EM MEDICINA TRADICIONAL, GUINÉ-BISSAU; NIGÉRIA E SENEGAL. NOMES VERNÁCULOS (GUINÉ-BISSAU / CASAMANÇA):

FAGARA ZANTHOXYLOIDES MÂCU

BIBLIOGRAFIA:

Página -

AE2.26

AE2

Sousa, E.P.

1951

Contribuições Para o Conhecimento da Flora da Guiné Portuguesa

Anais. Vol. VI. Tomo II. Estudos de Botânica.

Junta de Investigações Coloniais. Ministério das Colónias - Lisboa.

Obs.:

(5)

• Susana.

• Praia Varela, árvore de 4 m dos terrenos arenosos da Praia Varela.

• Nomes: Fula, «Djabi-fôro».

• Nomes: Felupe, «Buchandjabo».

• 21-Agosto-1940

• Esp. Santo 1248 (Lis. C)

Página -

AL.247

AL

FAO Forestry Department

1986

Some Medicinal Forest Plants of Africa and Latin America

Food and Agriculture Organization - Roma

Obs.:

Fagara zanthoxyloides

• Fasakorihi (Fula).

• Para as dores de dentes (dentro de cinco minutos).

• Gonorreia e anti-séptico.

• Cura a impotência.

• Cura a obesidade.

Página -

Q.129

Q

Vieira, R.A.

1959

Subsídio Para o Estudo da Flora Medicinal da Guiné Portuguesa

Agência Geral do Ultramar - Lisboa

Obs.:

• Processos inflamatórios e tratamentos de anemias.

• Dores dentes e úlceras fagedénicas (fagedénico: diz-se das úlceras que corroem os

tecidos; corrosivo).

• Mordeduras das cobras.

• Úlceras, cancros e ulcerações leprosas.

• Cólicas, gastralgias e diarreias.

• Raiz é ictiotóxica.

Página -

VD.53

VD

Kerharo, J., Adam, J.G.

X

Les Plantes Mèdicinales, Toxiques et Magiques

Des Niominka et des Socè des Iles du Saloum

Dakar - Senegal

Obs.:

Fagara zanthoxyloides

• Parasita.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Flemingia faginea (Guill. & Perr.) Baker

Bas.: Rhynchosia faginea Guill. & Perr.

Sin.: Moghania faginea (Guill & Perr.) Kuntze

Utilizar: medicinal.

(6)

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=flemingia+faginea+%28guill.+%26+perr.%29+baker

Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT

herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos.

Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS EXASPERATA VAHL

MORACEAE

SINÓNIMOS E OUTROS:

FICUS CAPENSIS

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+capensis

FICUS EXASPERATA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+exasperata

FICUS GNAPHALOCARPA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+gnaphalocarpa

FICUS LEPRIEURI

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+leprieuri

FICUS THONNINGII

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+thonningii

FICUS UMBELLATA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+umbellata

FICUS VOGELII

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+vogelii

SYCOMORUS GNAPHALOCARPA

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=sycomorus+gnaphalocarpa

UROSTIGMA VOGELII

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=urostigma+vogelii

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

«FICUS EXASPERATA»

FICUS CF. EXASPERATA

ARBUSTO OU ÁRVORE DE 3,5 A 12 M DA FLORESTA HIDRÓFILA.

S.DOMINGOS (POVOAÇÃO).

FLORAÇÃO, FRUTIF. FEVEREIRO.

CACHEU, MATA.

BISSAU, SAFIM, PELAQUE.

ESP.SANTO 1671 (LISC).

ESP.SANTO 1295 (LISC).

ESP.SANTO 1314 (LISC).

M. P. VIDIGAL & M. F. P. BASTO 3 (213, ST.) (LISC) – PÁGINA 62 – VOL. 2

M.ADÉLIA & A.E.GONÇALVES & L.CATARINO: 1007 (LISC) – PÁGINA 151 – VOL. 2

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=ficus+exasperata

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+capensis

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+gnaphalocarpa

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+leprieuri

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+thonningii

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+umbellata

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+vogelii

BIBLIOGRAFIA:

NOME

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

FICUS CAPENSIS

AE4.30 - AH.131 - O.76 - S.118 - VD.54 - VE.773/774

FICUS EXASPERATA

AB2.287 - AE4.30 - AH.132 - Q.99 - VE.779

FICUS GNAPHALOCARPA

AE4.29 - VE.773/779

(7)

FICUS THONNINGII

AB1.143 - 2.194 - AE4.31 - AH.133 - I.90 - VE.773/780

FICUS UMBELLATA

AE4.31

FICUS VOGELII

VE.773/780

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME

FICUS EXASPERATA

MANJACO

BUNGADJE

PAPEL

CUNCRE

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME

INDICAÇÕES:

FICUS EXASPERATA

DERMATOSES - HERPES

FICUS EXASPERATA

HEMO-VASCULOPATIAS - HEMORRAGIA

FICUS EXASPERATA

HEMO-VASCULOPATIAS - HEMORRÓIDAS

FICUS EXASPERATA

OFTALMIAS

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

FICUS EXASPERATA

TÓXICA

- LTX - FOL

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antiálgico - oftalmias

Folhas maceradas em água

Dermatoses - inflamações

Folhas @

Dermatoses - lepra

Planta inteira - cinzas

Estimulante - uso externo em fricções

Folhas

Helmintíases

Folhas (em infusão?)

Oftalmias

Folhas maceradas em água

Tónico - uso externo

Folhas

Tonsilites

Folhas @

NOTAS COMPLEMENTARES:

1 Contém altas percentagens de Silicato de cálcio, podendo causar irritações gastro-intestinais, quer nos

herbívoros, quer no Homem, se a ingerir.

2 @ - Fricções com as folhas, nas regiões inflamadas, até começarem a sangrar.

3 Tem sido usada, em medicina tradicional, nos seguintes países: GUINÉ-BISSAU; Nigéria; R.P.Congo;

República da Guiné e Senegal.

xxxxxxx FICUS EXASPERATA

FICUS EXASPERATA VAHLENBERG MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

MEDICAMENTO / TÓXICO:

MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: CICATRIZANTE CONTRA-VENENO DECOCTO DA CASCA DIARREIA DIARREIAS (CURA A) HEMORRÓIDAS HEMOSTÁTICO LEPRA

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: ANGOLA: KIKUSO (EM KIMBUNDU)

(8)

ANGOLA: LIXA = NOME VERNÁCULO ANGOLA: LIXA-MUKUAKASA = KIMBUNDU ANGOLA: LUÉKE (EM UMBUNDU)

ANGOLA: MUKUAHAZA (EM KIMBUNDU) ANGOLA: OKALAKASA (EM UMBUNDU) ANGOLA: OTYKUYU (EM LUNYANEKA) GUINÉ-BISSAU: CUNCRE (EM PAPEL) GUINÉ-BISSAU: CUNGRE (EM PAPEL) SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: MEMÉ (EM CRIOULO) REGIÃO: SUL (ANGOLA)

NOMES VERNÁCULOS (GUINÉ-BISSAU / CASAMANÇA):

FICUS EXASPERATA KIINK

CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+exasperata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt xxxxxxx FICUS EXASPERATA VAHL MORACEAE SINÓNIMOS E OUTROS:

NOME AUTOR SINÓNIMOS

FICUS CAPENSIS THUNB. DESCONHECIDOS

FICUS EXASPERATA VAHL DESCONHECIDOS

FICUS GNAPHALOCARPA STEUD. SYCOMORUS GNAPHALOCARPA

FICUS LEPRIEURI MIQ. DESCONHECIDOS

FICUS THONNINGII BLUME DESCONHECIDOS

FICUS UMBELLATA VAHL. DESCONHECIDOS

FICUS VOGELII MIQ. UROSTIGMA VOGELII

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

CARACTERÍSTICAS E HABITAT, NA GUINÉ-BISSAU:

«FICUS EXASPERATA» FICUS CF. EXASPERATA

ARBUSTO OU ÁRVORE DE 3,5 A 12 M DA FLORESTA HIDRÓFILA. S.DOMINGOS (POVOAÇÃO).

FLORAÇÃO, FRUTIF. FEVEREIRO. CACHEU, MATA.

BISSAU, SAFIM, PELAQUE. ESP.SANTO 1671 (LISC). ESP.SANTO 1295 (LISC). ESP.SANTO 1314 (LISC).

M. P. VIDIGAL & M. F. P. BASTO 3 (213, ST.) (LISC) – PÁGINA 62 – VOL. 2

M.ADÉLIA & A.E.GONÇALVES & L.CATARINO: 1007 (LISC) – PÁGINA 151 – VOL. 2

http://search.msn.com/results.aspx?srch=105&form=as5&q=ficus+exasperata

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+exasperata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt BIBLIOGRAFIA:

NOME REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

FICUS CAPENSIS AE4.30 - AH131 - O76 - S118 - VD54 - VE773/774

FICUS EXASPERATA AB2.287 - AE4.30 - AH132 - Q99 - VE779

FICUS GNAPHALOCARPA AE4.29 - VE773/779

FICUS LEPRIEURI AE4.31

FICUS THONNINGII AB1.143 - 2.194 - AE4.31 - AH133 - I90 - VE773/780

FICUS UMBELLATA AE4.31

FICUS VOGELII VE773/780

NOMES VERNÁCULOS NA GUINÉ-BISSAU:

NOME FICUS EXASPERATA

MANJACO BUNGADJE

PAPEL CUNCRE

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICIONAIS NA GUINÉ-BISSAU:

(9)

FICUS EXASPERATA DERMATOSES - HERPES

FICUS EXASPERATA HEMO-VASCULOPATIAS - HEMORRAGIA

FICUS EXASPERATA HEMO-VASCULOPATIAS - HEMORRÓIDAS

FICUS EXASPERATA OFTALMIAS

PARTES OU ÓRGÃOS DA ESPÉCIE QUE SE UTILIZAM, NA GUINÉ-BISSAU:

FICUS EXASPERATA LTX - FOL

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS E PARTES USADAS, NOUTROS PAÍSES:

Antiálgico - oftalmias

Folhas maceradas em água

Dermatoses - inflamações

Folhas

@

Dermatoses - lepra

Planta inteira - cinzas

Estimulante - uso externo em fricções

Folhas

Helmintíases

Folhas (em infusão?)

Oftalmias

Folhas maceradas em água

Tónico - uso externo

Folhas

Tonsilites

Folhas

@

BIBLIOGRAFIA:

Página -

AB2 - 207-287

AB2

Gossweiler, J.F.L.S.

1949

Agronomia Angolana - Nº2

Luanda

Obs.:

• Otyikuyu e Mukuakasa.

• Contra a diarreia.

Página -

AS.0672

AS

Frazão, S.

1957

Flora Angolense

Alguns Nomes Gentílicos de Plantas da Província de Angola

Mensário Administrativo: 116 - 117 - 118

Publicação de Assuntos de Interesse Ultramarino - Luanda.

Obs.:

Ficus exasperata

• Mbalanbongo.

• Espécie de mimosa de grandes folhas e grandes vagens.

• Região da Huíla.

Página -

YJ.II.132

YJ3

Feijão, R.O.

1961

Elucidário Fitológico - Plantas Vulgares de Portugal

Continental, Insular e Ultramarino - Vol. II I-O (da pág.4 a 158)

Instituto Botânico de Lisboa

Obs.:

Ficus exasperata

• Hemostático, cicatrizante, decocto da casca, hemorróides, contraveneno e lepra.

xxxxxxx

(10)

Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Ficus exasperata Vahl.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+exasperata+vahl.

Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT

herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos.

Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

Instituto Superior de Agronomia

Fitogeografia da Guiné-Bissau

Ficus lutea Vahl.

Sin.: Ficus vogelii Vahl.

Utilizar: medicinal.

http://www.google.com/search?ie=utf-8&oe=utf-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=ficus+lutea+vahl.

Doutor Luís Miguel Fazendeiro Catarino

Ecologia e Sustentabilidade de Ecossistemas Tropicais Africanos - IICT

herbarium.lisc@iict.pt

Com os cumprimentos.

Luís Catarino - 11/2004

xxxxxxx