SoluçõeS para medição de temperatura
Ferramentas de
infravermelho da Fluke
FERRAMENTAS dE iNFRAvERMElho dA FlUKE
mantendo o seu mundo funcionando
as ferramentas
de infravermelho
da Fluke
Facilitam
aS tareFaS
do Seu
dia-a-dia.
eXperiÊNcia é ter 65 anos em projeto e fabricação de
instrumentos reconhecidos como o padrão do setor na área
de testes e medições. Entendemos que as exigências sobre
você e suas ferramentas evoluem continuamente. Isso nos
leva a continuar inovando, para aprender quais desafios você
enfrenta e o que você precisa de seus instrumentos.
deSempeNHo é reconhecer que os locais de trabalho
podem ser complexos, confusos e às vezes perigosos. Suas
ferramentas devem ser excelentes ao mesmo tempo em que
ajudam a manter sua segurança em ambientes dinâmicos.
Você quer que elas sejam projetadas para a simplicidade de
manejo com apenas uma mão e que ofereçam qualidade de
imagem superior e análises profundas. Chamamos isso de
"Atender à finalidade" — ferramentas desenvolvidas para unos
industrial, para seu uso.
coNFiaNça é saber que a qualidade, precisão e
confiabilidade que incorporamos em cada ferramenta Fluke
são o DNA de nosso portfólio. Sabemos as decisões que você
toma a partir de suas medições são sua reputação. Você
necessita de ferramentas que sejam precisas e confiáveis para
poder tomar a decisão correta.
QUAlidAdE dE iMAgEM
além dos pixels
Veja além dos piXelS.
Você verá a diFereNça.
Os pixels são apenas parte da equação que determina a qualidade
da imagem em infravermelho.
Qualidade da imagem = foco + óptica +
resolução espacial (pixels + campo de visão)
Simplesmente a
melhor óptica
A Fluke usa apenas lentes 100% produzidas com germânio, com um revestimento especial. Esse é o material mais eficiente para transmitir a energia ao detector para produzir imagens infravermelhas de alta qualidade.
Resolução espacial:
o segredo mais bem
guardado para obter
qualidade de imagem
Em geral, um termovisor com alto número de detectores de pixels ou um campo de visão mais estreito apresentará uma resolução espacial melhor. A resolução espacial é medida em mRads, e quanto menor o número, mais detalhada é a imagem. Para os termovisores da Fluke, com lentes padrão, a faixa varia de 0,6 mRad (melhor) a 7,8 mRad, enquanto os modelos concorrentes chegam a até 10,3 mRad.As imagens acima têm o mesmo número de detector de pixels e foram capturadas na mesma distância do mecanismo1, mas a imagem de cima tem a melhor resolução espacial, e é possível ver mais detalhes, principalmente devido ao campo de visão mais compacto.
1
Ambas as imagens foram capturadas com câmeras da Fluke
tecnologias
de foco especiais
Obter imagens no foco pode ser trabalhoso com sistemas de foco manuais, e alguns sistemas com foco automático podem não enfocar seu alvo desejado. As câmeras das séries Professional e Expert da Fluke incluem algumas das tecnologias de foco mais inovadoras disponíveis.
• Foco Automático LaserSharp®, exclusivo da Fluke, oferece a forma mais rápida de focar as imagens com precisão
• A gravação multifocal EverSharp oferece
nitidez de ponta a ponta dos alvos, tanto de perto quanto de longe em uma imagem
2,25 mRad, d:S (detecção) 400:1
FlUKE CoNNECT
®o maior sistema de software e ferramentas de teste sem fio do mundo
Sharelive
™para chamada de vídeo
Salve e compartilhe medições em
campo com sua equipe a qualquer
momento, de qualquer lugar.
Ter toda sua equipe capacitada
para compartilhar imagens por
meio de uma rede em tempo real
— agora, isso é valioso.”
– John Bohling, Técnico de serviço UA HVAC
“
apresentando o maior sistema de
ferramentas de teste sem fio do mundo.
O aplicativo Fluke Connect® e as ferramentas sem fio são a maneira mais abrangente de permanecer em contato com sua equipe sem sair do campo. Com mais de 30 ferramentas sem fio, o diagnóstico e a resolução de problemas com confiança nunca foi tão fácil.Comece a poupar tempo e aumentar a produtividade agora.
autorecord
tmpara medições
Salve instantaneamente
medições em seu telefone.
Fluke cloud
™para
armazenamento
Acesse registros de equipamentos
de modo seguro, de qualquer
lugar, a qualquer momento.
trendit
™para gráficos
Avalie as tendências.
Elimine o problema.
©2015 Fluke Corporation. Todas as marcas comerciais são propriedade de seus respectivos titulares. É necessário Wi-Fi ou serviço celular para compartilhar dados. Smartphone, serviço sem fio e plano de dados não inclusos na compra. Os primeiros 5 GB de armazenamento são grátis. Detalhes de telefones compatíveis podem ser encontrados em fluke.com/phones.
VeJa. SalVe. compartilHe.
Todos os fatos, direto no campo.
A SéRiE ExpERT dA FlUKE
tiX1000/660/640
o futuro do infravermelho está
aqui na iNcríVel resolução Hd.
as opções de foco
mais avançadas
do setor.
O Foco Automático LaserSharp®1, oferece a forma mais rápida de focar as imagens com precisão ao calcular a distância a seu alvo com uma trena a laser.2
A gravação multifocal EverSharp oferece nitidez de ponta a ponta dos alvos, tanto de perto quanto de longe em uma imagem, o que é possível pela captura de múltiplas imagens com diferentes distâncias focais.
É hora de descobrir o que você está perdendo.
Até 3,1 milhões de pixels com a SuperResolution.
Capture imediatamente imagens altamente detalhadas e comece a analisá-las enquanto ainda está no campo. Veja detalhes incríveis a distância ou de extremamente perto. No termovisor, você tem até 10x a quantidade de pixels de um termovisor padrão 320x240 (com base na TiX1000).
Modo SuperResolution disponível ao visualizar no software SmartView®, que permite resolução HD, de até 3,1 milhões de pixels, 4x a resolução padrão na câmera.
1
Os recursos variam de acordo com os modelos; consulte as páginas 22 e 23 para obter as especificações
2
Em comparação com termovisores industriais sem um recurso de foco a laser atribuído ao usuário
Etapa 1. Etapa 2. Etapa 3. Etapa 4.
A SuperResolution desloca os elementos sensíveis 4x e preenche os espaços, resultando em uma cobertura de 100% e uma imagem com 4x mais resolução.
tiX1000/660/640
• Faça registros difíceis com o amplo display LCD articulado de 5,6 pol
• Otimizado para inspeções ao ar livre com o visor que reduz o brilho ao ar livre1
• Opção de alta temperatura até 2.000 °C1
• Captura imagens espetaculares em close ou à distância com as sete opções de lentes
• Identifique alterações repentinas de temperatura com o recurso opcional de Subwindowing (até 240 Hz) • Salve e compartilhe imagens do campo com sua equipe usando o aplicativo Fluke Connect®
Seu trabalho como termógrafo especialista é definido pela
qualidade das imagens infravermelhas que você obtém e por sua
capacidade de analisar o que está a sua frente. O desafio mais
urgente não está em analisar o que você vê, mas no medo de
perder algo que não pode passar despercebido.
A SéRiE ExpERT dA FlUKE
tiX560/520
Sua visão da tecnologia de
imagens infravermelhas está
prestes a mudar totalmente.
Você precisa do máximo de flexibilidade com um projeto ergonômico
que permite navegar com facilidade por cima, por baixo e em torno
de objetos difíceis de alcançar. Com uma lente com articulação que
gira 180º e a maior tela LCD sensível ao toque de 5,7 polegadas,
você pode mirar e focar de um ângulo confortável e capturar
facilmente o alvo que antes seria impossível de ver.
tiX560/520
• Navegue facilmente por cima, por baixo e em torno de objetos com as lentes com articulação de 180º. • Análise rápida e fácil no campo com o processamento pós-captura de imagem — edite a emissividade, a
temperatura de fundo, a transmissividade, as paletas, os alarmes de cores, o IR-Fusion e ative ou desative marcadores — tudo na câmera
• Obtenha imagens especiais em aplicações de alta temperatura ao combinar diversos quadros sequenciais
de dados em uma imagem com o Image Sharpening (TiX560)
• Localize mudanças repentinas de temperatura com mais facilidade — melhore instantaneamente a
sensibilidade térmica de 45 mK para 30 mK com o modo de Filtro (TiX560)
• Monitore processos com gravação de vídeo, transmissão de vídeo ao vivo, controle remoto (somente TiX560)
ou captura automática
• Lentes opcionais—inspecione alvos que seriam desafiadores com uma lente de IV padrão devido a seu
tamanho e distância. Lentes inteligentes telefoto 2x e 4x, macros de 25 micra e grande angulares pré-cali-bradas estão disponíveis
• Salve e compartilhe imagens do campo com sua equipe usando o aplicativo Fluke Connect®
1
Em comparação com uma tela de 3,5 polegadas.
2Em comparação com os principais termovisores portáteis industriais com resolução de detector de 320x240 a partir de 14 de outubro de 2014.
Visualização especial com a maior tela lcd
sensível ao toque de 5,7 polegadas.
Com área de visão 150% maior1, facilidade para anotar, editar e analisar imagens com a maior tela LCD
sensível ao toque de sua categoria2.
tenha 4x o número de
pixels com a Superresolution.
Capture imediatamente imagens altamente detalhadas e comece a analisá-las enquanto ainda está no campo com a análise no termovisor. Veja detalhes incríveis a distância ou de perto.
O modo SuperResolution (disponível no termovisor TiX560) transforma suas imagens de 320x240 em imagens de 640x480, 4x a resolução e o número de pixels.
Etapa 1. Etapa 2. Etapa 3. Etapa 4.
A SuperResolution desloca os elemen-tos sensíveis 4x e preenche os espaços, resultando em uma cobertura de 100% e uma imagem com 4x mais resolução.
A SéRiE pRoFESSioNAl
ti400/300/200
o foco automático redeFiNido.
Foco automático laserSharp
®.
No alvo e no foco. todas. as. Vezes.
1
Varia de acordo com os modelos; consulte as páginas 22 e 23 para obter as especificações
imagens com foco preciso
Se sua imagem estiver desfocada, as medições de temperatura podem estar erradas em até 20 graus ou mais. A obtenção de imagens nítidas com foco manual exige tempo e atenção cuidadosa. Com o Foco Automático LaserSharp®, exclusivo da Fluke, você obtém imagens focalizadas dos alvos que determinar ao toque de um botão. A trena a laser integrada calcula e exibe a distância até seu alvo instantaneamente, e o mecanismo de foco é ajustado imediatamente.
Navegue mais
facilmente
As câmeras da Série Professional têm uma tela sensível ao toque de alta resolução com incríveis 3,5 pol, 640 x 480 pixels para destacar facilmente problemas, com controles intuitivos para navegar rapidamente para a próxima imagem ou entre modos. Além disso, todos os recursos da câmera podem ser acessados, mesmo com luvas, graças aos grandes botões.
Muitos locais de inspeção apresentam dificuldades para certos sistemas de foco automático.
o ponto de laser vermelho confirma que o Foco Automático laserSharp captura seu alvo.
Sistemas de foco automático passivo podem capturar apenas o objeto no campo próximo (cerca).
ti400/300/200
• Obtenha o contexto dos detalhes visuais e infravermelhos, tudo em uma imagem precisamente
combinada ou em Picture-in-picture, com a tecnologia IR-Fusion®
• Inspecione componentes em alta temperatura, até 1.200 °C (2192 °F)1
• Documente digitalmente informações críticas com sua imagem infravermelha com o IR-PhotoNotesTM, anotação de voz ou de texto 1
• Monitore processos com gravação de vídeo, transmissão de vídeo ao vivo, controle remoto1 ou captura automática
• Ferramenta 2 em 1 — veja a distância até seu alvo na tela com a trena a laser incluída
• Lentes opcionais—inspecione alvos que seriam desafiadores com uma lente de IV padrão devido a
seu tamanho e distância. Lentes inteligentes telefoto 2x e 4x e grande angulares pré-calibradas estão disponíveis
• Salve e compartilhe imagens do campo com sua equipe usando o aplicativo Fluke Connect®
O Foco Automático LaserSharp®
proporciona imagens focalizadas
É responsabilidade sua quando é preciso obter as respostas
certas — não há espaço para imagens infravermelhas embaçadas
ou desfocadas. Os possíveis problemas se escondem por trás de
leituras incorretas, é por isso que você precisa de uma câmera
com Foco Automático LaserSharp
®para obter imagens sempre
tiS65/60/55/50/45/40/20/10
• Veja mais detalhes com a resolução aprimorada que oferece a qualidade de imagem certa que você precisa para fazer o
diagnóstico adequado com até 2,52
vezes mais pixels e D:S até 70 %2 melhor
• Redução na quantidade de tempo necessário para obter uma imagem focada com opções de foco manual ou fixo • Armazene com segurança e gerencie suas imagens em qualquer lugar4
– Upload sem fio para o Fluke CloudTM – Armazenamento grátis 3 com o Fluke CloudTM
– Compartilhe imagens em tempo real com o Fluke Connect® – Cartão micro SD removível de 4 GB
– Anotação de voz5
• Monitore a carga da bateria com o LED indicador de carga e evite perdas de energia inesperadas
• Crie e envie relatórios por e-mail com o Fluke Connect®, eliminando a necessidade de voltar ao escritório para processar os relatórios4
A SéRiE pERFoRMANCE
tiS65/60/55/50/45/40/20/10
deSempeNHo robusto
e confiável da Fluke.
Você precisa de um termovisor fácil de usar e de alto desempenho
para lhe ajudar a identificar rapidamente pequenos detalhes
que podem indicar um grande problema.
imagens precisamente
combinadas oferecem
mais detalhes
A qualidade da imagem é tudo quando estamos lidando com a rápida análise de imagens em infravermelho. Você precisa do nível certo de detalhes em sua imagem de infravermelho para destacar áreas de preocupação específicas. As Séries Performance de termovisores da Fluke pode combinar imagens visíveis e infravermelhas com a tecnologia patenteada IR-Fusion®1 para capturar uma imagem real de 5 MP de seu alvo. Combine diferentes níveis predefinidos e inclua o picture-in-picture para capturar uma imagem híbrida incrivelmente reveladora.
Modo pip
infravermelho total
Mescla 75%
1
A execução do modo IR-Fusion® e picture-in-picture varia de acordo com o modelo; consulte as páginas 22 e 23 para obter as especificações
2
Em comparação com os termovisores Fluke Ti1xx
3
5 GB de armazenamento grátis
4
Dentro da área de serviço sem fio do seu provedor. O Fluke ConnectTM não está disponível em todos os países. 5
Varia de acordo com os modelos; consulte as páginas 22 e 23 para obter as especificações.
projetado para
seu ambiente
Veja os problemas facilmente com o LCD grande de 3,5 polegadas, 32% maior do que em outros modelos concorrentes. E com um design robusto e para uso com apenas uma mão (direita ou esquerda), é possível trabalhar facilmente em uma escada ou em praticamente qualquer ambiente.
A tecnologia IR-Fusion® captura imagens combinadas reveladoras1
TERMôMETRo dE iR viSUAl
Vt04/Vt04a
projetado para
detectar tudo.
Diga adeus às leituras ponto a ponto. Um mapa de aquecimento
infravermelho sobreposto a uma imagem visual fornece o contexto
necessário para ver claramente os problemas relacionados à
temperatura — com custo para atender a toda a equipe.
mapa de aquecimento
combinado para uma
melhor análise
Veja os problemas no contexto ao mesclar o mapa de aquecimento infravermelho com uma imagem visual e obtenha os detalhes de que você precisa ao escolher entre um dos cinco modos de combinação. Veja imagens alinhadas em uma proximidade de apenas 15 cm (6 pol) no modo próximo ou distantes no modo distância. Além disso, obtenha leituras de temperatura precisas, sem tirar os olhos da tela. A caixa de medição central exibe a área exata da medição de temperatura. Preencha aquela caixa central com seu alvo e tenha a certeza de que você não está medindo o fundo.
25% do mapa de aquecimento combinado 50% do mapa de aquecimento combinado 75% do mapa de aquecimento combinado
automatize
suas inspeções
Monitore o equipamento ao longo do tempo ao ajustar seu Termômetro de IR Visual para capturar imagens em tempo decorrido automaticamente. Configure alarmes de temperatura alta e baixa facilmente. Combine as imagens e selecione a melhor paleta para destacar problemas e crie relatórios rápidos com o software Fluke SmartView®, incluído.
Essas imagens combinadas do VT04 exibem o número do disjuntor que está quente.
Vt04/Vt04a
• Prático para quando você precisa; cabe facilmente em sua caixa de ferramentas ou bolso • Uso intuitivo, direto da caixa
• Acesse facilmente as imagens salvas com o cartão SD removível
• Salve no formato .bmp quando quiser apenas a imagem, ou escolha o formato .is2 para poder otimizar as imagens e
criar relatórios no software SmartView®
• Proteja seu Termômetro de IR Visual com o estojo rígido (VT04), que é fornecido, ou o estojo flexível (VT04A)
• Escolha sua maneira preferida para alimentar seu Termômetro de IR Visual: uma bateria recarregável de íons de lítio (VT04)
TERMôMETRo iR
572-2/568/62 maX+
para leituras rÁpidaS,
FÁceiS e coNFiÁVeiS,
essa é a ferramenta.
Para uma leitura de temperatura rápida, nada é mais fácil que
usar um Termômetro IR da Fluke. Tão robusto e rápido que você
sempre vai querer mantê-lo com você.
medições fáceis e simples
Com um tempo de iniciação de apenas um segundo, você nunca terá de esperar por sua ferramenta. Basta puxar o gatilho para obter a medição instantânea do ponto. O laser orienta onde você está medindo e o laser duplo, disponível em alguns modelos, indica a área na qual a medição é baseada.
duráveis, confiáveis
e prontos para o uso
Você tem uma tarefa difícil. Difícil para você e suas ferramentas. É por isso que os termômetros Fluke IR estão prontos para a ação, mesmo em condições difíceis — testados para resistir à poeira e água, com uma classificação IP541. Alguns modelos podem resistir a quedas de 3 metros1. Quando é preciso ter uma sólida confiança, é difícil superar a Fluke.
572-2/568/62 maX+
• Meça com precisão de mais longe, com uma relação distância-ponto de 60:1
(572-2 60:1, 568 50:1, 62 MAX+ 12:1)
• Meça temperaturas de até 900 °C (1.652 °F)
(572-2 -30 °C a +900 °C (-22 °F a +1.652 °F), 568 -30 °C a +800 °C (-22 °F a +1.472 °F),
62 Max+ -30 °C a +650 °C (-22 °F a +1.202 °F)
• Economize tempo com o armazenamento de dados de leituras de temperatura internamente e que podem
ser baixados (modelos 572-2 e 568)
• Obtenha medição por contato com os termômetros IR 2 em 1 (modelos 572-2 e 568)
• Modelo intrinsecamente seguro, disponível para uso em ambientes perigosos, inclusive óleo e gás (568 Ex).
Consulte a página do produto 568 Ex Pelo site da Fluke para obter detalhes
• Identifique a área que está sendo medida com mira laser dupla no 572-2 e no 62 Max+
ou com mira laser simples no 568
• Obtenha alertas quando a temperatura estiver fora da faixa esperada com os alarmes de limite superior e
inferior em todos os modelos e monitoração contínua no 572-2 e no 568
• Obtenha uma garantia de 3 anos com o 62 Max+ (o 572-2 e o 568 têm 2 anos de garantia)
1
Nem todos os acessórios são intercambiáveis. Acesse a página da Fluke para ver quais acessórios são recomendados especificamente para seu produto.
JANElAS iv
cV400/300/200
ACESSóRioS
aumente a segurança e
velocidade de suas inspeções
elétricas por infravermelho.
O maior investimento de uma empresa não é seu equipamento que
está por trás da porta do painel. São os eletricistas, engenheiros e
inspetores que arriscam suas vidas todos os dias trabalhando.
Veja o impossível.
As lentes de infravermelho podem permitir inspecionar
alvos que seriam desafiantes com uma lente de IV
padrão devido a seu tamanho e distância.
cV400/401/300/301/200/201
• Máxima classificação de segurança contra explosão em arco disponível — 63 kA quando instalado adequadamente • Instalação em menos de 5 minutos feita por apenas 1 pessoa; sem necessidade de remoção da tampa do painel • Disponível em 50 mm (2 pol), 75 mm (3 pol) e 95 mm (4 pol) com o prático acesso de ¼ de volta ou opções de
chave de segurança
• Equipamento com imagem clara, tanto visual quanto térmica com o revestimento ClirVu® que protege a parte ótica contra as intempéries
• Resistente à corrosão e à radiação UV para ambientes externos desafiadores — resistência IP67
TiX560—lente padrão
TiX560—lente padrão
TiX560—lente telefoto 4x
TiX560—lente macro de 25 micra
expanda os recursos de seu termovisor
• lentes—Capture imagens de perto ou de longe com as lentes opcionais, disponíveis com os termovisores
das Séries Professional e Expert.
• Baterias e carregadores—Todos os termovisores das Séries Professional e Expert da Fluke usam
baterias intercambiáveis. Amplie seus recursos de alimentação com um carregador para automóveis, baterias extras ou uma base de carregamento.
• montagem em tripé—Capture imagens em seu termovisor da Série Professional ou Performance usando
um tripé. Os modelos da Série Expert têm a montagem em tripé integrada.
• Viseiras solares—Reduz o ofuscamento da tela LCD. Disponível para os modelos das Séries Professional
e Performance.
• careplans—CarePlans Gold e Silver disponíveis para todos os modelos Professional e Performance e
também para a série Expert TiX520 e TiX560.
• Software SmartView®—Analise imagens, ajuste a combinação e a paleta de cores, exporte para diversos formatos de arquivos e crie relatórios profissionais com o software Fluke SmartView®. Baixe sua cópia gratuitamente no website da Fluke.
ESpECiFiCAçõES
câmeras termográficas da série expert câmeras termográficas da série professional câmeras termográficas da série performance termômetros visuais ir
tiX1000 tiX660 tiX640 tiX560 tiX520 ti400 ti300 ti200 tiS65 tiS60 tiS55 tiS50 tiS45 tiS40 tiS20 tiS10 Vt04/Vt04a
iFoV
(resolução espacial) 0,6 mRad 0,8 mRad 1,31 mRad 1,75 mRad 2,09 mRad 2,4 mRad 2,8 mRad 3,9 mRad 5,2 mRad 7,8 mRad —
detecção da relação distância-ponto focal (d:S) 1811:1 1187:1 764:1 573:1 477:1 417:1 353:1 257:1 193:1 128:1 Detecção—43:1; medição— 9:1 resolução do detector 1024 x 768 (786.432 pixels) Modo SuperResolution: 2048 x 1536 (3.145.728 pixels) 640 x 480 (307.200 pixels) Modo SuperResolution: 1280 x 960 (1.228.800 pixels) 640 x 480 (307.200 pixels) 320 x 240 (76.800 pixels) Modo SuperResolution: 640 x 480 (307.200 pixels) 320 x 240
(76.800 pixels) (43.200 pixels)240 x 180 (30.000 pixels)200 x 150 (50.700 pixels)260 x 195 (36.300 pixels)220 x 165 (19.200 pixels)160 x 120 (10.800 pixels)120 x 90 (4.800 pixels)80 x 60 (961 pixels)31 x 31
campo de visão 32,4° H x 24,7° V 30,9° H x 23,1° V 24° H x 17° V 35,7° H x 26,8° V 28° H x 28° V
lente opcional Capture imagens espetaculares em close ou à distância com as lentes opcionais: 2 lentes grande angulares, 2 lentes telefotos e 3 lentes macros
Lentes inteligentes telefoto 2x e 4x, macros de 25 micra e grande angulares pré-calibradas estão
disponíveis como opcionais
Lentes inteligentes telefoto 2x e 4x e grande angulares
pré-calibradas estão disponíveis como opcionais —
conectividade sem fio1 Aplicativo Fluke Connect® compatível
com o Cartão SD WiFi Fluke Connect®1
Compatível com o aplicativo Fluke Connect®.Conectividade sem fio para PC, iPhone® e iPad®
(iOS 4s e posterior), AndroidTM 4.3 e posterior e WiFi para LAN1 —
Sistema de foco Recursos de gravação foco automático LaserSharp®, manual
e EverSharp multifocal Recursos de gravação foco automático, manual e EverSharp multifocal
Foco automático LaserSharp®, com trena a laser embutida
e foco manual avançado Foco manual Foco fixo Foco manual Foco fixo Foco manual Foco fixo Foco fixo
tecnologia ir-Fusion®/
contexto visível Modo AutoBlend IR-Fusion
® e
Picture-in-picture, combinação contínua Modo AutoBlend IR-Fusion® e Picture-in-picture Modo AutoBlend IR-Fusion
® e Picture-in-picture— 5 presets (0%, 25%, 50%, 75%, 100%) Modo AutoBlend IR-Fusion® — 3 presets (0%, 50%, 100%) — Combinação de mapa de aquecimento e imagem visual em incrementos de 25%; centralize a caixa para definir a área de medição
de temperatura Visor Visor colorido TFT extragrande de 5,6 pol, resolução de 1280 × 800 pixels, adequada para operação à luz do dia polegadas, 640 x 480 pixels de LCD sensível ao toque de 5,7
resolução
Tela LCD sensível ao toque de 3,5 pol, resolução de 640
x 480 pixels LCD 320 x 240 de 3,5 pol (paisagem) LCD TFT padrão retrato de 2,2 pol
design Câmera de gravação com visor colorido inclinável LCoS colorido,
com resolução de 800×600 pixels Câmera de gravação
Design ergonômico FlexCam com uma lente articulada de 180 graus
Design ergonômico e robusto para uso com apenas uma mão; classificação IP54 para proteção contra poeira,
entrada limitada e proteção contra borrifos de água Modelo resistente, leve e ergonômico para uso com uma mão Design fino de bolso
Sensibilidade térmica ≤ 0,05 °C a 30 °C na temperatura de alvo (50 mK) ≤ 0,03 °C a 30 °C na temperatura de alvo (30 mK) ≤ 0,045 °C à temperatura de alvo de 30 °C (45 mK); modo de Filtro (aperfeiçoamento NETD) ≤ 0,03 °C à temperatura de alvo de 30 °C (30 mK) ≤ 0,05 °C à temperatura de alvo de 30 °C (50 mK); modo de Filtro (aperfeiçoamento NETD) ≤ 0,04 °C à temperatura de alvo de 30 °C (40 mK) ≤ 0,05 °C a 30 °C na temperatura de alvo (50mK) ≤ 0,075 °C à temperatura de alvo de 30 °C (75 mK)
≤ 0,08 °C à temperatura-alvo de 30 °C (80 mK) ≤ 0,09 °C a 30 °C na temperatura de alvo (90 mK) temperatura-alvo ≤ 0,10 °C à de 30 °C (100 mK) ≤ 0,15 °C à temperatura do alvo de 30 °C (150 mK) 250mK intervalo de medição de temperatura -40 °C a +1.200 °C (-40 °F a 2.192 °F), opção de alta temperatura:
até 2.000 °C (3.632 °F) -40 °C a +1.200 °C (-40 °F a 2.192 °F) -20 °C a +1.200 °C (-4 °F a +2.192 °F) -20 °C a +850 °C (-4 °F a +1.562 °F) -20 °C a +1.200 °C (-4 °F a +2.192 °F) -20 °C a +650 °C
(-4 °F a +1.202 °F) -20 °C a +550 °C (4 °F a 1.022 °F) -20 °C até + 450 °C (–4 °F até 842 °F) -20 °C até +350 °C (–4 °F até 662 °F)
-20 °C a +250 °C (–4 °F a 482 °F) -10 °C a +250 °C (+14 °F a +482 °F) Frequência de projeção Versões de 30 Hz ou 9 Hz (opções de Subwindowing disponíveis até 240 fps) Versões de 60 Hz ou 9 Hz (opções de
Subwindowing disponíveis até 240 fps) Versões de 60 Hz ou 9 Hz Versões de 9 Hz ou 30 Hz Versões de 9 Hz Versões de 9 Hz ou 30 Hz Versões de 9 Hz Versões de 9 Hz ou 30 Hz Versões de 9 Hz 8 Hz
Software Software SmartView® e Fluke Connect® 1 Software SmartView®
recursos de
documentação Anotação de voz e de texto IR-PhotoNotesTM, anotação de voz e de texto IR-PhotoNotesTM e anotação de voz
IR-PhotoNotesTM (3 imagens),
anotação de voz—Headset Bluetooth (vendido separadamente)
IR-PhotoNotesTM (1 imagem),
anotação de voz—Headset Bluetooth (vendido separadamente)
Anotação de voz—Headset Bluetooth
(vendido separadamente) —
gravação em vídeo Padrão e radiométrico —
transmissão de vídeo
(mostrador remoto) Via HDMI; GigE Ethernet disponível no software SmartView® Via USB ou WiFi —
controle remoto Sim. Disponível em 2015 Sim - Sim —
alarmes Alta temperatura, baixa temperatura e isotérmica baixa temperaturaAlta temperatura, —
Alarmes de temperatura alta e baixa, captura de imagem por tempo decorrido, alarme de monitoração
automática
garantia Dois anos (padrão), possibilidade de extensão da garantia 2 anos
1
Série performance
Obtenha imagens detalhadas em uma câmera termográfica robusta, confiável e com preço acessível. A ferramenta perfeita para uma inspeção rápida.
Série professional
Foco com a velocidade e precisão do laser em seu alvo com o Foco Automático LaserSharp®. Capture imagens altamente detalhadas e tenha recursos avançados.
Série expert
Quando você não pode errar, a Série Expert oferece imagens extremamente detalhadas. Além disso, veja as imagens em um grande display articulado de até 5,7 polegadas.
termômetro de ir Visual
Um mapa de aquecimento infravermelho com marcadores de pontos frios e quentes revela possíveis áreas de problemas. Veja os problemas no contexto ao mesclar o mapa de aquecimento a uma imagem visual.termômetro ir
Obtenha uma medição de temperatura rápida, mesmo de longe, com uma relação distância-ponto de 60:1 e um tempo de partida de apenas um segundo.as ferramentas
de infravermelho
da Fluke
facilitam as
tarefas do seu
dia-a-dia.
para obter mais informações, acesse o site da Fluke.
Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA 98206 EUA Fluke Europe B.v.
PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, Holanda Fluke do Brasil ltda
Av. Major Sylvio de Magalhães Padilha, 5200 Ed. Philadelphia, Bloco B Conj 42
Cond. América Business Park Jd. Morumbi - São Paulo CEP: 05693-000
para obter mais informações, ligue para os seguintes números: Tel: (11) 4058-0200
Email: info@fluke.com.br Site Brasil: www.fluke.com.br
©2015 Fluke Corporation. Todos os direitos reservados. Os dados fornecidos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
07/2015 6005864a_BRPT
é proibido modificar este documento sem permissão escrita da Fluke Corporation. Fluke. Mantendo o seu mundo funcionando.