O INSTITUTO PAULO MOURA, um edifício digital pensado como uma plataforma
de ações culturais e de ensino em torno da música instrumental, será inaugurado
no próximo dia 19 de fevereiro em evento gratuito e aberto ao público no
Espaço Tom Jobim.
O espaço virtual do Instituto oferece uma proposta de navegação original: uma
narrativa de fotos e diálogos conduzida pelo próprio Paulo Moura, em reflexões
sobre a sua trajetória profissional, fotos e comentários sobre suas gravações em
rádio, TV e discos, textos de referências estéticas, registros sonoros inéditos
restaurados, entrevistas, ensaios de shows, trilhas de cinema, memórias pessoais.
Um link interno do Instituto conduzirá ao acervo digital do maestro e músico, onde
estão as partituras e iconografia completa, desenvolvido pelo Instituto Tom Jobim e
hospedado no seu portal.
A inauguração conta ainda com instalação cenográfica de Helio Eichbauer,
com objetos pessoais do músico, e apresentação da Orquestra Popular Tuhu,
do Instituto Villa Lobos, regida por Maria Clara Barbosa.
O
Instituto Paulo Moura promove agora, como marco de sua inauguração, o
projeto ENSAIANDO PAULO MOURA, uma série com shows em São Paulo (MASP,
dia 30 de março) e no Rio de Janeiro (Espaço Tom Jobim, dias 10 e 11 de abril), além
de uma ocupação musical em São José do Rio Preto (de 26 a 29 de março), cidade
natal de Paulo Moura, onde acontecem shows, oficinas, cortejos musicais e exibição
de documentário sobre o músico.
EVENTO DE ABERTURA: dia 19 de fevereiro (4ªf), às 19h LOCAL: FOYER DO TEATRO DO ESPAÇO TOM JOBIM
Rua Jardim Botânico, 1008 -‐ Jardim Botânico / RJ Tel: 21 2274.7012
DURAÇÃO: 90 min / CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: livre
ENTRADA FRANCA
Músicos, pesquisadores e estudantes de música e todo o público poderão conhecer mais sobre a vida e a obra do maestro, compositor, arranjador e músico Paulo Moura (1932-‐2010), com a inauguração do INSTITUTO PAULO MOURA. Idealizado e dirigido pela psicanalista Halina Grynberg (companheira de Paulo Moura por quase três décadas), com patrocínio da Vale (antiga Vale do Rio Doce), o Instituto tem como objetivo, mais do que preservar o legado do músico, mantê-‐lo em
movimento, transmitindo sua obra para as novas gerações e intercambiando conhecimento entre músicos de todo o Brasil e do mundo.
Halina Grynberg, que entrevistou o marido para o livro biográfico “Paulo Moura, um solo brasileiro” (Ed. Casa da Palavra), convida o público para este mergulho na vida e obra do grande músico: "O
Instituto Paulo Moura e seu Acervo Digital são um espaço de memória, saberes e uma ferramenta de convocação social em torno do que há de mais refinado na tradição musical brasileira. Se o som é a alma da matéria, o legado de Paulo é o sopro que faz de nossa identidade uma aventura coletiva refinada, ao alcance de todos os segmentos de nossa sociedade. Linguagem que dispensa a palavra, a música emociona e eleva. Nos reúne em torno de um bem comum: podemos ser melhores. Podemos assobiar a vida."
O Instituto dá o pontapé inicial em suas atividades neste evento comemorativo no Foyer do
Teatro do Espaço Tom Jobim, onde haverá uma instalação do cenógrafo Helio Eichbauer – Helio
assinou a exposição "Paulo Moura 80 anos -‐ pausa e silêncio" sobre o músico, no SESC Pompeia / SP, em 2012. Agora, numa versão condensada daquela exposição, Eichbauer apresenta duas caixas de
acrílico com cerca de 1,20m x 2m contendo partituras e objetos pessoais como chapéus, gravatas, amuletos, livros de consulta, objetos religiosos, entre outros.
Faz parte também deste evento uma apresentação da Orquestra Popular Tuhu, do Instituto Villa Lobos, conduzida pela maestrina Maria Clara Barbosa, que executará um repertório de
composições e arranjos de Paulo Moura para big band.
O Instituto seguirá suas atividades com o projeto ENSAIANDO PAULO MOURA, que consiste em uma série GRATUITA de shows em São Paulo (MASP, dia 30 de março) e no Rio de Janeiro (Espaço
Tom Jobim, dias 10 e 11 de abril), além de uma ocupação musical em São José do Rio Preto (de 26 a 29 de março), cidade natal de Paulo Moura, onde acontecem shows, oficinas, cortejos musicais e exibição de documentário sobre o músico.
O INSTITUTO PAULO MOURA (www.institutopaulomoura.com.br) visa à organização e difusão do
legado artístico do maestro e instrumentista de sopro Paulo Moura, e a conversão para mídias digitais de seus documentos profissionais e pessoais produzidos em 65 anos de carreira -‐
bibliografia especializada, documentos textuais, estudos de estética, gravações caseiras e inéditas, DVDs, discos e vídeos inéditos -‐ e possibilita uma abordagem simultaneamente biográfica, de pesquisa e crítica sobre a Música Instrumental Brasileira. Este edifício digital está sendo elaborado de maneira a ser fonte de uma historização da música popular instrumental brasileira, recuperando suas influências europeia e americana, bem como suas raízes afro-‐brasileiras.
O INSTITUTO oferece ainda, através de um link interno, acesso ao Acervo Digital Paulo Moura (www.jobim.org/paulomoura), o mais completo acervo do músico até hoje.
Desenvolvido tecnicamente pelo Instituto Antonio Carlos Jobim e hospedado no seu portal, o link permite uma visitação às partituras autorais originais, eruditas e populares; arranjos autorais no decorrer de seis décadas, estudos de técnica de composição e de formas musicais, arranjos para diversos grupos instrumentais (do solo a orquestras populares e sinfônicas), orquestrações e arranjos para obras de grandes compositores populares nacionais e eruditos contemporâneos,
estudos de improviso, recortes de jornais, catálogos, programas, entre outros itens.
Portanto, uma grande biblioteca de referências para músicos, etnomusicólogos e o público em geral interessado na vertente musical da cultura brasileira.
O INSTITUTO, que optou por não manter uma sede física, pretende marcar sua presença
promovendo shows, oficinas, exposições, encontros, publicando discos, livros, além de buscar
novas possibilidades de interlocução com músicos, estudantes de música e o público em geral.
O PROJETO “ENSAIANDO PAULO MOURA”
. shows, oficinas, filmes, intervenções urbanas com entrada franca
. participação de Gilson Peranzetta,
Marcos Suzano, Léo Gandelman, Carlos Malta,
Dirceu Leite, Humberto Araújo e Henrique Cazes & trio, Dilson Florencio, Orquestra
Jovem Tom Jobim, Clara Sverner, entre outros
Dando sequência às suas atividades, o Instituto promoverá o projeto ENSAIANDO PAULO MOURA, com direção geral de Halina Grynberg e curadoria e direção musical de Myriam Taubkin. É uma série de eventos em homenagem a Paulo Moura, com a participação de grandes músicos de diferentes gêneros musicais, em apresentações nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro e uma
ocupação musical em
São José do Rio Preto (cidade natal do músico), com shows, oficinas,
exibição de filmes e intervenções urbanas.
Em todas as cidades, a programação é gratuita. O patrocínio é do BNDES, e co-‐patrocínio da
Prefeitura de São José do Rio Preto.
ENSAIANDO PAULO MOURA procura apresentar as principais vertentes musicais do artista: sua
verve erudita, em composições para concerto de orquestra sinfônica; o caminho da big band, com
arranjos do artista; e a veia popular e carioca, com a presença de instrumentistas notáveis do Rio de Janeiro, numa composição de sopros, cavaquinho, violão, bateria e contrabaixo, resultando em
gafieira, sambas e choros.
A curadoria do projeto se preocupou em reunir, além de artistas que compartilharam da música e da vida de Paulo Moura, artistas da atualidade que conduzem seu trabalho com uma visão que provavelmente se afinaria com a do homenageado. Um elenco que vai desde grupos da nova
geração de música brasileira, passando por instrumentistas consagrados, bandas, até a participação de uma orquestra sinfônica.
"Conheci Paulo Moura no final dos anos 1970, quando ele tocou com meu irmão, (o pianista) Benjamin Taubkin. Mas somente conheci Halina há dez anos, quando Paulo Moura participou do evento "Um sopro de Brasil", que reunia cerca de 250 músicos de sopro brasileiros. Eu e Halina nos reaproximamos durante a exposição em homenagem ao Paulo no SESC Pompeia, quando surgiu a ideia deste evento atual. Nós pensamos juntas e buscamos, mais do que uma homenagem, fazer deste evento uma oportunidade de transmitir o legado da obra do Paulo. Investigar como os músicos de hoje trilham o caminho aberto por ele, como este som (de Paulo Moura) entra no espírito dos músicos atuais. Procuramos pensar em coisas que o Paulo gostaria de ver, como apresentações de big band, choro, gafieira e ritmos afro. Achei muito generoso da parte de Halina me entregar a direção musical deste projeto.", afirma Myriam Taubkin.
As Oficinas marcarão presença fundamental, tendo como referência o método desenvolvido por
Paulo Moura para ensino da música instrumental e improvisos em grupo. O objetivo é dialogar
com o município de São José do Rio Preto através do convívio com os estudantes e professores
de música, além de artistas da cidade e a população em geral.
Com programação 100% gratuita, a ideia é mobilizar a população de São José do Rio Preto, reunindo os músicos locais aos convidados de Rio e São Paulo, mesclando experiências e motivações criativas em eventos que se espalham por toda a cidade: ruas, igrejas, escolas de
música, grupos espontâneos de choro, samba, vozes e cortejos.
PROGRAMAÇÃO “ENSAIANDO PAULO MOURA”
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO:
.25 de março, terça feira, 19 horas
Salão Nobre da Prefeitura Municipal de Rio Preto
Palestra sobre a obra de Paulo Moura, com Halina Grynberg e Cliff Korman. Apresentação do
Instituto Paulo Moura, projeto virtual de divulgação da música instrumental brasileira a partir do acervo digital do artista.
.26 a 28 de março, de quarta feira à sexta feira, das 14 às 17 horas Casa de Cultura Dinorath do Valle
Praça Cacilda Becker, s/n -‐ Vila Universitária Tel: (17) 3226-‐3366
Oficina “Ritmos e cantos das tradições do Sudeste” – preparação e percepção compartilhada dos
principais ritmos e cantorias originais de São Paulo e Rio de Janeiro.
Preparadores: Marcos Suzano, Denis Duarte, Mauricio Badé, Sapopemba e Ari Colares.
Oficina “Vamos tocar na banda” -‐ composições de Paulo Moura, com arranjos inspirados em sua
pratica de ensino para bandas. Direção: Cliff Korman
Assessoria: Daniela Spielmann
.26 de março, 18 horas SÉ CATEDRAL DE SÃO JOSÉ
Rua Siqueira Campos, 3033 – Centro Tel: (17) 3234-‐4879 Capacidade: aproximadamente 400 lugares sentados
A pianista Clara Sverner toca obras de Heitor Villa-‐Lobos (“Impressões seresteiras” e “Prelúdio da Bachiana” n° 4); Eduardo Souto (“Despertar da Montanha”); Claude Debussy (“Clair de Lune”); Frederic Chopin (“Prelúdios” n° 17 e n° 18); Chiquinha Gonzaga (“Bionne” e “Atraente”); Ernesto Nazareth (“Odeon”).
Celebração litúrgica e musical -‐ músicas religiosas com arranjos de Paulo Moura, Paulo de Tarso e
.27 de março, quinta feira, 20 horas TEATRO MUNICIPAL PAULO MOURA
Avenida Duque de Caxias, s/n Tel: (17) 3224-‐0024 Capacidade: 916 lugares
Apresentação de “Arredores da Lapa”, de Paulo Moura, com a Orquestra Jovem Tom Jobim, regida por Heitor Fujinami. Peça para percussão e orquestra. Solista: Marcos Suzano
Apresentação de “Fantasia Urbana”, de Paulo Moura. Peça para sax alto e orquestra. Solista:
Dilson Florencio
Apresentação de 4 arranjos sinfônicos de canções da tradição popular brasileira – “Olelê”, “Tamborim”, “No bater” e “Alvoradinha”. Arranjos: Thiago Costa e Rodrigo Morte. Convidados: Benjamim Taubkin (piano e Clareira), João Taubkin (contrabaixo), e Ari Colares, Neusa de Souza, Mazé Cintra, Verlúcia Nogueira e Sapopemba (vozes e percussão).
.28 de março, sexta feira, 20 horas TEATRO MUNICIPAL PAULO MOURA
Avenida Duque de Caxias, s/n Tel: (17) 3224-‐0024 Capacidade: 916 lugares
“Afroelectro”: Apresentação de Felipe Roseno (bateria); Mauricio Badé (canto e percussão); Denis
Duarte (canto, percussão e programação); Michi Ruzitschka (guitarra); Meno Del Picchia (contrabaixo).
“Mistura e Manda”: Apresentação de Léo Gandelman, Carlos Malta, Dirceu Leite e Humberto Araújo (sopros); Henrique Cazes (cavaquinho); Charles da Costa (violão); Luiz Alves (contrabaixo) e Ajurinã Zwarg (bateria). Arranjos de Carlos Malta, Humberto Araújo e Henrique Cazes para
composições de Paulo Moura.
.29 de março, sábado, 10 horas Praça Central
CORTEJO DE RUA, conclamação à população da cidade para se unir aos artistas e alunos das
oficinas em cantos, batuques e apresentação no palco da Praça Rui Barbosa.
SÃO PAULO
.30 de março, domingo, 11 horas MASP -‐ Museu e Arte de São Paulo
Av. Paulista, 1578 -‐ SP Tel: (11) 3251-‐5644 Perto da Estação do Metrô -‐ Trianon
Capacidade do auditório: 374 lugares sentados
Apresentação de “Arredores da Lapa”, de Paulo Moura, com a Orquestra Jovem Tom Jobim, regida por Heitor Fujinami. Peça para percussão e orquestra. Solista: Marcos Suzano
Apresentação de “Fantasia Urbana”, de Paulo Moura. Peça para sax alto e orquestra. Solista:
Dilson Florencio
Apresentação de 4 arranjos sinfônicos de canções da tradição popular brasileira – “Olelê”, “Tamborim”, “No bater” e “Alvoradinha”. Arranjos: Thiago Costa e Rodrigo Morte. Convidados: Benjamim Taubkin (piano e Clareira), João Taubkin (contrabaixo), e Ari Colares, Neusa de Souza, Mazé Cintra, Verlúcia Nogueira e Sapopemba (vozes e percussão).
RIO DE JANEIRO
.10 de abril, quinta feira, 21 horas Teatro do Espaço Tom Jobim
Rua Jardim Botânico, 1008 (dentro do Parque Jardim Botânico) Tel: (21) 2274-‐7012 Capacidade: 340 lugares
Apresentação de arranjos originais de Paulo Moura para formação de big band Com: Baixada Jazz big band
Direção musical: Cliff Korman
participação especial: Gilson Peranzetta (piano)
.11 de abril, sexta feira, 21 horas Teatro do Espaço Tom Jobim Noite de música e dança:
“Afroelectro”: Apresentação de Felipe Roseno (bateria); Mauricio Badé (canto e percussão); Denis
Duarte (canto, percussão e programação); Michi Ruzitschka (guitarra); Meno Del Picchia (contrabaixo).
“Mistura e Manda”: Apresentação de Léo Gandelman, Carlos Malta, Dirceu Leite e Humberto Araújo (sopros); Henrique Cazes (cavaquinho); Charles da Costa (violão); Luiz Alves (contrabaixo) e Ajurinã Zwarg (bateria). Arranjos de Carlos Malta, Humberto Araújo e Henrique Cazes para
composições de Paulo Moura.
