COORDENADORIA DAS ASSOCIAÇÕES ORQUIDÓFILAS DO BRASIL. N O 68 OUT a DEZ 2007

N

O

₆₈

OUT a DEZ 2007

COORDENADORIA DAS ASSOCIAÇÕES ORQUIDÓFILAS DO BRASIL

Boletim CAOB

COORDENADORIA DAS ASSOCIAÇÕES

ORQUIDÓFILAS DO BRASIL

N

O

_{68 OUT a DEZ 2007}

Editorado em novembro de 2007

Distribuição: 04 de janeiro de 2008

ISSN 1419-4590

DIRETORIA 2007 - 2008

Presidente

Valdenes Augusto Jordão (Santa Rita do Passa Quatro - SP)

1

o

_{Vice-Presidente}

_{Carmen Sylvia Drub Guimarães Gallo (Jaboticabal - SP)}

2

o

_{Vice-Presidente}

_{Sérgio Colichio (Uberaba - MG)}

3

o

_{Vice-Presidente}

_{Nivaldo José Cruz (Botucatu - SP)}

Secretário Geral

Antonio Edson Bacci (Pirassununga - SP)

1

o

_Secretário

_{Marilene Chueiri Bueno (Guaxupé - MG)}

1

o

_Tesoureiro

_{José Carlos Baptista (Porto Ferreira - SP)}

2

o

_Tesoureiro

_{José Mathias Tim (Araras - SP)}

CONSELHO DELIBERATIVO

Adolpho Radaelli (Guaxupé - MG), Anderson Hideki Shitara (São Carlos - SP), Antonio Carlos

de Vito (Poços de Caldas - MG), Antonio Fernando Olitta (Piracicaba - SP), Gérsio José Rossi

(Matão - SP), Hércules Braga Laudim (Bauru - SP), Luiz Antonio Morales (Penápolis -SP),

Marco Aurélio Gilberti (Franca - SP), Maria Aparecida Pacheco ( São José do Rio Preto - SP),

Norival Pereira (Ribeirão Preto - SP), Odair Antonio Placca (Lençóis Paulista - SP), Roberto F.

de Campos (Leme - SP), Sônia B. dos S. Valiatti (Catanduva - SP) e Zairk Danton Zerbinato

(Botucatu - SP).

Suplentes

Registro, Americana, Rio Claro, Batatais e Uberaba.

Presidente

Ronald Orney Gallo (Jaboticabal - SP)

Secretário

Wilson Ribeiro de Andrade (Araguari - MG)

CONSELHO FISCAL

Wanderley Francisco Gulli (Jaboticabal - SP), Milton Rafael Paccola (Lençóis Paulista - SP) e

José Oswaldo Noronha Grassi (São José do Rio Pardo - SP).

CORRESPONDÊNCIA PARA A CAOB

Rua Nelson Pereira Lopes, 305 A – Piso superior – Porto Ferreira - SP

CEP 13660-000 – Fone/Fax: (19) 3585-3844

e-mail:

caob@netsite.com.br

Página na Internet:

www.caob.org.br

Expediente

Publicidade e Distribuição

Valdenes Augusto Jordão

Rua Nelson Pereira Lopes, 305 A – Piso superior

Porto Ferreira, SP – CEP 13660-000

Fone/Fax: (19) 3585-3844

e-mail:

caob@netsite.com.br

Editor

Marcos Antonio Campacci

Rua Glória do Goitá, 86 - Sândalo 3 – São Paulo - SP

CEP 03222-010 – e-mail:

campacci@cpo.org.br

Matéria para os Boletins:

e-mail:

campacci@cpo.org.br

CAOB

CAOB

Produção

Editora Brasil Orquídeas

Caixa Postal 16591 - CEP 03149-970

Vila Prudente - São Paulo, SP

Fone: (11) 8376-4783

revista@brasilorquideas.com.br

Capa

Galeandra devoniana

exposição de Jaboticabal, SP

-cultivo: Wagner Vaz, de Salto, SP

foto: Valdenes A. Jordão

Editoração e Diagramação

Editora Brasil Orquídeas

Fotolitos

Futura Fotolito - Fone: (12) 3622-3888

Impressão e Acabamento

Resolução Gráfica

Rua Dr. Emílio Winther, 108

CEP 12030-001 - Taubaté - SP

Fone: (12) 3622-1020

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

65

Í n d i c e

N

os

_{68 OUT a DEZ 2007}

distribuição: 04/janeiro/2008

Conversando com o leitor

6 6

Paulo Roberto Neves, de São Bernardo do Campo, SP, fala neste

artigo sobre o seu desafio em conseguir cultivar a Cattleya

walkeriana em uma região de clima impróprio para essa planta.

Após os resultados positivos, coloca-se à disposição para ajudar

quem encontre dificuldades nesse cultivo.

As "walkerianas" - meu desafio de cultivo

6 7

É proposta aqui uma nova espécie de orquidácea do gênero

Epidendrum, descoberta no Espírito Santo na riquíssima região de

Domingos Martins. Foi encontrado num local chamado Soído, por

Leodério Velten, presidente da associação orquidófila local, a quem

é dedicado o nome da espécie.

Epidendrum - uma nova espécie

8 6

Neste artigo Cristiano Pedroso et al. objetivaram a descrição anatômica

radicular do Dendrobium Stardust, um híbrido de muito sucesso

comercial e bem conhecido dos orquidófilos. Amostras de raízes

foram fixadas, desidratadas em série alcoólico-etílica, processadas e

seccionadas conforme as técnicas usuais de microtomia.

Anatomia radicular de Dendrobium Stardust

9 1

Ym passeio inesquecível no hábitat da Cattleya violacea

7 1

Circuito CAOB - Exposições

7 4

Fotos de orquídeas exibidas nas exposições das associações

orquidófilas filiadas à CAOB e que aconteceram no decorrer do ano

de 2007. Destaque para plantas premiadas nos eventos ou para

outras orquídeas diferenciadas pela raridade ou atrativo especial.

Fausto Cheida nos conta mais uma de suas aventuras, desta feita

no Mato Grosso, próximo à fronteira com o Pará, onde foi pescar

com amigos, no Rio Teles Pires. Durante as pescarias "aproveitou"

para apreciar as orquídeas nativas do lugar, principalmente os belos

exemplares de Cattleya violacea.

66

O BOLETIM CAOB é publicado pela Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil (CAOB) e

distribuído às sociedades orquidófilas, profissionais coordenados e aos sócios colaboradores. Para receber o

boletim individualmente é necessário inscrever-se na CAOB como sócio colaborador e subscrever uma

assi-natura, que dará direito a 4 edições.

As opiniões emitidas em artigos assinados, bem como orientações e recomendações de qualquer natureza,

são de responsabilidade de seus autores. Produtos e serviços anunciados devem ser utilizados segundo as

instruções dos fornecedores, que são responsáveis nos termos do Código de Defesa do Consumidor, não

cabendo à CAOB ou ao BOLETIM CAOB nenhuma responsabilidade.

O BOLETIM CAOB está aberto a todos que queiram divulgar trabalhos de sua autoria, de preferência

inéditos, sobre assuntos relacionados à orquidofilia, orquidologia, botânica e ecologia. Os trabalhos enviados

serão selecionados pela Comissão Editorial, secretariada pelo Editor. Não haverá qualquer tipo de

remunera-ção pelos trabalhos publicados.

O BOLETIM CAOB autoriza a publicação de qualquer matéria aqui divulgada, desde que não haja reserva de

direitos ou proibição expressa e desde que seja citada a fonte.

Informações

...hora de renovar 3

É, parece que ninguém quer nos substituir no cargo de editor do Boletim CAOB...

Reiterando o que dissemos anteriormente, "estamos certos que há muitas pessoas capazes

e que sem dúvida poderão renovar e melhorar ainda mais nosso boletim".

Vamos continuar aguardando e, por enquanto continuamos no cargo, porque nosso boletim

não pode parar...

Já se passam dezenove anos desde que sob a presidência de Francisco Anaruma na

CAOB, a comissão editorial composta por Sérgio A. A. de Oliveira, Wilson Fraga Alegretti

e Paulo R. Martins, com muita coragem, lançaram o primeiro número do nosso boletim.

Naquele ano foram editados dois números, totalmente impressos em branco e preto,

mas já no ano seguinte, no mês de setembro, o boletim passou a ter a capa impressa em

cores e em março de 1990 já se aventurava a ter, além da capa, várias páginas internas

também em cores.

Particularmente, sinto-me sempre na obrigação moral de informar sobre todo trabalho

pioneiro que diga respeito à orquidofilia, elogiando aqueles cuja iniciativa conseguiu gerar

algo de bom, relacionado às nossas plantas. Percalços com o boletim existiram pelo caminho,

mas acredito que foram sobrepujados de uma maneira aceitável.

Poucas iniciativas conseguiram gerar tão bons frutos e sobreviver por tanto tempo. Nossos

mais sinceros agradecimentos a esses pioneiros da CAOB, pois sabemos que os problemas

naqueles tempos eram muito maiores que os de agora e as dificuldades encontradas devem

ter sido enormes.

Todas as pessoas que durante esse período trabalharam para manter viva aquela empreitada

inicial também estão de parabéns e podem se sentir orgulhosas de terem feito um bom trabalho,

a despeito daqueles "fazedores de nada", que apesar da inanição congênita, muito criticam

sem nada construir...

A todos que nos ajudaram neste ano, nossos mais sinceros agradecimentos.

o editor

Conversando com o leitor

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

67

As 'walkerianas"

Paulo Roberto Neves

(1)

- texto e fotos, exceto as indicadas

udo começou há alguns anos e foi mais

ou menos assim por curiosidade que eu fui

visitar uma sociedade orquidófila em Santo

André. Continuei a freqüentar e tudo era

muito bonito, tudo eu comprava e tudo eu

queria ter!

Fiz bons amigos e arrumei um lugarzinho

nos fundos de minha casa para as orquídeas,

coloquei sombrite, fiz irrigação, etc., e as

coisas foram caminhando até que um dia, um

amigo trouxe uma tal de Cattleya walkeriana

em uma das reuniões e passaram a palavra

para ele explicar aquela proeza, pedindo

para que todos prestassem muita atenção

porque aquilo era muito difícil, fazer uma

Cattleya walkeriana ir bem e dar flor por

aqui... Daquele dia em diante confesso que

fiquei alucinado por aquela flor com um

perfume marcante e de beleza rara, e ai veio

o meu desafio fazer aquilo ir bem em minha

casa. Todos os mais experientes diziam:

“Isto não vai bem aqui”.

“Já matei um monte”.

“Nossa região não serve para esta planta”.

Enfim muitas frases semelhantes e elas

realmente tinham um peso, pois eram ditas

por aqueles que estavam me iniciando na

orquidofilia.

Mas nada disso me faria desistir, tinha que

haver um modo e, eu não me dei por vencido,

desejava realmente aquilo e fui tentando,

experimentando. Os dias se passavam e eu

T

meu desafio de cultivo

insistia em adquirir mudinhas e até comprava

algumas para eles de presente, mas eles não

davam bola para as plantas, tentei cultivar em

casca de peroba, xaxim, nó de pinho, fibra de

coco, enfim de várias formas, mas elas não

ficavam tão bonitas nem floriam bem.

Um dia conheci um japonês que reside

Um dia conheci um japonês que reside

Um dia conheci um japonês que reside

Um dia conheci um japonês que reside

Um dia conheci um japonês que reside

em São P

em São P

em São P

em São P

em São Paulo e ti

aulo e ti

aulo e ti

aulo e ti

aulo e tivvvvve a opor

e a opor

e a opor

e a opor

e a opor tunidade de

tunidade de

tunidade de

tunidade de

tunidade de

ver suas plantas, “EUREKA!” Ele foi gentil

ver suas plantas, “EUREKA!” Ele foi gentil

ver suas plantas, “EUREKA!” Ele foi gentil

ver suas plantas, “EUREKA!” Ele foi gentil

ver suas plantas, “EUREKA!” Ele foi gentil

e me deu umas boas dicas. Era o que eu

e me deu umas boas dicas. Era o que eu

e me deu umas boas dicas. Era o que eu

e me deu umas boas dicas. Era o que eu

e me deu umas boas dicas. Era o que eu

buscava, aquele cultivo e aquelas flores.

buscava, aquele cultivo e aquelas flores.

buscava, aquele cultivo e aquelas flores.

buscava, aquele cultivo e aquelas flores.

buscava, aquele cultivo e aquelas flores.

Pensei: "se assim vai bem para ele para

Pensei: "se assim vai bem para ele para

Pensei: "se assim vai bem para ele para

Pensei: "se assim vai bem para ele para

Pensei: "se assim vai bem para ele para

m i m t a m b é m v

m i m t a m b é m v

m i m t a m b é m v

m i m t a m b é m v

m i m t a m b é m v a i d a r c e r

a i d a r c e r

a i d a r c e r

a i d a r c e r

a i d a r c e r t o " ,

t o " ,

t o " ,

t o " ,

t o " , e s e m

e s e m

e s e m

e s e m

e s e m

pestanejar

pestanejar

pestanejar

pestanejar

pestanejar,,,,, compr

compr

compr

compr

compr ei “spha

ei “spha

ei “spha

ei “spha

ei “sphagn

gn

gnum”,

gn

gn

um”,

um”,

um”, v

um”,

v

v

vasos

v

asos

asos

asos

asos

e coloquei as mãos à obra.

e coloquei as mãos à obra.

e coloquei as mãos à obra.

e coloquei as mãos à obra.

e coloquei as mãos à obra. A t é e l e s e

A t é e l e s e

A t é e l e s e

A t é e l e s e

A t é e l e s e

s u r

s u r

s u r

s u r

s u r p r

p r

p r

p r

p r e e n d e u q u a n d o v

e e n d e u q u a n d o v

e e n d e u q u a n d o v

e e n d e u q u a n d o v

e e n d e u q u a n d o v e i o v

e i o v e r

e i o v

e i o v

e i o v

e r

e r

e r

e r minhas

minhas

minhas

minhas

minhas

plantas e elas já estavam replantadas

plantas e elas já estavam replantadas

plantas e elas já estavam replantadas

plantas e elas já estavam replantadas

plantas e elas já estavam replantadas

“do jeito dele”.

“do jeito dele”.

“do jeito dele”.

“do jeito dele”.

“do jeito dele”.

Eu que sou jardineiro e não tenho posses,

e sabendo que elas precisavam de mais luz

para florir, iniciei uma saga para construir

minha estufa que fica em cima da casa na laje.

Foi muito difícil todo esse processo, mas com

perseverança eu consegui.

C. walkeriana

68

Bem, aí estão fotos de algumas delas e não

são elas o maior patrimônio que eu consegui

ajuntar neste tempo, mas sim quantos bons

amigos eu fiz por aí afora graças a elas, quantas

histórias em torno delas.

Quando eu as vejo, cada dia mais eu me

convenço que faria tudo de novo, e sei que

estes foram apenas alguns pequenos passos,

e que muito mais as orquídeas ainda vão me

proporcionar daqui para a frente.

C. walkeriana

'Cipó'

Estufa, construída em

cima da casa, onde são

cultivadas as Cattleya

walkeriana

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

69

C. walkeriana 'Mulata'

C. walkeriana 'Dona Ivone'

C. walkeriana alba

C. walkeriana 'Ibituruna'

C. walkeriana

70

Só para lembrar, um dos amigos que

tinham a opinião formada quanto a

esta planta não ir bem por aqui,

apre-sentou uma florida em uma reunião da

associação e estava orgulhoso de sua

Cattleya walkeriana, que por sinal era

muito boa planta. E nem está em local

adequado para o cultivo...

Essas “walkerianas”!

Abstract

Paulo Roberto Neves, from São Bernardo

do Campo, SP, talks about his challenge

and the success in cultivating Cattleya

walkeriana in a cold region of

São Paulo state.

(MAC)

As várias fotos aqui mostradas são de plantas originárias de melhoramentos e outras

natu-rais. Cada uma tem sua história, o que pode ser motivo de eventuais futuros artigos.

Desde já me coloco à disposição para sanar dúvidas relativas ao cultivo de Cattleya

walkeriana em regiões frias, pois muita gente não tem esta planta por receber informações

erradas passadas por alguns antigos cultivadores, de que aqui ela não vai bem, etc.

Algumas pessoas chegaram a desistir de cultivar esta espécie aqui em São Bernardo mas,

quando viram minhas plantas, ficaram animadas e estão pensando em retomar o seu cultivo.

Minhas plantas são todas envasadas e cultivadas em “sphagnum” o que contraria este mito

de que Cattleya walkeriana só gosta de lugar seco e que casca de peroba é o melhor substrato.

( 1 )

( 1 )

( 1 )

( 1 )

( 1 )

_P

_PP

_P

_{P aulo R}

_{aulo R}

_{aulo R}

_{aulo R}

_{aulo Rober}

_{ober to Ne}

_ober

_ober

_ober

_{to Ne}

_{to Ne}

_{to Ne}

_{to Nevvvvves}

_es

_es

_es

_es

membro da Sociedade Orquidófila de Santo André

Rua Maria de Lourdes Napolitano, 65 - Jardim Lago Azul

São Bernardo do Campo, SP - 09831-370

(11) 4354-0455 e 9744-2856

pauloneves@pauloneves.com.br

C. walkeriana albescens 'Lição'

C. walkeriana 'Antenor Lazarini'

Paulo com algumas

das suas plantas

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

71

Um passeio inesquecível no

hábitat da Cattleya violacea

Fausto Cheida

(1)

Uma turma de pescadores se reuniu para

fazer repetir sua aventura na Bacia Amazônica.

Discutiu-se tudo, até mesmo a traia e a cozinha

e por último, o lugar da aventura. Depois de

ver fitas de vídeo que na certeza aguçariam a

vontade de visitar aquele local, decidiu-se

pelas barrancas do Rio Teles Pires, no Norte

do Estado do Mato Grosso e divisa com o

Pará, fazenda de garimpo, de um amigo.

Fizemos o contato telefônico e com prazer e

alegria recebemos o sinal verde.

Particular-mente, eu tomava o partido para que a viagem

se realizasse pelos meados do mês de setembro,

pois vislumbrava que, aproximando-se o mês

de outubro, iríamos encontrar, além dos peixes

preferidos, a época de floração da Cattleya

violacea, uma orquídea que com certeza

encontraríamos, enfeitando a mata à beira-rio.

Viagem marcada, tudo arrumado até as

câmeras fotográficas para gravarmos o que

de mais belo poderia aparecer e Deus nos

oferecer. A viagem começou na madrugada

de nove de setembro. Reunidos no Aeroporto

de Assis, iniciamos uma viagem em ônibus

especial. O ônibus foi nossa condução...

Vencemos o dia nove e reiniciamos a

cami-nhada pelo dia dez e no dia seguinte chegamos

à fazenda do Sr. Nilo. Mato, muito mato,

floresta quase intransponível, deparamos com

os mais diversos vegetais, palmeiras as mais

lindas, e orquídeas as mais variadas, tudo isso

vimos até chegar à beira do Rio Teles Pires.

Acampamento montado e barcos no rio,

iniciamos nossa aventura, nossa angústia de

ver as orquídeas enfeitando os galhos

frondosos das árvores daquela floresta. Rio

caudaloso moldurado por barranca pedregosa,

com gigantescos granitos mostrando suas

faces por cima da superfície da água. O barco

deslizava sereno e sobre as águas agitadas,

barranqueando sempre para maior segurança,

com todo cuidado vistoriávamos os galhos.

Os macacos, as araras e a Cattleya violacea

logo mostraram seu esplendor. Qual a expressão

bíblica de Mateus 19:26, foi a nossa

excla-mação: “Olhem companheiros naquela árvore.

Aos homens isto é impossível, mas a Deus

todas as coisas são possíveis”. Com que graça

e beleza a florada da “violacea” ornamentava

aquele quadro. O verde da floresta, o azul do

céu, a água cristalina do rio e a cor violeta da

belíssima Cattleya violacea. Paramos,

fotogra-famos, examinamos suas flores e a deixamos

no mesmo galho que Deus a colocou. Este foi

o primeiro suspiro de emoção.

Confirmou-se nossa expectativa de ver

naquelas matas um desfile de muita beleza e

irresistível cobiça. A cena se repetiu a cada

caminhada. Outras plantas floridas

apresen-tavam sua beleza. Resolvemos apoitar nossa

embarcação junto ao sopé de um morro onde

as pedras mais planas permitiam a caminhada, e

eis que numa pequena árvore se descortinou

aos nossos olhos uma planta dentre as demais.

A cobiça falou alto! Mas mesmo entusiasmados

com o que víamos, chegamos a ela,

fotogra-famos, filmamos seu vegetal deixando-a na

árvore para que a natureza recompensasse

aquela planta e que sua bela variedade

pudesse continuar enfeitando aquele mato.

72

Fausto Cheida, from Assis, SP, talks

about the adventures in Mato Grosso,

close to the border with Pará, looking

for the Cattleya violacea.

(MAC)

( 1 )

( 1 )

( 1 )

( 1 )

( 1 )

_{Fausto Cheida}

_{Fausto Cheida}

_{Fausto Cheida}

_{Fausto Cheida}

_{Fausto Cheida}

Associação dos Orquidófilos de Assis

Caixa Postal 291

Assis, SP - 19800-072

Naquele local separamos plantas de alta

qualidade técnica, como marginada, venosa e

um tipo de expressiva qualidade. Aquele

espetáculo se repetiu todas as vezes que

navegando pelo rio observávamos as árvores.

Desfilaram para nós amantes das orquídeas,

além da Cattleya violacea, Brassavola,

Catasetum, Epidendrum, Notylia,

Maxillaria, etc.

De toda nossa admiração restou-nos ver e

saber, que se Deus colocou as orquídeas nos

altos das árvores, foi para que o homem não

as agredisse. Ali naquele local elas ficaram

protegidas pelas alturas das árvores, com a

cara carrancuda do rio, tendo as pedras como

guardiãs da mata, tudo dificultando qualquer

teimosia do homem em querer possuí-las. Por

muitos anos ainda, naquela fazenda, naquele

rio, aquelas espécies de orquídeas estarão livres

da depredação, da derrubada das matas, pois

a lavoura é impraticável. A monocultura não

chegará lá tão cedo e por isso aquelas

mara-vilhosas Cattleya violacea encantarão o

pescador que lá chegar e, para nós que lá

estivemos, ficou-nos a lembrança, em nossa

retina e nas películas de nossas fotos.

Como é bom ver que ainda existem orquídeas

em nossas matas e também é gratificante

conhecer fazendeiros que prestigiam a obra

de Deus, a natureza...

Cattleya violacea

João Batista F

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

73

123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212

Orquídeas de Taubaté

Rua João Miguel dos Santos, 240

Independência - Taubaté, SP - CEP: 12040-820

Fone: (12) 3681-2023 - E-mail: orquideas@odt.bio.br

Espécies nacionais e exóticas

Híbridos de Cattleya

Phalaenopsis e vandáceas

Laelia purpurata

‘Minha

Gilda’

Veja fotos em nosso site:

www.odt.bio.br

plantas adultas ou

mudas individualizadas e em bandejas

74

Circuito CAOB - Exposições

Data: 20 a 22 de julho de 2007

Participantes: 9 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 323

Obtiveram pontuação: 42 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Istoshi Saito

Fotos: Istoshi Saito

Regente Feijó

SP

-Data: 20 a 22 de julho de 2007

Participantes: 22 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 875

Obtiveram pontuação: 125 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Istoshi Saito

Fotos: Istoshi Saito

Penápolis

SP

-Híbrido: Blc. Delta King

cultivo: Alípio Rodero - Votuporanga, SP

Espécie brasileira: C. walkeriana 'Pedro Ernesto'

cultivo: Nelson B. M. Neto - Presidente Prudente, SP

Espécie Brasileira: Cattleya amethystoglossa

cultivo: João Pedro Prado - Lins, SP

Campeã: Microlaelia lundii

cultivo: Therezinha Borba - Botucatu, SP

Campeã: Cattleya trianae 'Ceci'

cultivo: Nelson B. M. Neto - Presidente Prudente, SP

Híbrido: Cattleya Jaguariuna

cultivo: Ivone C. Santos - Regente Feijó, SP

1

0

1

0

1

0

1

0

1

0

1

0

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

75

Bauru

SP

-Data: 27 a 29 de julho de 2007

Participantes: 39 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 1707

Obtiveram pontuação: 243 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Morrinhos

SP

-Data: 03 a 05 de agosto de 2007

Participantes: 22 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 571

Obtiveram pontuação: 100 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Microorquídea: Eria stricta

cultivo: Nivaldo José Cruz - Botucatu, SP

Exótica: Rhynchostylis gigantea 'Red'

cultivo: Fouad Mattar - Jaú, SP

Campeã: Coelogyne cristata

cultivo: Maria R. C. Braga - Sorocaba, SP

Espécie Brasileira: Cattleya walkeriana

cultivo: Luiz Carlos Setti - Batatais, SP

Exótica: Coelogyne cristata

cultivo: Flora Orquiborsi - Caieiras, SP

Híbrido: Lc. (Paradiso × Rolf Altemburg)

76

Pirassununga

SP

-Data: 03 a 05 de agosto de 2007

Participantes: 28 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 931

Obtiveram pontuação: 166 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

2

0

Anápolis

GO

-Data: 10 a 12 de agosto de 2007

Participantes: 16 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 422

Obtiveram pontuação: 67 orquidófilos

1

0

1

0

2

0

Campeã: Lc. (Trick or Treat × Tropical Sunset)

cultivo: Cidinilson R. Lima - Ribeirão Preto, SP

Espécie Brasileira: Cattleya nobilior v. amaliae

cultivo: Wisner Gomide - Catalão, GO

Mérito Botânico: Monomeria barbata

cultivo: Gustavo A. Ramos - Poços de Caldas, MG

Exótica: Rhynchostylis gigantea 'Augusto Lima'

cultivo: Cidinilson R. Lima - Ribeirão Preto, SP

Espécie Estrangeira:

C. lueddemanniana cerúlea

cultivo: Chácara Bela Vista, SP

Mérito Botânico: Cohniella cebolleta

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

77

Matão

SP

-Data: 10 a 12 de agosto de 2007

Participantes: 50 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 1905

Obtiveram pontuação: 281 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Uberlândia

MG

-Data: 10 a 12 de agosto de 2007

Participantes: 15 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 431

Obtiveram pontuação: 63 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Sérgio Colichio

Fotos: Sérgio Colichio

1

0

2

0

3

0

Campeã: Cattleya iricolor

cultivo: Mauro Sérgio Rosim - Santo André, SP

Campeã: Cyrtopodium saintlegerianum

cultivo: Henrique C. Neto - Goiânia, GO

Espécie Estrangeira:

C. lueddemanniana cerúlea

cultivo: Renato F. Galdiano - Guará, SP

Espécie Brasileira: Cattleya nobilior

cultivo: Orquidario Juliato - Limeira, SP

Microorquídea: Myoxanthus exasperatus

cultivo: Margarete Gomes - Araguari, NG

Microorquídea: Mediocalcar bicolor

78

Piracicaba

SP

-Data: 17 a 19 de agosto de 2007

Participantes: 38 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 1838

Obtiveram pontuação: 313 orquidófilos

1

0

1

0

1

0

Campeã: Cattleya lueddemanniana

cultivo: Rubens Zanollo Jr. - São Carlos, SP

Microorquídea: Prescottia oligantha

cultivo: Salvador Gorni - Piracicaba, SP

Exótica: Paphiopedilum appletonianum

cultivo: Lúcia Morimoto - São Lourenço da Serra, SP

Lavras

MG

-Data: 17 a 19 de agosto de 2007

Participantes: 9 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 669

Obtiveram pontuação: 102 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

2

0

1

0

Campeã: Cattleya loddigesii

cultivo: Paulo Tarso - Lavras, MG

Mérito Botânico: Clowesia rosea

cultivo: Márcio Silveira - Oliveira, MG

Híbrido: Cattleya Francis TC Au

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

79

Pouso Alegre

MG

-Data: 17 a 19 de agosto de 2007

Participantes: 14 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 400

Obtiveram pontuação: 58 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Poços de Caldas

MG

-Data: 24 a 26 de agosto de 2007

Participantes: 36 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 669

Obtiveram pontuação: 102 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Campeã: Blc. Chia Lin 'New City'

cultivo: Sandro José Pereira - Pouso Alegre, MG

Campeã: Dungsia harpophylla

cultivo: Toshio Sugimoto - Campinas, SP

Espécie Brasileira: Cattleya nobilior 'D. Rafael'

cultivo: Dáucio Assis Jr. - Pouso Alegre, MG

Melhor Planta Local: Lc. Mildred River

cultivo: Wilson Elias Abrão - Pouso Alegre, MG

Exótica: Dendrobium rupianum

cultivo: Cristiane Alvarenga - Poços de Caldas, MG

Espécie Estrangeira: C. lueddemanniana alba

80

Data: 31/08, 01 e 02 de setembro de 2007

Participantes: 29 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 827

Obtiveram pontuação: 128 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Sérgio Colichio

Fotos: Sérgio Colichio

1

0

1

0

1

0

Data: 31/08, 01 e 02 de setembro de 2007

Participantes: 12 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 557

Obtiveram pontuação: 54 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Márcio C. Silveira

Fotos: Márcio C. Silveira

1

0

1

0

3

0

Campeã: Cattleya nobilior

cultivo: André e Alcides Cavasini - Guará, SP

Exótica: Dendrobium pierardii

cultivo: Benedita Cunha - São Sebastião do Paraíso, MG

Híbrido: Lc. (Stradivarius x Dumbreat)

cultivo: Sidnei Boragina - Catanduva, SP

Campeã: Cattleya loddigesii

cultivo: Cezar Malta Cheren - Juiz de Fora, MG

Espécie Estrangeira: Guarianthe skinneri alba

cultivo: Cezar Malta Cheren - Juiz de Fora, MG

Híbrido: Cattleya (White Flag x Francis T. C. Au)

cultivo: Márcio Clemente Silveira - Oliveira, MG

Araguari

-OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

81

Data: 31/08, 01 e 02 de setembro de 2007

Participantes: 21 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 878

Obtiveram pontuação: 133 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Data: 07 a 09 de setembro de 2007

Participantes: 51 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 2133

Obtiveram pontuação: 271 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Campeã: Phaius thankervillae

cultivo: Fábio de Silos - Sta. Cruz das Palmeiras, SP

Espécie Brasileira: C. amethystoglossa ‘Orchidglade’

cultivo: Luiz Francisco Bordignon - Americana, SP

Mérito Botânico: Lophiaris lanceana

cultivo: Cristóvão Tetzner - Limeira, SP

Campeã: Maxillaria setigera

cultivo: Antonio Fernando Olitta - Piracicaba, SP

Exótica: Ludisia discolor

cultivo: Luiz Antonio Penteado - Registro, SP

Mérito Botânico: Galeandra devoniana

cultivo: Wagner Vaz - Salto, SP

S. C. das Palmeiras

- SP -

Jaboticabal

SP

-NOSSA CAP

A

82

Data: 07 a 09 de setembro de 2007

Participantes: 12 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 418

Obtiveram pontuação: 57 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Márcio C. Silveira

Fotos: Márcio C. Silveira

1

0

1

0

1

0

Data: 14 a 16 de setembro de 2007

Participantes: 24 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 1118

Obtiveram pontuação: 137 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Nivaldo José Cruz

Fotos: Nivaldo José Cruz

Campeã: Dendrobium kingianum

cultivo: Araci D. Moretti - Poços de Caldas, MG

Espécie Brasileira: Cattleya intermedia orlata

cultivo: Benedito V. Mendes - Brasópolis, MG

Híbrido: Lc. Mildred Rives

cultivo: Jair Cardoso - São Lourenço, MG

Jaú

SP

-São Lourenço

MG

-1

0

1

0

1

0

Campeã: Oncidium baueri

cultivo: José Luiz Tadeu Castagna - Araras, SP

Mérito Botânico: Coelia triptera

cultivo: Antonio Fernando Olitta - Piracicaba, SP

Espécie Brasileira: Cattleya walkeriana

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

83

Data: 14 a 16 de setembro de 2007

Participantes: 10 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 430

Obtiveram pontuação: 60 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Istoshi Saito

Fotos: Istoshi Saito

1

0

1

0

2

0

Data: 14 a 16 de setembro de 2007

Participantes: 20 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 655

Obtiveram pontuação: 99 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Sérgio Colichio

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

1

0

1

0

Espécie Estrangeira: Cattleya mossiae s/alba

cultivo: Sérgio Colichio - Uberaba, MG

Espécie Brasileira: Cattleya granulosa

cultivo: Fernando Terra Marzan - Uberaba, MG

Campeã: Capanemia superflua

cultivo: Gustavo A. Ramos - Poços de Caldas, MG

Campeã: Cattleya nobilior

cultivo: Edson R. Landim - Paranavaí, PR

Espécie Brasileira: Cattleya walkeriana alba

cultivo: Nelson B. Machado Neto - Pres. Prudente, SP

Exótica: Coelogyne virescens

cultivo: Hilderbrando Vieira - Paranavaí, PR

Presidente Prudente

-84

Data: 21 a 23 de setembro de 2007

Participantes: 11 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 375

Obtiveram pontuação: 55 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Gildásio Rocha

Fotos: Gildásio Rocha

1

0

1

0

2

0

Data: 21 a 23 de setembro de 2007

Participantes: 24 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 1325

Obtiveram pontuação: 181 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Nivaldo José Cruz

Fotos: Nivaldo José Cruz

1

0

1

0

1

0

Espécie Brasileira: Cattleya nobilior

cultivo: Henrique Conrado - Goiânia, GO

Campeã: Barbosella gardneri

cultivo: Toshiaki Umezaki - Sorocaba, SP

Mérito Botânico:

Anacheillium marcilianum

cultivo: Milton Pacheco - Iporá, GO

Espécie Estrangeira: Cattleya lueddemanniana

cultivo: Orquidário Bela Vista - Assis, SP

Espécie Brasileira: Cattleya walkeriana

cultivo: Donizete F. da Silva - Americana, SP

Híbrido: Cattleya Marcelo Scalco

cultivo: Atushi Tanaka - São Paulo, SP

Brasília

-OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

85

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Obs.: Na segunda contracapa outras plantas que se destacaram em exposições do circuito CAOB

Data: 28 a 30 de setembro de 2007

Participantes: 24 associações orquidófilas

Orquídeas expostas: 885

Obtiveram pontuação: 128 orquidófilos

Coordenador/CAOB: Valdenes A. Jordão

Fotos: Valdenes A. Jordão

1

0

Campeã: Dendrobium discolor

cultivo: Antonio Fernando Olitta - Piracicaba, SP

Ribeirão Preto

SP

-1

0

1

0

Espécie Brasileira: Dungsia harpophylla

cultivo: Eco Orquídeas - São Roque, SP

Espécie Estrangeira: Cattleya mossiae s/alba

86

Marcos A. Campacci

(1)

Epidendrum veltenianum Campacci nv. sp.

Epidendro proligero simile, sed herba multo minore; labello fere orbiculato, subtrilobo,

basi orbi sublato, lobulo medio apiculato; gymnostemio apice purpureo; pediculo et

ovario multo minore differt.

Introdução

Uma nova espécie de Orchidaceae do

gênero Epidendrum L., planta descoberta em

2007, na região de Soído, município de

Domingos Martins, no Espírito Santo. No que

se conhece até o momento, trata-se de

ocorrência restrita a essa região.

Palavras chave/Keywords:

Brasil, Domingos Martins, Espírito Santo, nova espécie, Epidendrum veltenianum,

Epidendrum proligerum.

Introduction

A new species of the Orchidaceae,

Epidendrum L., plant found in 2007 at

the region of Soído, in Domingos Martins,

Espírito Santo, Brazil. As well as this is known

until this moment, its occurrence is restricted

at this region.

Planta epífita, pequena, em média com 10,0

cm de altura. Caules roliços, tri-articulados,

de aproximadamente 2,0 cm de comprimento

por 0,5 cm de diâmetro, inicialmente com

bainhas que depois secam e se desfazem.

Folhas 3, decorrentes, subcoriáceas, elípticas,

dotadas de carena dorsal, a maior com 4,0

cm de comprimento por 1,2 cm de largura,

diminuindo gradativamente de tamanho nas

outras duas. Inflorescência apical em caule

maduro, curta, florescendo uma só vez, haste

delgada, roliça, ereta; bráctea floral estreita,

aguda, bem mais curta que o ovário. Flores 4,

simultâneas, ressupinadas, verdes levemente

amareladas, com calosidade mais brilhante.

Ovário terete, levemente engrossado na sua

me-tade, 12,0 mm de comprimento. Sépala dorsal

lanceolada, 10,0 mm de comprimento por

3,0 mm de largura; sépalas laterais falcadas,

ápice agudo, 12,0 mm de comprimento por

Epiphytic, small herb, on average with

1 0 . 0 c m h e i g h t . S t e m r o u n d , t r i

-articulated, approximately 2.0 cm long

and 0.5 cm in diameter, initially provided

with sheaths that dry later. Leaves 3,

decurrent, subcoriaceous, elliptical,

dorsal carena, the greater 4.0 cm long and

1,2 cm wide, diminishing gradual of size

in the others two. Inflorescence short,

terminal, erect, from the mature stem,

f l o w e r s o n l y o n c e , f l o r a l b r a c t s

acuminate, well shorter than the ovary.

Flowers 4, simultaneous, resupinate,

green lightly yellowish. The color of the

callus is shining. Ovary circular, thin,

lightly thickened in its half, 12.0 mm long.

Dorsal sepal lanceolate, 10,0 mm long

and 3,0 mm wide; lateral sepals falcate,

apex acute, 12.0 mm long and 5,0 mm

wide; petals subspathulate, 9.0 mm long

Epidendrum - uma nova espécie

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

87

5,0 mm de largura; pétalas subespatuladas,

9,0 mm de comprimento por 2,0 mm de

largura próximo ao ápice. Labelo unido à

coluna, quase orbicular, subtrilobado, com

uma elevação circular na base, margens inteiras,

7,0 mm de comprimento por 8,0 mm de

largura, dotado de duas calosidades globosas

divergentes na base; lobo central levemente

apiculado. Coluna recurvada, carnosa,

dila-tada para o ápice, obtriangular, 6,0 mm de

comprimento por 3,0 mm de diâmetro,

rosada, púrpura no ápice; clinândrio

proemi-nente, com margem inteira. Antera subesférica,

esbranquiçada, com 1,0 mm de diâmetro,

4-locular. Polínias em 2 pares, amarelas,

típicas do gênero.

Typus: Brasil, Espírito Santo: Domingos Martins, Soído, 800 m, Iulius 2007, sub n

o

MAC-1857. Floruit in cultus October 2007.

Holotypus: SP

and 2.0 mm wide near the apex. Lip

united to the column, almost to orbicular,

lightly 3-lobed, with a circular rise in the

base, margins entire, 7.0 mm long and 8.0

m m w i d e , b i c a l l o s e , c e n t r a l l o b e

apiculate. Column recurved, thick,

dilated toward the apex, 6.0 mm long and

3.0 mm in diameter, rose, apex purple;

clinandrium prominent, margin entire.

Anther subspherical, whitish, 1.0 mm in

diameter, 4-celled. Pollinia 4, yellow,

typical for the genus.

Tipo: Brasil, Espírito Santo: Domingos

Martins, Soído, 800 m (2620 pés), mês

de julho de 2007, Leodério Velten, sub

n

o

_{MAC-1857. Floresceu em cultivo em}

outubro do mesmo ano.

Holótipo: SP.

Distribuição: Espírito Santo.

Floração: Primavera no Brasil.

Hábitat: Mata Atlântica, no Espírito Santo.

Etimologia: Referência a Leodério Velten,

que descobriu essa espécie.

Type: Brazil, Espírito Santo: Domingos

Martins, Soído, 800 m (2620 feet), 2007

July, Leodério Velten, number MAC-1857.

Flowered in cultivation: 2007 October.

Holotype: SP

Distribution: Espírito Santo.

Flowering: Brazilian spring, in October.

Habitat: Atlantic rain forest, Espírito Santo,

Brazil.

Etymology: Named for Leodério Velten,

who found this species.

Bibliografia/Bibliography

• BOLETIM CAOB. Bauru, SP: Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil, 1988 - 2007. Trimestral.

• BRADEA. Rio de Janeiro, RJ: Boletim do Herbário Bradeanum, 1969 - 2004. (sem periodicidade).

• CASTRO NETO, V. P. et al. Icones Orchidacearum Brasilienses I. São Paulo, SP. Vitorino P. Castro Neto, 2000. 100p.

• CASTRO NETO, V. P. et al. Icones Orchidacearum Brasilienses II. São Paulo, SP. Vitorino P. Castro Neto, 2006. 100p.

• HÁGSATER, E. & SALAZAR, G. A. Icones Orchidacearum 2. México D. F., México. Herbario de la Associación

Mexicana de Orquideologia, A. C., 1993. 100 p.

• HOEHNE, F. C. Iconografia de orchidaceas do Brasil. São Paulo (Estado). Secretaria da Agricultura, 1949. 601p.

• MILLER, D., WARREN, R. & MILLER, I. Orchids of the high mountain rain forest in southeastern Brazil. Rio

de Janeiro, RJ: Salamandra Consultoria Editorial S. A., 1994. 182p.

• ORQUIDÁRIO. Rio de Janeiro, RJ: OrquidaRio, Orquidófilos Associados do Rio de Janeiro, 1987 - 2007.

Trimestral.

• PABST, G. F. J., DUNGS, F. Orchidaceae Brasilienses. Hildesheim, Germany: Brücke-Verlag K. Schmersow, 1977. 2v.

• RUSCHI, A. Orquídeas do Estado do Espírito Santo. 2.ed. Rio de Janeiro, RJ: Expressão e Cultura, 1986. 278p.

• THE INTERNATIONAL PLANT NAMES INDEX, 2004. Internet http://www.ipni.org

88

Desenho: M. A. Campacci

Epidendrum veltenianum Campacci

OUT A DEZ 2007 - BOLETIM CAOB 68

89

Abstract

M. A. Campacci describes Epidendrum

veltenianum, a new species of the

Orchidaceae. Leodério Velten found it at Soído

region, in the city of Domingos Martins, State of

Espírito Santo, Brazil.

(MAC)

(1)

_{Marcos Antonio Campacci}

Rua Glória do Goitá, 86 - Sândalo 3

03222-010 - São Paulo, SP

e-mail: campacci@cpo.org.br

M. A. Campacci