PECADO
ORIGINAL
Novela de
Rômulo Guilherme
Criada e escrita por
CENA 01/RUA/EXT/MADRUGADA
CONTINUAÇÃO DA ÚLTIMA CENA DO CAPÍTULO ANTERIOR. GUTO E OS POLICIAIS.
GUTO (ASSUSTADO) Preso? Mas o que eu fiz?
POLICIAL 1 Tu vai poder explicar direitinho pro delegado onde arrumou esses copos de cristais e o que ia fazer com eles . POLICIAL 2 ALGEMA GUTO. LUCIA APARECE.
LUCIA Guto! GUTO Tia! LUCIA SE APROXIMA.
LUCIA O que estão fazendo com meu sobrinho? POLICIAL 2 A senhora é tia dele?
LUCIA Sou sim. Por que estão levando ele?
POLICIAL 1 Seu sobrinho foi abordado e com ele achamos esses copos de cristais.../
LUCIA (CORTA) Que eu dei!
GUTO ESTRANHA, SURPRESO COM O QUE LUCIA FALA. POLICIAL 1 Então foi a senhora que deu pra ele?
LUCIA Sim. Um presente meu pra que ele vendesse e conseguisse dinheiro pra viagem que ele tem que fazer... Tudo não passou de um grande engano, policiais.
CENA 02/CASA LUCIA/FRENTE/RUA/EXT/MADRUGADA
A VIATURA VAI EMBORA. LUCIA ENTREGA OS DOIS OUTROS COPOS DE CRISTAIS PRA GUTO.
LUCIA Toma. São seus.
GUTO Não posso aceitar, tia. Já estou morrendo de vergonha. E a senhora fazendo isso, fico mais envergonhado.
LUCIA Leu o livro? GUTO FICA SEM ENTENDER.
GUTO Não entendi...
LUCIA Leu o livro que te dei?
GUTO Ah tá! Comecei. Mas peguei no sono.
LUCIA Leia ele todo e você vai entender minha atitude. Agora tome. São seus.
LUCIA COLOCA OS COPOS NAS MÃOS DE GUTO.
LUCIA Só te peço uma coisa, Guto: cuidado! Veja bem o que vai fazer, pra que coisas ruins não te aconteçam de novo! LUCIA BEIJA A TESTA DE GUTO, ENTRA NA CASA E FECHA O PORTÃO. GUTO FICA EMOCIONADO.
FUSÃO PARA:
CENA 03/RIO DE JANEIRO/EXT/AMANHECENDO CORTA PARA:
CENA 04/RODOVIÁRIA/ÔNIBUS/INT/DIA
GUTO ESTÁ NA POLTRONA, COM A CABEÇA ENCOSTADO NA JANELA. GUTO Vamos nos encontrar, Betânia. Estou chegando pro nosso
acerto de contas... O ONIBUS PARTE.
CENA 05/ESTRADA/EXT/DIA ONIBUS SEGUE PELA ESTRADA. CENA 06/JANDAIA/EXT/DIA CORTA PARA:
CENA 07/PRAIA/PEDRA AZUL/EXT/DIA
AS ONDAS BATEM NOS PÉ DE REBECA, QUE ACORDA, SONOLENTA. OLHA PROS LADOS E NÃO VÊ PEDRO. LEVANTA, PROCURA-O COM OS OLHO MAIS UMA VEZ, MAS NÃO O ENCONTRA.
REBECA Pedro?... Pedro?
CENA 08/CASA RUFINO/QUARTO PEDRO/SUÍTE/INT/DIA
PEDRO ESTÁ NO CHUVEIRO. COM A CABEÇA APOIADA NO BOXE, CHORA, COMO UMA CRIANÇA. SENTA NO CHÃO E FICA ALI, COMPLETAMENTE INDEFESO, ABALADO.
PEDRO (VOZ) Não podia ter acontecido... não podia! CENA 09/PRAIA/PEDRA AZUL/EXT/DIA
REBECA CAMINHA ATÉ MAIS PROXIMO DO MAR.
REBECA (VOZ) Ele se foi! Me deixou sozinha mais uma vez! REBECA NÃO CONSEGUE CONTROLAR SUAS LÁGRIMAS.
CAM DETALHA UMA LÁGRIMA ROLANDO PELO SEU ROSTO E CAINDO NO MAR. ATRÁVÉS DE EFEITO ESPECIAL O MAR COMEÇA A FICAR VERMELHO! É ISSO MESMO, A ÁGUA DO MAR ADQUIRE UMA COR VERMELHO SANGUE. REBECA SE ASSUSTA COM O QUE VÊ, SEM ACREDITAR SE AFASTA.
REBECA (CONFUSA) O que está acontecendo! CENA 10/BARCO MOISÉS/EXT/DIA
MOISÉS E MEIRINHO RECOLHEM RÁPIDO SUAS REDES DE PESCA, ASSUSTADOS. QUANDO TERMINAM, FICAM OBSERVANDO A ÁGUA TODO TOMADA PELO VERMELHO SANGUE.
MEIRINHO Nunca viu uma coisa dessas...
MOISÉS ABAIXA E PEGA UM POUCO DA ÁGUA COM AS MÃOS. MOISÉS Parece até uma das pragas do Egito.
MEIRINHO Água foi contaminada com algum pecado...
MOISÉS Para de falar bobagem e liga logo esse barco. Vamos voltar pro continente o mais rápido possível. Saber o que está acontecendo. Alguma explicação tem que ter!
CENA 11/MAR/EXT/DIA
O BARCO DE MOISÉS VOLTA PRO CONTINENTE, CORTANDO O MAR AGORA VERMELHO. IMAGENS ÁREAS.
CENA 12/CASA RUFINO/FRENTE/EXT/DIA
A BANDA DE MÚSICA SE APROXIMA DA ENTRADA DA CASA. ZINHA COORDENADA TUDO. LICURGO, AS BEATAS E OUTROS MORADORES ACOMPANHAM.
ZINHA FAZ O SINAL E A BANDA COMEÇA A TOCAR. LICURGO ENTRA NA FRENTE DA BANDA E COMEÇA A REGER, COMO SE FOSSE O MAESTRO.
ZINHA Não atrapalha, menino!
LICURGO Gosto tanto de música... acho tão bonito! ZINHA Mas é pro padre Pedro!
LICURGO FICA TRISTE, MAS LOGO PASSA E DISCRETAMENTE VOLTA A REGER A BANDA FELIZ DA VIDA.
CENA 13/BAR TURÍBIO/FRENTE/EXT/DIA
TURÍBIO ESTÁ NA PORTA, OBSERVANDO O MOVIMENTO NA PORTA DA CASA DE RUFINO. FILIPA SE APROXIMA DELE.
FILIPA O que está acontecendo?
TURÍBIO Hoje é dia em que o Pedro vai assumir seu lugar de padre na nossa igreja.
FILIPA Acho que isso não vai prestar, viu. Pedro e Rebeca vivendo na mesma cidade.
TURÍBIO Eu não acho. Eu tenho certeza! Mas seja como Deus quiser, já que muitas vezes ele escreve certo por linhas tortas!
CENA 14/CASA RUFINO/SALA/INT/DIA
RUFINO ACORDA, SONOLENTO, AO SOM DA BANDA DE MÚSICA. RUFINO Que barulheira é essa?
NARCISA APARECE PRA ABRIR A PORTA.
NARCISA Que bom que o senhor acordou. Tá uma confusão danada ai na porta.
RUFINO Eu dormi aqui na sala, Narcisa?
NARCISA Dormiu, prefeito. O senhor apagou de um jeito que ninguém conseguiu lhe acordar.
RUFINO E o Pedro?
NARCISA ABRE A PORTA. É ZINHA, QUE VAI ENTRANDO. ZINHA O senhor ainda está assim?
RUFINO Que horas são? NARCISA Quase oito...
ZINHA Já está tudo pronto, prefeito. Como o senhor me pediu. Sou muito eficiente, o senhor sabe. A banda já está na porta, esperando o nosso novo padre... Cadê ele?
RUFINO Boa pergunta, dona Zinha. (P/NARCISA) Onde está o Pedro? CENA 15/CASA RUFINO/QUARTO PEDRO/INT/DIA
PEDRO ESTÁ SENTADO NA CAMA, ABALADO, AINDA IMPACTADO PELO QUE ACONTECEU ENTRE ELE E BEATRIZ. OLHA FIXAMENTE PRO SEU CLERYMAN, SEM SABER SE O COLOCA OU NÃO.
PEDRO Não posso mais!
PEDRO LEVANTA, VAI ATÉ SEU GUARDA-ROUPA, RETIRA DE LÁ UMA CAIXA E DE DENTRO DELA UM CHICOTE DE AÇOITE.
PEDRO Isso não é mais suficiente. Não vai me purificar do pecado original que cometi...
BEATRIZ BATE NA PORTA.
PEDRO GUARDA O AÇOITE NA CAIXA, COLOCANDO-A DE VOLTA NO LUGAR ONDE ESTAVA E ABRINDO A PORTA. BEATRIZ LANÇA-LHE UM SORRISO. PEDRO LHE ABRAÇA.
BEATRIZ Deus está contigo. Nunca se esqueça disso.
PEDRO Eu me afastei dele, Beatriz. E acho que foi pra sempre! CENA 16/CASA MOISÉS/QUARTO REBECA/INT/DIA
BETÂNIA ENTRA NO QUARTO, QUE ESTÁ INTACTO, CAMA FEITO, TUDO DO JEITO QUE VIU NA NOITE ANTERIOR.
BETÂNIA Vou até a polícia. Só pode ter acontecido alguma coisa! CENA 17/BAR TURÍBIO/FRENTE/EXT/DIA
TURÍBIO E FILIPA ESTÃO NA PORTA DO BAR. REBECA SE APROXIMA CORRENDO, ASSUSTADA.
FILIPA Que foi, Rebeca? Que cara é essa? TURÍBIO Aconteceu alguma coisa?
REBECA A coisa mais assustadora que vi na minha vida. FILIPA Eu vou buscar um copo de água com açúcar.
FILIPA VAI PRA DENTRO DO BAR. TURÍBIO PUXA UMA CADEIRA. TURÍBIO Senta aqui. Você tá tremendo.
REBECA RESPIRA FUNDO.
TURÍBIO O que você viu que te deixou nesse estado?
FILIPA APARECE COM A ÁGUA E ENTREGA PRA REBECA, QUE BEBE UM POUCO ANTES DE FALAR.
REBECA Nem sei como falar isso, mas... o mar de Jandaia ficou vermelho! TURÍBIO E FILIPA SE OLHAM SURPRESOS COM O QUE ESCUTAM.
FILIPA Vermelho?
TURÍBIO Como assim, Rebeca?
REBECA Não sei... foi de repente. Quando vi, a água estava sendo tomada por um vermelho sangue, que foi se espalhando até tingir a água toda.
TURÍBIO Isso eu tenho que ver!
REBECA Se preparem, pois é a coisa mais arrepiante que vão ver! CENA 18/RIO DE JANEIRO/EXT/DIA
CORTA PARA:
CENA 19/AEROPORTO/SAGUÃO/INT/DIA TINA E VANESSA.
VANESSA Você vai mesmo pra Jandaia sem falar com o Basileu? TINA Quero lhe fazer uma surpresa.
VANESSA E você está bem, quero dizer, preparada pra encontra-lo, sem deixar transparecer o que aconteceu?
TINA Isso já é um assunto encerrado, Vanessa. Morto e cremado! Nunca o Basileu vai saber do que aconteceu, pois é ele quem eu amo e é com ele que quero ficar pra sempre!
VANESSA Tão tá, né! Se você tá dizendo... Só me resta lhe desejar boa viagem e que volte logo. Já tô com saudades...
TINA ABRAÇA VANESSA E VAI PRA FILA DO EMBARQUE. ACENA PRA AMIGA, ANTES DE IR PRA SALA DE ESPERA.
CENA 20/RIO DE JANEIRO/IGREJA/INT/DIA
LUCIA ENTRA NA IGREJA. SENTA NO BANCO, FAZ O SINAL DA CRUZ E CONCENTRA-SE.
LUCIA (VOZ) Proteja o Guto, Nossa Senhora. Faça com ele não se meta em nenhuma encrenca. No fundo ele é uma boa pessoa. (T) Ajude-o a encAjude-ontrar Ajude-o caminhAjude-o dAjude-o bem, pra que nãAjude-o se perca nAjude-ovamente e acabe pagando por isso...
CENA 21/QUARTO PEDRO/INT/DIA BEATRIZ E PEDRO.
BEATRIZ Está todo mundo lá embaixo e lá fora te esperando. Hoje é seu dia, Pedro. O dia que você vai oficialmente assumir a igreja da cidade como o novo padre.
PEDRO Não estou preparado, Beatriz. Não estou! BEATRIZ E o que você vai fazer?
PEDRO Nada! Não posso fazer nada. Estou de pés e mãos atadas. (T) Não posso dar esse desgosto pro meu pai, que está doente. Sei o quanto isso é importante pra ele.
BEATRIZ Mas não é isso que você quer.
PEDRO O que eu quero é impossível. Então eu tenho que lidar com a minha realidade, que é essa aí, na minha porta.
BEATRIZ Então levanta esse rosto, estufa esse peito e siga em frente, pra enfrentar essa batalha.
BEATRIZ PEGA O CLERYMAN E ENTREGA PRA PEDRO. BEATRIZ Estou do seu lado pro que você precisar.
PEDRO Obrigada, Beatriz. Você é realmente uma anja na minha vida! CENA 22/CASA TURÍBIO/QUARTO BASILEU/INT/DIA
ISABEL E BASILEU, QUE ACABA DE COLOCAR UMA BLUSA, SURPRESO COM O QUE ESCUTA.
BASILEU Como é?
ISABEL É isso mesmo que estou. Não estou viajando não. BASILEU O mar da cidade está vermelho?
ISABEL Como sangue! Parece que jogaram um tanto de coloram na água e misturaram.
BASILEU Eu vou ver isso... BASILEU SAÍ, SEGUIDO POR ISABEL.
CENA 23/CASA RUFINO/SALA JANTAR/INT/DIA
RUFINO, JÁ VESTIDO PRA OCASIÃO ESPECIAL, TOMA CAFÉ. ZINHA FAZ O MESMO. NARCISA PERTO.
ZINHA Tá demorando tanto. RUFINO Também estou achando.
ZINHA Será que tem alguma coisa errada?
RUFINO (RÍSPIDO) Não tem nada de errado não, dona Zinha! ZINHA Só aventei uma possibilidade pra essa demora. NARCISA Vou ver se o Pedro precisa de alguma coisa...
NARCISA SOBE PRO QUARTO. LICURGO ENTRA APRESSADO, ESBAFORIDO. RUFINO Isso é jeito de entrar, Licurgo.
ZINHA (ASSUSTA) Terrível? LICURGO É isso!
RUFINO Fala de uma vez o que aconteceu. LICURGO Uma das pragas se abateu sobre Jandaia. RUFINO Do que está falando, Licurgo.
LICURGO O mar de Jandaia ficou vermelho. Igualzinho como uma das sete pregas do Egito! Igualzinho!
CENA 24/CASA MOISÉS/SALA/INT/DIA BETÂNIA TOMA CAFÉ. REBECA ENTRA.
BETÂNIA Graças a Deus que você apareceu, Rebeca. Já ia até a polícia dar queixa do seu desaparecimento. Estava temendo o pior, que o Jeferson.../(CORTA)
REBECA SENTA E FICA ESTÁTITA. BETÂNIA PERCEBE QUE REBECA NÃO ESTÁ BEM E SENTA DO SEU LADO.
BETÂNIA O que foi? Onde você passou a noite? REBECA ABRAÇA BETÂNIA E COMEÇA A CHORAR.
BETÂNIA Não vai me dizer que eu estava certa em suspeitar do Jeferson? REBECA VIRA-SE PRA BETÂNIA E FALA:
REBECA Eu e o Pedro transamos!
BETÂNIA REAGE SURPRESA AO QUE ESCUTA. BETÂNIA Vocês dois... transaram?
REBECA Passamos a noite juntos, na praia. BETÂNIA Meu Deus do céu! Que loucura!
REBECA E quando acordei ele não estava mais do meu lado.
BETÂNIA Você tem noção do que fez, Rebeca? Você transou com um padre. REBECA Antes do Pedro ser padre, ele é o homem que eu amo. E sei que ele
me ama também. Mas agora eu tenho a certeza que não ficaremos juntos.
BETÂNIA Eu estou passada. Completamente passada! Nem sei o que te falar, pois por essa eu não esperava.
REBECA Ele ter ido embora, sem me chamar, me deixar sozinha, demonstra que ele se arrependeu, que não me quer do seu lado.
BETÂNIA Mas ele é um padre, Rebeca. Procure entende-lo também. Não acha que está sendo muito egocêntrica, vendo apenas o seu lado? Os seus sentimentos, seus conflitos?
REBECA Eu sei que foi loucura o que aconteceu, mas foi tão bonito, foi tão verdadeiro o que aconteceu, Betânia. Era o momento que nossos corpos há muito tempo desejavam. (T) Foi como se tivéssemos tornados um só corpo, um só coração, uma só alma, naquele momento. Senti que o mundo parou pra gente, pro nosso amor! BETÂNIA Não consigo nem imaginar como deve estar a cabeça do Pedro
nesse momento.
REBECA O pior de tudo isso é que agora estou me sentindo culpada. Como se eu tivesse lhe forçado a isso. O obrigado a ficar comigo, entende. BETÂNIA Eu queria tanto te ajudar de alguma forma, saber o que dizer, poder
carregar um pouco esse sofrimento, essa dor...
REBECA É meu carma, mana. Esse é meu carma! E cada um tem que ter forças pra carrega-lo pela vida.
BETÂNIA Li, não me lembro onde mais, uma frase de Chico Xavier que achei linda e nunca mais esqueci: “embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo fim.” E você pode, Rebeca. Você pode trilhar um novo caminho pra sua vida. Basta você querer!
REBECA Aí se tudo fosse tão fácil assim! (T) Mas ainda não te contei do que acabou de acontecer.
BETÂNIA Outra bomba?
REBECA Estou passada, ainda em choque, com o que vi: o mar de Jandaia ficou vermelho!
BETÂNIA (SURPRESA) What? CENA 25/JANDAIA/PRAÇA/EXT/DIA
LICURGO SAÍ DA CASA DE RUFINO GRITANDO PROS QUATROS VENTOS: LICURGO O mar de Jandaia tá sangrando... tá vermelho...
CENA 26/CASA RUFINO/FRENTE/EXT/DIA RUFINO E ZINHA SAEM DA CASA.
RUFINO Tenho que ver isso com meus próprios olhos. RUFINO SEGUE EM DIREÇÃO A PRAIA.
ZINHA Me espera prefeito. ZINHA VAI ATRÁS DE RUFINO. CENA 27/QUARTO PEDRO/INT/DIA
PEDRO E BEATRIZ NA JANELA. OBSERVAM, CURIOSOS, OS VARIOS MORADORES CORRENDO EM DIREÇÃO AO CAMINHO QUE LEVA ATÉ A PRAIA.
PEDRO O que está acontecendo?
BEATRIZ Parece que ficou todo mundo louco. NARCISA APARECE.
PEDRO O que aconteceu, Narcisa?
NARCISA Tão dizendo que o mar de Jandaia ficou vermelho! BEATRIZ Vermelho?
NARCISA Tava subindo pra seu quarto, te chamar, como seu pai pediu, quando ouvi o Licurgo contando isso.
PEDRO Mar vermelho? Era só o que faltava acontecer. BEATRIZ Vamos lá ver.
BEATRIZ SAÍ, SEGUIDO POR PEDRO E NARCISA. CENA 28/PRAIA/EXT/DIA
MOISÉS E MEIRINHO ESTÃO OBSERVANDO O MAR VERMELHO, AINDA PASSADOS, EM CHOQUE.
MOISÉS Se contar, ninguém acredita.
MERINHO É capaz de falar que estamos louco. MOISÉS Parece até coisa de filme, novela...
MEIRINHO Mas não é não, meu amigo. O nosso mar tão bonito, que tantos peixes nos dá, está sangrando, morrendo!
DE REPENTE UM BANDO DE PESSOAS SE APROXIMAM CORRENDO, CURIOSOS PRA VEREM O NOVO ESPETÁCULO DA CIDADE. RUFINO ABRE CAMINHO EM MEIO A MULTIDÃO, AJUDADO POR ZINHA.
RUFINO Dá licença.... deixa eu passar! ZINHA Abram espaço pro prefeito, gente! RUFINO E ZINHA FICAM DE FRENTE PRO MAR.
RUFINO (ABALADO) Meu Deus! ZINHA (SE BENZE) Crendeuspai!
TIBURCIO, FILIPA, ISABEL, BASILEU, PATRÍCIO, JEFERSON, BETÂNIA, REBECA, PEDRO, BEATRIZ, NARCISA, LICURGO, MARIA TUNDÁ, VLADIMIR, LÍVIA, SALATIEL, MARY, SE JUNTAM AOS OUTROS MORADORES. REBECA E PEDRO SE OLHAM. PEDRO ABAIXA SUA CABEÇA, DESVIA SEU OLHAR.
ZINHA Só pode ser bruxaria, feitiçaria. FALATORIO.
BASILEU Calma, gente. Uma explicação biológica deve ter.
RUFINO Que explicação? O nosso mar está vermelho! É castigo de Deus! GORETE VEM CAMINHANDO, SE APROXIMANDO.
LICURGO (APONTA) Foi ela! Foi a bruxa! GORETE Do que estão me acusando?
ZINHA Confessa, alma do diabo. Foi você quem fez isso com nosso mar, não foi?
PATRÍCIO Calma, gente.
JEFERSON Acusar ninguém não vai adiantar.
MARY Temos é que procurar uma solução pra esse problema!
GORETE Se eu realmente tivesse esse poder, não iria fazer isso com um bem da natureza. Eu iria era transformar a senhora numa rã, bem gorda, feia e gosmenta!
TODOS COMEÇAM A RIR. ZINHA FICA FURIOSA.
ZINHA (P/RUFINO) Manda prender ela, prefeito! Foi bruxaria que ela fez. REBECA Não se pode prender ninguém sem provas!
RUFINO Não dá palpite, Rebeca!
TURÍBIO O Basileu é biólogo. Ele vai saber explicar o que está acontecendo com o nosso mar.
BASILEU Eu preciso colher algumas amostras, pra saber realmente do que se trata essa coloração avermelhada.
MOISÉS Isso precisa ser desfeito já, imediatamente! Eu e vários outros moradores dependemos do mar pra sobreviver. É dele que tiramos nosso sustento. Como podemos pescar, sem saber se os peixes estão bom, se não estão contaminados.
OS PESCADORES CONCORDAM COM MOISÉS.
VLADIMIR Joga anil... quem sabe o mar volta a ficar azul. LICURGO Olha que não é má ideia! Quem sabe funciona! BURBURINHO.
RUFINO Silêncio! Eu acho que isso não é questão biológica, científica, nem nada. Acho que é um castigo de Deus! Uma punição, diante de algum pecado. Um terrível pecado...
PEDRO OLHA PRA REBECA. SENTE O PESO DAS PALAVRAS DE RUFINO. ISABEL Isso ainda não vai terminar bem!
BASILEU É o que estou achando...
GORETE Todos dessa cidade tem seus pecados, seus segredos. Se fosse assim o mar já tinha ficado vermelho há muito tempo.
GORETE Se o mar está assim, se foi um castigo de Deus, é porque essa cidade está merecendo ser punida! Que seja feita a vontade Dele ou do anjo caído!
LICURGO (GRITA) Bruxa!
ZINHA Estão vendo? Foi ela. A Gorete acaba de confessar que foi a responsável por essa abominação que tomou conta do nosso tão bonito mar, que agora está vermelho! (T) Vamos punir essa pecadora, guerreiros de Deus!
BETÂNIA Que doidora a senhora tá falando? ZINHA Tirar o pecado dessa alma suja, negra... ZINHA SE ABAIXA E PEGA UMA PEDRA.
ZINHA Apedrejem essa pecadora, que tem pacto com o coisa ruim, e que merece ser punida pelo que fez.
GORETE SE ASSUSTA. ZINHA OLHA PRA GORETE.
ZINHA Hoje sua alma vai arder no inferno, onde é seu lugar! DESSE MOMENTO, CORTA PARA:
